Восемь недель - Страница 12 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: skov, bliss_, tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Восемь недель (18+; от автора "Босс Мэна"; глава 23 от 11.11)
Восемь недель
skov
skov Дата: Воскресенье, 08.04.2018, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8807
Статус: Offline
 







Разрешение: for author

Переводчик: skov

Редактор: CullenS

Дизайнер: Оленька

Хозяюшка форума: Niki666

Рейтинг: 18+

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору, мне перевод и адаптация под Сумеречную сагу

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе

Размещение: только на Robsten.ru

Саммари: Случалось ли вам при встрече с мужчиной ощущать разряд электричества, тот, что сродни молнии во время грозы? Со мной такое случалось дважды. Первый мужчина предложил мне все, о чем только могла мечтать девушка. Я согласилась, и в результате осталась ни с чем, за исключением одного приобретения. Второй предложил мне провести с ним восемь недель, отдавшись безудержной страсти. Восемь недель безумного секса с потрясающим горячим мужчиной и никаких обязательств. Что я теряла, согласившись на это? Я думала, что ничего. Но вы знаете, что говорят о самых продуманных планах…

От переводчика: Эта история, как и "Босс Мэн" никогда не была фанфиком, но мы с Леночкой пришли к единодушному решению, что она более чем достойна того, чтобы любители сумеречного фанфикшна прочли ее от лица Беллы и Эдварда.





 
Niki666
Niki666 Дата: Среда, 29.08.2018, 21:13 | Сообщение # 221
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6395
Статус: Offline
робокашка, 1_012
Цитата робокашка ()
Перед Белкиным романтическим свиданием Эдвард уж постарался воздействовать на девушку, визуально, физически и ментально fund02002

Не без этого. giri05003 Главное, чтобы результат оказался соответствующий ожиданиям. fund02002
Цитата робокашка ()
И несмотря на все "выкидыши" воспоминания об этом мачо, реакции на него и ощущений, не вылезают из её мозга. Умеет Каллен пользоваться обстоятельствами!

И правильно делает. Кто смел, тот и съел. fund02016
Цитата робокашка ()
Увы, буфер из Ванессы не получится. Такое качество, как ответственность Беллы за девочку играет на руку ловким мужчинам girl_wacko

Точно. И будь, Эдвард менее порядочным, легко мог бы этим пользоваться, а так с его стороны это лишь мелкие попытки повлиять на Беллу, всё больше словесные, хотя и достигающие своей цели. Режет правду-матку без стеснения и заставляет Беллу задуматься о справедливости его слов.
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение и оповещение!

Пожалуйста, от Светочки и Леночки! lovi06032
робокашка, спасибо за чтение и комментарий! lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Среда, 29.08.2018, 21:19 | Сообщение # 222
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6395
Статус: Offline
облачко, 1_012
Цитата облачко ()
Спасибо за новый отрывок.

Пожалуйста, от Светочки и Леночки! lovi06032
Цитата облачко ()
Прямо ха-ха - уже и не знала Белла, что бы такое еще придумать, чтобы ради приличия оправдать свое опоздание на свидание.

Вот-вот. И непонятно ради чего. Удовольствия ноль, не свидание, а сплошное мучение.
Цитата облачко ()
А вот не надо ломать себя, не надо! И зачем портить жизнь бедолаге Маркусу?

Полностью согласна. fund02016
Цитата облачко ()
В голове все равно один Эдвард. В душе один Эдвард. В сердце один Эдвард. Пора бы этого Эдварда и в свою жизнь пустить.

В точку. good Лучше и не скажешь. fund02016
облачко, спасибо за чтение и комментарий! lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Среда, 29.08.2018, 22:10 | Сообщение # 223
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5949
Статус: Offline
Ирочка, 1_012 lovi06015

Цитата
Мне даже кажется, что Белле нравится такая игра в кошки-мышки.
Согласна! fund02002 dance4  Будоражит кровь, разнообразит жизнь, и как бы создает иллюзию отказа. А в глубине души, Белла все-таки, надеется, что Эдвард не отступит.

