|
Восемь недель
|
|
| skov |
| skov |
Дата: Воскресенье, 08.04.2018, 08:08 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Разрешение: for author
Переводчик: skov, Дарья (с 25 главы)
Редактор: CullenS
Дизайнер: Оленька
Хозяюшка форума: Niki666
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Hurt/Сomfort
Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору, мне перевод и адаптация под Сумеречную сагу
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Случалось ли вам при встрече с мужчиной ощущать разряд электричества, тот, что сродни молнии во время грозы? Со мной такое случалось дважды. Первый мужчина предложил мне все, о чем только могла мечтать девушка. Я согласилась, и в результате осталась ни с чем, за исключением одного приобретения. Второй предложил мне провести с ним восемь недель, отдавшись безудержной страсти. Восемь недель безумного секса с потрясающим горячим мужчиной и никаких обязательств. Что я теряла, согласившись на это? Я думала, что ничего. Но вы знаете, что говорят о самых продуманных планах…
От переводчика: Эта история, как и "Босс Мэн" никогда не была фанфиком, но мы с Леночкой пришли к единодушному решению, что она более чем достойна того, чтобы любители сумеречного фанфикшна прочли ее от лица Беллы и Эдварда.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Среда, 25.07.2018, 21:49 | Сообщение # 181 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Светочка, спасибо за перевод!  Леночка, спасибо за редактуру! Ирочка, спасибо за форум!
Интересная и раскованая девушка Лето, великолепная и яркая, обращающая на себя внимание. И слишком откровенно смелая. Возможно, ее заинтересовал Эдвард. А возможно, она со всеми так себя ведет. А как быть с этим? "у нас всегда был похожий вкус на девушек". Похоже, вечеринка даст объяснение интригующей ситуации. Эммет - единственный родной человек, который остался у Эдварда. Однако.
Спасибо большое за аут! 
Спасибо за прекрасные перевод, редактуру и форум!
 
|
| |
| |
| робокашка |
| робокашка |
Дата: Четверг, 26.07.2018, 22:31 | Сообщение # 182 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
Эдвард был влюблен, и это оставило отпечаток на всю жизнь. Парень только что потерял близкого и дорого человека, и нестандартное поведение красивой девушки поразило его и отвлекло. Влечение быстро созрело и загустело, посмотрим, что из этого вышло...
Спасибо за ауттейк!
 [/url]  [/url]
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 29.07.2018, 21:20 | Сообщение # 183 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу!
Итак, Эдвард был влюблён и очень сильно, но судя по тому, что сейчас он один и не заводит долгосрочные связи, Саммер не сделала его счастливым, хотя все предпосылки были.
Возможно, это одна и та же вечеринка, на которой они встретятся и не исключено, что Эдвард окажется прав и Эммет перехватит инициативу.
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 29.07.2018, 21:25 | Сообщение # 184 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
облачко, 
Цитата облачко (  ) Спасибо за новую главу - ауттейк от Эдварда.
Пожалуйста, от Светочки и Леночки!
Цитата облачко ( ) Мне одной кажется, что они встретятся на одной и той же вечеринке?
Нет. У меня тоже есть такое ощущение и не только того, что они встретятся, но и того, что Саммер разобьёт Эдварду сердце. Ну, посмотрим, верны ли наши предположения. 
облачко, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 29.07.2018, 21:35 | Сообщение # 185 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Алиса, Светочка,
Цитата Алиса ( ) Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032 Ирочка, спасибо за форум! lovi06032
Пожалуйста, от нас троих!
Цитата Алиса ( ) Интересная и раскованая девушка Лето, великолепная и яркая, обращающая на себя внимание. И слишком откровенно смелая. Возможно, ее заинтересовал Эдвард. А возможно, она со всеми так себя ведет.
