|
Поиск
|
|
| Homba |
| Homba |
Дата: Четверг, 05.12.2019, 01:06 | Сообщение # 1 |
 Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Переводчик: Homba
Бета: surveillante (главы 1-8)
Разрешение: for author
Дисклеймер: персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет принадлежит автору. Мой только перевод.
Предупреждение: нецензурная лексика, детальное описание сексуальных сцен, несколько сцен физического и морального насилия
Рейтинг: 18+(M)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Drama
Статус: оригинал завершен, перевод - в процессе
Саммари: Белла Свон переезжает в Лондон, спасаясь от мучительного и унизительного прошлого. Новый босс, харизматичный и амбициозный, переворачивает ее жизнь с ног на голову.
«Да, Эдвард. Да, я чувствую эту связь. Да, я ни о чем другом и думать не могу, когда мы вместе. Да, да, да, да».
Но как сказать ему «да», а после этого сразу отвергнуть? Как сказать ему «да», если у нас нет ни будущего, ни шансов на нормальные отношения? Как сказать ему «да», если обычной девушки, которую он находит желанной, попросту не существует?
От переводчика: спасибо огромное vkastalskaya за прекрасные баннеры, моему редактору surveillante за трудолюбие и энтузиазм, всем админам, которые оперативно нашли для меня редактора, дизайнера и время, а также всем, кто проявил и проявит интерес к этой работе. 
Благодаря талантливой Вике vkastalskaya у "Поиска" появился еще один баннер - загадочный, туманный и прекрасный. 
Содержание:
Сообщение отредактировал Homba - Воскресенье, 26.12.2021, 00:06 |
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Воскресенье, 12.01.2020, 14:47 | Сообщение # 81 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата робокашка (  ) Отвратно, что бывшему мужу дали телефон и он теперь будет доставать Беллу 
Цитата робокашка ( ) И странно, что она пошла в гости к Эдварду. Понятно, что она одна, и потому была бы обречена на вечер чувств жалости и раздрая по отношению к себе, но как же корпоративные связи? Она помощница, он - начальник. Тем паче, бабник. У девушки совсем нет инстинкта самосохранения  Друзей у нее здесь пока нет, кроме него. Да и ее ответ был неожиданным и для Эдварда, и для нее самой, наверное.
Благодарю за отзыв!
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| робокашка |
| робокашка |
Дата: Пятница, 17.01.2020, 23:36 | Сообщение # 82 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
Ох, уж эти женщины, им всегда надо бОльшего  или они часто думают, что происходит бОльшее, чем есть на самом деле. Белла подзарядилась настроем своим приятельниц и окрылилась - зарозовела, заулыбалась, зафлиртовала. И сразу забыла, что с утра печалилась и почти ревновала босса, завидев его во вчерашней рубахе. А теперь на работе у них будут соглядатаи и покоя не будет вовсе 
Спасибо за главу
 [/url]  [/url]
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Суббота, 18.01.2020, 01:13 | Сообщение # 83 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Такие милашки. Я тоже жду окончания вечеринки)))
Спасибо за главу.
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Суббота, 18.01.2020, 21:00 | Сообщение # 84 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод новой главы!
Уже не терпится узнать, как пройдет вечеринка. И подарит ли танец Белла Эдварду, как и пообещала?
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Воскресенье, 19.01.2020, 15:27 | Сообщение # 85 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата робокашка ( ) Белла подзарядилась настроем своим приятельниц и окрылилась - зарозовела, заулыбалась, зафлиртовала.
Цитата робокашка ( ) А теперь на работе у них будут соглядатаи и покоя не будет вовсе bv 
Благодарю за интерес! Цитата marykmv ( ) Такие милашки. Я тоже жду окончания вечеринки)))Спасибо за главу.
Благодарю за интерес! На сей раз нас ждет большая глава, так что на нее может уйти немного больше недели.
Цитата Ianomania ( ) Спасибо за перевод новой главы!Уже не терпится узнать, как пройдет вечеринка. И подарит ли танец Белла Эдварду, как и пообещала? lovi06032
С нетерпением буду ждать продолжения!
Благодарю за интерес! Постараюсь не затягивать с этим.
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Понедельник, 27.01.2020, 01:02 | Сообщение # 86 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Как печально. Что с ней произошло? Неужели во всем виноват Джейк? Или у нее что-то с физиологией не так?
Спасибо за новую главу.
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Понедельник, 27.01.2020, 08:32 | Сообщение # 87 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата marykmv ( ) Как печально. Что с ней произошло? Неужели во всем виноват Джейк? Или у нее что-то с физиологией не так?Спасибо за новую главу.
Думаю, можно считать правильными оба ответа. Следующая глава все объяснит. И, конечно, сексуальная часть все же будет в рассказе.
Благодарю за интерес!
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| робокашка |
| робокашка |
Дата: Понедельник, 27.01.2020, 09:23 | Сообщение # 88 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
Белла, буквально раскрылась, почувствовав себя желанной для того, кто ей тоже понравился. Но потуги быстро сдулись, психика навязывает горечь прожитых поражений и обид  Танго танцуют вдвоём, то есть в проблемных отношениях виноваты всегда оба. Даже если на бывшем лежит минимальная вина, какого хрена в курсе весь занюханный городишко, где жила Белла?! Не она ж сама делилась своими фиаско!
Жаль, мало девушка выпила "Космо", трахнулась бы с горячим Калленом и осознала новые возможности...
Спасибо за главу 
[/url] [/url]
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Понедельник, 27.01.2020, 09:28 | Сообщение # 89 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата робокашка ( ) Даже если на бывшем лежит минимальная вина, какого хрена в курсе весь занюханный городишко, где жила Белла?! 
Цитата робокашка ( ) Жаль, мало девушка выпила "Космо", трахнулась бы с горячим Калленом и осознала новые возможности..
Благодарю за отзыв!
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Понедельник, 27.01.2020, 14:53 | Сообщение # 90 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
Nidji, спасибо за перевод новой главы!
Теперь понятно, что у Беллы психологическая травма. Ей стоило сначала поговорить с Эдвардом, а уж потом пробовать перебороть себя. Это будет очень нелегко. Но, если Эдвард будет рядом, возможно, со временем все наладится.
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Понедельник, 27.01.2020, 20:42 | Сообщение # 91 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата Ianomania ( ) Nidji, спасибо за перевод новой главы!Теперь понятно, что у Беллы психологическая травма. Ей стоило сначала поговорить с Эдвардом, а уж потом пробовать перебороть себя. Это будет очень нелегко. Но, если Эдвард будет рядом, возможно, со временем все наладится.
С нетерпением буду ждать продолжения!
О таких вещах непросто говорить: если вспомнить начало истории, то там упоминается, что все ее осуждали. И если на кону стоит отвращение красивого мужчины, то уже вдвойне непросто.
Продолжение примерно через неделю.
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| Май |
| Май |
Дата: Суббота, 01.02.2020, 14:43 | Сообщение # 92 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
|
Очень интересная история. Спасибо за перевод.
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Воскресенье, 02.02.2020, 12:00 | Сообщение # 93 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата Найк ( ) Очень интересная история. Спасибо за перевод.
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Понедельник, 03.02.2020, 12:35 | Сообщение # 94 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Глава готова!
Приятного чтения. 
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| робокашка |
| робокашка |
Дата: Понедельник, 03.02.2020, 17:36 | Сообщение # 95 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
Белла доверилась, это огромный шаг с её стороны. Эдвард не сбежал, морально поддержал девушку и это уже мужской поступок с его стороны. Каким бы бабником он ни был, он готов посочувствовать и помочь. Надеюсь, вместе они найдут путь воздействия на психические атаки Беллы и управу на Джейкоба.
Всё меж ними только начинается...
Спасибо за продолжение!
[/url] [/url]
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Понедельник, 03.02.2020, 18:20 | Сообщение # 96 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
То, что произошло с Беллой ужасно. Наверно подобного рода проблемы не развиваются на пустом месте. Полагаю отношение Джейка только усугубило развитие положения дел. Очень надеюсь, что Эдвард поможет нашей страдалице.
Спасибо за главу.
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Понедельник, 03.02.2020, 20:42 | Сообщение # 97 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата робокашка ( ) Белла доверилась, это огромный шаг с её стороны. Эдвард не сбежал, морально поддержал девушку и это уже мужской поступок с его стороны. Каким бы бабником он ни был, он готов посочувствовать и помочь. Надеюсь, вместе они найдут путь воздействия на психические атаки Беллы и управу на Джейкоба. Всё меж ними только начинается... 
Благодарю за отзыв!
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Понедельник, 03.02.2020, 20:47 | Сообщение # 98 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата marykmv ( ) То, что произошло с Беллой ужасно. Наверно подобного рода проблемы не развиваются на пустом месте. Полагаю отношение Джейка только усугубило развитие положения дел. Очень надеюсь, что Эдвард поможет нашей страдалице.Спасибо за главу.
Конечно, Эдвард поможет! И потом, Белла ведь способна на "все, кроме главного". Впереди немало экспериментов.
Благодарю за отзыв!
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Суббота, 08.02.2020, 13:06 | Сообщение # 99 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| Май |
| Май |
Дата: Суббота, 08.02.2020, 19:36 | Сообщение # 100 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение перевода!
|
| |
| |