Цитата
Белла боится повторения, хотя в глубине души понимает, что у Эдварда с Гарретом, кроме красивой внешности нет ничего общего. Они разные как небо и земля.
 Согласна! fund02016  Из-за страха Белла оттягивает неизбежное, то, что должно произойти. Отказаться от Эдварда было бы просто преступлением против самой себя.

Цитата
Увлекает сам процесс, вот и тянет время.  В предвкушении есть своя собственная прелесть и неповторимость. 
 Полность поддерживаю! dance4 fund02002

Цитата
Великий манипулятор.  Наложил свои чары на обеих.
 Молодец Эдвард! good Манипулятор и чародей, умный, интересный и талантливый! Не мужчина, а кладезь совершеств good 

Цитата
Говорит чистую правду и ничего кроме правды, в отличие от Гаррета, которому верить нельзя ни на грош.

Эдвард - честен и порядочен, ему нечего скрывать. Чего никак нельзя сказать о Гаррете. 
Цитата
С Беллой ему ничего не светит, и ей не стоит продолжать питать его ложными надеждами. Это нехорошо.
Белле не стоит вводить Маркуса в заблуждение. Да и самой не стоит заблуждаться. Эдвард - тот мужчина, который ей предназначен. И ей стоит рискнуть!  dance4 

Цитата
Алиса, Светочка, спасибо за чтение и великолепный комментарий!

Ирочка, спасибо за интересные ответы, чудесную и благожелательную атмосферу на форуме, приятное общение!

fund02016 lovi06015 lovi06015 lovi06015




Сообщение отредактировал Алиса - Среда, 29.08.2018, 22:20
 
Niki666
Niki666 Дата: Четверг, 30.08.2018, 19:58 | Сообщение # 224
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6395
Статус: Offline
Алиса, Светочка, lovi06015 1_012
Цитата Алиса ()
Будоражит кровь, разнообразит жизнь, и как бы создает иллюзию отказа. А в глубине души, Белла все-таки, надеется, что Эдвард не отступит.

Эта увлекательная игра и она нравится обоим.
Цитата Алиса ()
Отказаться от Эдварда было бы просто преступлением против самой себя.

Очень точно подмечено. good Не стоит ломать себя только из-за того, что однажды имела неосторожность ошибиться и влюбиться в человека, который этого недостоин.
Цитата Алиса ()
Манипулятор и чародей, умный, интересный и талантливый! Не мужчина, а кладезь совершеств good

И отказаться от такого мужчины ой как непросто.
Цитата Алиса ()
Эдвард - честен и порядочен, ему нечего скрывать. Чего никак нельзя сказать о Гаррете.

Вот именно, и Белла должна видеть разницу. fund02016
Цитата Алиса ()
Белле не стоит вводить Маркуса в заблуждение. Да и самой не стоит заблуждаться. Эдвард - тот мужчина, который ей предназначен. И ей стоит рискнуть! dance4

Полностью согласна. fund02016
Цитата Алиса ()
Ирочка, спасибо за интересные ответы, чудесную и благожелательную атмосферу на форуме, приятное общение!

Пожалуйста, Светочка! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Спасибо тебе за интересные ответы, за твоё внимание и за приятное общение! lovi06032 fund02016 lovi06015 lovi06015 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Четверг, 30.08.2018, 20:37 | Сообщение # 225
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5949
Статус: Offline
Ирочка, спасибо за ответы и приятное общение!  fund02016  lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Niki666
Niki666 Дата: Четверг, 30.08.2018, 20:43 | Сообщение # 226
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6395
Статус: Offline
Алиса, Светочка, lovi06015
Цитата Алиса ()
Ирочка, спасибо за ответы и приятное общение! fund02016 lovi06015

Пожалуйста, Светочка! fund02016 lovi06015 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
skov
skov Дата: Пятница, 31.08.2018, 09:35 | Сообщение # 227
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8807
Статус: Offline
lovi06032 Niki666
Цитата Niki666 ()
Светочка и Леночка, спасибо за новую порцию глав!

