|
Последнее Танго в Форксе
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:09 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
 Спасибо за потрясающую обложку robert!
Оригинальное название:Last Tango in Forks
Автор: AwesomeSauce76
Ссылка на оригинал: Last Tango in Forks
Переводчик: Глава 1 - Леденец, 2-6 глава MrsValentinaCullen, с 7 главы - Lovely
Редактура: Нотик
Разрешение на перевод: ЕСТЬ! СКРИН
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Идея и события фика - AwesomeSauce76. Я только перевожу
Рейтинг:M (NC-17)
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Статус:Оригинал - закончен, перевод - ЗАВЕРШЕН
Размещение: Только на Robsten.ru И НИГДЕ БОЛЬШЕ! АВТОР ЗАПРЕТИЛА РАЗМЕЩАТЬ НА ИНЫХ РЕСУРСАХ И КОПИРОВАТЬ ДАННЫЙ ПЕРЕВОД! В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ, ВАМ ПРИДЕТСЯ ИМЕТЬ ДЕЛО С АВТОРОМ И ЕЕ АДВОКАТОМ.
Саммари:Белла Свон потратила всю свою сознательную жизнь ставя чужие потребности выше своих собственных. Но сможет ли встреча с таинственным незнакомцем изменить это?
Благодаря Нинуле-Fan_Robsten у нас теперь появился просто потрясающий трейлер к фику. Предлагаю вам посмотреть его тут:
КОНЕЦ!
Список ПЧ:
Посыльный начальник: LeaPleas |
| |
| |
| натали17 |
| натали17 |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:32 | Сообщение # 141 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
MrsValentinaCullen, привет!
Так значит, наш Эдвард художник.
Интересно, что же у него там случилось. Наверное у него была девушка Таня, которая покончила с собой. И он сильно переживал.
А Белла пробудила его. Он почувствовал себя живым. И теперь, он только о ней и думает. 
А вот интересно, как там Белла с женихом. 
Наверное только и думает, что о свадьбе. Шучу.
Короче, скорее бы продолжение!
MrsValentinaCullen, большое спасибо за главу! Lili4ka, спасибо за редактуру! Лена, спасибо за оповещение!
|
| |
| |
| murlika |
| murlika |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:32 | Сообщение # 142 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
MrsValentinaCullen, большое спасибо за главу! Lili4ka, спасибо за редактуру! Лена, спасибо за оповещение! 
Ну чтож, у нас появился еще один декаденствующий, сломленный и ищущий себя Эдвард. Художники они все такие...не от мира сего...я даже предполагать не берусь, но Таня , вероятно, его жена. которая вскрыла себе вены...вот только ее хоронить будут, или блин, уже похоронили...или кого то еще...капец. я не поняла, честно...а эти его посиделки в машине и облизывание пальцев...у мужика крыша едет от сексуального неудовлетворения...и только Белла , как ангел, в пыльной каморке переключила тумблер в его голове...надеюсь , что у нее тоже в мозгах просветлело, нафига ей Джейк, который только пьет пиво, смотрит бейсбол , да потрахивает ее без особого успеха...ключик. ключик придется белле отдавать...а вот и встреча скоро будет новая  жду- не дождусь!
|
| |
| |
| Наталка |
| Наталка |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:32 | Сообщение # 143 |
 Ваш Доктор
Группа: Проверенные
Сообщений: 2188
Статус: Offline
|
Нотик, Натали, я приперлась пускать слюни вместе с коллективом, дабы избежать огроменного соблазна прочитать сие творение за ночь.
MrsValentinaCullen, Валентина, просто отличный выбор для перевода! Мне нравится как тут описан Эдвард, очень классно!
Я чего поняла: мне нравятся безрассудные Беллы, однозначно! Оригинально описано отношение Эдварда к его семье, он их даже называет как-то не в связи с собой, а как-то параллельно.
