Там же, тогда же - Страница 2

Там же, тогда же - Страница 2 - Форум

/ Там же, тогда же - Страница 2 - Форум

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 2 из 42 « 1 2 3 4 … 41 42 »
Модератор форума: tcv, freedom_91

Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Там же, тогда же (18+; ЗАВЕРШЕН!)

Там же, тогда же

Dreamy_Girl

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:54 | Сообщение # 1

неизлечимый Робстеноман

Группа: Модераторы

Сообщений: 2041

Статус: Offline

Огромное спасибо Машеньке, Иголке, за потрясающую обожку))

Автор: socact

Переводчик: Dreamy_Girl

Бета: Ксеньк@

Ссылка на оригинал: Same_Time_Next_Year

Разрешение: Есть

Дисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данная история – автору

Рейтинг: 18+

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Angst

Статус: оригинал закончен (20 глав), перевод завершен

Саммари: Действие начинается летом 2009 года, Эдвард и Белла знакомятся в небольшой гостинице во время школьной поездки. Влюбляются. Так сложились обстоятельства, что им пришлось расстаться, но каждый год в один и тот же день они встречаются...

От переводчика: Это мой первый перевод. Хочу сказать огромное спасибо Нотику, которая доверила мне эту замечательную историю (и всегда помогает мне).
Куда же я без самой ответственной и понимающей беты? Ксенька, спасибо тебе за все!
И мои благодарности Иголке за прекрасную обложку!

Размещение: ТОЛЬКО на Robsten.ru

Конец

Сообщение отредактировал Dreamy_Girl - Вторник, 12.02.2013, 17:18

RobSten_LoVe

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:57 | Сообщение # 21

Il tempo guarisce tutti i mali

Группа: Фанфикшн

Сообщений: 2631

Статус: Offline

Не, ну я вообще в шоковой печальке. cray

Значит вк мне уже рассказали сюжет, пообещали в ПеЧенки, сразу же оповещение о таком событии, и что я вижу...
Да мну в шоке. giri05003

В общем поздравляю с переводом! fund02016

Надеюсь продки будут частенько. fund02002

Очень оригинальное начало, я и от него тоже в шоке. good

Не верится даже, 10 лет...10! Блин, мне уже интересно как все было, будет и есть на самом деле. Одно скажу - надо Белле наверное разводиться. giri05003

Странные правила, ведь ясно что она по крайней мере влюблена по уши...В общем я тут вся в нетерпении проды и записываюсь в ПеЧеньки если еще можна. zubrilka

City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...

Ксеньк@

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:57 | Сообщение # 22

ღ RobSten sempre... ღ

Группа: Фанфикшн

Сообщений: 3799

Статус: Offline

Quote (RobSten_LoVe)

.В общем я тут вся в нетерпении проды и записываюсь в ПеЧеньки если еще можна.

Конечно можно, Танюш! lovi06015

Добро пожаловать! fund02016

Alinenochek

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:58 | Сообщение # 23

Робстен-любитель

Группа: Проверенные

Сообщений: 303

Статус: Offline

Если Белла любит Эда, то зачем она вышла замуж???? ещё интересно, а мужу она как объясняет свои поездки? Я так понимаю, что в этой главе он раскопал, К КОМУ и ЗАЧЕМ она ездит. Спасибо за крутой перевод, кстати)

Мэлиан

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:58 | Сообщение # 24

неизлечимый Робстеноман

Группа: Фанфикшн

Сообщений: 4280

Статус: Offline

чот меня так проняла главка! хочу в ПЧ очень... чувствую тут будут душераздирающие эмоции...

Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан

Ксеньк@

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:58 | Сообщение # 25

ღ RobSten sempre... ღ

Группа: Фанфикшн

Сообщений: 3799

Статус: Offline

Quote (Мэлиан)

чот меня так проняла главка! хочу в ПЧ очень... чувствую тут будут душераздирающие эмоции...

Очень рада, что тебе понравилось! JC_flirt

Добро пожаловать! fund02016

Лисбет

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:58 | Сообщение # 26

Робстен-профессионал

Группа: Фанфикшн

Сообщений: 933

Статус: Offline

Ксеньк@, привет)))
Один раз в год?) Да это будет покруче моего лета)))) А сколько лет? будет все это длится?
Они уже поженились, круто))
Конечно я буду читать)

Сенатор...ам

мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница

DashaZh

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:58 | Сообщение # 27

keep calm and whatever)

Группа: Модераторы

Сообщений: 8145

Статус: Offline

C началом! спасибо за первую главу! dance4

nats

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:58 | Сообщение # 28

неизлечимый Робстеноман

Группа: Фанфикшн

Сообщений: 1736

Статус: Offline

Dreamy_Girl, Вика, спасибо за прекрасный перевод! lovi06032

Это один из моих любимых фиков, и я очень рада, что кто-то взялся его переводить! Эта история заслуживает, чтобы быть на Робстен! dance4

И загадок в ней - ой-ой-ой! giri05003

Ксюша, спасибо за редакцию, умничка! good

Женечка

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:59 | Сообщение # 29

Робстен-эксперт

Группа: Проверенные

Сообщений: 629

Статус: Offline

Перевод оч заинтересовал
Возьмите в ПЧ?