Ирочка, пожалуйста от нас обеих lovi06015
Цитата Niki666 ()
Какой Маркус, какое свидание, когда в голове лишь один образ и один мужчина, от близости которого натягивается каждый нерв?!

Жаль, что с Маркусом у Беллы нет химии. В нынешней ситуации он был бы для нее наилучшим вариантом, более безопасным. Она не дура, и понимает, что если снимет последний барьер и пустит Эдварда к себе в постель, то обратной дороги не будет - она влюбится в Эдварда. А он, кстати, ничего кроме секса ей никогда не предлагал. Так стоит ли так рисковать своим сердцем?
Цитата Niki666 ()
И Несса нашла с ним общий язык. Быстро Эдварду удалось завоевать симпатии Нессы, да и мотивы поведения девочки-подростка для него предельно ясны. Он читает падчерицу Беллы как открытую книгу и при желании легко мог бы перетянуть на свою сторону, чтобы было легче манипулировать Беллой

Не думаю, что Эдвард готов использовать девочку, чтобы попасть Белле под юбку. Он сам потерял мать и брата, и, наверное, как никто может понять Нессу.
Цитата Niki666 ()
хотя и без подобных ухищрений он уже в выигрыше, а Белле остаётся лишь смириться с неизбежностью.

Да, к этому все и идет. Но к добру ли это?
Niki666, Ирочка, спасибо огромное за комментарий и форум lovi06015



 
skov
skov Дата: Среда, 05.09.2018, 18:58 | Сообщение # 228
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8807
Статус: Offline
Добрый вечер. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения.



 
облачко
облачко Дата: Среда, 05.09.2018, 21:50 | Сообщение # 229
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 987
Статус: Offline
Спасибо за продолжение.
Да уж, у Беллы солидный багаж, который она тянет из прошлого. И выбросить не может, потому что это касается близких людей... плохая история с отцом, потом с мужем, и вот - никому не может доверять, никаких отношений., привязанности, любви. 
Ну, пусть Эдвард попробует переломить эту тенденцию. Тянет друг к другу - это хорошо, но для отношений этого мало.
 