нет, ну сюжет понятен, что наша Белка будет таки лазить к нашему Эдьке в дверь при помощи потайного ключа, но описания их взаимодействия может закоротить мою клаву от прямого попадания слюней зависти.
Еще раз спасибо! 
ОХРЕНЕЛА...
Сообщение отредактировал Наталка - Понедельник, 17.10.2011, 22:12 |
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:32 | Сообщение # 144 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:32 | Сообщение # 145 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
ТЕСТ
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| julia425 |
| julia425 |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:32 | Сообщение # 146 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 83
Статус: Offline
|
принимайте в читатели..прочитала имеющиеся главы и мне очень понравилось..с удовольствием буду читать дальше))Спасибо за перевод этой истории
|
| |
| |
| Lux_Aeterna |
| Lux_Aeterna |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:32 | Сообщение # 147 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод!
Я так полагаю, что сюжет фика позаимствован с фильма "Последнее танго в Париже"....мммм...интересно)
Буду ждать продолжения))
|
| |
| |
| кролик |
| кролик |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:33 | Сообщение # 148 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 196
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод новой истории. Начало интересное. Дааа... жизнь интересная штука: у Беллы жених, свадьба, и вдруг БАЦ! и встреча с незнакомцем! Ну и классика жанра: Белла "луч света в темном царстве" для Эдварда.
|
| |
| |
| Lili4ka |
| Lili4ka |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:33 | Сообщение # 149 |
 Бандитка КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 6576
Статус: Offline
|
Девочки, долгожданная четвертая глава уже выложена. После активации желаю всем приятного прочтения, а оно будет приятным - это я вам обещаю 
|
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:33 | Сообщение # 150 |
 *my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
УрАааа!!!! соскучилась по Эдварду художнику сижу жду 
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| (вампирчик) |
| (вампирчик) |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:33 | Сообщение # 151 |
 ღ te amo Rob Pattinson ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1367
Статус: Offline
|
Я в ПЧ! 
¯\_(ツ)_/¯
✘
«То, кем я сейчас являюсь — это плод моего тяжелого труда.»
Kриштиану Роналду©
Твоя.Душой и телом2 Люблю тебя одного.Кусочек счастья -2
|
| |
| |
| Tomik |
| Tomik |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:33 | Сообщение # 152 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
|
Ну глава, ну я ошалела просто от этого темперамента,этой страсти сумасшедшей)
И сюжет заинтересовал, и читается очень хорошо, без напряга,легко.Во всем чу4вствуется глубокий смысл
и первоклассный стиль))) В общем, впечатление очень приятное, яркое,эротичное)))))))
|
| |
| |
|
|
| elena1 |
| elena1 |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:34 | Сообщение # 155 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 6642
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо за перевод  Лиля, спасибо за редактуру и музыкальное сопровождение 
Глава офигенная дайте мне льда вот это темперамент столько страсти
- Имена нужны для постороннего мира, со всеми стенами возведенными вокруг нас. Это место не для такого дерьма. Мы будем встречаться здесь, и это будет реальным... никакого обмана. Мы будем говорить друг другу, что хотим, и делать то, что нам нравиться, - он наклонился, чтобы поцеловать ее губы снова, потом отодвинулся и улыбнулся. - Называя вещи именами, мы только расставляем пределы... ограничения. Я не хочу ничего такого. Я всего лишь хочу твое тело... и твою душу. Твою настоящую душу, которую ты прячешь вдали от остального мира, похоронив ее за своим именем.
а в этом что -то есть 
ЖДУ С НЕТЕРПЕНИЕМ ПРОДОЛЖЕНИЯ 
|
| |
| |
| натали17 |
| натали17 |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:34 | Сообщение # 156 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
MrsValentinaCullen, привет!
Белла никак не могла забыть своего прекрасного незнакомца.
Ну это неудивительно, если её женишок не доставлял ей никакого удовольствия. И как она ещё за него замуж собралась. 
Я когда читала про её отношения с Джейкобом. Хотелось сказать - бери Белла ключ и беги в ту заветную квартиру.
Как хорошо, что они увиделись. Секс был обалденный.
Когда он ей предложил, что-бы она оставила ключ у себя, для дальнейших встреч, Белла даже не возражала. И я её понимаю.
Quote Называя вещи именами, мы только расставляем пределы... ограничения. Я не хочу ничего такого. Я всего лишь хочу твое тело... и твою душу. Твою настоящую душу, которую ты прячешь вдали от остального мира, похоронив ее за своим
именем.
Боже, какой он странный. И от этого ещё более сексуальный.
MrsValentinaCullen, Lili4ka, спасибо вам за главу! Жду продолжения!
|
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:34 | Сообщение # 157 |
|
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
MrsValentinaCullen, Lili4ka, девчёнки, спасибо за проду!! Белла как бы не сопротивлялась, а всё равно вернулась Этот их необузданный секс и меня чуть с ума не свёл наконец-то появился мудчина, который смог доставить ей истинное удовольствие, ну и нам заодно и это реально стоило того чтоб приходить сюда снова и снова потому что , я так понимаю, что Беллка приняла все его условияи впереди нас ждёт множество тайных встреч с умопомрачительным,трусикосшибательным сексом интересно только, к чему всё это в итоге приведёт они же не смогут вечно сть от всех скрываться а ещё , я не пойму нафиг Беллке сдался этот Джейк,от него же пользы, как с козла молока, никакой...и любовник отстойный, и интелектом особо не блещет,короче достоинств ноль другое дело Эдвард мужчина хоть куда...мечта трахнуть может так, шо забудешь как и звали Добавлено (29.10.2011, 18:50)
---------------------------------------------
Quote (lena-r) Теперь мне до безумия интересно.к чему всё это приведет...
 мы с тобой на одной волне Добавлено (29.10.2011, 18:55)
---------------------------------------------
Quote (натали17) Ну это неудивительно, если её женишок не доставлял ей никакого удовольствия. И как она ещё за него замуж собралась.
правильно, нафиг он ей сдался, если с вибратором ей веселее было, чем с ним...до Эдварда конечно
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| iammisspattinson |
| iammisspattinson |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:34 | Сообщение # 158 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 382
Статус: Offline
|
MrsValentinaCullen, Lili4ka, спасибо девчонки за этот перевод,очуметь просто
Беллка ну чего ты с этим Блеком живешь,на кой черт сдался не кожи не рожи,в постели полный ноль,уверена что и там у него мальчик с пальчик чем он тебя зацепил даже поцелуи не берут бросай его нафиг,самый лучший вариант и со спокойной душой будешь ходить к своему красавчику чистого секса Эдварда.
Хорошо,что не получилось бесследно отдать ключ и уйти,а то мне это её идея сразу не понравилось,он как почувствовал ,что она рядом и открыл двери и о боже,что было дальше просто слов нет это было просто охрененно
боже просто это не перадать такая страсть прям пожар и фантазии Белки исполнилась , они нереально горячая парочка такие сумасшедшие им с друг другом хорошо они полностью отдаются и такой взрыв,я думаю,что они ещё не раз разнообразят свою близость и Белла просто туда бегать к нему начнет,офегенно-горячая глава.
Спасибо за прекрасный перевод,за отличную редактуру и за этот офигенный фик,очень буду ждать продолжения
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:34 | Сообщение # 159 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Что за чудеса на форуме??! Я не вижу сообщения, а те что вижу датируются сегодняшним днем причем время 16/07..
Мне страшно 
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:34 | Сообщение # 160 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Валентина и Лилечка, спасибо за главы
смотрела Последнее танго в Париже, надеюсь концовка фф будет отличной от кино
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
Перевод обалденный,редактура супер,и вообще, я в ауте!!! 
