* Девиантное поведение - это поведение в обществе, отклоняющееся от общепринятых в нем норм. Человека, который ведет себя подобным образом, называют девиантом ( Deviant).
Название: Девиант
Автор: planetblue
Разрешение на перевод: отсутствует, информация для автора:
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Статус: Оригинал завершен (24 главы). Перевод завершен
Саммари: Сначала он взбесил меня, а затем довел до крайней точки возбуждения. Захватывающе.
От переводчика: Дорогие читатели, рады приветствовать вас в нашем новом переводе. Каждый из нас перечитал десятки, сотни фанфиков, и, наверное, не я одна задавалась вопросом: какими еще могут быть наши главные герои? Именно поэтому я не смогла пройти мимо этой истории. Она настоящая, веселая, грустная, романтическая и просто замечательная! И еще, приготовьтесь – будет ОЧЕНЬ жарко!
Огромная благодарность Дашулич за помощь с оформлением форума
Дата: Вторник, 23.09.2014, 18:50 | Сообщение # 1561
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
YuLiEnKa,
ЦитатаYuLiEnKa ()
Нюрочка, Маша, спасибо за перевод и редактуру новой главы!
Пожалуйста, дорогая!
ЦитатаYuLiEnKa ()
верю, что она успеет догнать Манчу.
Эммет очень постарается ей помочь
ЦитатаYuLiEnKa ()
а со всеми этими загонами и жизнь интереснее.
Еще как интереснее))) Сразу все взбодрились
ЦитатаYuLiEnKa ()
Пы.Сы.: краткость же - сестра таланта, ну?
Кратко, но все по-делу
RobSten_LoVe,
ЦитатаRobSten_LoVe ()
Спасибо за главку!
Спасибо за твои эмоции!
ЦитатаRobSten_LoVe ()
Белле нужно было сразу ехать в аэропорт, ну да ладно))
Растерялась после того, как узнала, что он уже уехал
ЦитатаRobSten_LoVe ()
С нетерпением жду следующую главку!
Главка скоро будет
maus,
Цитатаmaus ()
и это будет один из последних комментариев к этому фф,не обижайтесь на меня команда
Ну вот...
Цитатаmaus ()
А ведь он не достоин ни ее саму,ни ее любви...Весь образ идеального Манчу нарисовала нам сама Белла...Она не делала акцент на его недостатках,она лишь видела его положительные стороны...и в итоге все нарисовали Его идеалом мужчины,а Беллу какой то трусливой недотепой....Но на самом деле все обстоит как раз наоборот...
А какие у него особо недостатки? Да, у него тоже есть какая-то слабинка и получилось , что у его безграничного терпения тоже есть предел, но больше ничего у него страшного не вижу Я остаюсь при своем прежнем мнении - этот мужчина - потрясающий
Цитатаmaus ()
Он сам то не смог ей ни в чем признаться....Он ни разу не сказал ей даже,что она ему дорога...все его чувства по отношению к Иззи лишь в ее голове,выстроенные на ее ощущениях и на ее любви к нему...Д
Какое там признаться? Она даже совместного поедания с ним пиццы не рассматривала, что говорить о более откровенном разговоре? Но он не отчаивался, своим действиями показывал свое особенное к ней отношение
Цитатаmaus ()
Иззи права,она хватается как утопающий за соломинку...а Манчу ждет вылезет или утонет...
Мариш, как быстро забылось, что еще недавно мы все восхищались его терпением, и то, что именно он развивал их неотношения
Цитатаmaus ()
Кстати,когда будете кидать тапками,кидайте сразу парой...А то я свои порвала,когда немножко разозленная piar02 выходила подышать воздухом...
Тапок своих не отдам, и не надейся
Цитатаmaus ()
О и еще...Спасибо за главу,за перевод и редактуру!!!
И тебе спасибо за твои эмоции и помощь во всем Надеюсь, что ты передумаешь и мы увидим тебя на форуме Главок то всего три осталось
Дата: Вторник, 23.09.2014, 19:23 | Сообщение # 1562
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
ЕЛЕНА123,
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Привет! Большое спасибо за перевод, редактуру и маячок!
Пожалуйста!
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Не пойму, почему Белла, сразу не помчалась в аэропорт?
