В клетке - Страница 43 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
В клетке
Анка72
Анка72 Дата: Вторник, 12.08.2014, 15:05 | Сообщение # 1
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline







Огромная благодарность   Black_Anny за помощь с оформлением.




Разрешение на перевод:


Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея рассказа- Savage7289

Перевод:  Lynx

Редактура:Анка72

Рейтинг: NC-17(Предупреждение: присутствуют нецензурные выражения, детальное описание сцен сексуального характера).

Жанр: драма /романтика.

Пэйринг: Эдвард/ Белла.

Саммари: Это не показывают по телевизору. Это жестокие, зверские, беспощадные незаконные бои. В клетке есть только я и боль, которую я причиняю тем, кто осмеливается войти туда. В клетке мне никогда не приходилось беспокоиться ни о ком, кроме себя. Когда она начала стоять за ее пределами, все изменилось. Я больше не дрался ради денег или славы - я должен был бороться за нее.

Статус:
 оригинал (34 главы) - завершен, перевод - в процессе.

Размещение:
 только на Robsten.ru

От переводчика:
 приветствую всех, кто решил зайти к нам и почитать эту историю. Думаю, что многие, если не все, знакомы с произведениями этого автора. Поэтому не стоит ожидать чего-то особо романтичного, простого или легкого – рейтинг поставлен не просто так! Скажу даже больше – несмотря на заявленный автором жанр, будьте готовы к полноценному ангсту.


От редактора: автор, конечно, кровожадный, но интересный. Его Эдварды - личности неординарные. Думаю, скучать нам с вами не придется.


Глава 2.  Спасая девчонку.

Глава 3. Решающий ход.


Глава 5. Встреча с бывшим.


Глава 7. Наводя порядок.

Глава 8. Сохраняя дистанцию.


Глава 10. Придерживаясь правил.






Глава 18. Наслаждаясь моментом.

Глава 19. Тяжелое испытание.

Глава 20. Покидая сцену.

Глава 21. Цена расплаты.

Глава 22. Самый худший выбор.

Глава 23. Откровения.

Глава 24. Жесткое падение.

Глава 25. Поступаясь гордостью.

Глава 26. Шаги к исцелению.

Глава 27. Задавая вопросы.

Глава 28. Связывая себя узами брака.

Глава 29. Выпуская пар.

Глава 30. Делая выбор.

Глава 31. Расплачиваясь за свои действия.

Глава 32. Рождение новой жизни.

Глава 33. Полноценная семья.

Объятия судьбы. Эпилог.

Наша почтовая голубка Танечка  tcv

Список ПЧ



Баннер:


http://s017.radikal.ru/i432/1408/08/69f524efef15.jpg


Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез
Процесс,
И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты
Принцесс.


Сообщение отредактировал Анка72 - Понедельник, 11.05.2015, 15:08
 
Darisha
Darisha Дата: Вторник, 10.02.2015, 02:42 | Сообщение # 841
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 958
Статус: Offline
О они женятся!
Хоть и предложение не предложение!
С каждым разом читаю и думаю, что я бы очень хотела, чтобы он встретился с мамой! Видно, что тон очень по ней скучает, думает...
Спасибо большое за главу и оповещение!)))


 
Та-Нюша
Та-Нюша Дата: Вторник, 10.02.2015, 09:52 | Сообщение # 842
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 258
Статус: Offline
Они движутся маленькими шажками, но движутся, и я безумно рада этому!
А предложение - конечно я понимаю сомнения Беллы, ведь не очень то приятно осознавать что предложение тебе делают только из-за ребенка... Хорошо что Эдвард смог переубедить её...

По поводу родителей -  я все так же на их стороне, надеюсь Эдвард сможет пересмотреть свое отношение к прошлому, и увидеть ситуацию глазами его родителей.
Спасибо за продолжение! lovi06032


Сообщение отредактировал Та-Нюша - Вторник, 10.02.2015, 09:56
 
николавна
николавна Дата: Вторник, 10.02.2015, 12:02 | Сообщение # 843
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 255
Статус: Offline
Эвдард порой такой ребёнок,но это мне в нём даже нравится giri05003 а повзрослеть его заставит вся эта ситуация и проблемы которые ему придётся решить,разговор с родителями неизбежен и тараканов из головы прогнать не лёгкая задача  hell А вообще я готова вместе с Эдвардом кричать УРА!!!!!! Белла сказала ДА!!!! bp bp bp bp
 
вильветта
вильветта Дата: Вторник, 10.02.2015, 16:35 | Сообщение # 844
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за главу !
Все таки Эдвард добился и Белла сказала да.
Надеюсь вскоре Эдвард сможет поговорить с родителями.



Ушла не знаю когда вернусь.
 