робокашка
робокашка Дата: Четверг, 06.09.2018, 09:04 | Сообщение # 230
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус: Offline
Белле тяжело по жизни, потому что она не может оставаться достаточно  равнодушной к проблемам близких, и собственная жизнь идёт мимо  hang1 
Да и Эдвард за наружным бравированием не так уж неуязвим. 
Его предложение быть партнерами какое-то время вполне приемлемо, потому что оба этого хотят. Но женщины так привязчивы, и понятны колебания Беллы - она хочет легковесной устойчивости в связи с мужчиной, но не обязательности. Не беспринципный подход   dance111 
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
Алиса
Алиса Дата: Четверг, 06.09.2018, 22:40 | Сообщение # 231
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5949
Статус: Offline
Светочка, спасибо за перевод!  lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру!  lovi06032 Ирочка, спасибо за форум!  lovi06032 
Очень внимательный, очень уверенный, очень сексуальный и все же уязвимый, Эдвард. Очень честный, потому предлагает секс, а не любовь. Надеюсь, он честен сам с собой. А уязвлен он жизнью, прежними отношениями и , видимо, о любви пока старается не думать. Белла пытается не повестись на его обаяние и сексуальность, но! Это не в ее силах. Химия между ними зашкаливает. Она опасается, очень опасается, что придет опять к разочарованию, тем более, что Эдвард предлагает только секс. И Белла боится разбить себе сердце. Но, попробовать стоит. Оба обнадеживают себя, или обманывают себя, что они просто замечательно проведут время. Интригующе! Только к чему это приведет? 
Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру и форум! 
lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 09.09.2018, 14:30 | Сообщение # 232
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6395
Статус: Offline
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу! lovi06015 lovi06032
Что же всё предельно честно и откровенно. Вот только то, что Эдвард предлагает секс, а не любовь, возможно, и есть самый главный сдерживающий Беллу фактор. Конечно, всё уходит корнями в детство, а дальше наслаивается своим собственным опытом, и либо улучшает положение, либо как в случае с Беллой, заставляет ограничивать себя и быть очень осторожной.
Если разобраться именно её печальный опыт выстроил в голове определённый образ мужчины.
Даже её собственный отец оказался тем, кто предал её мать, и отношения с Гарретом так или иначе строились на лжи, по крайней мере, с его стороны. Потому и неудивительно, что Белле хотелось бы иметь отношения с хорошим парнем, таким как Маркус. Одно плохо, она к нему холодна и ничто не может её заставить чувствовать тоже, что она чувствует от близости Эдварда.
В глубине души Белла знает, что этот случай бесперспективный, как и все остальные её попытки поддерживать нормальный образ жизни. Хочет она того или нет, но воспринимает Белла всех без исключения мужчин через призму прошлого и ставит определённый барьер, а хорошие парни почему-то не задевают струн её души и даже тело не желает на них реагировать.
Другое дело Эдвард, но он опасен и Белла это чувствует интуитивно и понимает, что он способен разбить ей сердце. Она не сомневается, что секс с ним будет фееричным, но дальше он исчезнет из её жизни, а она останется опять одна у разбитого корыта. Хотя перед Гарретом у Эдварда есть одно большое преимущество. Он говорит с Беллой начистоту и ничего не хочет от неё скрывать и притворяться тем, кем не является. Посмотрим, каким будет решение Беллы, но даже при всех существующих плюсах, ей надо трижды подумать, прежде чем отпустить себя и шагнуть туда, откуда возврата уже не будет.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 09.09.2018, 14:55 | Сообщение # 233
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6395
Статус: Offline
skov, Светочка, lovi06015 1_012
Цитата skov ()
Жаль, что с Маркусом у Беллы нет химии. В нынешней ситуации он был бы для нее наилучшим вариантом, более безопасным. Она не дура, и понимает, что если снимет последний барьер и пустит Эдварда к себе в постель, то обратной дороги не будет - она влюбится в Эдварда. А он, кстати, ничего кроме секса ей никогда не предлагал.

Полностью согласна, с каждым словом. Жаль, но с Маркусом у Беллы нет будущего.
Так уж получается, что тянет именно туда, где есть опасность и есть драйв, и Белла не первая и не последняя, кто наступает на эти грабли и старается уберечь себя по мере сил и возможностей.
Я согласна, что Эдвард тот, кто способен разбить Белле сердце, а это последнее, что ей нужно для её совсем непростой жизни.
Цитата skov ()
Так стоит ли так рисковать своим сердцем?

Рисковать-то, может быть, и не стоит, а что делать, если тяга к мужчине с каждым днём становится всё сильней, и сердце само начинает диктовать правила и задавать тон. Даже стой Белла как скала, даже при отказе Эдварду, она тем самым себя не спасёт себя, а вот жалеть о том, что могло случиться и не случилась может потом всю оставшуюся жизни. Мужчины подобные Эдварду встречаются не часто.
Цитата skov ()
Не думаю, что Эдвард готов использовать девочку, чтобы попасть Белле под юбку. Он сам потерял мать и брата, и, наверное, как никто может понять Нессу.

Нет, конечно, использовать Нессу он не станет, да и незачем ему. Я о том и говорю, что легко нашёл с девочкой язык и видно, что интерес его к ней и её проблемам искренний и неподдельный.
Цитата skov ()
Да, к этому все и идет. Но к добру ли это?

