|
Карусель
|
|
| Autumn23 |
| Autumn23 |
Дата: Понедельник, 10.10.2011, 17:35 | Сообщение # 1 |
 с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 137
Статус: Offline
|
Название: Carousel
Автор: Anadabyel
Переводчик: Amberit
Бета: Amberit
Разрешение: for author
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика Anadabyel
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Эдвард/Белла/Джаспер
Жанр: Drama/Romance
Статус: Оригинал закончен, перевод закончен.
Саммари:Жизнь может быть как раем, так и адом. Белла – новая девочка в старшей школе Форкса. Джаспер и Эдвард – самые популярные парни в школе, которые ждут девушку, похожую на Беллу. Если она примет их предложение – то станет самой счастливой девушкой
Примечание от автора темы: Я не являюсь переводчиком данного фанфа, а лишь выкладываю его здесь с разрешения великолепной Amberit, поэтому все благодарности, пожалуйста, в ее адрес 
THE END.
Сообщение отредактировал Autumn23 - Вторник, 06.11.2012, 11:57 |
| |
| |
| babis |
| babis |
Дата: Воскресенье, 12.08.2012, 06:11 | Сообщение # 481 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 865
Статус: Offline
|
женой?Давно пора.Но уверенна и Э. хочет на ней женится.Теперь будет спор из-за этого?Ох,уж эти мужчины.Если бы она могла выйти замуж за двоих?Наверное это черезчур,или нет?Спасибо за главу! 
|
| |
| |
| Janina1103 |
| Janina1103 |
Дата: Воскресенье, 12.08.2012, 13:34 | Сообщение # 482 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 112
Статус: Offline
|
Amberit, спасибо за главу!
Мне казалось, что Джаспер более ответственный, чем Эдвард! А в этой главе Эдвард оказался серьезнее. Уже и с Беллой и с девушкой со станции всё утряс! Они же не смогут переезжать из-за девушек или смогут?
|
| |
| |
| Lady_in_Dreams |
| Lady_in_Dreams |
Дата: Воскресенье, 12.08.2012, 19:30 | Сообщение # 483 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
|
Так круто читать отношения (Эдвард + Белла + Джаспер!  Так необычно 
|
| |
| |
| amberit |
| amberit |
Дата: Понедельник, 13.08.2012, 17:55 | Сообщение # 484 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 154
Статус: Offline
|
Quote (limi) Бедный Джаспер, девушки к нему пристают!!!!
Да, не повезло мальчику...
Quote (ஐLeno4kaஐ) и как же они решат вопрос с женитьбой???
Quote (Adelina_Lynx) интересно кто женится,надеюсь из этого не выйдет какая либо конфликтная ситуация
Quote (Оленька) чью же все таки Белла будет носить фамилию
Разберутся )))
Quote (Denika) Спасибо огромное!!!
Quote (tcv) Спасибо за перевод
И вам спасибо, что читаете.
Quote (LittleCat) и что они будут делать с женитьбой?? неужели как-то вдвоем выкрутятся?? или им без разницы с кем Белла будет официально?
Quote (Даaf) Вот интересно как они будут решать кто на ней женить, наверняка возникнет конфликт и неизвестно ещё что решит Белла
Белла выберет лучший для себя вариант)))Добавлено (13.08.2012, 17:55)
---------------------------------------------
Quote (babis) Если бы она могла выйти замуж за двоих?
Не, официально за двоих не сможет.
Quote (Janina1103) Они же не смогут переезжать из-за девушек или смогут?
Смогут-то смогут, но захотят ли?
Quote (Lady_in_Dreams) Так необычно
Этот автор любит данный пейринг, у него еще один фик есть подобный. |
| |
| |
| Freddy |
| Freddy |
Дата: Вторник, 14.08.2012, 20:08 | Сообщение # 485 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус: Offline
|
Классный фф)
Принимайте в ПЧ,жду с нетерпением проду
|
| |
| |
| tanyapfu |
| tanyapfu |
Дата: Среда, 15.08.2012, 22:42 | Сообщение # 486 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
Доброго времени суток!
случайно натолкнулась на этот фанф прочитала в течении дня на работе
очень понравился сам фанф и перевод
примите в ПЧ?
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
| |
| |
| Kitten-D |
| Kitten-D |
Дата: Среда, 15.08.2012, 22:54 | Сообщение # 487 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за чудесный перевод!
|
| |
| |
| Sophia-Isabella |
| Sophia-Isabella |
Дата: Среда, 15.08.2012, 23:17 | Сообщение # 488 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус: Offline
|
Фенфик просто супер! Большое спасибо. Примите в ПЧ. 
|
| |
| |
| Оленька |
| Оленька |
Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 23:47 | Сообщение # 489 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 794
Статус: Offline
|
Quote (amberit) Этот автор любит данный пейринг, у него еще один фик есть подобный.
