Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:26 | Сообщение # 1
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Оригинальное название:A Rough Start Оригинал:A Rough Start Автор:ItzMegan73 Разрешение:Наконец-то получено! Переводчик:с 1 по 20 главу- ammelee,с 21 главы - Lynx Бета:Meldara (1-6 главы), Ayakes (6 глава), bliss_ (с 7-й главы), Анка72 (с 21 главы). Дисклеймер:все права на героев принадлежат С. Майер, идея ItzMegan73 Рейтинг:М (NC-17) Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Angst/Romance Статус:перевод в завершен Саммари:Безответственный гуляка Эдвард проходит сложный путь от холостяка до отца пятилетнего мальчика. В то же самое время ответственная и собранная Белла начинает работать воспитателем в детском саду городка Форкс. Что произойдет, когда столкнутся два абсолютно разных характера? Искры полетят! Размещение:Только с моего разрешения. Благодарность:спасибо замечательной девушке Алёне (Lovely) за то, что познакомила с этой великолепной историей, и за неоценимую поддержку и помощь. Спасибо моим дорогим бетам Ксюше и Дашуле за помощь и безграничное терпение. Спасибо Светулечке и Вампирюшка)) за потрясающие обложки. Ну и отдельное спасибо моей любимой Алёнке (Ayakes) за помощь, поддержку и за то, что она всегда рядом со мною.
Дата: Суббота, 24.05.2014, 23:45 | Сообщение # 2941
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 966
Статус: Offline
Привет! Они все на пороге новой жизни! Карлайл заговорил, и они с Эсме начнут курс реабилитации. Эдвард и Белла переедут в свой дом и будут и дальше поддерживать Эсме и Карлайла. Впереди новый путь на воссоединение семьи и установления крепких взаимоотношений! Белла - удивительная девушка, именно она - причина и следствие всех этих положительных перемен в жизни Эдварда! Ему невероятно повезло встретить такую девушку, как она, понимающую, умную, любящую! Такая непростая социальная история раскрыта во всей полноте переживаний и решений героев! Огромное спасибо за труд над ней! Творческого вдохновения!
Дата: Воскресенье, 25.05.2014, 06:16 | Сообщение # 2942
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1271
Статус: Offline
Как же они все настрадались и очень хочется, чтобы и у Эсми с Карлайлом и, конечно у Беллы с Эдвардом было впереди светлое будущее. Судьба им всем задолжала. Спасибо огромное за великолепный перевод.
Дата: Воскресенье, 25.05.2014, 19:44 | Сообщение # 2944
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Lynx, Анка72, спасибо за перевод и редактуру новой главы! Хочется думать, что многострадальная семья Калленов, развалившаяся на куски много лет назад, начала понемногу собираться в единое целое. То, что произошло ужасно, но, может быть, у них у всех есть шанс и Эдвард ещё услышит из уст Карлайла о своей невиновности. Может быть, у Карлайла наступит просвет в его воспалённом сознании, и он произнесёт имя Эдварда вслух, глядя сыну прямо в глаза. В любом случае, приятно знать, что у Карлайла наметился прогресс, и для этого не пришлось использовать Энтони и пугать малыша ещё больше. Возможно, для этой семьи не всё ещё потеряно и годы отчаяния и боли искупили всё, чтобы снова вдохнуть огонь в давно потухший семейный очаг.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Понедельник, 26.05.2014, 14:59 | Сообщение # 2946
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
ЦитатаЁжик)) ()
Позабавило как Энтони сидел под дверью Эдварда)) бедный ребенок )) Энтони такой умненький и смешной , очень интересно читать его мысли
по-своему объяснил, чем там взрослые занимаются
ЦитатаКсюня555 ()
И вообще - рождественский каталог гораздо важнее всяких особых взрослых друзей!
что может быть важнее подарков?
Цитатавильветта ()
Бедный Энтони заснул и такой сон приснился в главных ролях Эдвард и Белла
а что, все логично
ЦитатаFaNATKA ()
С удовольствием читаю Вашу историю! Очень серьезные темы в ней затронуты!
потому и жалко было, когда история в архив попала
ЦитатаMaryy85 ()
Энтони такой потрясающий малыш
согласна
ЦитатаLisbet_Salander ()
Отец там с девушкой развлекается, а он сидит под дверью. Наверное, взрослым было жутко стыдно, когда они обнаружили ребенка
история про "жутко стыдно" умалчивает
ЦитатаRobSten_LoVe ()
Жаль, что судьба у мальчика такая тяжелая... Но зато я уверена...в будущем его ждет счастливая семья, с братиком или сестренкой.
