Сто Лет Одиночества - Страница 13 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 13 из 13
  • «
  • 1
  • 2
  • 11
  • 12
  • 13
Модератор форума: bliss_, skov, tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Сто Лет Одиночества (Romance/Hurt/Comfort. Завершен!)
Сто Лет Одиночества
Фрекен_Снорк
Фрекен_Снорк Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 16:45 | Сообщение # 1
с надеждой о РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 84
Статус: Offline






Переводчик: Яна
Супер-бета: Лиля
Что ещё мы сделали: Osa Bella


Дисклеймер: все персонажи принадлежат С. Майер, идея и воплощение HappyInLove
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал завершен, перевод в процессе


Описание: Девочка. Мальчик. Ребенок. Чувства. Вот вроде бы и всё. Но что же ещё?

Для автора:


Содержание:

Глава 1. Беспомощность
Глава 2. Безмятежность
Глава 3. Клише
Глава 4. Напряжение
Глава 5. Беспокойство
Глава 6. Передышка
Глава 7. Рутина
Глава 8. Поцелуй
Глава 9. Последствия
Глава 10. Раскаяние
Глава 11. Поворот
Глава 12. Сделка
Глава 13. Пицца
Глава 14. Секс
Глава 15. Ужин
Глава 16. Осознание
Глава 17. Смерть
Глава 18. Любовь
Глава 19. Награды
Глава 20. Игра
Глава 21. Дом
Глава 22. Папа
Глава 23. Подарок
Глава. 24. Наслаждение
Эпилог. Часть 1
Эпилог. Часть 2


Сообщение отредактировал Фрекен_Снорк - Воскресенье, 28.06.2015, 19:00
 
Gayane
Gayane Дата: Понедельник, 29.06.2015, 14:17 | Сообщение # 241
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1172
Статус: Offline
Большое спасибо за красивую историю любви, преданности доброты и самопожертвования!!! Девочки, все кто работал для того чтобы донести до нас эту историю, спасибо вам за хорошую работу!!!
 
Lila
Lila Дата: Понедельник, 29.06.2015, 15:31 | Сообщение # 242
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
Ты это сделала!! Ты - мой гениальный кусок счастья!! Люблю тебя!!
С окончанием нас))

И надеюсь, когда-нибудь еще побудем командой)) Было здорово!!  girls
 
Helen77
Helen77 Дата: Вторник, 30.06.2015, 14:30 | Сообщение # 243
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
Спасибо огромное за великолепный перевод этой удивительно светлой истории.
 
голубь
голубь Дата: Вторник, 30.06.2015, 23:50 | Сообщение # 244
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 892
Статус: Offline
Яна,  Лиля, спасибо огромное, девочки.
История потрясающая, шикарный перевод, читая эпилог , прослезилась.
Не пожалела ни на секунду, что начала читать эту замечательную историю.
Ещё раз благодарю

lovi06032


[/url]
 
Niki666
Niki666 Дата: Четверг, 02.07.2015, 21:04 | Сообщение # 245
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6349
Статус: Offline
Яна, Лиля, спасибо за потрясающую историю! lovi06015 lovi06032
Много воды утекло с тех пор, как Белла и Майя сели на борт самолета уносящего их от кошмаров гражданской войны. Столько всего пережито за эти годы и хорошего и плохого. Белле пришлось нелегко взять на себя роль женщины соблазнившей чужого мужа, но ради Майи, ради того, чтобы их не могли разлучить, она готова была и на большие жертвы. Майя выросла в очень порядочную девушку и достигла многого благодаря своей семье и своей маме, научившей приёмную дочь всему, и именно поэтому в выпускной речи Майя говорила о стремлении к Хорошему. Хорошее это то, к чему всегда её призывала Белла и девочка вынесла все данные ей уроки.
Если каждый начнёт творить добро наш мир станет лучше и светлей.
У Майи замечательная семья и хотя Белла и Эдвард не являются её биологическими родителями, других она себе бы не хотела. А ещё у неё есть любимые братишка и сестрёнка, о ком Майя взяла шефство с раннего детства.
Для Джейка и Чарли она самая лучшая старшая сестра, какую только можно пожелать.
Эдвард и Белла счастливы и всё так же любят друг друга и дорожат каждым прожитым днём, не переставая благодарить судьбу за то, что подарила им шанс быть вместе и иметь прекрасных детей.
Может быть, эта история неидеальна и порой сбивает с толку, но она имеет глубокий смысл и точно никого не оставит равнодушным.
Спасибо ещё раз за прекрасный перевод! sval2




