Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to yourauthorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер:все права принадлежат С. Майер, идея рассказа-Savage7289
Рейтинг: NC-17(Предупреждение: присутствуют нецензурные выражения, детальное описание сцен сексуального характера).
Жанр: драма /романтика.
Пэйринг: Эдвард/ Белла.
Саммари: Это не показывают по телевизору. Это жестокие, зверские, беспощадные незаконные бои. В клетке есть только я и боль, которую я причиняю тем, кто осмеливается войти туда. В клетке мне никогда не приходилось беспокоиться ни о ком, кроме себя. Когда она начала стоять за ее пределами, все изменилось. Я больше не дрался ради денег или славы - я должен был бороться за нее.
Статус:оригинал (34 главы) - завершен, перевод - в процессе.
Размещение:только на Robsten.ru
От переводчика:приветствую всех, кто решил зайти к нам и почитать эту историю. Думаю, что многие, если не все, знакомы с произведениями этого автора. Поэтому не стоит ожидать чего-то особо романтичного, простого или легкого – рейтинг поставлен не просто так! Скажу даже больше – несмотря на заявленный автором жанр, будьте готовы к полноценному ангсту.
От редактора: автор, конечно, кровожадный, но интересный. Его Эдварды - личности неординарные. Думаю, скучать нам с вами не придется.
Дата: Пятница, 19.09.2014, 14:54 | Сообщение # 242
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Цитатавильветта ()
А утром Белла с танцами да и с блинами
хлеба и зрелищ
ЦитатаMima ()
Белле конечно эта жестокость в новинку и боев таких она не видела в провинциальном городке. Но все таки она испугалась в первую очередь за Эда.
откуда ей знать о таких боях? конечно, испугалась она именно за Эда, кого еще ей бояться?
ЦитатаКсюня555 ()
Белла увидела таки Эдварда в его привычной среде... и была шокирована. Чем только подтвердила мнение Эдварда. что никакие "отношения" для них не возможны, кроме братских. Хотя лично себе он пусть и под давлением, но признался, что испытывает к Белле далеко не братские желания.
самокопание и заниженная самооценка типичны для классического Эдварда
ЦитатаКсюня555 ()
И ещё нам дали очередную дразнилочку, очередной намёк на тайну прошлого Эдварда. Таня явно в курсе, почему он считает для себя невозможными новые отношения. Значит, она знает его так давно и достаточно близко. Что же за прошлое их связывает?
Таня мне здесь пока видится больше другом и соратником, чем претендующей на что-либо особой женского пола. что их связывает, я думаю, постепенно узнаем.
ЦитатаJILLKA ()
Поскорей бы узнать, что у них с Беллой за тараканы в голове...
тараканы, однозначно, эксклюзивные
Цитатамюдведь ()
.А Элис...такая Элис. Всё ему в глаза высказал,как обычно.
ну а чего медлить-то? что увидела, то и сказала
ЦитатаОльсер ()
Ну вот начали они свою жизнь вместе.Утро,блинчики и проблема с малым , хорошее начало,многообещающее
то ли еще будет
ЦитатаОльсер ()
Догадалась бы Белла с кем-нибудь по флиртовать пусть и не специально,вот Каллен бы сразу бросил все свои заморочки
ну и кого же под танк бросим?
ЦитатаОльсер ()
Анка72, спасибо за редактуру!! Жду продолжение!!
Спасибо, я тоже.
Цитатаtanyapfu ()
прошлое Эда очень настораживает
уже понятно, трагедия какая-то, причем очень тяжелого эмоционального плана
Цитатаtcv ()
Бедная Белла, ей нравится Эдвард, а тут его бьют у неё на глазах, конечно, она испугалась!
хорошо, разнимать не кинулась, Белки, они такие
ЦитатаFaNATKA ()
Жить так десять лет, плывя по течению... Существовать... Его беременная девушка трагично ушла из жизни?.. После этого ему наплевать на свою жизнь?.. Белла смогла бы вывести его из этого сумрака, но он сам должен дать им шанс быть вместе... Элис уже увидела у них девочку...
ну вот, основной сюжет понятен, осталось узнать подробности
ЦитатаLelya-kat ()
Кажется Эдварду придется искать другой способ заработать
ну, его этот пока устраивает
ЦитатаDarisha ()
Вообще-то это тяжело смотреть на бой в живую, да еще если дерется человек к которому у тебя есть чувства! Смотреть на это явно не для Беллы, может она вытянит когда-нибудь его оттуда?!