могло быть и хуже, мог попасть в приют и повторить путь Эдварда
ЦитатаКсюня555 ()
Цитата RobSten_LoVe ()Но зато я уверена...в будущем его ждет счастливая семья, с братиком или сестренкой. А почему ИЛИ???? Да они ж молодые совсем, они ж ему полный комплект подарят!
насчет комплекта не знаю, еще не последняя главка
Цитатасерп ()
Девочки, Спасибо большое за ауттейк!
пожалуйста!
Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез Процесс, И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты Принцесс.
Дата: Понедельник, 26.05.2014, 15:29 | Сообщение # 2947
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
ЦитатаNiki666 ()
Трагедия вырвала мальчика из привычной среды, и ему непросто было принять новую действительность и хорошо, что в его жизни есть Эдвард и совсем сокоро Белла станет частью их семьи. Для Энтони это означает надёжность и постоянство – то, чего он был лишён с того момента, когда его мама и бабушка отправились на небеса.
Энтони непросто было принять нового человека в свое маленькое сердце, но все вместе, втроем, они уже настоящая семья.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Большое спасибо за отличный перевод, редактуру и маячок!
большое пожалуйста!
ЦитатаFaNATKA ()
Спасибо за главу! Она такая многообещающая, изменяющая все в лучшую сторону! Правильная по ощущениям от поступков героев! На всех фронтах положительные перемены. Каждый сделал шаг вперед к пониманию и прощению... Таким и должен быть праздник Рождества... Даже страх и неприятие поведения Карлайла сменились на щемящую жалость и боль за него...
должно же Рождество совершать чудеса
ЦитатаHelen77 ()
Великолепная глава! Настоящий дух Рождества, праздник для всех. Конец главы просто душераздирающий, как же жаль разрушенную семью.
эмоции как американские горки - то вверх, то вниз
Цитатаоблачко ()
Белла проявляет чудеса терпения и понимания. Мне кажется, Эдвард не вполне это ценит... перепады настроения, замыкание в себе, паника не способствуют укреплению отношений. Эдвард это воспринимает как должное, иногда нанося Белле обиду, и как выдернуть его из такого состояния? Все-таки хотелось бы, чтобы Эдвард был более чутким. Только где взять эту чуткость, если вырос в приюте и приемных семьях?
он старается будем дружно в него верить
Цитатавивсек ()
И ВДРУГ- РЕАКЦИЯ ЖУТКАЯ КАРЛАЙЛА НА ПРИСУТСТВИЕ ЭНТОНИ, НАПОМНИВШАЯ ЕМУ РОДНОГО СЫНА И ТРАГЕДИЮ В ИХ СЕМЬЕ БЕДНАЯ ЭСМИ
да уж, врагу не пожелаешь но это свидетельствует о том, что Карлайл никогда не забывал своего сына
Цитатавильветта ()
Кажется у Эммета и Розалия все налаживается.
канон, блин
ЦитатаКсюня555 ()
Это было чудесное Рождество. По-настоящему семейное, раз уж Белла согласилась перебраться к Эдварду. И как здорово Эммет вписался в аренду домика Эдварда, переплачивать не придётся.
как все удачно складывается
Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез Процесс, И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты Принцесс.
Дата: Понедельник, 26.05.2014, 15:41 | Сообщение # 2948
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Эдвард гордиться должен такой партнёршей!
он гордится, и не только
Цитатаbabis ()
жесть....ну,а что ещё ждать,когда теряешь детей....жизнь Эсме и Карлайла резко поменялась...жить в одиночестве,когда воспоминания живы,что может быть хуже...
жесть - то самое слово
ЦитатаCat ()
Может если Эдвард когда-нибудь простит родителей
ему это нужно не меньше, чем всем остальным, только так он обретет мир в душе
Цитатаkyzia ()
Ведь так и знала, что это плохая идея ехать к Эсме, мало того, что это напугало Энтони, так еще и вскрылись старые раны.
а как насчет попытаться исправить хоть что-нибудь?
Цитатасерп ()
Может со временем состояние Карлайла все же улучшится и они все станут большой дружной семьей.
кто знает, какие именно события еще произойдут с ними? важно то, что не будет возврата к старому - отрицанию любой возможности общения
ЦитатаRobSten_LoVe ()
И вот как теперь не спугнуть Энтони? А Карлайлу не помешали бы сеансы терапии с Эдвардом, раз он говорит только в присутствии сына. Думаю, это бы помогло...
возможно, так и будет.
