Серия "Лифт": Часть первая "Вниз?" - Страница 49 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 49 из 49
  • «
  • 1
  • 2
  • 47
  • 48
  • 49
Модератор форума: skov, bliss_, tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Серия "Лифт": Часть первая "Вниз?" (18+; новая версия фанфика; Эпилог от 02.08)
Серия "Лифт": Часть первая "Вниз?"
skov
skov Дата: Суббота, 08.03.2014, 08:23 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8756
Статус: Offline









Переводчик: skov

Редактор: CullenS

Хозяюшка форума: Niki666

Дизайнер: Дашулич

Рейтинг: 18+

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр: Humour/Romance

Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору

Статус: перевод закончен

Размещение: только на Robsten.ru

Саммари: Белла Свон с воодушевлением смотрит в будущее. Она – восходящая звезда компании, со дня на день ожидающая повышение. Но не так-то просто карабкаться вверх по корпоративной лестнице, когда ты застряла в лифте. Смешная история офисной любви.

От переводчика: Узнав, что автор не только издала фанфик, но и написала продолжение, я хотела сразу приступить к переводу второй части, но, ознакомившись с содержанием, поняла, что необходимо заново перевести и первую часть, так как от старой версии фанфика осталось меньше одной трети, появились новые герои и новые сюжетные линии. Надеюсь, вам понравится новая версия этой юморной и горячей истории. Как сказала наш редактор Леночка: "Автор столько нового написала, и стало еще смешнее".





 
Niki666
Niki666 Дата: Четверг, 09.08.2018, 21:15 | Сообщение # 961
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6349
Статус: Offline
3Litra1_012
Цитата 3Litra ()
skov, CullenS спасибо за переводи редакцию, за заключительную главу, спасибо за всю историю в целом.

Пожалуйста, от Светочки и Леночки! lovi06032
Цитата 3Litra ()
Море позитива.

Полностью согласна. good
3Litra, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
skov
skov Дата: Суббота, 11.08.2018, 10:34 | Сообщение # 962
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8756
Статус: Offline
Цитата marykmv ()
Я буду скучать по Белле. Самая неординарная Белла.

Мы еще встретимся с ней и Эдвардом в продолжении истории, которая называется "Вверх" fund02002



 
Алиса
Алиса Дата: Четверг, 16.08.2018, 19:54 | Сообщение # 963
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5912
Статус: Offline
Поздравляю с Наградой в двухнедельном голосовании! :lovi06032:

Успехов!  lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Niki666
Niki666 Дата: Вторник, 21.08.2018, 20:05 | Сообщение # 964
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6349
Статус: Offline
Алиса, Светочка, большое спасибо за поздравление! fund02016 lovi06015 lovi06015 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 10.09.2018, 22:22 | Сообщение # 965
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5912
Статус: Offline
Поздравляю с Победой и Наградами в голосовании  Лучшие истории Лето - 2018!   lovi06032 

Успехов!  lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Niki666
Niki666 Дата: Вторник, 11.09.2018, 20:16 | Сообщение # 966
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6349
Статус: Offline
Алиса, Светочка, lovi06015 1_012
Светочка, спасибо за поздравление, за пожелание успехов и за шикарный букет! lovi06032 good lovi06015 lovi06015 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Серия "Лифт": Часть первая "Вниз?" (18+; новая версия фанфика; Эпилог от 02.08)
  • Страница 49 из 49
  • «
  • 1
  • 2
  • 47
  • 48
  • 49
Поиск: