|
Последнее Танго в Форксе
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:09 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
 Спасибо за потрясающую обложку robert!
Оригинальное название:Last Tango in Forks
Автор: AwesomeSauce76
Ссылка на оригинал: Last Tango in Forks
Переводчик: Глава 1 - Леденец, 2-6 глава MrsValentinaCullen, с 7 главы - Lovely
Редактура: Нотик
Разрешение на перевод: ЕСТЬ! СКРИН
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Идея и события фика - AwesomeSauce76. Я только перевожу
Рейтинг:M (NC-17)
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Статус:Оригинал - закончен, перевод - ЗАВЕРШЕН
Размещение: Только на Robsten.ru И НИГДЕ БОЛЬШЕ! АВТОР ЗАПРЕТИЛА РАЗМЕЩАТЬ НА ИНЫХ РЕСУРСАХ И КОПИРОВАТЬ ДАННЫЙ ПЕРЕВОД! В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ, ВАМ ПРИДЕТСЯ ИМЕТЬ ДЕЛО С АВТОРОМ И ЕЕ АДВОКАТОМ.
Саммари:Белла Свон потратила всю свою сознательную жизнь ставя чужие потребности выше своих собственных. Но сможет ли встреча с таинственным незнакомцем изменить это?
Благодаря Нинуле-Fan_Robsten у нас теперь появился просто потрясающий трейлер к фику. Предлагаю вам посмотреть его тут:
КОНЕЦ!
Список ПЧ:
Посыльный начальник: LeaPleas |
| |
| |
| Натти1313 |
| Натти1313 |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 16:31 | Сообщение # 1621 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 61
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!
Испугался своих чувств и свалил??? Эх Эдька, Эдька... не зря так прощался трепетно... бедная Белла, надеюсь, она все-таки расторгнет помолвку, счастья в браке с Джейком у нее все равно не будет... может еще и папеньку на нервной почве поставит на место, а то чего-то он наглеет...
|
| |
| |
| Даaf |
| Даaf |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 16:50 | Сообщение # 1622 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
|
Lovely, привет!
Огроменное спасибо за новую главку!
Такое начало и такой конец, огромный контраст 
Начало было очень горячим - просто отпад  Не могли насытиться своими именами 
Хорошо, что Джейк приехал, скоро они объясняться  Мне почему то кажеться, что он воспримет весть об их расставании более спокойно, возможно он тоже чуствуют к Белле только братскую любовь 
Эдвард струсил, убежал.... Он испугался этого её заявления о разрыве с Джейком, считает себя недостойной её, то что он ничего не может ей предложить, его тёмное прошлое, постоянные разъезды.... Он думает, что она его мигом забудет, выберет стабильность в лице Джейка, но видимо тогда он плохо её изучил  Я уверенна он долго не продержиться, вернёться и будет в ногах валяться..... Эххх надеюсь, что долго он тянуть не будет
Очень жду проду!
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 16:58 | Сообщение # 1623 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
 лай лай лай.... название главы многообещающее=)))
Сегодня имена Эдвард и Белла звучали особенно эротично!!!!!
И понять Эдю можно,это его история.....в большей степени... Все что надо сделать Белле сейчас это разорвать отношения с Джейком послать своего мерзкого папашу подальше и сказать Я тебя люблю.... все! Классно я придумала??
А вот для Эдьки все иначе.....
И я была удивлена этой ее проснувшейся командной стороне......=) я ставлю лайк и +1)))
стирка ждет меня -1 Белла перестань быть такой овцой и подбирать дерьмо за своей отвратительной семейкой.... В этом я ее вообще не понимаю..... они же отвратительные.....
...И вот оно.... а я знала... знала с того момента когда он ее обнимал что уйдет..... и теперь интересно когда и где они встретятся и о чем будут говорить... Белла явно будет обижена... а кто бы не был на ее месте-пустая квартира,а он ушел....испугался... или пошел подумать? не важно.... он сделал ей больно!!!!!!
Спасибо большое за главку..  .. хотя она больше плаксивая, чем эротишная=(
Буду с нетерпением ожидать продолжение и стыковки Э и Б)
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Gayane |
| Gayane |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 17:03 | Сообщение # 1624 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
|
Ох хотела бы сказать что неожиданно , но.... трсусость неотделимая часть мужчин :)))) будем надечться что дальше будет хороши
|
| |
| |
| Nastasya |
| Nastasya |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 17:26 | Сообщение # 1625 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
|
мда...ну и кому от этого легче будет?Ох уж эти мужчины...Что за поверхностное мышление у них.надо же так уметь всё испортить!Надеюсь,что он свалил не из города,а только из квартиры.
спасибо большое за перевод!
В ожидании Робстен-свадьбы.
|
| |
| |
| Bells |
| Bells |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 17:54 | Сообщение # 1626 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус: Offline
|
Привет! Ах, какая глава...и такая большая  Спасибо тебе, Lovely
А Эдвард струсил и сбежал  Ну пусть посидит в "норке " один, подумать всегда полезно  Хотя чего думать...он сам понял что любит...Дурашка...боится своих чувств и боится испортить жизнь Белле Теперь буду ждать, когда Эдвард вернется...интересно мне долго ждать? 
Спасибо еще раз, Lovely, отличный перевод 
Нотик, спасибо за редактуру 
Леночка, солнце, спасибо за маячек
|
| |
| |
| Женечка |
| Женечка |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 17:56 | Сообщение # 1627 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус: Offline
|
Все было просто класс! Естественно до определенного момента:
секас был просто просто - бля у меня даже слов нет чтоб его описать;
так отымень друг друга что аж мы со счета сбились скока тама всего было;
и Белка с Джейком договорилась о встрече чтоб о расставании поговорить - давно пора;
тока я Эдю не понимаю - оттянулся, признался в любви, собрал шмотки и срыл.
Белочку сразу жалко так стало аж до слез.
Будем ждать продолжения с нетерпением. Ведь оч хочется узнать - куда же смылся Эдя (бум оч надеяться что он действительно уехал за мебелью, а то как-то не удобно все на полу да на полу).
Конькобежец Жека
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 18:07 | Сообщение # 1628 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Фуууууууууууууу! Каллен, бееееееееееееее! Аж, противно! Труууууууууууус!
Прям все впечатление испортил от главы! Чудак на букву М! И матрасик прихватил! Ну-ну, долго прятаться будет???
Эх, Беллка! Держись!
Спасибо большое за новую главу! С нетерпеньещем жду проду! Удачи!!!
 
|
| |
| |
| Gavana |
| Gavana |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 18:12 | Сообщение # 1629 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 157
Статус: Offline
|
Жалкий ТРУС!!!! Как некрасиво! Как обидно!!! Надеюсь родственники надерут ему задницу!!! Такое восхитительное начало главы и такое ужасное окончание. Обидно... прям до соплей.
Спасибо за перевод и редактуру. Теперь я очень-очень хочу прочитать следующую главу!!! 
Мы ищем,встречаем, находим, теряем,
Имея - не ценим...встречая- бросаем...
Попытки и пытки. Сошлись- разбежались...
Пожить не успели и снова расстались.
Но где же любовь,чтоб навек и без края..
А может быть эта,а может другая..
Меняются лица,тела и улыбки,
Но поиском только лишь множим ошибки.
Влюбленность, привязанность,страсть - как угодно,
Собой и другими играем свободно,
Когда же любовь- догадаться не сложно,
Когда друг без друга уже невозможно.
|
| |
| |
|
| Nastasiya08 |
| Nastasiya08 |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 19:00 | Сообщение # 1631 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 159
Статус: Offline
|
ну куда он делся? Зачем слинял то? Испугался?
Не понимаю я такого поведения!
Бедня Белла такая радостная спешила к нему. а он!
Посмотрим что дальше будет,, все равно объявится!
Спасибо за главу!
|
| |
| |
| ELe4kA |
| ELe4kA |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 19:06 | Сообщение # 1632 |
|
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
|
Lovely, Нотик, спасибо за главу
Блядство какое-то, Каллен что-же ты натворил, готова отшлёпать твою очаровательную задницу
Секс.. секс.. какой секс ... так всё прошло, сказачно, возбуждающе и сука так трогательно, шо выть на луну охота Людят друг другу, кончають только смакую имена. А слёзы? Эд плачет Хочется верить, что разлука временная, мне кажется он даёт Белле шанс и хочет убедиться, что не он является причиной разрыва между ней и Джейком, поэтому и спросил... не говорила она с ним. Считает.. что не достаточно хорош для неё? Не сделает её счастливой?  Какие-то старые скелеты..
Ну всёравно тупо, зачем?  Да он помрёт без Беллы, без её улыбки, запаха и нежных рук (не говоря о киске)
И мне впервые стало жаль Джейка
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
Сообщение отредактировал ELe4kA - Суббота, 17.03.2012, 19:09 |
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 19:21 | Сообщение # 1633 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Я полагаю, у этого говнюшника тока два оправдания: я мудак; и я трус...
Простите - не буду больше ничо писать.... я оч злой - это мое оправдание...
Ален, Наташ, Ленок, спасибочки... пойду пар выпущу....
ЗЫ - все таки какой мудак...
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
Сообщение отредактировал Мэлиан - Суббота, 17.03.2012, 19:22 |
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 19:26 | Сообщение # 1634 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Мэлиан) я мудак; и я трус...
Простите - не буду больше ничо писать..
Ээээээво оно как .... Я как на вашего яблочного гоню.... так вы на меня шикаете....а тут так можно значит обижать мальчика ???? Вот я на него не зла..... У него в голове дурдом + он художник.... А ты знаешь что такое художник....???? это уже априори не здоровый человек!!!! Так что погоди гнать....ему и так хреново......