Я думаю, что она растерялась после неудачной попытки связаться с ним и новости о том, что он уехал раньше запланированного
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
С нетерпением жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
Продолжение уже скоро))))
Elena_Aleksandrovna,
ЦитатаElena_Aleksandrovna ()
Спасибо большое за главку и оперативность
И тебе спасибо, что читаешь и успеваешь забежать на форум!
ЦитатаElena_Aleksandrovna ()
С одной стороны, Эдвард быстро сдался и выставил Беллу виноватой в окончании их отношениях... Тут я соглашусь с maus - сам он тоже ничего не сказал о своих чувствах!
Может он и не говорил тех самых слов, но прекрасно всё демонстрировал все их встречи. И, кстати, был основным (точнее единственным) инициатором этих встреч
ЦитатаElena_Aleksandrovna ()
Но с другой стороны - за свое счастье нужно бороться!!!Кто-то должен сделать первый шаг, в данном случае - его хочет сделать Белла. И правильно! Иначе потом будет кусать локти, плакать в подушки, когда тишина и одиночество накроют её с головой...
Здесь нечего говорить о гордости. Есть чувства, любишь человека - действуй!
Black_Anny,
ЦитатаBlack_Anny ()
Мда! А теперь встреча в аэропорту в лучших традициях Голливуда.
Да, любят в Голливуде такие моменты
ЦитатаBlack_Anny ()
Но комп завис, и сообщение бесследно исчезло с монитора.
У меня так много раз бывало Теперь прежде, чем отправить текст, я сначала копирую его
ЦитатаBlack_Anny ()
Если бы Манчу набрался ещё чуть больше смелости и надавил чуть сильнее, ведь прежде он делал это, когда хотел, чтобы она озвучивала свои желания и т.д. Так вот, надави он чуть сильнее и будь смелее сам, сказал бы первым о своих чувствах, не страшась быть отвергнутым, и разговор мог бы повернуть совсем в другое русло. Этого разговора и расставания вообще не должно было быть.
Еще не известно, что было бы надави он сильнее Может и ввел бы ее на признание, а может и совсем запряталась в свою скорлупку
ЦитатаBlack_Anny ()
Он эгоист. Когда ему было трудно, он позвал, и она прибежала его успокаивать.
А вот тут я не согласна. Ему не в первый раз было тяжело и горько, и он уже привык справляться сам. Но тут он выразил свое особое отношение к девушке, захотел чтобы она( близкий ему человек) находился рядом с ним. И она это поняла и оценила
ЦитатаBlack_Anny ()
А как ей понадобилось его твёрдое плечо, так "Понятно".
Это плече он подставлял ей несколько месяцев. А она просто не хотела его замечать. Только подруги и знакомые открывали ей глаза
ЦитатаBlack_Anny ()
Сорри, если кто-то из женщин не согласен.
За что ты извиняешься? У нас форум не называется "Все дружно восхищаемся Манчу" Интересны мнения всех
mened,
Цитатаmened ()
какие снова баталии! За что бьемся, девчонки? За то, кто прав или кто неправ?
Кругом баталии
Цитатаmened ()
А сейчас я буду защищать Эдварда, потому что он имел такое же право уйти, не увидев ответного движения и даже намека не оное. и дело тут не в том, что он ей не сказал: "Я тебя люблю". А в том, сколько он ей всего показал. Что пустил в свою жизнь, был перед ней слабым, сильным, нежным и грубым. а что он видел с ее стороны?
По крайней мере никакой инициативы он вообще не видел
Цитатаmened ()
Скорый отъезд Эдварда мне понятен, он тоже человек и пытается хоть как-то уберечь/отвлечь себя от боли, которую вызвала эта дерзкая девчонка, оттолкнувшая его.
Я мне совершенно понятен такой его шаг. Тяжело было бы просто сидеть на месте ждать неизвестно чего
Дата: Вторник, 23.09.2014, 19:35 | Сообщение # 1563
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
mamasacha,
Цитатаmamasacha ()
Теперь за ним еще и бегать надо!? А дальше что? Приролзла, осознала, теперь будешь вести себя так, чтобы не прогневать хозяина, а то он сможет в любой момент снова развернуться и уйти !
Ой, я даже и ничего подобного и не вижу. Поняла и поступила умно - вот
luluka,
Цитатаluluka ()
Поймайте его, поймайте
Посмотрим))) посмотрим
Helen77,
ЦитатаHelen77 ()
думаю Эдвард уже не ожидает, что его шоковая терапия увенчалась успехом.