а иначе зачем они встретились?
ЦитатаТа-Нюша ()
Два разных мира... два разных мировоззрения.. смогут ли они быть вместе? есть ли у этого будущее?
надежда всегда есть
Цитатаmagvai ()
жалко Эдварда, видимо ,то–то жуткое пришлось ему пережить
ага, мы это уже поняли
Цитатаpluch_21 ()
Девчонки! Спасибо за главу и маячок!
в наших рядах пополнение
Цитатаpluch_21 ()
Да ладно те, Эд, прибедняться то. Может, ублюдок и капризный, но в отношении второго прилагательного я не соХласнАЯ!
поверим тебе на слово
Цитатаpluch_21 ()
Я ж сказала! А то всё "маааленький...маааленький".
да согласились мы уже
Цитатаpluch_21 ()
Господи, Каллен! Какого хрена ты потащил Белку к клетке? Перепугал девчонку до полусмерти. И зачем надо было всё докладывать Тане?
наверное, он не такой реакции ожидал, хотя мог бы мозги напрячь и подумать а насчет Тани - он же объяснил, она бы все равно его раскрутила на разговор, он просто пошел по пути наименьшего сопротивления
Цитатаpluch_21 ()
Не привык сдаваться? И не надо! Ну так - ВПЕРЁД!
ЦитатаJILLKA ()
Цитата pluch_21 ()Брателло из тебя, прямо скажем, никакой! я тебя обожаю! умеешь сказать четко и по делу!
согласна с предыдущим оратором
Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез Процесс, И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты Принцесс.
Дата: Пятница, 19.09.2014, 15:06 | Сообщение # 243
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
ЦитатаLuka ()
Не, конечно, это здорово, что есть Белла, которая готова позаботиться о нем, и приготовленный ею завтрак, и помытая посуда лучше замороженной пиццы и бардака на кухне, но эта девушка безумно сексуальна, и мне кажется, Эдик с ума чёкнется, если будет ходить со стояком 48 часов в сутки
тем быстрее начнет искать варианты выхода из кризиса, та-скать
ЦитатаLuka ()
Вокруг Эдварда тут вообще собрались прозорливые женщины, что Элис, что Таня: на «раз» просекли, что Эдик неровно дышит к Белле, и дай волю, трахнет её и так, и сяк и наперекосяк.
еще бы Белле такую прозорливость, глядишь, предприняла бы какие-нить шаги в нужном направлении
ЦитатаLuka ()
Понятное дело, что в его жизни уже случилась трагедия, которая не только сделала Эдварда гурманом, но и приучила не заводить отношений, особенно с такой хорошей девушкой, как Белла Свон, девушкой, у которой определенно есть шанс обрести лучшую жизнь. Только Эдвард, следуя за сильными эмоциями, забывает, что сейчас именно он является силой, которая поддерживает Беллу и которая помогает ей не пропасть в трудной ситуации
понятно его желание оградить себя от повторения предыдущей драмы, поэтому он в принципе закрыт для отношений (ну, по крайней мере, он так для себя решил). лечит время, девушка рядом, да и Безумная Элис на пару с разумной Таней молчать не собираются
ЦитатаLuka ()
Может быть, присутствие Беллы рядом заставит Эдварда взглянуть на свою жизнь под другим углом?
может быть все
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Конечно, Белле, трудно будет принять "работу" Эдварда, но скорее всего, он станет нежнее рядом с ней!
куда ж он денется с подводной лодки
ЦитатаPiratus ()
Прочитала быстренько все переведенные главы..теперь буду ждать продолжения с покорным терпением,как и все :) очень понравился фф!
рада, что понравилось. а вот насчет покорного терпения я бы поспорила
Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез Процесс, И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты Принцесс.
Спасибо за главу! После признание Беллы что Эдвард обнимает каждую ночь и Белла чувствует себя безопасности можно теперь больше обнимается Эдвард такой милый сделал книжный шкафчик для Беллы
О Боже,я в обмороке И вроде ничего не предвещало таких событий:глава начиналась очень ровно. После слов Беллы,что Эдвард так делает каждую ночь и что она не против, я улыбалась как чеширский кот:от уха до уха. Там,наверное,купидон у них летает и целится. Спасибо!
ох-ох девушки, спасибо за такое теплое и согревающее продолжение когда за окном уже не доброжелательное солнце и холодный ветер - такая история самое то... чтобы согреться Эд такой милашка... всегда думает о Белле... я уверена, что книжный шкаф его первая ручная работа, но она принесла ему столько пользы- как например первый поцелуй Беллы (хоть и целомудренный) да, и я думаю, когда делаешь любимому человеку приятное, получаешь вдвое больше удовольствия теперь вот еще и эти откровения Беллы еще бы.. когда рядом ТАКОЙ мужчина, можно ничего не бояться... я думаю это первый шаг... маленький, но шаг... друг к другу пытаюсь запастись терпением до следующей главы "В клетке" одна из тех не многих историй, которые хочется читать не переставая. без сна и отдыха Большое спасибо Автору за нее, а вам. милые девушки. что выкладываете ее здесь
Такое приятное окончание главы))) Так смешно было, когда он предложил поменяться местам :D Обнииашки есть, значит скоро будут целовашки)) Заботливый...шкаф смастерил)))) Спасибо большое за главу и оповещение!!))
Привет! Большое спасибо за прекрасный перевод, редактуру и маячок! Эдвард такой заботливый! Мне кажется, что по жизни, он довольно богат, но он с родителями в контре! И колледж, где учится Белла, как то связан с его отцом! Возможно я и ошибаюсь, но посмотрим, что там дальше! С огромным нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
Ох, я не могу, мне так нравится этот Эдвард Он такой брутальный и жестокий в клетке и на улице, но с Беллой заботливый и милый. То как он сразу подумал о ней и о ее книгах, просто увидев несколько досок, а потом еще и смастерил ей шкафчик - это просто прелесть. Да и она о нем заботиться, готовя вегетарианские блюда. А то как они спят вообще обалденно: их просто притягивает друг к другу словно магнитом и сколько бы Эдвард не пытался противостоять этому притяжению ему никак не удается его преодолеть. Да и Белла оказывается совсем не против такого сна, ведь она чувствует себя в безопасности. В общем все в выигрыше. Lynx,Анка72, благодарю вас за эту главу и жду продолжение
Спасибо за главу и оповещение! всегда с нетерпением жду продолжения вашей истории. Такой необычный Эд. И так привычно, что им вдвоем спится лучше, чем поодиночке
(боже я всегда тащусь от этих моментов).
И это нормально, ведь если между двумя людьми незримая связь, их тянет друг другу и подсознательно и бессознательно, в том числе во сне. Это и есть две половинки. Отдельное спасибо за слог. это так .... непросто. Чего стоит только : "прижался к ней совершенно неуместным, абсолютно неоправданным и полностью восхитительным образом". Так все вкусно пишете! Я так была рада, что Белла не оттолкнула его! Да, она может и имела ввиду не сексуальный подтекст, а безопасность, но с этого все и начинается. Потребность в безопасности для нее сейчас на первом месте, и как только она будет удовлетворена, то наступит время и для других потребностей!
решила немного разбавить тишину да уж, тут гораздо тише, чем на главной странице
ЦитатаТа-Нюша ()
Они уже не могут друг без друга... Когда же это станет очевидным и для них?
уже очевидно, но кажется невероятным
Цитатавильветта ()
После признание Беллы что Эдвард обнимает каждую ночь и Белла чувствует себя безопасности можно теперь больше обнимается
добро получено
Цитатамюдведь ()
После слов Беллы,что Эдвард так делает каждую ночь и что она не против, я улыбалась как чеширский кот:от уха до уха.
ему давно пора понять, что его вычислили, она ведь раньше него просыпается
ЦитатаМилашкаКсю ()
Эд такой милашка... всегда думает о Белле... я уверена, что книжный шкаф его первая ручная работа, но она принесла ему столько пользы- как например первый поцелуй Беллы (хоть и целомудренный) да, и я думаю, когда делаешь любимому человеку приятное, получаешь вдвое больше удовольствия
ради себя он так не парился, однозначно
ЦитатаМилашкаКсю ()
"В клетке" одна из тех не многих историй, которые хочется читать не переставая. без сна и отдыха
береги себя, ты нам в добром здравии нужна спасибо за приятный отзыв
Цитатаmagvai ()
они нежные так хочется, чтоб они уже перешагнули через всё запреты, которые сами себе придумали)))
ну вам прям все и сразу
ЦитатаDarisha ()
Обнииашки есть, значит скоро будут целовашки)) Заботливый...шкаф смастерил))))
приметы не врут
Цитатаtcv ()
Эдвард такой хозяйственный, полку для Беллы собрал, не каждый смог бы.
не каждый даже попытался бы
Цитатаtcv ()
Девочки, большое спасибо за главу!
да пожалуйста!
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Мне кажется, что по жизни, он довольно богат, но он с родителями в контре! И колледж, где учится Белла, как то связан с его отцом!
да, по контексту похоже на то
ЦитатаSofie ()
Он такой брутальный и жестокий в клетке и на улице, но с Беллой заботливый и милый. То как он сразу подумал о ней и о ее книгах, просто увидев несколько досок, а потом еще и смастерил ей шкафчик - это просто прелесть. Да и она о нем заботиться, готовя вегетарианские блюда. А то как они спят вообще обалденно: их просто притягивает друг к другу словно магнитом и сколько бы Эдвард не пытался противостоять этому притяжению ему никак не удается его преодолеть. Да и Белла оказывается совсем не против такого сна, ведь она чувствует себя в безопасности. В общем все в выигрыше.
осталось только послушать Элис
ЦитатаJILLKA ()
всегда с нетерпением жду продолжения вашей истории. Такой необычный Эд. И так привычно, что им вдвоем спится лучше, чем поодиночке
тепло и безопасность - основные критерии хорошего сна
ЦитатаJILLKA ()
Отдельное спасибо за слог. это так .... непросто. Чего стоит только : "прижался к ней совершенно неуместным, абсолютно неоправданным и полностью восхитительным образом". Так все вкусно пишете!
ага, мне эта фраза тоже очень понравилась
ЦитатаJILLKA ()
Потребность в безопасности для нее сейчас на первом месте, и как только она будет удовлетворена, то наступит время и для других потребностей!
от каждого - по способности, каждому - по потребности! - главная фраза идеологии коммунизма
Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез Процесс, И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты Принцесс.
Привет! Большое спасибо за главу и маячок! Чем больше читаю эту замечательную историю, тем больше в нее влюбляюсь!!! Мне нравится, как неспешно развиваются события, когда каждому слову и жесту придается особое значение, мне нравится, что повествование ведется от лица Эдварда, когда знаешь о его заинтересованности и переживаниях, в общем, у меня исключительный интерес к этой истории... С нетерпением жду продолжения!!!
Спасибо за новую главу и маячок! Да чего же мииило! Бедняга Эдвард испереживался от того, что непроизвольно во сне буквально липнет к Белле. А оказалось, что она этому даже рада - поскольку в его объятиях наконец-то может спокойно выспаться. Кстати, а у неё что, даже своего одеяла нет? Её квартира сдавалась с мебелью, но не с постелью же? Так почему же они спять под одним одеялом, которое Белла постоянно утягивает.
Если вы считаете женщину слабым полом - попробуйте ночью перетянуть на себя одеяло...
А уж то, что он сделал для её книг стелаж... Эдвард невероятно заботлив, видимо, такова его сущность, просто было не на кого эту заботу излить. А теперь он наконец-то не один... И всё же мне странно - испытывая такие большие физические нагрузки и являясь вегетарианцем, Эдвард должен бы быть даже слишком худым. А он опасается набрать вес с единственной порции блинчиков... Как-то у меня это в голове не укладывается...
Большое спасибо за новую, 9-ю, главу, сейчас пойду читать. А я вот только что нашла еще одну музыку для Эдварда и его драк в клетке, кроме той, что здесь уже (в самом начале) предлагалась. (Только, чтобы вполне проникнуться, надо дождаться окончания соло ударных)
Сообщение отредактировал leverina - Среда, 24.09.2014, 16:45
Спасибо огромное за милую и великолепную главу сначало обнимашки, потом поцелуйчики, так и недалеко до более близких отношений, а там глядишь и любовь нечаянно нагрянет с нетерпением жду продолжения
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
И вроде ничего не предвещало таких событий:глава начиналась очень ровно. 
Я б тоже не спала, когда на улице стреляют. 
Он такой брутальный и жестокий в клетке и на улице, но с Беллой заботливый и милый. То как он сразу подумал о ней и о ее книгах, просто увидев несколько досок, а потом еще и смастерил ей шкафчик - это просто прелесть. Да и она о нем заботиться, готовя вегетарианские блюда. А то как они спят вообще обалденно: их просто притягивает друг к другу словно магнитом и сколько бы Эдвард не пытался противостоять этому притяжению ему никак не удается его преодолеть. Да и Белла оказывается совсем не против такого сна, ведь она чувствует себя в безопасности. В общем все в выигрыше. 
береги себя, ты нам в добром здравии нужна 
