Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to yourauthorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер:все права принадлежат С. Майер, идея рассказа-Savage7289
Рейтинг: NC-17(Предупреждение: присутствуют нецензурные выражения, детальное описание сцен сексуального характера).
Жанр: драма /романтика.
Пэйринг: Эдвард/ Белла.
Саммари: Это не показывают по телевизору. Это жестокие, зверские, беспощадные незаконные бои. В клетке есть только я и боль, которую я причиняю тем, кто осмеливается войти туда. В клетке мне никогда не приходилось беспокоиться ни о ком, кроме себя. Когда она начала стоять за ее пределами, все изменилось. Я больше не дрался ради денег или славы - я должен был бороться за нее.
Статус:оригинал (34 главы) - завершен, перевод - в процессе.
Размещение:только на Robsten.ru
От переводчика:приветствую всех, кто решил зайти к нам и почитать эту историю. Думаю, что многие, если не все, знакомы с произведениями этого автора. Поэтому не стоит ожидать чего-то особо романтичного, простого или легкого – рейтинг поставлен не просто так! Скажу даже больше – несмотря на заявленный автором жанр, будьте готовы к полноценному ангсту.
От редактора: автор, конечно, кровожадный, но интересный. Его Эдварды - личности неординарные. Думаю, скучать нам с вами не придется.
Дата: Вторник, 19.08.2014, 20:43 | Сообщение # 101
Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 935
Статус: Offline
ЦитатаLynx ()
Будем надеяться и эта история тебя не разочарует. А что "твое"? Что ты хочешь увидеть, получить, прочитать? Мне просто интересно Я сама ходила вокруг этого фф очень долго, но когда прочла, то уже не смогла выкинуть его из головы - так сильно зацепило
Вот и меня - уже взяло и "зацепило", даже непонятно чем. И хочется, чтоб еще поцепляло, желательно - по тем же местам, но можно и по другим... Вот в новой главе появилась Элис, такая отличная персона, живущая "по восьмой программе" - опять цепляет. Почему? Не знаю. Но любопытство только растёт.
Со мной так часто бывает. Например, прочитала пару коротких вещей автора katinki, и стало интересно взглянуть на что-нибудь еще, например, вот на эти вещи
Сначала до дома, потом поцелуйки...)))) Белла уже популярной стала среди местных парней, Эдварду нужно быть начеку )) Надеюсь после боя у него там не сотрясение?! Образ Элис неожиданный, привыкла ее видеть энергичной... Спасибо большое за главу и оповещение!!)))
Вот и меня - уже взяло и "зацепило", даже непонятно чем. И хочется, чтоб еще поцепляло, желательно - по тем же местам, но можно и по другим...
обещаю еще очень много интересного впереди... и "цепучего"
Цитатаleverina ()
Со мной так часто бывает. Например, прочитала пару коротких вещей автора katinki, и стало интересно взглянуть на что-нибудь еще, например, вот на эти вещи
Не читала ничего из этого, но будет время и обязательно прочту!
Анка72, Lynx,спасибо за перевод!!! Так люблю истории от лица Эдварда))..хоть и понимаю что пишет Дама..но всё равно прикольно)) Для разнообразия интересно читать о простых,не богатых людях...хотя судя по дяде Аро Эдвард не из бедной семьи..и это очередная драма в молодости,которая похоже довела его до такого уровня жизни. А вот с беллой пока не понятно..даже если она из деревни т.с. каким макаром она в такие трущобы забралась?? Родители не помогают совсем??... Интересно вобщем!!..И Эдвард уже рыцарем подрядился))..может она его очеловечит))) Жду продолжения!!!
Девочки, спасибо за главу!!! У Эдварда есть соседка Безумная Элис. Она в самом деле такая? Хотелось бы узнать ее историю. Эдвард 9 лет живет в этой каморке, сводит концы с концами. Мне интересно, он сам хотел стать бойцом или его жизнь заставила? Белла-молодец, попросила помощи у него и усвоила его уроки. Теперь каждую ночь видятся.
