|
Поиск
|
|
| Homba |
| Homba |
Дата: Четверг, 05.12.2019, 01:06 | Сообщение # 1 |
 Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Переводчик: Homba
Бета: surveillante (главы 1-8)
Разрешение: for author
Дисклеймер: персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет принадлежит автору. Мой только перевод.
Предупреждение: нецензурная лексика, детальное описание сексуальных сцен, несколько сцен физического и морального насилия
Рейтинг: 18+(M)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Drama
Статус: оригинал завершен, перевод - в процессе
Саммари: Белла Свон переезжает в Лондон, спасаясь от мучительного и унизительного прошлого. Новый босс, харизматичный и амбициозный, переворачивает ее жизнь с ног на голову.
«Да, Эдвард. Да, я чувствую эту связь. Да, я ни о чем другом и думать не могу, когда мы вместе. Да, да, да, да».
Но как сказать ему «да», а после этого сразу отвергнуть? Как сказать ему «да», если у нас нет ни будущего, ни шансов на нормальные отношения? Как сказать ему «да», если обычной девушки, которую он находит желанной, попросту не существует?
От переводчика: спасибо огромное vkastalskaya за прекрасные баннеры, моему редактору surveillante за трудолюбие и энтузиазм, всем админам, которые оперативно нашли для меня редактора, дизайнера и время, а также всем, кто проявил и проявит интерес к этой работе. 
Благодаря талантливой Вике vkastalskaya у "Поиска" появился еще один баннер - загадочный, туманный и прекрасный. 
Содержание:
Сообщение отредактировал Homba - Воскресенье, 26.12.2021, 00:06 |
| |
| |
| 3Litra |
| 3Litra |
Дата: Суббота, 11.04.2020, 19:37 | Сообщение # 121 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
|
Homba, surveillante спасибо за перевод и редакцию новой главы. Рад, что у Эдварда и Беллы все относительно хорошо и тоже вмести с ними постараюсь верить в лучшее. Аминь. 
Жду продолжение, надеюсь разговор о Розали Хейл пройдет быстро и безболезнено 
 Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Суббота, 11.04.2020, 20:35 | Сообщение # 122 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата marykmv (  ) Я уж подумала, что Би спросит о Тане, а тут Роуз  Цитата marykmv ( ) Ситуация у них действительно незавидная. 
Благодарю за внимание!
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Суббота, 11.04.2020, 20:35 | Сообщение # 123 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата 3Litra ( ) Жду продолжение, надеюсь разговор о Розали Хейл пройдет быстро и безболезнено
Спасибо за внимание!
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Воскресенье, 12.04.2020, 12:34 | Сообщение # 124 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод новой главы!
Белле действительно нужно поговорить с хорошим специалистом о своей проблеме. Она не справится одна, пусть даже с поддержкой Эдварда.
Очень интересно, как пройдет знакомство Беллы с родителями Эдварда. Хотя перед этим, похоже, предстоит очень нелегкий разговор об отношениях с Розали.
Надеюсь, они справятся с этим.
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Воскресенье, 12.04.2020, 13:50 | Сообщение # 125 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата Ianomania ( ) Белле действительно нужно поговорить с хорошим специалистом о своей проблеме. Она не справится одна, пусть даже с поддержкой Эдварда.
Цитата Ianomania ( ) Очень интересно, как пройдет знакомство Беллы с родителями Эдварда. Хотя перед этим, похоже, предстоит очень нелегкий разговор об отношениях с Розали.
Благодарю за интерес!
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| робокашка |
| робокашка |
Дата: Четверг, 04.06.2020, 16:43 | Сообщение # 126 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
Конечно, Белла вправе не поверить Эдварду, когда он твердит о её уникальности для него. Мужика банально использовали, он и оскотинился.
Но, вроде ясно, что они оба горят желанием помочь друг другу... Белле придётся рискнуть своими признаниями и чувствами, а Эдварду - проникнуться и оправдать ожидания  Гулял-гулял котяря, и вот пришло его время сделать хорошее
Спасибо за главу!
 [/url]  [/url]
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Четверг, 04.06.2020, 17:57 | Сообщение # 127 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата робокашка ( ) Конечно, Белла вправе не поверить Эдварду, когда он твердит о её уникальности для него. Мужика банально использовали, он и оскотинился.
Цитата робокашка ( ) Гулял-гулял котяря, и вот пришло его время сделать хорошее
Благодарю за интерес!
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Четверг, 04.06.2020, 22:23 | Сообщение # 128 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
Homba, спасибо за перевод новой главы!
Хорошо, что Эдвард понимает, как плохо поступил с Розали и другими девушками. Надеюсь, они с Эдвардом преодолеют все преграды и будут счастливы!
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Четверг, 04.06.2020, 22:46 | Сообщение # 129 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата Ianomania ( ) Хорошо, что Эдвард понимает, как плохо поступил с Розали и другими девушками.
Благодарю за интерес!
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Пятница, 05.06.2020, 16:32 | Сообщение # 130 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Ну вот тайна раскрыта. Слишком много драмы. Ребятам надо быть сильными, чтобы пережить все тяготы и не сломаться.
Спасибо.
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Пятница, 05.06.2020, 16:52 | Сообщение # 131 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата marykmv ( ) Спасибо.
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| gabyella |
| gabyella |
Дата: Вторник, 09.06.2020, 18:47 | Сообщение # 132 |
 с надеждой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 9
Статус: Offline
|
Принимайте в пч! Очень затягивающее произведение
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Вторник, 09.06.2020, 22:18 | Сообщение # 133 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата gabyella ( ) Принимайте в пч! Очень затягивающее произведение
Спасибо, очень рада слышать!
К сожалению, я не делала список ПЧ, так как форум не очень активен, но главы чаще всего выходят регулярно - раз в две-три недели.
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| Май |
| Май |
Дата: Воскресенье, 21.06.2020, 08:20 | Сообщение # 134 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Воскресенье, 21.06.2020, 10:30 | Сообщение # 135 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод новой главы.
Знакомство с мамой Эдварда прошло хорошо. Мне кажется, она полюбила Беллу еще до встречи с ней.
Теперь предстоит знакомство с отцом... Надеюсь, все пройдет нормально.
С нетерпением жду продолжения!
|
| |
| |
| робокашка |
| робокашка |
Дата: Воскресенье, 21.06.2020, 10:58 | Сообщение # 136 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
У Эдварда самого непростой характер и наверняка этому способствовали сложные отношения с родителем. К себе Карлайл явно требований не предъявлял, выливая недовольство только на ближних.
Коли Джейкоб ищет бывшую жену, он её найдёт и в Лондоне. Ещё болтается в нетрезвом виде, пачкая заработанный Беллой престиж. Ему в наркологичку дорога  Думается, обоюдная эйфория влюблённых будет недолгой...
[/url] [/url]
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Воскресенье, 21.06.2020, 15:19 | Сообщение # 137 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата Май ( ) Спасибо за продолжение
Цитата Ianomania ( ) Теперь предстоит знакомство с отцом... Надеюсь, все пройдет нормально.
Благодарю за внимание!
Цитата робокашка ( ) К себе Карлайл явно требований не предъявлял, выливая недовольство только на ближних. 
Цитата робокашка ( ) Думается, обоюдная эйфория влюблённых будет недолгой...
Благодарю за отзыв!
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| Mallinka |
| Mallinka |
Дата: Воскресенье, 21.06.2020, 15:39 | Сообщение # 138 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
|
Знакомство с родителями это серьезно. Когда же Эдвард признается в своих чувствах?! И как пройдет встреча с отцом? Думаю Карлайл не может смириться, что Эдвард просто махнул рукой на свой талант.
Видимо неугомонный Джейкоб уже на пути к туманному Альбиону.... И "подружка" Эмет на старте...
Спасибо за продолжение!
|
| |
| |
| Homba |
| Homba |
Дата: Воскресенье, 21.06.2020, 15:54 | Сообщение # 139 |
|
Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Цитата Mallinka ( ) Когда же Эдвард признается в своих чувствах?! Цитата Mallinka ( ) Видимо неугомонный Джейкоб уже на пути к туманному Альбиону.... И "подружка" Эмет на старте... giri05003
Благодарю за интерес!
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Понедельник, 22.06.2020, 13:44 | Сообщение # 140 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Извечная проблема - отцы и дети.
Спасибо)
|
| |
| |