ЦитатаNiki666 ()
Даже, несмотря на пугающее поведение Карлайла, это Рождество нельзя считать испорченным, поскольку Эдварду открылась одна простая истина - его отец не разговаривающий и не замечающий ничего вокруг, не смог смириться с тем, что после трагической гибели дочери у него забрали сына. Энтони по-видимому всколыхнул в Карлайле какие-то чувства, напомнив ему о страшной утрате. Для Эдварда лучше вот такие откровения, чем безвестность и застарелая обида, мешающая жить. Правда оказалась совсем не такой, какой рисовал её Эдвард и ему придётся ещё раз сложить все кусочки мозаики и пересмотреть своё отношение к прошлым трагическим событиям.
это Рождество - средоточие событий, которые могут сплотить новую семью и воссоединить старую
Цитатавильветта ()
И прекрасно что Белла отдала видео и это стало толчком для Карлайна. И Эдвард услышал свое имя от отца он столько долго ждал.
столько лет сомневаться в отце и наконец услышать - лучше поздно, чем никогда, хотя и сейчас еще не поздно
ЦитатаКсюня555 ()
"Дистанционный метод" всё же сработал! Карлайл увидел и услышал Энтони, и это стало спусковым механизмом. Надеюсь, теперь он пойдёт на поправку!
будем верить в лучшее
ЦитатаAlice ()
А за Беллу и Эдварда я оч рада! Они планируют свою дальнейшую жизнь. Теперь у них общий дом и Белла(умничка такая) готовит комнату для Энтони... Так хочется что бы он ее мамой называл...
обязательно назовет!
Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез Процесс, И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты Принцесс.
Дата: Понедельник, 26.05.2014, 15:52 | Сообщение # 2949
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
ЦитатаFaNATKA ()
Они все на пороге новой жизни! Карлайл заговорил, и они с Эсме начнут курс реабилитации. Эдвард и Белла переедут в свой дом и будут и дальше поддерживать Эсме и Карлайла. Впереди новый путь на воссоединение семьи и установления крепких взаимоотношений!
они это заслужили, и каждый из них будет ценить то, что имеет
ЦитатаHelen77 ()
Как же они все настрадались и очень хочется, чтобы и у Эсми с Карлайлом и, конечно у Беллы с Эдвардом было впереди светлое будущее. Судьба им всем задолжала.
хочется верить в лучшее
Цитатасерп ()
Спасибо за перевод и редактуру новой главы!
читай на здоровье
ЦитатаNiki666 ()
Хочется думать, что многострадальная семья Калленов, развалившаяся на куски много лет назад, начала понемногу собираться в единое целое. То, что произошло ужасно, но, может быть, у них у всех есть шанс и Эдвард ещё услышит из уст Карлайла о своей невиновности. Может быть, у Карлайла наступит просвет в его воспалённом сознании, и он произнесёт имя Эдварда вслух, глядя сыну прямо в глаза. В любом случае, приятно знать, что у Карлайла наметился прогресс, и для этого не пришлось использовать Энтони и пугать малыша ещё больше. Возможно, для этой семьи не всё ещё потеряно
в любом случае, возврата к прошлым обидам уже не будет, прогресс в сознании произошел не только у Карлайла, но и у Эдварда, теперь только время покажет, насколько возможно воссоединение так жестоко разрушенной семьи
Цитатаtam ()
Эдвард так разрывается из-за отца и сына и Белле нужно быть осторожной,а Эсме -полностью измученная женщина.
все наладится, для этого есть самое главное - желание всех заинтересованных сторон
Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез Процесс, И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты Принцесс.
Дата: Четверг, 29.05.2014, 18:40 | Сообщение # 2951
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за главу! Эдвард и Белла с Энтони переехали в их дом Мне кажется Белла хотела услышать что он хочет детей с ней но с другой стороны он честен с ней. И что Энтони будет называть мамой прекрасно . А так хочется что Эдвард смог назвать Эсми.