Нина, а новый переводить будешь |
| |
| |
| lib |
| lib |
Дата: Понедельник, 20.08.2012, 13:08 | Сообщение # 490 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 135
Статус: Offline
|
Ну, вот, родились детки, их папы заканчивают учебы - значит пришло время подумать и о женитьбе.. как у них все сложно.. и кто будет официальным мужем?
|
| |
| |
| amberit |
| amberit |
Дата: Понедельник, 20.08.2012, 17:11 | Сообщение # 491 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 154
Статус: Offline
|
Quote (Оленька) Нина, а новый переводить будешь
Года два как переведен. Есть желающие выложить?
Quote (lib) и кто будет официальным мужем?
Хороший вопрос...
Freddy, tanyapfu, Kitten-D, Sophia-Isabella, добро пожаловать. Новая часть будет выложена на днях, как Оля доберется до сайта. |
| |
| |
| tanyapfu |
| tanyapfu |
Дата: Понедельник, 20.08.2012, 21:21 | Сообщение # 492 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
спасибо большое за продолжение
Эх мужики всегда думают одним местом а потом только головой
жду с нетерпением продолжения
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
| |
| |
| Autumn23 |
| Autumn23 |
Дата: Понедельник, 20.08.2012, 21:25 | Сообщение # 493 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 137
Статус: Offline
|
tanyapfu, к тому же эти мужчины еще очень и очень юны  Спасибо, что читаешь Добавлено (20.08.2012, 21:25)
---------------------------------------------
|
| |
| |
| tanyapfu |
| tanyapfu |
Дата: Понедельник, 20.08.2012, 21:29 | Сообщение # 494 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
как много глав еще осталось?
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
| |
| |
| Оленька |
| Оленька |
Дата: Понедельник, 20.08.2012, 21:33 | Сообщение # 495 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 794
Статус: Offline
|
Quote (amberit) Есть желающие выложить
а ты сама не хочешь |
| |
| |
| amberit |
| amberit |
Дата: Понедельник, 20.08.2012, 21:42 | Сообщение # 496 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 154
Статус: Offline
|
Quote (tanyapfu) как много глав еще осталось?
Всего 16 глав +ауттейк.
Quote (Оленька) а ты сама не хочешь
Неа. Я на этом сайте бываю очень эпизодически и с головой увязла в своей нетленке. Иногда только на перевод отвлекаюсь. |
| |
| |
| Оленька |
| Оленька |
Дата: Понедельник, 20.08.2012, 21:47 | Сообщение # 497 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 794
Статус: Offline
|
Выход Беллы оказался не таким легким как Эдвард приподнес Джасу))
- Эдвард! – Я легко ударила его по груди. – Теперь Эмма говорит, как в одной из серий «Клана Сопрано»! Черт тебя побери! – захныкала я. вот и грязные словечки пошли
amberit, Нина, спасибо за новую главу Добавлено (20.08.2012, 21:47)
---------------------------------------------
Quote (amberit) с головой увязла в своей нетленке
переведи для особо .......
|
| |
| |
| amberit |
| amberit |
Дата: Понедельник, 20.08.2012, 21:56 | Сообщение # 498 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 154
Статус: Offline
|
Quote (Оленька) Выход Беллы оказался не таким легким как Эдвард приподнес Джасу))
А это различие восприятия мужчины и женщины :)
Quote (Оленька) переведи для особо .......
Я пишу роман-фентези. К Сумеркам отношения не имеет. Длинный и сложный, так что на него уходит почти все время. |
| |
| |
| Оленька |
| Оленька |
Дата: Понедельник, 20.08.2012, 22:05 | Сообщение # 499 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 794
Статус: Offline
|
amberit, Нина желаю удачи в твоем творчестве))и тогда действительно не стоит отвлекаться на чужое когда сама творишь))
|
| |
| |
| amberit |
| amberit |
Дата: Понедельник, 20.08.2012, 22:09 | Сообщение # 500 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 154
Статус: Offline
|
Quote (Оленька) Нина желаю удачи в твоем творчестве))и тогда действительно не стоит отвлекаться на чужое когда сама творишь))
Спасибо. Если есть желающие выложить перевод - в личку стукнитесь, договоримся. |
| |
| |