Кто же его знает. Если бы мы всё могли знать наперёд, но в том-то и дело, что пока сам не попробуешь, не узнаешь. Всегда есть мизерная доля надежды, что на этот раз повезёт, поэтому люди и не перестают рисковать и допускают ошибки. Но, на мой взгляд, лучше сделать и уже потом жалеть о сделанном, чем потом всю жизнь жалеть о том, что упустил из-за собственного страха. А вдруг, это судьба? В конце концов, кто смел, тот и съел, но это решать Белле.
Цитата skov ()
Цитата Niki666 ()
хотя и без подобных ухищрений он уже в выигрыше, а Белле остаётся лишь смириться с неизбежностью.
Да, к этому все и идет. Но к добру ли это?

Неизвестно, что к добру, а что нет. Иногда стоит рискнуть, хотя, в данном случае, выбор остаётся за Беллой.
Цитата skov ()
Niki666, Ирочка, спасибо огромное за комментарий и форум lovi06015

Пожалуйста, Светочка! lovi06032 lovi06015 fund02016




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 09.09.2018, 15:14 | Сообщение # 234
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6395
Статус: Offline
облачко, 1_012
Цитата облачко ()
Спасибо за продолжение.

Пожалуйста, от Светочки и Леночки! lovi06032
Цитата облачко ()
Да уж, у Беллы солидный багаж, который она тянет из прошлого. И выбросить не может, потому что это касается близких людей... плохая история с отцом, потом с мужем, и вот - никому не может доверять, никаких отношений., привязанности, любви.

Именно так, отсюда все объяснения. Корень всех проблем заложен в детстве, а свой печальный опыт только помог разрушить доверие к мужчинам. Никому веры нет. Только полное разочарование и боязнь снова ошибиться.
Цитата облачко ()
Ну, пусть Эдвард попробует переломить эту тенденцию.

Он мог бы, но и у него имеется свой собственный багаж, а заявленное в лоб "секс без любви", хотя и честно звучит, но довольно цинично, и даже в некоторой степени оскорбительно. Не каждому приятно быть лишь сексуальным объектом, без какой-либо перспективы стать возлюбленной.
И хотя Белла сама не ищет тесных контактов, она всё-таки женщина, а каждой женщине приятно, когда есть рядом тот, кто любит и кто будет верен этой любви. С Гарретом у Беллы не получилось. Это было болезненно во всех отношениях и до сих пор отголоски той жизни на ней сказываются и, конечно, повторяться и делать новые ошибки она не желает. Достаточно для неё было страданий. Хочется пожить в мире и спокойствии, но рядом с Эдвардом об этом можно забыть.
Цитата облачко ()
Тянет друг к другу - это хорошо, но для отношений этого мало.

Согласна. fund02016 Но пока никто не готов начать эти отношения строить, а секс без обязательств, может стать обоюдоострым мечом для обоих. Через восемь недель, может наступить момент, когда оба просто не захотят ставить на этом точку. Поживём, увидим.
облачко, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032 good




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 09.09.2018, 15:34 | Сообщение # 235
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6395
Статус: Offline
робокашка, 1_012
Цитата робокашка ()
Белле тяжело по жизни, потому что она не может оставаться достаточно равнодушной к проблемам близких, и собственная жизнь идёт мимо hang1

Так уж, видимо, Белла устроена, что свои собственные желания всегда ставит на последнее место, не переставая оглядываться назад и думая, как совместить взятые на себя обязательства со своими желаниями и потребностями.
Цитата робокашка ()
Да и Эдвард за наружным бравированием не так уж неуязвим.

Верно подмечено. good Эдвард так же носит защитную маску и не готов пока её сорвать.
Цитата робокашка ()
Его предложение быть партнерами какое-то время вполне приемлемо, потому что оба этого хотят. Но женщины так привязчивы, и понятны колебания Беллы - она хочет легковесной устойчивости в связи с мужчиной, но не обязательности. Не беспринципный подход