Дата: Четверг, 29.05.2014, 20:48 | Сообщение # 2953
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 244
Статус: Offline
СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ ЧИТАЕТСЯ НА ОДНОМ ДЫХАНИИ, АВТОР -МОЛОДЕЦ! БЕСПРОИГРЫШНЫЙ ВАРИАНТ- ИСТОРИЯ РЕБЁНКА, ПОТЕРЯВШЕГО МАТЬ , ИСТОРИЯ МАТЕРИ И ОТЦА, ПОТЕРЯВШИХ СЫНА ПРИ ТАКИХ ТРАГИЧЕСКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ (Эсме, Каплайл и Эдвард) . Автору - респект; у него всё получилось Я ТАК И НЕ СМОГЛА КОММЕНТИРОВАТЬ ПРЕДЫДУЩУЮ ГЛАВУ, УЗНАВ,КАКАЯ ТЕРАПИЯ ПРЕДСТОЯЛА КАРЛАЙЛУ, И ЧТО ИЗ ЭТОГО ВЫШЛО! ОЧЕНЬ РАДА ЗА ЭСМЕ: ХОТЬ ЧТО-ТО СДВИНУЛОСЬ В СОСТОЯНИИ КАРЛАЙЛА НУ, А НАШИ БУДУЩИЕ МОЛОДОЖЁНЫ И ЭНТОННИ- ПРОСТО ЧУДО КАК ОНИ ВТРОЁМ ПОДХОДЯТ ДРУГ ДРУГУ ЖДУ ПРОДУ С НЕТЕРПЕНИЕМ, ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНА ГОЛУБКЕ ЗА ТАКУЮ ВЕСТОЧКУ
Дата: Четверг, 29.05.2014, 22:44 | Сообщение # 2954
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
Спасибо за продолжение...тяжелый разговор про детей...но они сами усложняют....я бы на её месте обиделась бы на него, а хотя по сути он не против детей...но это так не звучало для неё, непонятно его нежелание...он так хорошо ладит с Энтони...и имено Энтони проще разрешил вопрос с замужней мамой...чудо, а не ребенок, с мамой- Эсми ещё ох как нек просто
Дата: Пятница, 30.05.2014, 07:37 | Сообщение # 2955
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
Ну может когда-нибудь между Эдом и Эсме и будет все просто,но явно еще не скоро.Да,дети так просто смотрят на мир,что просто поражаешсь,как временами взрослые все ненужно усложняют.
Дата: Пятница, 30.05.2014, 09:39 | Сообщение # 2956
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1271
Статус: Offline
Белла зря беспокоилась об Энтони, он счастлив звать ее мамой. Очень жаль Эсми, надеюсь Эдвард тоже когда нибудь назовет ее мамой. Спасибо большое за продолжение.
Дата: Пятница, 30.05.2014, 10:44 | Сообщение # 2957
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
Спасибо за новую главу и маячок. Я очень рада и что переезд, наконец, состоялся, и что у Эдварда постепенно налаживаются отношения с Эсми, и что Энтони захотел звать Беллу мамой. Был нелёгкий разговор про детей, но, в общем-то, и тут всё разрешилось. Возможно, с возрастом Эдварду настолько понравится быть папой, что он и на ещё троих согласится.
Дата: Пятница, 30.05.2014, 10:58 | Сообщение # 2958
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 105
Статус: Offline
Наконец-то я сюда добралась Как у них все здорово! В дом переехали, с обращением все решили:) Карлайл - единственная проблема. Кстати, от Эсме я была слегка в шоке. Понятно, что она готова на все, чтобы вернуть мужа, но неужели была действительно готова заставлять Энтони общаться с ним?
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Дата: Пятница, 30.05.2014, 12:34 | Сообщение # 2960
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Цитатавивсек ()
ОЧЕНЬ РАДА ЗА ЭСМЕ: ХОТЬ ЧТО-ТО СДВИНУЛОСЬ В СОСТОЯНИИ КАРЛАЙЛА НУ, А НАШИ БУДУЩИЕ МОЛОДОЖЁНЫ И ЭНТОННИ- ПРОСТО ЧУДО
Энтони - самое большое чудо, нашел же нужные слова, простые, но очень правильные
ЦитатаKimiR ()
.тяжелый разговор про детей...но они сами усложняют....я бы на её месте обиделась бы на него, а хотя по сути он не против детей...но это так не звучало для неё, непонятно его нежелание..
да он просто боится, что не справится, сколько у него сомнений было, сколько дров наломал с Энтони, только все налаживается, а тут еще один? мне, например, его сомнения понятны.
ЦитатаMaryy85 ()
дети так просто смотрят на мир,что просто поражаешсь,как временами взрослые все ненужно усложняют.
золотые слова!
ЦитатаHelen77 ()
Белла зря беспокоилась об Энтони, он счастлив звать ее мамой.
она могла только предполагать, как Энтони отнесется к ее появлению, страх и сомнения - обязательные спутники нашей жизни
ЦитатаКсюня555 ()
Возможно, с возрастом Эдварду настолько понравится быть папой, что он и на ещё троих согласится.
вот-вот, перестанет бояться - и понеслась!
ЦитатаLisbet_Salander ()
Наконец-то я сюда добралась
пешком через тундру? главное, добралась
ЦитатаLisbet_Salander ()
Как у них все здорово! В дом переехали, с обращением все решили
должно же все наладиться, 36 глав ждем-с
Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез Процесс, И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты Принцесс.