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
Сообщение отредактировал Fatsumomo - Суббота, 17.03.2012, 19:28 |
| |
| |
| giraffe |
| giraffe |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 19:32 | Сообщение # 1635 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 640
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| mushka_1981 |
| mushka_1981 |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 19:42 | Сообщение # 1636 |
|
Родственные души ♥ Ti amo RobSten
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
|
ААААААА, жесть, стока интерсных фанфиков! И где я раньше была! почитала отзывы, впечатляет, ща тот дочитаю,этот начну
Порой люди возвращаются к тебе, понимая, что лучше тебя им не найти… А ты не испытываешь ни радости, ни удовольствия, ни жалости, ни любви… НИЧЕГО…
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 19:45 | Сообщение # 1637 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (giraffe) короче, мазохист он, вот кто он
художник... блин... я это говорю не по наслышке.....=)
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| ♥KrasotulkA♥ |
| ♥KrasotulkA♥ |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 19:50 | Сообщение # 1638 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 491
Статус: Offline
|
Господи,Эдвард просто взял и сбежал. ..
Он признался себе,что любит её и сбежал как последний трус...Он боится отношений,да брехня,он боится взять ответственность за свои чувства к Белле.Он прекрасно слышал,что Белла решила разорвать свою помолвку с Джейкобом и ему стало страшно. Ну,что за мужики.То ему хочется обладать ей единолично,то его раздражает ,что вся семья её любит,а то просто бросает её...Даже не оставил записки...
Белла наверняка почувствовала себя использованной и брошенной. Ведь фактически ничего не изменилось , они узнали имена друг друга...Она права это должно было когда нибудь случиться. Но ему наверняка стало страшно от её признания...Она хочет остаться с ним. Ему легче быть страдающим странником.Если не сложились отношения с Таней,это ещё не значит,что надо избегать любых других отношений...Он думает,что из-за отличного секса между ними она решила расстаться с женихом? Краска,что у него ядовитая и влияет на мозг?
Чарли прям возмущается отсутствием завтрака утром,словно Белла не его дочь ,а какая то прислуга. Ей надо расставить все точки в таких отношениях ,не смотря на то,что Чарли её отец.
Надеюсь Джейкоб адекватно воспримет слова Беллы о расставании,он наверно прекрасно понимает,что между ними не та любовь"до гроба".А может ему тоже так удобно?
Lovely, Нотик, спасибо за главу
LeaPleas ,спасибо за маячок!
У меня вопрос к автору:
Эдвард боится отношений с Беллой,только потому,что у него были такие неудачные отношения с Таней или потому,что боится опять попасть в зависимость от женщины? Осознание того,что их отношения зайдут дальше секса с подвигло его на побег или вообще он категорически не хочет переходить на другую ступень отношений с Беллой?
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 19:59 | Сообщение # 1639 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
Lovely, спасибо огромное за перевод новой главы!
Нотик, спасибо за редактуру!
LeaPleas, спасибо за оповещение!
Да, уж! Эдик своим побегом поднял нам все нервы до горла! Что, ну, что было ему не так? Ведь ощущение некоторой тревоги так и держалось с той минуты, едва они с Беллой переступили порог квартиры, правда, их потребность друг в друге была столь сильна, что несколько приглушила, то волнующее чувство. Но никуда не деть было, то отчаяние, с которым Эдвард предавался их интенсивным занятиям любовью, словно, хотел напоследок навечно запечатлеть в памяти этот вкус, этот цвет, этот запах - всю эту необыкновенную женщину, что фактически стала его спасением после ужасного самоубийства жены… Сознавали ли они оба, что практически давали клятвы в том, он принадлежит ей, а она принадлежит ему, и что сексуальная окраска признаний лишь маскировала истинные чувства, и если бы их не было, вряд ли бы лились слезы из глаз, и вряд ли бы «Я люблю тебя, Белла» рвалось наружу… А последнее объятие и сладкий поцелуй не оставили сомнений, что вот так быстро Эдвард оставит Изабеллу. Я не думаю, что он испугался своих чувств, может быть, он дал возможность Белле еще раз обдумать ситуацию и не давить на неё своим присутствием, может быть, считая себя неудачником, думал, что разрушает и её жизнь? Но вряд ли бы Белла так легко отпустила его, если бы он предварительно поставил её в известность, и это ничуть не уменьшает боли от побега бога секса, этого обалденного красавца Эдварда Каллена - потерянного и сломленного мужчины…
Жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
    
|
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 20:02 | Сообщение # 1640 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) А ты знаешь что такое художник....???? это уже априори не здоровый человек!!!! Так что погоди гнать....ему и так хреново.....
Ой, Настя, я ж говорю, я злой... сама не хочу гнать, но ты вынуждаешь просто... и - да - я знаю, что такое художник))) у меня куча друзей из этой среды... это особый тип мышления - творческий, часто депрессивный, всегда сомневающийся, но не болезнь - нет.... Эдиково бурление говн не могу объяснить его худ натурой. Тут видимо, все проще... очко взыграло... так он пытался на Би надавить, уж почти уговаривал Джейка не бросать, хотя сам только об этом и мечтает. Девочка не поддалась... так он сам все решил... аля-улю... я ухожу, но сердце с вами остается... Я злой!Очень злой!
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
|
| |
| |