С его стороны приемлемо, со стороны Беллы нет, а то бы она уже была в его постели, причём, с самых первых минут. В том-то и дело, что Белла боится снова обжечься и не хочет для себя новых страданий, а Эдвард вполне может стать их источником, если она поддастся на его уговоры и разрешит себе принять его предложение. А что касается беспринципного подхода, то на мой субъективный взгляд, это чистой воды самообман. Им только кажется, что отношения без обязательств, способны дать им то, что они оба хотят, а на самом деле каждому нужна любовь в лице одного единственного на всю жизнь, нужна нормальная любящая семья и дети.
Только так человек может чувствовать себя по-настоящему счастливым, но у Беллы с Эдвардом на этот счёт своё мнение, сложившееся благодаря их неудачному прошлому опыту. И просто напросто они стараются оградить себя от новой боли, вот и вбили себе, что ничего не значащий секс то, что нужно. Они ошибаются и сами смогут в этом убедиться, стоит только Белле ответить Эдварду согласием.
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение и оповещение!

Пожалуйста, от Светочки и Леночки! lovi06032
робокашка, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032 good




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 09.09.2018, 16:30 | Сообщение # 236
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6395
Статус: Offline
Алиса, Светочка, lovi06015 1_012
Цитата Алиса ()
Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032 Ирочка, спасибо за форум!

Пожалуйста, от нас троих! lovi06032
Цитата Алиса ()
Очень внимательный, очень уверенный, очень сексуальный и все же уязвимый, Эдвард.

Ключевое слово здесь уязвимый. Эдвард уязвим не меньше, чем Белла и так же старается превратить отношения с понравившейся ему женщиной в ничего не значащий секс, только всё это бесполезно. Белла уже нравится ему, а он нравится ей и секс может стать не облегчением и выходом из положения, а наоборот только усугубит всё, показав и доказав, насколько их суждения относительно друг друга ошибочны.
Цитата Алиса ()
Очень честный, потому предлагает секс, а не любовь.

Он думает это выход, но это не выход, а тупик, но пока Эдвард слеп или не хочет видеть очевидного, что встретил именно ту самую женщину, о которой мечтает каждый мужчина.
Цитата Алиса ()
Надеюсь, он честен сам с собой.

Тоже надеюсь, но даже если так, ему только кажется, что исключив из отношений любовь, он от неё убережётся. А что если он уже любит, но пока не осознаёт этого? Что тогда? К какому тогда он выводу придёт?
Цитата Алиса ()
А уязвлен он жизнью, прежними отношениями и , видимо, о любви пока старается не думать.

Вот именно, что старается не думать и гонит от себя саму мысль о любви, и в этом заключается самая главная ошибочность его суждений. Если бы так легко было себе приказать любить или не любить. Очень часто сердце действует вопреки разуму и само подсказывает путь. Но для Эдарда это понимание пока что призрачная перспектива, а вот если Белла согласится на его предложение, у него будет время увидеть разницу, понять и почувствовать, что значит секс без любви и секс с женщиной, которая стала небезразлична.
Цитата Алиса ()
Белла пытается не повестись на его обаяние и сексуальность, но! Это не в ее силах. Химия между ними зашкаливает.

Белла проигрывает в борьбе самой себе и уже понимает, что уступит, но старается оттянуть момент своей капитуляции как можно дальше и продолжает питать себя иллюзией, что сумеет уберечься и сохранить своё сердце в целости и сохранности. Тут одно из двух, либо они отпускают себя и позволяют своему влечению цвести ярким цветом с надеждой, что на этот раз обойдутся без сердечной боли, либо предложение Эдварда повисает в воздухе и им ничего не остаётся делать, как разойтись, поскольку желание, становящееся с каждым днём всё сильней , превратится в муку и само положит конец их отношениям.
Цитата Алиса ()
Но, попробовать стоит. Оба обнадеживают себя, или обманывают себя, что они просто замечательно проведут время. Интригующе! Только к чему это приведет?