Я уже говорила, что не думаю, что это какая-то терапия... Просто его решение, такой его шаг.
Luka,
ЦитатаLuka ()
mened, Нюра, дорогая, спасибо огромное за перевод новой главы! Maria77, спасибо большое за редактуру)) maus, Марина, спасибо огромное за маячок!
Пожалуйста! И спасибо за эмоции
ЦитатаLuka ()
Когда двое людей строят отношения, это всегда сложно, в том числе, и потому, что за плечами есть опыт прошлого, плохой ли, хороший ли, который по-любому накладывает отпечаток, и Белла первая стояла на принципе «мы не в отношениях, только секс без обязательств». И ни разу не считаю Манчу бесчувственным ублюдком, именно он был движущей силой в их не отношениях, он ведь дарил Иззи не только крышесносные оргазмы, Манчу был тем мужчиной, что дарил ей нежность, окружал вниманием, заботой, стараясь, чтобы Белла не покидала своей зоны комфорта. Именно он пошел дальше, познакомив Изабеллу с Розали, а затем и с Карлайлом, по мне, если мужчина не планирует будущих отношений с женщиной, зачем знакомить её со своими ближайшими родственниками? Манчу был первым, кто сделал еще один шаг вперед, познакомив Изабеллу со своими пациентами, это был очень трогательный жест, разве можно пойти на это, если женщина тебе безразлична? И когда он потерял маленькую девочку, разве он позвал кого-то другого, а не Изабеллу, и разве не щемило сердце в тот момент, когда он решил избавиться от усов? Но именно Изабелла была той стороной, которая стопорила на каждом углу. Я её не обвиняю, просто констатирую факт. Но инициатива ни разу не исходила с её стороны, даже приглашение на свадьбу Анджелы Мачну «выбил» себе сам. И потом, даже если ей чего-то хотелось сказать Манчу или о чем-то попросить, она всегда выбирала молчание, но ни разу не услышала от него ни слова укоризны, ни разочарованный вздох - Манчу ждал. Ждал, хоть какого-то отклика, какого-то намека с её стороны, а такое ощущение, что каждый раз упирался в стену. Может быть, устал ждать, может быть, решил, что Изабелле и в самом деле ничего не нужно от него кроме секса…
Люба, я даже не знаю, что и сказать. Вот не убавить, не прибывать. Прям это все мои мысли
ЦитатаLuka ()
Девы, в очередной раз, удивляюсь, какие нужные слова может сказать родной человек в стрессовой ситуации, а Эммет – красавец, вообще, как оказалось, человек не слова, а дела: ну, и кто, кроме старшего брата отвезет сестренку в аэропорт, даже если уже объявлена посадка на самолет?
Эммет- супер-брат и друг. С детства Беллу поддерживает и , надеюсь, что и сейчас ей поможет не упустить ее принца
Дата: Вторник, 23.09.2014, 19:51 | Сообщение # 1564
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
Yana1907,
ЦитатаYana1907 ()
Всем привет 1_012 Ох дела, вот тут жаркие баталии развернулись giri05003 Я прочитала две главки разом, поэтому у меня не было столько времени, чтобы обвинять кого-то из героев в том, что случилось.
Привет! Мы уже успели потерять тебя
ЦитатаYana1907 ()
Случилось все то, чего я боялась. Я говорила об этом не раз. Говорила, что он уйдет, если она не даст ему понять что он значит для нее. Так и вышло.
Не безгранично человеческое терпение
ЦитатаYana1907 ()
И совершенно не важно, что она поедет в аэропорт возвращать его. Какая разница кто сделает этот шаг, если оба чувствуют одно и то же?
Совершенно никакой разницы! Любишь - действуй!
ЦитатаYana1907 ()
Так что, жду поездки в аэропорт за принцем
Узнаем из следующей главы - поймает ли принца
ЦитатаYana1907 ()
Девули-дорогули! Спасибо огромное за главки и маячки!
Спасибо за комментарий!
vishenca,
Цитатаvishenca ()
Иззи влюбилась по настоящему, всем сердцем и сейчас доказывает это
И наверняка стало понятно, что ничего прежде она и не испытывала
Цитатаvishenca ()
Мне грустно, тело ломит, что она догоняет его, только одна надежда, что и он постарается впредь быть более терпеливым, с любимой женщиной.