Сообщение отредактировал savage_garden - Среда, 20.08.2014, 14:09
Вот молодец,Белла,взяла и воспользовалась предложенной помощью Эдварда. Да ещё и совет про ключи не забыла. А у Эди,кажется,уже (может пока и в глубине души) проявляются собственнические признаки. Но Безумная Элис.... никогда бы не представила её такой.Хотя она везде "безумна" по своему. А может,окажется,что она не такая уж и безумная...посмотрим. Спасибо за очередное продолжение и ,конечно же, за маячок!
Дата: Четверг, 21.08.2014, 10:41 | Сообщение # 109
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Lynx, Инна, спасибо огромное за перевод новой главы! Анка72, Аня, спасибо огромное за редакцию! tcv, Таня, спасибо большое за маячок! Savage7289, шлю благодарности за историю! Девочки, мы попривыкли, что обычно главный герой - Эдвард Каллен – человек богатый, если не сказать неприлично богатый, а здесь и живет в каком-то преступном районе, и квартирка у него - кое-что, и работка у него - выбивать дерьмо из парней, которые сами того желают, и заработанных денег хватает, лишь на то, чтоб оплатить счета да купить сигареты… Он точно не шикует, но, видимо, такая жизнь устраивает его целиком и полностью. Он ни от кого не зависит и никому ничего не должен – это уже немало, и всё же… Наверное, можно считать, что ему повезло с соседями, даже если одна из них помешанная Элис (опять совершенно не похожая на себя героиня), а другая - Белла – соседка с первого этажа, изучающая экономику, подрабатывающая в гриль-баре и пугающая окружающих своей монстро-сумкой)) Как бы ни стебались парни из бара Джаспера над Эдвардом, Белла посещала его мысли, потому что была сексуальна, правда, сама даже не замечала этого, и представляла лакомый кусочек для любого экземпляра, имеющего член в штанах. И как бы ни был зол Эдвард на то, что она опять болталась где-то на задворках бара, где дрался Каллен, не имея наглости ни пройти в бар, ни как-то вызывать его, девушка пришла к нему за помощью. Разве он мог отказать ей? Не только потому что она – честная, нежная и хрупкая, Белла не заслуживала всей той хрени, с которой ей приходилось иметь дело, но которую нужно было пережить... Ведь однажды человеку воздастся за всё, в том числе, за упорство и терпение. С нетерпением жду продолжение))
Спасибо Natali_T))
Сообщение отредактировал Luka - Четверг, 21.08.2014, 15:31
Дата: Четверг, 21.08.2014, 15:50 | Сообщение # 111
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
ЦитатаksyTa ()
Так люблю истории от лица Эдварда))..хоть и понимаю что пишет Дама.
как и большинство историй здесь
ЦитатаksyTa ()
судя по дяде Аро Эдвард не из бедной семьи.
тем интереснее узнать, что его сподвигло на такую неприглядную жизнь
ЦитатаksyTa ()
Эдвард уже рыцарем подрядился))..может она его очеловечит
ЦитатаksyTa ()
что-то глюкает у меня техника)))
в отпуск хочет
Цитатаsavage_garden ()
У Эдварда есть соседка Безумная Элис. Она в самом деле такая? Хотелось бы узнать ее историю.
что-то мне подсказывает, что она свою роль здесь сыграет,и мы узнаем ее поближе. не зря же курит по соседству
Цитатаsavage_garden ()
Белла-молодец, попросила помощи у него и усвоила его уроки.
вопрос выживания
Цитатамюдведь ()
Но Безумная Элис.... никогда бы не представила её такой.Хотя она везде "безумна" по своему. А может,окажется,что она не такая уж и безумная...посмотрим.
как правило, такие "тихие" безумцы не так уж и безумны, как кажутся. думаю, Элис многое замечает и понимает, а то, что не общается нормально ни с кем- ну так ей так нравится. посмотрим, что дальше будет, читаю вместе с вами
ЦитатаLuka ()
Девочки, мы попривыкли, что обычно главный герой - Эдвард Каллен – человек богатый, если не сказать неприлично богатый, а здесь и живет в каком-то преступном районе, и квартирка у него - кое-что, и работка у него - выбивать дерьмо из парней, которые сами того желают, и заработанных денег хватает, лишь на то, чтоб оплатить счета да купить сигареты…
да, герой здесь не совсем стандартный.