Интересная и сильно Эдварда зацепила. Видимо хорошо знает себе цену и понимает, какое впечатление производит на окружающих. Словом парень попал и если Саммер станет той, кто растопчет его чувства, боль для Эдварда будет невыносимой. Он увидел в Саммер тот самый свет, за которым хочется следовать куда угодно, но вот куда этот свет его приведёт большой вопрос.
Цитата Алиса ( ) А как быть с этим? "у нас всегда был похожий вкус на девушек". Похоже, вечеринка даст объяснение интригующей ситуации.
Скорее всего, и не исключено, что между братьями возникнет соперничество за одну и ту же девушку.
Цитата Алиса ( ) Эммет - единственный родной человек, который остался у Эдварда. Однако.
Да.
Цитата Алиса ( ) Спасибо большое за аут! lovi06015
Спасибо за прекрасные перевод, редактуру и форум! lovi06015 lovi06015
Пожалуйста, Светочка!
Алиса, Светочка, спасибо за чтение, за твоё внимание и за прекрасный комментарий! 
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 29.07.2018, 21:43 | Сообщение # 186 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
робокашка,
Цитата робокашка ( ) Эдвард был влюблен, и это оставило отпечаток на всю жизнь.
Судя по всему, первая любовь не прошла бесследно.
Цитата робокашка ( ) Парень только что потерял близкого и дорого человека, и нестандартное поведение красивой девушки поразило его и отвлекло. Влечение быстро созрело и загустело, посмотрим, что из этого вышло...
Всё так. Эдвард сильно увлёкся, но почему-то кажется, что ничем хорошим эта связь для него не закончилась и сильно повлияла на всю его дальнейшую жизнь.
Цитата робокашка ( ) Спасибо за ауттейк!
Пожалуйста, от Светочки и Леночки!
робокашка, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 30.07.2018, 14:24 | Сообщение # 187 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Ирочка,
Цитата Словом парень попал и если Саммер станет той, кто растопчет его чувства, боль для Эдварда будет невыносимой. Он увидел в Саммер тот самый свет, за которым хочется следовать куда угодно, но вот куда этот свет его приведёт большой вопрос.
Цитата Скорее всего, и не исключено, что между братьями возникнет соперничество за одну и ту же девушку. 
Ирочка, спасибо большое за ответы, приятное общение и замечательный душевный форум!
|
| |
| |
| 3Litra |
| 3Litra |
Дата: Среда, 01.08.2018, 19:19 | Сообщение # 188 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
|
skov, CullenS спасибо за перевод и редакцию новой главы. Жду продолжения, думаю следующая глава тоже будет о Саммер и Эдварде, думаю пойдут они на одну вечеринку, где и встретятся. 
 Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
|
| |
| |
|
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 02.08.2018, 20:52 | Сообщение # 190 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
3Litra,
Цитата 3Litra ( ) skov, CullenS спасибо за перевод и редакцию новой главы.
Пожалуйста, от Светочки и Леночки!
Цитата 3Litra ( ) Жду продолжения,
Ждём продолжения вместе.
Цитата 3Litra ( ) думаю следующая глава тоже будет о Саммер и Эдварде, думаю пойдут они на одну вечеринку, где и встретятся. fund02002
Не знаю, о чём будет следующая глава, но подозреваю, что Эдвард и Саммер идут на одну и ту же вечеринку.
3Litra, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
|
|
| skov |
| skov |
Дата: Воскресенье, 05.08.2018, 18:08 | Сообщение # 193 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Добрый вечер. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения.
|
| |
| |
| облачко |
| облачко |
Дата: Воскресенье, 05.08.2018, 19:14 | Сообщение # 194 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1139
Статус: Offline
|
Ой вэй! Все-таки она дала ему не настолько неправильный номер телефона, как нам ( в частности - мне) показалось. Такие случайности приводят к очень пикантным последствиям, например, к знакомству с семьей, когда одна часть пары знает об этом, т.к. приглашен в гости, а вторая - на сном, ни духом! И выкручивайся как хочешь, при этом на тебя направлены все глаза и родственники ничуть не смущаются отпустить комментарий или шуточку.