Он был ооочень терпелив, но все же он обыкновенный человек, терпение которого тоже может закончится
Цитатаvishenca ()
И тут писали про гордость...вот, она не думает о ней, она бежит к нему открыть своё сердце, которое в принципе у него уже давно было в руках.
В защиту Манчу могу только напомнить сколь раз он задвигал свою гордость
Цитатаvishenca ()
koblyktet, mened, Maria77, спасибо вам огромное за ваш труд, за качественный перевод и редактуру!
Спасибо за эмоции и хорошие слова о нашей работе !
savage_garden,
Цитатаsavage_garden ()
Девочки, спасибо за главу!!!
Пожалуйста!
Цитатаsavage_garden ()
Хорошо, что у Беллы такие замечательные близкие, которые помогают и поддерживают, и подтолкнули сделать первый шаг. И не вижу в этом ничего унизительного.
Я тоже счиаю, что здесь и близко никакого нет унижения
Цитатаsavage_garden ()
Мне только непонятно, почему она сразу не поехала в аэропорт.
Дата: Вторник, 23.09.2014, 20:10 | Сообщение # 1565
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
tanyapfu,
Цитатаtanyapfu ()
Спасибо за тизер
Пожалуйста!
JILLKA,
ЦитатаJILLKA ()
4000 долларов не должны быть преградой!!
4000? Какие копейки
Та-Нюша,
ЦитатаТа-Нюша ()
Вот это динамика!
О))) Что ты скажешь после главы
ЦитатаТа-Нюша ()
СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ И ТИЗЕР!!!!!!!!!!!!! lovi06015
Пожалуйста
magvai,
Цитатаmagvai ()
аааааа!!!! как же после тизера хочется главу, спасибо за него огромное!!! ждемс...
Ждать осталось чуть-чуть))))
marik100182,
Цитатаmarik100182 ()
спасибо огромное! прекрасный тизер, ожидаю такую же главу!!!
Надеюсь, что главка не разочарует
Мурлыська,
ЦитатаМурлыська ()
Дорогие мои, огромное спасибо за Тизер!
Пожалуйста, дорогая!
Рада тебя видеть на форуме!
ЦитатаМурлыська ()
Что то подсказывает мне, что встреча будет выше всяких предположений и мечтаний...
Посмотрим-посмотрим...
ЦитатаМурлыська ()
С нетерпением жду главу! Огромное спасибо!)
Спасибо тебе за красочный комментарий
ахаха,
Цитатаахаха ()
Спасибо за тизер.
Цитатаахаха ()
У меня сумасшедшая мысль. А если Эдвард никуда не собирается лететь. а это терапия, которую провернули Эммет и Розали. Розали жалко брата. весь извёлся. И Эммет желает счастья сестрёнке. Пока Белла брала паспорт, Эммет позвонил Разоди, чтобы та привезла Эдварда в аэропорт. Во сейчас Белла достанет деньги, а Эммет: "Вас снимают скрытой камерой," и появляется Эдвард. Он, конечно ничего не зшал о проделках сестры. Нет, это конечно бред. А вдруг Белла улетит в Рпм, а Каллен передумал и остался? или он летит не в Рим.
Ух, твоих фантазий на целую новую историю хватит
Darya51-52,
ЦитатаDarya51-52 ()
Спасибо за тизер. Очень хочется прочесть всю главу JC_flirt
Терпение))) скоро все будет
Mima
ЦитатаMima ()
Не думаю что она носит с собой четыре штуки баксов, вот где облом.
Я точно в кошельке столько не ношу
savage_garden,
Цитатаsavage_garden ()
Девочки, спасибо за тизер!!!
Пожалуйста!
Цитатаsavage_garden ()
Недешевый билет до Рима.
Первый класс
Niki666,
ЦитатаNiki666 ()
mened, Maria77, спасибо за перевод и редакцию 20главы! lovi06015 lovi06032 maus , спасибо за регулярные маячки!
Спасибо, ччто читаешь и комментируешь!
ЦитатаNiki666 ()
Признать свои ошибки уже половина дела.
Теперь осталось поговорить с Эдвардом
ЦитатаNiki666 ()
Белле повезло с братом. Эммет не только домчал её до аэропорта со скоростью ветра, но и предусмотрел всё, включая любые варианты.