Белла так не думает. Её интуиция подсказывает, что с Эдвардом замечательно провести время не получится и в её жизни он оставит свой яркий незабываемый след, а как потом на ней всё это отразится неизвестно. Отсюда её колебания и выстроенная стена. Белла тем самым хочет уберечь себя, но уже сейчас видно, что чем дальше, тем больше она увязает и просто напросто занимается самообманом. Другое дело, что Эдвард ничего кроме секса не предлагает и в этом с одной стороны есть выход, а с другой вся безысходность её положения. Белла предупреждена, что у этих отношений не может быть будущего, а будет ли она способна отпустить Эдварда через восемь недель – вопрос повисает в воздухе.
Цитата Алиса ()
Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру и форум!
lovi06015 lovi06015 lovi06015

Пожалуйста, Светочка! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Алиса, Светочка спасибо за чтение и за прекрасный комментарий! fund02016 lovi06032 lovi06015 lovi06015 good




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 10.09.2018, 21:24 | Сообщение # 237
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5949
Статус: Offline
Поздравляю с Победами и Наградами в голосовании  Лучшие истории Лето - 2018!  lovi06032 

Успехов!  lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 10.09.2018, 21:54 | Сообщение # 238
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5949
Статус: Offline
Ирочка,  1_012  lovi06015 

Цитата
Ключевое слово здесь уязвимый. Эдвард уязвим не меньше, чем Белла и так же старается превратить отношения с понравившейся ему женщиной в ничего не значащий секс, только всё это бесполезно.
Ирочка, полностью согласна с тобой!  fund02016  Они оба тешат себя иллюзиями, что будет только секс, стараясь уберечь себя от потерь и потрясений. А без этого, видимо, не обойтись.

Цитата
Он думает это выход, но это не выход, а тупик, но пока Эдвард слеп или не хочет видеть очевидного, что встретил именно ту самую женщину, о которой мечтает каждый мужчина.
При всей своей уверенности и Эдвард и Белла, опасаются новых отношений. Тревожное чувство страха оказаться с разбитым сердцем и в этот раз, заставляет быть осторожнее. 

Цитата
А что если он уже любит, но пока не осознаёт этого? Что тогда? К какому тогда он выводу придёт?
   Тоже думаю, что он уже любит. А иначе откуда такая настойчивость? Что его толкает так упорно к Белле? Только не праздное любопытство и не донжуанство. 

Цитата
Если бы так легко было себе приказать любить или не любить. Очень часто сердце действует вопреки разуму и само подсказывает путь.
Очень верно!  lovi06032  lovi06015 
 
Цитата
Но для Эдарда это понимание пока что призрачная перспектива, а вот если Белла согласится на его предложение, у него будет время увидеть разницу, понять и почувствовать, что значит секс без любви и секс с женщиной, которая стала небезразлична.
Очень надеюсь, что Белла согласится. А не испугается ли Эдвард, почувствовав, что любит? 

Цитата
но старается оттянуть момент своей капитуляции как можно дальше и продолжает питать себя иллюзией, что сумеет уберечься и сохранить своё сердце в целости и сохранности.
  Оттягивая момент своей капитуляции, Белла старается сохранить лицо?  fund02002  dance4 

Цитата
Тут одно из двух, либо они отпускают себя и позволяют своему влечению цвести ярким цветом с надеждой, что на этот раз обойдутся без сердечной боли, либо предложение Эдварда повисает в воздухе и им ничего не остаётся делать, как разойтись, поскольку желание, становящееся с каждым днём всё сильней , превратится в муку и само положит конец их отношениям.
Ох, очень боюсь, что без сердечной боли не обойтись. Хотя очень надеюсь, что любовь все же восторжествует. 

Цитата
Белла тем самым хочет уберечь себя, но уже сейчас видно, что чем дальше, тем больше она увязает и просто напросто занимается самообманом.
Верно!  fund02016 Белла занимается самообманом, она старается  уберечь себя, но Эдвард слишком хорош, неотразим и честен. Что и подкупает в нем. 

Цитата
Другое дело, что Эдвард ничего кроме секса не предлагает и в этом с одной стороны есть выход, а с другой вся безысходность её положения. Белла предупреждена, что у этих отношений не может быть будущего, а будет ли она способна отпустить Эдварда через восемь недель – вопрос повисает в воздухе.
Через восемь недель станет все и проще и намного сложнее. Что ждет и их и нас после этого? 

