Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:26 | Сообщение # 1
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Оригинальное название:A Rough Start Оригинал:A Rough Start Автор:ItzMegan73 Разрешение:Наконец-то получено! Переводчик:с 1 по 20 главу- ammelee,с 21 главы - Lynx Бета:Meldara (1-6 главы), Ayakes (6 глава), bliss_ (с 7-й главы), Анка72 (с 21 главы). Дисклеймер:все права на героев принадлежат С. Майер, идея ItzMegan73 Рейтинг:М (NC-17) Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Angst/Romance Статус:перевод в завершен Саммари:Безответственный гуляка Эдвард проходит сложный путь от холостяка до отца пятилетнего мальчика. В то же самое время ответственная и собранная Белла начинает работать воспитателем в детском саду городка Форкс. Что произойдет, когда столкнутся два абсолютно разных характера? Искры полетят! Размещение:Только с моего разрешения. Благодарность:спасибо замечательной девушке Алёне (Lovely) за то, что познакомила с этой великолепной историей, и за неоценимую поддержку и помощь. Спасибо моим дорогим бетам Ксюше и Дашуле за помощь и безграничное терпение. Спасибо Светулечке и Вампирюшка)) за потрясающие обложки. Ну и отдельное спасибо моей любимой Алёнке (Ayakes) за помощь, поддержку и за то, что она всегда рядом со мною.
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 12:59 | Сообщение # 561
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
werty44, skov, Наталья_2011, Dark_Paradise, RobSten_LoVe, Оленька, девулечки, любимые наши, спасибо вам огромное! Несмотря на то, что мы - "грубиянки", нам невероятно приятно получать поздравления и подарки, а вы нас прямо-таки завалили цветами, искупали в любви и нежности! Спасибо, любимые! Все для вас и ради вас!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:00 | Сообщение # 564
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: Offline
Quote (Cat)
Спасибо девочки!
Cat, всегда пожалуйста!
Quote (Cat)
(неужели нигде...даже в личном деле не указано ничего?)
Нет. Эдвард не сообщил эту информацию. Как ты могла понять, он не желает распространяться на эту тему...
Quote (Cat)
(наверное пойти к директору он бы недодумался, все-таки добрый малый),
Угу. У него даже не возникло такой мысли...
Quote (Cat)
А еще у Беллы теперь есть телефончик мистера Каллена
И не только у Беллы... Cat, спасибо за комментарий!
Quote (ksyTa)
Девочки..спасибо за главу!!!!
ksyTa, пожалуйста!
Quote (ksyTa)
и вообще...Яблоко и роза...это так мило...особенно учитывая финансовое положение нашего незадачливого папашки)))
Еще как мило. Эдвард явно хотел показать себя с лучшей стороны "этой красивой учительнице"!
Quote (ksyTa)
...вобщем надеюсь теперь они потихоньку наладят контакт так сказать...
Конечно наладят. И скажу по секрету, у них будет помощник "-ца".
Quote (ksyTa)
мальчикам явно нужна заботливая женская рука))))
И мама тоже не помешает. ksyTa, спасибо за комментарий!
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
Эдвард с розой и яблоком.вообще такой милый!!
Ой, и не говори. Я когда первый раз читала, аж расплакалась от умиления...
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
спасибоооооооо!!!!! За маячок!главау!перевод обалденный!
Twi-hard_♥RobSten♥, спасибо за комментарий!
Quote (Blue-eyed)
ammelee, спасибо за замечательный перевод
Blue-eyed, пожалуйста!
Quote (Blue-eyed)
щё и телефончик свой оставил, жаль не взял номер Беллы, а то бы по всем интересующим вопросам бы звонил
Поверь, он найдет другой способ узнать номер.
Quote (Blue-eyed)
Жду с нетерпением продолжения! Спасибо за труд
Обязательно будет. Blue-eyed, спасибо за потрясающий комментарий!!!
Quote (Soleil12473)
Очень интересная история! Спасибо, что переводите её и тем самым дали возможность и нам её прочитать!
Soleil12473, всегда пожалуйста!
Quote (Soleil12473)
В общем, замечательный фанфик! Ещё раз спасибо и принимайте в ПЧ!
Спасибо за комментарий!!! Конечно принимаем!!!
Quote (Janina1103)
ammelee, Meldara, Ayakes, спасибо за главу!
Janina1103, пожалуйста!
Quote (Janina1103)
а Розали не помогла ничем!
А она не любит друзей Эдварда. Она считает их отбросами общества и всячески пытается настроить Беллу против них. Janina1103, спасибо за комментарий! Танько, Машка, Ракель, спасибо за комментарий!
Quote (gostiya)
Не удивительно,что проблема свалившаяся на него выбила его из колеи ,он оказался совершенно не готов и не приспособлен
Абсолютно верно сказано. Эдвард оказался просто не готов ко всему этому...
Quote (gostiya)
но он с ними не общается по какой-то причине,
Об этом Вы узнаете очень скоро.
Quote (gostiya)
Надеюсь все у них получтся.
Посмотрим... Впереди еще много глав и много приключений! gostiya, спасибо за комментарий!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:00 | Сообщение # 565
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Статус: Offline
Неужели Эд сам не видит, КАК он обращается с сыном?? Ведь он должен понимать, что наверняка его ребенка раньше не кормили обгорелым непонятно чем, его холили и лелеяли его мама и бабушка и лечили его тем, что прописал врач, а тем, что как он думает поможет! У него нет понятия об элементарных вещах(( Одно радует, что он начнет сближаться с Беллой и она обратит внимание на вещи, о которых он понятия не имеет)) Спасибо за тизер)) Жду главу))
Сообщение отредактировал Alinenochek - Четверг, 11.10.2012, 02:59
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:00 | Сообщение # 566
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3868
Статус: Offline
ammelee, Ленчик, спасибо за дразнилку! Аленушка, Ксюша, спасибо за редактуру и оповещение! Целуй ей задницу, Каллен. Лучше – больше, чем меньше. Вот верная мысль возникла в твоей голове, Эдвард! Начни этот процесс и тебе не захочется от него отрываться!
Quote (Alinenochek)
Неужели Эд сам не видит, КАК он обращается с сыном??
Откуда ж ему знать, что такое дети и как с ними обращаться? Для него ребенок - инопланетное существо! Даже женщины, от природы наделенные материнским инстинктом и тягой к заботе о малышах, первое время после рождения ребенка чувствуют некоторую растерянность (читательницы, имеющие детей меня поймут). Что же говорить о мужике, единстывенной заботой которого до настоящего момента было обслужить себя (не очень при этом напрягаясь), да иногда угостить друзей (таких же "утонченных" особ) пивом. В нашем Эдварде есть хорошие задатки, но он как неограненный алмаз, требующий качественной огранки. Огранщик уже прибыл, а значит все будет хорошо! Хорошими отцами никто не рождается, этому надо научиться. Надеюсь, процесс обучения ему понравится.
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:00 | Сообщение # 567
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Девочки, спасибо за дразнилку! Теперь ещё больше хочется прочитать главку! Раздразнили так раздразнили!
- А где я могу найти кого-нибудь нормального? - Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально Л. Кэррол
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:01 | Сообщение # 569
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Спасибо за дразнилку! Друзья правильно посоветовали Эдварду взять отпуск, ему нужно разобраться в себе. Да и сблизиться с Энтони. И конечно с Беллой он почти наладил общение. Интересно как дело дальше пойдет.
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:01 | Сообщение # 570
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Quote
И тогда он увидел его. Этот взгляд. Взгляд, который красноречиво говорил о том, что он вел себя, как последний эгоист и законченный придурок. Что он был неудачником, обреченным по жизни скатываться все ниже и ниже.
Мне блин так жалко Эдварда...немогу прям)))...ну так то он не плохой ведь...туповатый малость))...Вобщем я так поняла-он пришел подлизываться...я то думала,он сам додумался извиниться... Жду главу и спасибо за дразнилку!!!!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:01 | Сообщение # 571
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 219
Статус: Offline
Так значит вот эти знаки внимания яблоко и роза –это не от души, а всего лишь часть выполнения плана «Целуй ей задницу, Кален» ? ммм… как это некрасиво… Хочется верить, что хотя бы все, что он говорил ей, было от чистого сердца. Идея взять отпуск и сосредоточится на решении семейных проблем - своевременна. Молодец Джаспер, что пнул Эдварда.
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:02 | Сообщение # 575
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
Спасибо за тизер. Я думала яблоко и роза взнак примирения,а не "Целуй ей задницу Каллен".Да,Эдварду нужен отпуск,Что бы разобраться в сложившейся ситуации.
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:02 | Сообщение # 576
♥Amore mio♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 577
Статус: Offline
ammelee, спасибо за главу и тизер, наконец-то я добралась и прочитала Оказывается для Эдварда еще не все потеряно и возможно он еще станет хорошим отцом. Ничего нет лучше чем детская радость, Энтони был очень рад мисс Свон. Никто даже не поинтересовался чего хочет Энтони, а он всего лишь просто хотел футбольный мяч. Одно радует, что Эдвард одумался и извинился перед Беллой. Девочки, еще раз спасибо Вам за перевод этого фф.
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:02 | Сообщение # 577
КрисоРобнутая Бета
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 171
Статус: Offline
Девочки, только добралась до форума... Хочу сказать несколько слов, хоть и с запозданием...
Поздравляю всех нас с таким потрясающим результатом голосования!!!!
Дорогие мои, Леночек, Алёнушка!
Вы - замечательные Солнышки, и такие труженицы!!!! Вы такие молодчинки! Благодаря вам, на форуме всегда так уютно и тепло, и так дружелюбно!Поздравляю вас с заслуженной победой!!!
Вот вам букетик, как коллективу Грубого начала:
Ammelee, Леночка - ты замечательная! Нам всем повезло, что у нас есть ТЫ!!!
Ayakes, Алёнушка - верный помощник и соратник, дорогая почтовая фея!
Благодарю вас, за то, что позвали меня в проект!
Дорогие и любимые читатели!!!!
Спасибо ВАМ за всё! За верность, поддержку, за то, что читаете и комментируете, тем самым вдохновляя девочек! Огромное спасибо за голосование - без ВАС эти награды были бы невозможны!
Сообщение отредактировал Meldara - Четверг, 11.10.2012, 11:58
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:02 | Сообщение # 578
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за дразнилку!Хорошо что он прислушился к советам друзей.Ему отпуск необходим так он наладит общения с Энтони а может он больше сблизиться и с Беллой.Жду продолжения!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:02 | Сообщение # 579
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Статус: Offline
Спасибо за тизер. Да уж, лозунг "Целуй ей задницу" звучит несколько грубовато, мягко говоря. Но ничего, надеюсь, в будущем это перейдёт во что-то более искренное.