Умница))) И про паспорт не забыл и взять деньги посоветовал
JeMusia,
ЦитатаJeMusia ()
Девы, всем привет!!!! Принимайте пропажу! dance4 Бегу читать главы, которые так долго не могла прочесть! Наконец-то выдалась возможность! Ураааааааааа! dance4
Вот она! Пропавшая ПЧнька Возвращайся на форум с эмоциями! Очень интересно, что ты думаешь о происходящем!
Спасибо за главу! Как хорошо что Белла успела И сказала что любит и он все и что была не права И она переезжает к нему Хорошо что Манчу уговорил полететь вместе Думаю будет райское путешествие
Сколько позитива! Вот будет интересная встреча с родней - девушка без вещей и вся в моторном масле, но с огромной любовью в сердце)) Спасибо за продолжение!
ААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!! Я так счастлива!!!!! Она смогла, решилась, сделала это!!!! Теперь то они друг друга не отпустят! "Я встречался с тобой несколько месяцев, Коротышка, ты просто об этом не знала." "Но я не хочу пытаться, я хочу преуспеть" Боже... после этого я растеклась лужицей....
Спасибо огромное за чудесную главу Белла попрыгунчик , потраченные деньги на билет оправдали ожидание Манчу молодец, впереди романтическое путешествие в Италию с нетерпением жду продолжения
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
Наверное Манчу выбрал правильную тактику общения с Беллой и оно возымело результат, она сама дошла до осознания любви и призналась первая, хотя он вел себя немножко самонадеянно. Спасибо за продолжение.
Привет! Огромнейшее спасибо за чудесную работу! За отличный перевод, редактуру и маячок! Эммет, молодец! Всё сделал для счастья сестры! И признание в любви и примирение, стоило тех денег! С огромным нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
mened, Нюра, спасибо, дорогая, за перевод новой главы! Maria77, Мария, спасибо большое за редакцию! maus, Марина, спасибо большое за маячок! Девочки, опять восхищаюсь автором и вашим искусным переводом, потому что вам удалось отлично передать, ту волнующую атмосферу ожидания, нетерпения, сумасшедшей гонки… Было ощущение, что ты вдохнул в начале и выдохнул только в конце главы, когда всё разрешилось исключительно счастливым образом. Я думаю, мы вместе с Беллой подгоняли байк Эммета и хотели, чтобы минутная стрелка ползла не так быстро, и не могли унять бешеный стук сердца оттого, что существовала малейшая вероятность, что Белла может не успеть, а Манчу не выслушать… Но автор была бы слишком жестока, если бы заставила героев проходить еще и через этот момент разочарования и лопнувших надежд. Белла должна была успеть, а Манчу должен был дождаться. Дождаться, чтобы выслушать её признания, изумляясь, что это происходит точно с ним, чтобы самому произнести ответные признания, чтобы теперь никуда и никогда не отпускать Коротышку, чтобы проводить вместе с ней дни и ночи, чтобы летать с ней вместе в и Рим, и в Париж, если приспичит, чтобы мчаться вместе на байке, чтобы любоваться вместе восходом солнца и полной луной, чтобы приходить в возбуждение, глядя, как Коротышка танцует на барной стойке и дерзит клиентам, чтобы оторваться на свадьбе Розали и Эммета… да мало ли что?)) У них впереди вся жизнь, чтобы потратить её на исполнение желаний, одно их которых исполняется прямо сейчас – Манчу и Иззи летят в Рим, где ей не избежать знакомства с многочисленной родней семейства Каллен, которая примет её в свои крепкие объятия и обласкает не по-детски, ведь это - любимая женщина Манчу, с которой он хочет прожить оставшуюся жизнь, разве может быть по-другому?)) С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
Сообщение отредактировал Luka - Среда, 24.09.2014, 12:15
Спасибо за главу и оповещение! вот порадовали, так порадовали! Белла не только догнала Эда, не только объяснилась в любви, но и получила приглашение и в Италию, и во всю оставшуюся жизнь! Как всегда, Эд оказался мудрее и терпимее, слава богу, что у него вожжа никуда не попала!
Ну вот и славненько все... Белла, наконец-то, призналась Манчу и они вместе летят в Италию! :good:И Манчу, после всех их признаний, больше не хочет просто встреч с Беллой, ему нужно совместное проживание с ней. Ну а там и до шести детишек дело дойдёт Представляю Беллу в грязной майке и замасленных штанах... но зато в салоне первого класса с билетом за четыре тысячи долларов!!!
Наша неизменная почтовая голубка Марина 
Теперь прежде, чем отправить текст, я сначала копирую его 
