|
Там же, тогда же
|
|
| Dreamy_Girl |
| Dreamy_Girl |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:54 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
|
Огромное спасибо Машеньке, Иголке, за потрясающую обожку))
Автор: socactПереводчик: Dreamy_GirlБета: Ксеньк@Ссылка на оригинал: Same_Time_Next_YearРазрешение: ЕстьДисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данная история – авторуРейтинг: 18+Пейринг: Эдвард/БеллаЖанр: Romance/AngstСтатус: оригинал закончен (20 глав), перевод завершенСаммари: Действие начинается летом 2009 года, Эдвард и Белла знакомятся в небольшой гостинице во время школьной поездки. Влюбляются. Так сложились обстоятельства, что им пришлось расстаться, но каждый год в один и тот же день они встречаются...От переводчика: Это мой первый перевод. Хочу сказать огромное спасибо Нотику, которая доверила мне эту замечательную историю (и всегда помогает мне).
Куда же я без самой ответственной и понимающей беты? Ксенька, спасибо тебе за все!
И мои благодарности Иголке за прекрасную обложку!
Размещение: ТОЛЬКО на Robsten.ru
Конец
Сообщение отредактировал Dreamy_Girl - Вторник, 12.02.2013, 17:18 |
| |
| |
| eclipse |
| eclipse |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:54 | Сообщение # 2 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Статус: Offline
|
Очеень интересно,буду ждать первую главку
|
| |
| |
| matrechka |
| matrechka |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:54 | Сообщение # 3 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
|
Прошу в ПЧ. С удовольствием почитаю новую историю. Удачи в переводе)))
|
| |
| |
|
|
| Nelly_Marlina |
| Nelly_Marlina |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:55 | Сообщение # 6 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
|
Ох, ну я в ПЧ.
Читаю сейчас этот фан- фик в оригинале.
Надеюсь, что не разочаруете)
|
| |
| |
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:55 | Сообщение # 7 |
 ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (Nelly_Marlina) Ох, ну я в ПЧ.
Очень рада тебя видеть в этой теме! Добро пожаловать! 
Quote (Nelly_Marlina) Надеюсь, что не разочаруете)
Я тоже очень на это надеюсь... 
  
|
| |
| |
| Nelly_Marlina |
| Nelly_Marlina |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:55 | Сообщение # 8 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
|
Quote (Ксеньк@) Очень рада тебя видеть в этой теме! Добро пожаловать!
Спасибо за радушный прием
Quote (Ксеньк@) Я тоже очень на это надеюсь...
Будет нужна помощь- обращайтесь.
Ты же знаешь, что помогу))
|
| |
| |
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:55 | Сообщение # 9 |
|
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (Nelly_Marlina) Будет нужна помощь- обращайтесь. Ты же знаешь, что помогу))
Спасибо!
|
| |
| |
| Nelly_Marlina |
| Nelly_Marlina |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:55 | Сообщение # 10 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Pati_Pati |
| Pati_Pati |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:56 | Сообщение # 11 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Жду не дождусь))))
Удачи)))) с нетерпением ожидаю первой главы 
|
| |
| |
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:56 | Сообщение # 12 |
|
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (Pati_Pati) Удачи)))) с нетерпением ожидаю первой главы
Глава уже добавлена, осталось дождаться активациии!
Quote (Nelly_Marlina) Пока не за что)
За поддержку!
|
| |
| |
| Alinenochek |
| Alinenochek |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:56 | Сообщение # 13 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Статус: Offline
|
Саммари понравилось, меня в ПЧ, плиз)
|
| |
| |
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:56 | Сообщение # 14 |
|
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (Alinenochek) Саммари понравилось, меня в ПЧ, плиз)
Добро пожаловать!
|
| |
| |
| Nelly_Marlina |
| Nelly_Marlina |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:56 | Сообщение # 15 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
|
Так, ну вот и пролог)
Читабельно, в принципе.
Более подробно отпишусь в лс.
По завязке:
Достаточно интригует то, что чувства на протяжении стольки лет так сильны.
И поэтому хочется узнать: почему именно.
Но это будет уже в последующем))
А пока, желаю удачи и терпения.
Что немаловажно, кстати)
|
| |
| |
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:56 | Сообщение # 16 |
|
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (Nelly_Marlina) Читабельно, в принципе. Более подробно отпишусь в лс.
Жду!
Quote (Nelly_Marlina) А пока, желаю удачи и терпения. Что немаловажно, кстати)
Это точно... 
|
| |
| |
| lorani |
| lorani |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:57 | Сообщение # 17 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
|
Спасибо!!! очень интересное и многообезающее начало. принимайте а ПЧ) 
|
| |
| |
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:57 | Сообщение # 18 |
|
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (lorani) принимайте а ПЧ)
Дрбро пожаловать!  Рада, что тебе понравилось!
|
| |
| |
| Иголка1 |
| Иголка1 |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:57 | Сообщение # 19 |
|
We're totally fine
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1459
Статус: Offline
|
в ПЧ возьмете? один день в году - это тааак мало и тааак редко, ведь за год столько всего происходит, а они все равно возвращаются, даже спустя десять лет... поэтому начало вызывает интерес. Удачи с переводом 
|
| |
| |
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:57 | Сообщение # 20 |
|
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (Иголка) в ПЧ возьмете?
Обязательно, наш прекрасный дизайнер!
|
| |
| |