Спасибо за новую главу!
|
| |
| |
| робокашка |
| робокашка |
Дата: Понедельник, 06.08.2018, 10:50 | Сообщение # 195 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
Самоуверенностью и нахальством Эдвард может спокойно поделиться, от него не убудет Развёл Беллу, как малолетку! Вообще, сама виновата - могла дать телефон прачечной, парикмахерской и т.п., ан нет, попутали Свидетели Иеговы  Теперь родственницы вопьются в свеженького представителя мужской половины человечества и Белле покоя не будет. Она может сама захотеть побыстрее переспать с Калленом, чтоб он поставил зарубку и свалил с горизонта.
С нетерпением жду продолжения! Спасибо за главу!
[/url] [/url]
|
| |
| |
| 3Litra |
| 3Litra |
Дата: Вторник, 07.08.2018, 18:29 | Сообщение # 196 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
|
skov, CullenS спасибо за перевод и редакцию новой главы. Думал, данная глава будет об Эдварде и Саммер, но рад что про Беллу. Не ожидал от Эдвард такой прыти, приехать к ее маме, чтобы встретиться, да и правильный номер телефона раздобыл, молодец . Жду продолжения.
Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Среда, 08.08.2018, 21:18 | Сообщение # 197 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Светочка, спасибо за перевод!  Леночка, спасибо за редактуру! Ирочка, спасибо за форум!
Чудесная глава! Читать одно удовольствие!
Так вот они, восемь, решающих и так долго интригующих, недель, наконец намечаются!
А Эдвард по-хорошему настырный и уверенный в себе мужчина! Видно Белла заинтриговала его своими ребусами с телефоном. Но это не главное. Она и заинтриговала и зацепила его не на шутку! Возможно, Рене не так далека от истины, что ждет внуков. Уверенный и импозантный, умный и решительный, а еще красивый и сексуальный! И наделен чувством юмора! Что еще надо? И похоже, у него серьезные намерения. Или возможно, реальные предпосылки к этим намерениям. Белла растаяла от поцелуя  И это, надеюсь, только начало! Сюрприз удался! Эдвард с Рене просто удивительные и находчивые! Надеюсь, крепость под именем, Белла, не долго продержится! 
Великолепная глава!
Спасибо большое за великолепные перевод, редактуру и форум!
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 09.08.2018, 19:55 | Сообщение # 198 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу!
Не так-то просто отделаться от этого парня. Мало того, что образ Эдварда преследует Беллу с первого дня знакомства, он ещё оказался довольно находчивым и настырным. На этот раз Белле так легко не отвертеться, хотя раз не нашла ничего лучше, как дать телефон своей матери, другого ожидать не приходилось. Сама оставила Эдварду путеводную нить, а теперь целых восемь недель "мужчина мечты" в её полном распоряжении, а там, как знать, как оно всё обернётся.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
|
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 09.08.2018, 20:08 | Сообщение # 200 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
облачко,
Цитата облачко ( ) Ой вэй! Все-таки она дала ему не настолько неправильный номер телефона, как нам ( в частности - мне) показалось.
Хитрюга. Только перехитрила саму себя.
Цитата облачко ( ) Такие случайности приводят к очень пикантным последствиям, например, к знакомству с семьей, когда одна часть пары знает об этом, т.к. приглашен в гости, а вторая - на сном, ни духом!
Получилось совместить приятное с полезным. Эдвард убил сразу двух зайцев и Белле не удастся увильнуть от любопытства своих родственников и расспросов, жаждущих пролить свет на пикантные подробности.
Цитата облачко ( ) И выкручивайся как хочешь, при этом на тебя направлены все глаза и родственники ничуть не смущаются отпустить комментарий или шуточку.
Придётся потерпеть, сама угодила в собственную ловушку. Недооценила Эдварда.
Цитата облачко ( ) Спасибо за новую главу!
Пожалуйста, от Светочки и Леночки!
облачко, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