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Фрекен_Снорк
Фрекен_Снорк Дата: Среда, 08.07.2015, 14:14 | Сообщение # 246
с надеждой о РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 84
Статус: Offline
Девочки (и мальчики, я так понимаю?), спасибо всем за слова! Молодцы те, кто отписался впервые, совет вам на будущее - не стесняйтесь оставлять комментарии впервые на десятой, двадцатой, тридцатой главе, поверьте, авторам, переводчикам и бетам будет очень приятно прочитать ваши отзывы и комментарии в любой момент, даже если фик давно закончен. ;)

Спасибо ещё раз всем, кто читал, кто любил, переживал и слезился. Я рада, что вы все в какой-то степени испытали то, что чувствовала я, читая эту историю. Спасибо форуму и модерам, которые незаметно для нас делают всю грязную работу и дают нам возможность наслаждаться друг другом. Спасибо Лиле, которая всегда рядом, которая понимает меня с полу слова и с полу запятой. 

На данный момент я не планирую новых переводов, но если что, робстен.ру у меня в приоритете!
 
Darya51-52
Darya51-52 Дата: Воскресенье, 12.07.2015, 16:28 | Сообщение # 247
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 840
Статус: Offline
Отличная история. Мне очень понравилась good Большое спасибо  sval2
 
katenok_kt
katenok_kt Дата: Суббота, 15.08.2015, 12:59 | Сообщение # 248
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус: Offline
Фрекен_СноркLila, спасибо большое за эту историю! lovi06032
Она очень добрая, несмотря ни на что, теплая, увлекающая, местами грустная и неправдоподобная, но от этого не менее интересная. Майя - изюминка этой истории.
Спасибо за перевод! Обязательно перечитаю еще раз.
 
kosheika
kosheika Дата: Понедельник, 09.11.2015, 21:38 | Сообщение # 249
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 8
Статус: Offline
Спасибо за эту историю. На протяжении всего фанфа у меня в голове не укладывались образы Эдварда и Беллы с данным "сценарием". Мне кажется эта история хороша и без них - в сумерках больше романтики, а здесь всё-таки серьёзная драма. Очень задело меня это произведение, спасибо переводчикам!
 
aenigma
aenigma Дата: Пятница, 26.08.2016, 00:13 | Сообщение # 250
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус: Offline
Спасибо, мне понравилось!
 
marykmv
marykmv Дата: Суббота, 25.03.2017, 13:38 | Сообщение # 251
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 799
Статус: Offline
Мне повезло прочесть эту историю уже законченной. Люблю истории о сломленных людях. Они могут многому научить. И дать надежду, что однажды всё будет хорошо. Я бы не назвала эту историю фанфиком. Это литературное произведение с сильной сюжетной линией и глубокими персонажами. Думаю ещё долго эта история останется в моей голове.
Спасибо огромное автору и переводчику за безупречный перевод.


 
Piratus
Piratus Дата: Среда, 18.10.2017, 00:09 | Сообщение # 252
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Статус: Offline
Спасибо большое за перевод этой чудесной истории! Переживала вместе с героями...и глаза не раз были на мокром месте... и смеялась вместе с ними... спасибо за это!! :)
 
olga5060
olga5060 Дата: Среда, 29.11.2017, 23:55 | Сообщение # 253
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 3
Статус: Offline
Огромное преогромное спасибо за эту историю. Читаю второй раз и снова плАчу и смеюсь. Просто невероятный фанф, заслуживающий быть самостоятельным произведением. Один из лучших. Чудесный трогательный перевод. Спасибо!
 
Благородная
Благородная Дата: Понедельник, 08.01.2018, 11:14 | Сообщение # 254
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Статус: Offline
Очень печальная история которая хорошо заканчивается. Белла тут просто идеал матери. Так же как и Маленькая Майя идеальная дочь. Эдварду тут тяжело потому что у сильной женщины своё виденье того что ей нужно и в её планы не входит кто-то третий. Доказать свою нужность ещё нужно умудриться. Спасибо за отличную работу!!!
 
katya19
katya19 Дата: Воскресенье, 12.08.2018, 20:23 | Сообщение # 255
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
Спасибо за замечательную историю. lovi06019  lovi06019  lovi06019  lovi0600
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Сто Лет Одиночества (Romance/Hurt/Comfort. Завершен!)
  • Страница 13 из 13
  • «
  • 1
  • 2
  • 11
  • 12
  • 13
Поиск: