И все же в субботу Белла приехала в парк сразу после полудня и еще издалека увидела отца и сына, играющих в одни ворота.
Когда Энтони заметил Беллу, сидящую на ближайшей скамейке, он остановился и помахал ей обеими руками. Белла помахала ему в ответ.
Эдвард лишь посмотрел в ее сторону, даже не помахав ей в знак приветствия.
Спустя несколько минут наблюдения за игрой Эдварда и Энтони, Белла вынуждена была признать, что ее поступок выглядел несколько странно.
- И что я здесь делаю?.. – спросила Белла вслух. Она посмотрела на часы и задумалась, сколько пройдет времени, прежде чем она сможет уехать, не обидев Энтони. Не то чтобы она не хотела смотреть, как мальчик обретает уверенность в своих силах и сближается с отцом, которого он едва знал, просто она чувствовала себя здесь лишней. И когда она увидела, как Эдвард присел, чтобы оказаться с сыном на одном уровне, Белла решилась уйти, оставив их наедине.
Но у Энтони были свои мысли на этот счет:
- Мисс Свон! Мисс Свон! – позвал он.
Белла подняла глаза и увидела, что он снова машет ей. Она взглянула на Эдварда, чтобы оценить его реакцию на ее дальнейшее присутствие, однако он выглядел равнодушным, когда посмотрел на машущего Белле Энтони.
Белла неохотно встала и пошла по траве.
- Мисс Свон, Вы можете побыть вратарем? – спросил Энтони.
- Конечно, - ответила Белла. – Что мне делать?
- Просто стойте там и блокируйте мяч, - ответил за Энтони Эдвард, показав на нарисованную мелом линию.
- Поняла, - ответила весело Белла, давая понять Эдварду, что все произошедшее в четверг вечером для нее подобно прошлогоднему снегу.
Эдвард ничего не ответил на предложенное Беллой перемирие. Вместо этого он и Энтони отошли на несколько ярдов, где Эдвард объяснил сыну, как медленно вести мяч к Белле или вратарю.
Они стояли довольно далеко, поэтому Белла смогла разобрать лишь слова Эдварда, обучавшего Энтони различать правую и левую ноги. Она отвлеклась на мгновение, разглядывая свои ногти и задумавшись, а не пора ли ей сделать маникюр, как вдруг услышала свист приближающегося мяча и едва успела поймать его, прежде чем этот снаряд разбил ей лицо.
- Ох, мисс Свон! Вы не должны были ловить мяч! Я хотел забить гол! – протестовал Энтони.
- Ну, вообще-то я хотела спасти свой нос, молодой человек, - сказала ему Белла. – И если бы я не поймала мяч, ты запросто снес бы мою голову. Ты такой хороший и меткий футболист!
Энтони засиял от такой похвалы.
- Я наверняка забью гол в следующий раз.
- Хорошо, давай попробуем еще раз, - сказала Белла, бросив ему мяч.
К счастью, Энтони еще не слишком метко бил по мячу, поэтому после нового удара мяч очень медленно покатился к Белле. Он лениво прокатился между ее ног, Белла сильно наклонилась, наблюдая, как мяч прошел за ее спиной, и потом, как в замедленной съемке, сделала сальто и приземлилась задом на траву.
- Думаю, ты только что забил гол, Энтони, - улыбнулась Белла.
Энтони смеялся над зрелищем, которое только что устроила Белла.
- Вы такая смешная, мисс Свон! – потом он повернулся к своему отцу и закричал со своего места. - Я забил гол!
- Я видел, - сказал Эдвард с легкой улыбкой на лице. – Правда квалификация нашего вратаря вызывает большие вопросы.
- Эй, в начальной школе, я была лучшим вратарем, - с гордостью заявила Белла.
Эдвард засмеялся, и Белла почувствовала себя победителем - ей удалось заставить его засмеяться.
На мгновение они уставились друг на друга в неловком молчании, потом Эдвард протянул Белле руку и помог ей встать.
Энтони довольно быстро наскучили эти взрослые и футбол.
- Я пойду поиграю на качелях, - сказал он.
- Уже? А как же футбол? – спросила Белла. Он играл едва ли двадцать минут.
- Я уже забил гол. Я выиграл, - Энтони пожал плечами. И не дожидаясь Беллу и Эдварда, побежал вприпрыжку к качелям.
Белла засмеялась и принялась отряхивать траву и грязь, которые налипли на джинсы во время ее маленького представления.
- Держу пари, Вы чувствуете, что потратили свое время впустую, - пробормотал Эдвард. – Он не умеет надолго концентрироваться на чем-то одном.
- Все в порядке, - сказала легко Белла. – Для него было важно, чтобы я увидела, как он учится играть, поэтому я и пришла.

Эдвард взглянул на нее искоса, будто давая понять, что его слова не требовали ее ответа. Они молча стояли рядом и смотрели, как Энтони пытается раскачать качели.
Белла украдкой взглянула на Эдварда. Он сосредоточено смотрел вперед, и в каждом его движении явно читалось беспокойство. Темно-синий свитер с длинными рукавами плотно обтягивал его тело, и было хорошо видно, как его грудь вздымалась, словно Эдвард хотел что-то сказать. Белла ожидала, что он скажет что-нибудь, но он лишь вздохнул, так ничего и не сказав.
- Ох, это уже смешно, - сказала наконец-то Белла, разрушая тишину.
- Что? – спросил он, изогнув вопросительно брови.
- Это, - Белла жестом показала на себя и его. – Мы… Мы о чем-то поспорили?
- Нет, - раздраженно сказал Эдвард. Его волнение было очевидным.
- Хорошо, тогда что происходит? – спросила Белла. - Почему Вы так… холодны?
Эдвард пожал плечами.
По крайней мере, он не отрицает это.
- Может быть, я что-то сделала или сказала, что расстроило Вас? Если я что-то сделала, то простите меня.
- Нет, Вы ничего не сделали, - сказал Эдвард, наблюдая, как Энтони повернулся на качелях. Просто… у меня слишком много мыслей в голове.
- Робота?
- Среди всего прочего.
Белла кивнула и не стала настаивать. Это было его право хранить свои проблемы в себе. Но если он хочет с кем-то поговорить, она хотела, чтобы он знал, что она всегда готова выслушать его.
- Изменение графика работы, о котором говорил Джаспер, действительно звучит заманчиво, - напомнила Белла.
Эдвард фыркнул.
- Еще как.
- Знаете, если Вам нужна помощь с Энтони, Вы можете попросить меня.
Впервые за весь день Эдвард посмотрел ей в глаза. Похоже, он был искренне удивлен и заинтересован ее предложением. Но как только эмоции отразились на его лице, они тут же исчезли.
Он покачал головой и пнул ногой кусок земли.
- Я сейчас пытаюсь договориться с одним своим другом, так что… если все получится, то я, видимо, соглашусь на эту работу.
- Это было бы здорово, - сказала Белла. - Для Вас это отличная возможность. Я искренне надеюсь, что все получится.
- Да, я тоже надеюсь, - сказал спокойно Эдвард и снова отвернулся к Энтони.
Белла устала, пытаясь разгадать причины плохого настроения стоящего рядом таинственно задумчивого мужчины, поэтому она позвала Энтони и помахала ему, когда тот посмотрел в ее сторону.
- Мне уже пора. Спасибо большое, что разрешил посмотреть, как ты играешь в футбол! – крикнула Белла.
Энтони спрыгнул с качелей и подбежал к Белле.
- Вы уезжаете? – спросил он разочарованным тоном.
- Нам тоже пора, - прервал его Эдвард. – У нас сегодня есть еще и другие дела.
- Похоже, у Вас сегодня напряженный день, - сказала Белла Энтони, прежде чем слегка пощекотала его.
- Да, мы идем… - он искоса посмотрел на Эдварда, - а что мы еще сегодня делаем?
- Мы идем домой к одному другу на обед, - ответил ему Эдвард.
Эдвард второй раз упоминал своего загадочного друга, и то, как он называл его, зародило в Белле подозрение, что он говорил именно о Вики.
Белла чувствовала, что поступила правильно, поговорив с Эдвардом. И хотя сегодня холод и напряжение между ними уменьшились, Эдвард все еще был отстраненным, и Белла понимала, что это каким-то образом связано с ней. Пока она не могла найти разумное объяснение, почему он был то горяч, то холоден с ней, и планировала непременно выяснить это, внеся пометку в свой виртуальный список текущих дел.
Этот символический список дел Белле пришлось отодвинуть в сторону и сосредоточиться на реальном. Единственное развлечение, которое она запланировала себе на эти выходные, закончилось, как только Белла вышла из парка. Теперь ей нужно было вернуться к реальной жизни и купить продукты, оплатить счета, убраться в доме и ответить на электронные письма.
Электронная почта была для Беллы не только простым способом общения с друзьями и семьей, но и тяжелой работой. Ее мама постоянно захламляла почтовый ящик письмами счастья, грозящими всевозможными бедами и неприятностями, если дочь не отправит им с отцом хотя бы одну весточку про себя. И среди всей этой ерунды мама посылала настоящее электронное письмо, а потом следом еще два, с жалобами на то, что Белла не ответила на первое.
Когда Белла удалила первые шесть «писем счастья» от своей матери, она заметила незнакомый адрес и тема письма гласила: «Розали сказала, что Вы не против»…

Я убегаю в срочном порядке покупать фен. Предыдущий приказал долго жить после активной помощи в ремонте любимых мужчин... Правда, до их активного вмешательства всего лишь отходил провод в месте сгиба, а после участия в ремонте группы поддержки перестали работать 4 функции из 5 работавших... Такшта бегу восстанавливать утраченный девайс и попозже вернусь к вам... А теперь можете и тапками...

И не говори, Мариш, сама удивляюсь, как можно было так талантливо просто подправить переломившийся провод в абсолютно исправной технике, чтобы моментом перестали работать 3 кнопки. Я тебе больше скажу, первый раз мне его вернули с не вставшими на место и торчащими деталями корпуса, причем еще скорчили обииженную мину, когда указала на дефект сборки.