Конькобежец Жека

CullenS

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:59 | Сообщение # 30

Falling in love with you...

Группа: Модераторы форума

Сообщений: 809

Статус: Offline

Отличный перевод.. Спасибо. Возьмете в ПЧ? Обожаю истории, в которых чувства проносят через года.. А здесь так вообще одна встреча в год в течение 10 лет... Безумно хочется узнать что или кто мешает им быть вместе.. girl_blush2

Любовь нельзя купить
Клубника в шоколаде
La mafia. Предопределение/La mafia. Любовь Вниз?
Договор на золе
Проект по биологии
Твой образ для меня

Сообщение отредактировал CullenS - Четверг, 05.04.2012, 07:54

nastuaaaa1234

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:59 | Сообщение # 31

с любовью

Группа: Проверенные

Сообщений: 63

Статус: Offline

можно в пч?

Twi-hard_♥RobSten♥

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:59 | Сообщение # 32

Allāhu Akbar!

Группа: Проверенные

Сообщений: 9165

Статус: Offline

очень-очень понравилось!заинтриговали:)) хочу в ПЧ???:))))
спасибо девочки!!!

Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave

Сообщение отредактировал Twi-hard_♥RobSten♥ - Четверг, 05.04.2012, 09:23

Luka

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:59 | Сообщение # 33

неизлечимый Робстеноман

Группа: Проверенные

Сообщений: 1895

Статус: Offline

Ксеньк@, приветик))
Прочитала первую главу. Очень понравился перевод, настолько здорово передана атмосфера повествования, что прямо собственной кожей чувствуешь и теплый бриз, и запах океана, и особая наполненность в воздухе… Встречи раз в год где-то на краю света… Наверное, нужны особые чувства, чтоб целый год жить ожиданием всего-то двух дней, наполненных друг другом, наполненных любовью… или?..
С интересом жду продолжения! lovi06032

Спасибо Natali_T))

Fatsumomo

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:59 | Сообщение # 34

неизлечимый Робстеноман

Группа: Проверенные

Сообщений: 1884

Статус: Offline

Ксеньк@

привет=)))) встречай нового читателя=)))

Quote (nats)

И загадок в ней - ой-ой-ой!

Умеешь заинтриговать Натуль!!!!
А вообще раз в год..... это прям ах... ах как горько на самом деле.... целый год ожидать этих встреч cray

я б с катушек слетела

Буду ждать продку!
Спасибо большое за отличный перевод и с Началом новой истории lovi06032

Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.

Сообщение отредактировал Fatsumomo - Четверг, 05.04.2012, 11:20

zoya908

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:00 | Сообщение # 35

с верой в РобСтен

Группа: Проверенные

Сообщений: 142

Статус: Offline

Начало заинтересовало, особенно и кто же у нас Муж? Принимайте в ПЧ! Удачи с переводом, с нетерпением жду проду!!! lovi06032

ஐLeno4kaஐ

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:00 | Сообщение # 36

неизлечимый Робстеноман

Группа: Проверенные

Сообщений: 1438

Статус: Offline

С почином! интригует! можно в ПЧ?

nats

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:00 | Сообщение # 37

неизлечимый Робстеноман

Группа: Фанфикшн

Сообщений: 1736

Статус: Offline

Quote (Fatsumomo)

Умеешь заинтриговать Натуль!!!

Этот фик у меня по любимости наравне с Нервами, если даже не больше. Я подумывала его переводить после дуриков, но раз уж за него взялись, то я прям на седьмом небе! bjet_chelom

Успехов девочкам! История ооочень интересная и довольно сложная по тексту. JC_flirt

Fatsumomo

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:00 | Сообщение # 38

неизлечимый Робстеноман

Группа: Проверенные

Сообщений: 1884

Статус: Offline

Quote (nats)

Этот фик у меня по любимости наравне с Нервами, если даже не больше

Серьезно..... ну доверюсь твоему выбору=))))
Но 1 раз в год.... это кошмарище,... ты ж знаешь какая я нервная giri05003

Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.

nats

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:00 | Сообщение # 39

неизлечимый Робстеноман

Группа: Фанфикшн

Сообщений: 1736

Статус: Offline

Quote (Fatsumomo)

Но 1 раз в год.... это кошмарище,... ты ж знаешь какая я нервная

Хей, ты думаешь, что ли, что будут описывать все 10 лет по дням? giri05003

Неее. Там все так hang1

и вот так

... Короче, читай, не пожалеешь. JC_flirt

Fatsumomo

Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:00 | Сообщение # 40

неизлечимый Робстеноман

Группа: Проверенные

Сообщений: 1884

Статус: Offline

Quote (nats)

все 10 лет по дням?

'ээээээ я оч надеюсь что будет как раз как ты написала ниже и так и так и вот так=))

Quote (nats)

Там все так и вот так и вот так ... Короче, читай, не пожалеешь.

Ну все ты меня хоть обнадежила=) fund02016

Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.

Страница 2 из 42
«
1
2
3
4
…
41
42
»

Облако тегов