ЦитатаLuka ()
Как бы ни стебались парни из бара Джаспера над Эдвардом, Белла посещала его мысли, потому что была сексуальна, правда, сама даже не замечала этого, и представляла лакомый кусочек для любого экземпляра, имеющего член в штанах.
и когда было иначе?
ЦитатаLuka ()
И как бы ни был зол Эдвард на то, что она опять болталась где-то на задворках бара, где дрался Каллен, не имея наглости ни пройти в бар, ни как-то вызывать его, девушка пришла к нему за помощью. Разве он мог отказать ей?
вопрос риторический
ЦитатаMiss_Ann_Pattinson ()
я к вам, примите в пч
заходи не бойся
Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез Процесс, И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты Принцесс.
Дата: Суббота, 23.08.2014, 18:05 | Сообщение # 112
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
Спасибо огромное за главу видать крепко засела Белла в голове Эдварда интересно кого имела в виду Элис, говоря об идиотизме с нетерпением ожидаю продолжения
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
Дата: Суббота, 23.08.2014, 19:10 | Сообщение # 113
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 54
Статус: Offline
Спасибо за главу и оповещение! И что мы имеем? а имеем мы Эдварда, который сам того еще не осознавая, нашел любовь своей жизни. Готов заботиться, оберегать, жертвовать чем-то ради нее, ему не все равно, что она подумает о Тане (в смысле не припишет ли она ее в его девушки), улыбается ей, и конечно, он ее хочет. Элис пока ооочень загадочна, но будем посмотреть! Беллы не хватает ( в смысле ее мыслей), но я так понимаю, что ей не все равно, есть девушка к Эдварда или нет.
Дата: Суббота, 23.08.2014, 19:26 | Сообщение # 114
Супер милота...
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1636
Статус: Offline
пасибки за новую главу так-так.. наш мальчик попался на крючок думает о Беллз и не пытается ее использовать! ок, пусть сперва будет старшим братом, а дальше... будет видно давай, Беллз, иди на киносеанс этажом выше он же ее привлекает, но похоже его работа и грозный вид порой пугают ее... я тащусь от стиля повествования... хочется еще и еще и еще...
Дата: Воскресенье, 24.08.2014, 00:19 | Сообщение # 116
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 958
Статус: Offline
Привет)) Старший брат? Серьезно?!)))) Его еще просто не пронзила мысля о большем))) Вот интересно, что там у Беллы в голове происходит?! От ее лица есть главы?? Эта Таня не из простых...Виды она все таки имеет!!! Спасибо большое за главу и оповещение!!!)))
Дата: Воскресенье, 24.08.2014, 05:29 | Сообщение # 117
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 966
Статус: Offline
Привет! Большое спасибо за главу и оповещение!!! Мне нравится, что Эдвард не торопится! Оберегает ее, обращается, как с фарфоровой статуэткой... И симпатия взаимна!
Дата: Воскресенье, 24.08.2014, 07:26 | Сообщение # 118
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за главу! Эдвард попал в сети Беллы все мысли о ней и уже стал фантазировать Ох,кажется Таня не равнодушно к Эдварду Так хочется чтоб Белла пришла на сеанс к Эдварду
Дата: Воскресенье, 24.08.2014, 11:03 | Сообщение # 119
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 90
Статус: Offline
Вот Элис и начала проявлять свою "нормальность",а некоторые не догоняют о чем она. Спасибо,девочки,за главу и оповещение! А старший брат,ещё наверное аукнится Эдварду.
Дата: Воскресенье, 24.08.2014, 12:53 | Сообщение # 120
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 876
Статус: Offline
Девочки,спасибо за продолжение!! Ну что,Эдвард уже начинает понимать,что Белла для него чуть больше,чем просто девочка которую надо проводить и он совсем не прочь познакомиться поближе Да и Белла не готова его видеть в роли старшего брата. Очень интересно как их отношения будут развиваться.
Теперь каждую ночь видятся. 
никогда бы не представила её такой.Хотя она везде "безумна" по своему. 
Спасибо за очередное продолжение и ,конечно же, за маячок! 