Цитата
Алиса, Светочка спасибо за чтение и за прекрасный комментарий!
 
Ирочка, спасибо большое за прекрасные ответы и форум! lovi06015 Спасибо за приятное и интересное общение!  lovi06015 
fund02016  lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Niki666
Niki666 Дата: Вторник, 11.09.2018, 20:34 | Сообщение # 239
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6395
Статус: Offline
Алиса, Светочка, lovi06015 1_012
Светочка, спасибо большое за поздравление! lovi06032 lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата Алиса ()
Они оба тешат себя иллюзиями, что будет только секс, стараясь уберечь себя от потерь и потрясений. А без этого, видимо, не обойтись.

Уверена, что так. Ничего незначащий секс не для них просто потому, что в глубине души уже зародилось то самое чувство, которое оба гонят от себя и всячески стараются сделать вид, что в их случае это невозможно.
Цитата Алиса ()
А не испугается ли Эдвард, почувствовав, что любит?

Не исключено, что испугается и даже, скорее всего, именно так и произойдёт, но он умный мужчина, разберётся, что нужно делать и как поступать. До сих пор Эдвард не прятал голову в песок, думаю, что и дальше этого делать не станет.
Цитата Алиса ()
Оттягивая момент своей капитуляции, Белла старается сохранить лицо?

Да ладно бы только лицо, Белла пытается сохранить своё сердце и надеется, что ей удастся не потерять голову от Эдварда и облечь себя на душевные муки.
Цитата Алиса ()
Хотя очень надеюсь, что любовь все же восторжествует.

Так и будет, хотя, возможно, и не сразу.
Цитата Алиса ()
Через восемь недель станет все и проще и намного сложнее. Что ждет и их и нас после этого?

После этого настанет момент истины, когда придётся принимать самое главное решение, от которого будет зависеть вся их дальнейшая жизнь.
Цитата Алиса ()
Ирочка, спасибо большое за прекрасные ответы и форум! lovi06015 Спасибо за приятное и интересное общение! lovi06015
fund02016 lovi06015 lovi06015 lovi06015

Тебе, Светочка, спасибо за интересный разговор и за то что не перестаёшь делиться своими мыслями! Всегда очень интересно и приятно с тобой общаться! fund02016 lovi06015 lovi06015 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 11.09.2018, 21:18 | Сообщение # 240
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5949
Статус: Offline
Ирочка,  1_012  lovi06015 
Цитата
Не исключено, что испугается и даже, скорее всего, именно так и произойдёт, но он умный мужчина, разберётся, что нужно делать и как поступать. До сих пор Эдвард не прятал голову в песок, думаю, что и дальше этого делать не станет.
Согласна!  fund02016 И боюсь, и надеюсь, girl_blush2 , что до желанного ХЭ, нас ждут очень интригующие и интересные события. Сюжет, надеюсь, не будет простым, но это тем более интересно. И видимо, и пострадать придется. Все, как в жизни. Но, все равно, надеюсь на Эдварда!  lovi06032  

Цитата
Белла пытается сохранить своё сердце и надеется, что ей удастся не потерять голову от Эдварда и облечь себя на душевные муки
С трепетом жду момента, когда Белла даст свое согласие на восемь недель, и пойдет навстречу своей судьбе.


Цитата
После этого настанет момент истины, когда придётся принимать самое главное решение, от которого будет зависеть вся их дальнейшая жизнь.
Видимо, так и будет!  fund02016  lovi06032

Цитата
Тебе, Светочка, спасибо за интересный разговор и за то что не перестаёшь делиться своими мыслями! Всегда очень интересно и приятно с тобой общаться!
 Спасибо, Ирочка, за твои чудесные и интересные форумы!  lovi06015  Спасибо за интересные мысли!  lovi06015 
Спасибо за доброжелательность!  lovi06015 Спасибо за ответы!


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Восемь недель (18+; от автора "Босс Мэна"; глава 23 от 11.11)
Поиск: