Добро пожаловать в Академию Драмы
|
|
| Autumn23 |
Autumn23 |
Дата: Пятница, 14.10.2011, 21:05 | Сообщение # 1 |
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 137
Статус: Offline
|
Переводчик: Amberit Бета: Amberit for author Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика twilightluver001 Рейтинг: PG13 Пейринг: Э/Б Жанр: Drama/Romance Стутус: Оригинал закончен, перевод закончен
Саммари: Все девушки в Академии Восточного Побережья хотят одного – короля школы, плейбоя Эдварда Каллена. Что произойдет, когда приедет красавица-Изабелла, и Эдвард приложит все усилия, чтобы сделать ее своей? Устоит ли она перед плейбоем?
Примечание от автора темы: Я не являюсь переводчиком данного фанфа, а лишь выкладываю его здесь с разрешения великолепной Amberit, поэтому все благодарности, пожалуйста, в ее адрес
The end
Сообщение отредактировал Autumn23 - Понедельник, 11.02.2013, 17:49 |
|
| |
| Raspberry |
Raspberry |
Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 10:38 | Сообщение # 221 |
Роберт Дуглас Томас Паттинсон
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: Offline
|
Цитата amberit ( ) Нет, не будет. Оно не закончено, и я не вижу смысла его переводить. Почему *не закончено* ? Ещё как закончено
|
|
| |
| odri |
odri |
Дата: Суббота, 06.09.2014, 11:48 | Сообщение # 222 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 603
Статус: Offline
|
Случайно наткнулась на этот фанфик .
"Музыка - свобода для меня. Но в актерстве вы можете претендовать на то, чтобы быть кем-то, и мне это нравится", - Роберт Паттинсон
|
|
| |
| Lessing |
Lessing |
Дата: Среда, 28.10.2015, 22:09 | Сообщение # 223 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 176
Статус: Offline
|
Спасибо за интересный фанфик)
|
|
| |
|
| Танюш9954 |
Танюш9954 |
Дата: Пятница, 21.06.2019, 21:55 | Сообщение # 225 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 472
Статус: Offline
|
Фанфик оставил двоякое впечатление. Очевидно, что фик написан подростком для подростков. Это объясняет целомудрие в описании сексуальной жизни ГГ, нарочитость эмоций и переживаний по поводу статуса среди сверстников и особенно постоянное чрезмерное "хихиканье" по поводу и без, свойственное только юным, слабоумным и накуренным. С другой стороны, сам сюжет и в частности моменты с описанием спортивных перипетий очень увлекательны. Атмосфера фика в целом лёгкая и задорная. Видимо, я не вхожу в целевую аудиторию данной истории. Благодарю переводчика за проделанную кропотливую работу)
|
|
| |
| vkastalskaya |
vkastalskaya |
Дата: Пятница, 16.08.2019, 10:50 | Сообщение # 226 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1467
Статус: Offline
|
Цитата Танюш9954 ( ) Фанфик оставил двоякое впечатление. Очевидно, что фик написан подростком для подростков. Я также с удовольствием читала описание спортивных соревнований и тренировок) И многие сцены между Эдвардом и Беллой показались душевными и милыми) История действительно очень легкая! Очень подростковая))) И совсем не похожа на "Дневники дивы", с которыми у меня возникла ассоциация по виду обложки, саммари и наличию постановки "Ромео и Джульетты". Цитата Танюш9954 ( ) чрезмерное "хихиканье" по поводу и без Тоже обратила внимание на множество таких сценок))), спишу на то, что я слишком серьезна)))
Спасибо за историю)
|
|
| |