Luka
Luka Дата: Вторник, 10.02.2015, 21:22 | Сообщение # 845
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Lynx, Инна, спасибо огромное за перевод новой главы!
Анка72, Таня, спасибо огромное за редакцию!
tcv,Таня, спасибо большое за маячок!
Savage7289, мои благодарности за историю!
Знаете о чем подумалось, пока Эдвард находился на своем первом сеансе у психолога, что никогда лечение не было легким делом (как говорится, дурацкий насморк, и тот, лечишь неделю), а здесь, когда речь идет о психологических проблемах, Эдварда и должно было выворачивать наизнанку, потому что лечение всегда идет через боль. Каллен и так жил в состоянии отрицания десять лет, стараясь даже не думать о трагедии с Анджелой, поэтому так трудно вскрывать старые раны и отпускать былые страхи, думаю, ему не раз еще придется поблевать на эту тему, но Ирина точно знает, что делает.
Это сейчас Эдвард психанул и послал Ирину, я уверена, Белла не позволит ему бросить лечение, и никакие отговорки не помогут, Эдвард сейчас в самом начале пути и будет слабаком, если забьет на сеансы. А еще Эдвард боится, боится признать, что его родители десять лет могли оказаться в чем-то правы, пытаясь защитить его, единственного сына, от ошибок.
Наверное, сейчас еще далеко до сеанса с родителями, но обязательная встреча с ними — часть плана лечения, так что, хочет того Эдвард или нет, эту ступень нужно будет тоже преодолеть.
И, конечно, нам всем хотелось бы, чтобы предложение о женитьбе на Белле произошло в по-другому, и чтобы не беременность стала причиной, по которой молодые люди согласились на брак, но только брак даст определенные материальные гарантии и избавит Эдварда от необходимости просить деньги у Аро, так что, что ни делается, всё к лучшему)) JC_flirt
С нетерпением жду продолжения)) lovi06032


Спасибо Natali_T))


Сообщение отредактировал Luka - Вторник, 10.02.2015, 21:26
 
Lynx
Lynx Дата: Вторник, 10.02.2015, 22:33 | Сообщение # 846
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 729
Статус: Offline
Цитата Luka ()
Спасибо за главу, за общение на форуме, за таких прозорливых читательниц, которые докапываются до самой сути, что читать их размышления не менее интересно, как саму главу.

И не говори giri05003 девчонки, иногда такие дебаты устраивают fund02002
Цитата Ксюня555 ()
Нет, ситуации абсолютно разные, что бы там Ирина ему на уши не повесила!

скорее всего, она провела параллель между этими ситуациями просто для того, чтобы он задумался, попытался понять их мотивы, чего раньше и не собирался делать - с чего-то же надо начинать терапию...
Цитата ДушевнаяКсю ()
хотя трудно не замечать слова Эда, что предложение только из-за ребенка... это обидно и больно, но настоящее такое хорошее, что от него не возможно отказаться!

Эдвард - достаточно прямолинейный человек, и честно ответил на вопрос, не задумываясь, как это может быть воспринято... но потом же он объяснил, что лишь ускорил события по веской причине, а мысли о свадьбе у него и так были, но намечалось это позже JC_flirt
Цитата tanyapfu ()
У меня такое чувство, что встреча с Ириной это не последняя

чувствительная ты наша fund02002
Цитата leverina ()
Хотя Ирина ничего и не утверждала, а всего лишь задала вопрос, над которым Эду не мешает подумать: в чём он похож, а чем отличается от своих родителей? Но он, конечно, совсем еще не готов об этом размышлять.

а когда же будет готов? Ответ - никогда! Его б воля, он бы и не думал, и не вспоминал ничего...
Цитата Lyolya1004 ()
Нет смысла бегать от одного специалиста к другому. Не понравится не один просто потому что они все заставят вспоминать и одновременно лечить

Вот-вот!!!! 4
Цитата Darisha ()
С каждым разом читаю и думаю, что я бы очень хотела, чтобы он встретился с мамой! Видно, что тон очень по ней скучает, думает...

всему свое время - эта встреча неизбежна JC_flirt
Цитата Та-Нюша ()
По поводу родителей -  я все так же на их стороне, надеюсь Эдвард сможет пересмотреть свое отношение к прошлому, и увидеть ситуацию глазами его родителей.

не поймет он, пока не появятся его собственные дети... хотя у меня самой не однозначное мнение на этот счет - и до конца винить их не могу, и не оправдываю...
Цитата николавна ()
А вообще я готова вместе с Эдвардом кричать УРА!!!!!!


Цитата Luka ()
сейчас Эдвард психанул и послал Ирину, я уверена, Белла не позволит ему бросить лечение, и никакие отговорки не помогут, Эдвард сейчас в самом начале пути и будет слабаком, если забьет на сеансы.

он уже использовал все свои отговорки giri05003
Цитата Luka ()
И, конечно, нам всем хотелось бы, чтобы предложение о женитьбе на Белле произошло в по-другому, и чтобы не беременность стала причиной, по которой молодые люди согласились на брак, но только брак даст определенные материальные гарантии и избавит Эдварда от необходимости просить деньги у Аро, так что, что ни делается, всё к лучшему))

мне кажется, автор хотел указать на то, что не всегда предложения делаются на одном колене и в ресторане, а свадьбы бывают пышными и громкими. Случает в жизни и такое...


 
Хилма
Хилма Дата: Среда, 11.02.2015, 08:11 | Сообщение # 847
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: Offline
Цитата Ксюня555 ()
Нет, ситуации абсолютно разные, что бы там Ирина ему на уши не повесила!

Таньку купили, и Ирина свою цену имеет.
А аналогия в корне неправильная.
Я думаю дело в причине - почему так сказал.
Причина по которой Эдька так сказал - психологическая травма, а не опыт.
А у Карлайла не было причин так говорить.
Это был его внук, плоть от плоти, кровь от крови. Судя по описанию Карлайла и Эсме - они ещё молоды, а Эдьке к тридцати, значит сами родили рано. И одного.
Вывод напрашивается - родили Эдьку они рано. Больше не рожали.  Если Карлайл делиться опытом с Эдькой: мол рожать рано - это ошибка. По сути он говорит - мы с Эсме ошиблись рожая тебя.
Не нужны им ни дети ни внуки. Скинули родное дитя на злую тетку, вместо того, чтоб каждый день к нему приходить за прощением.
Они и виноватыми себя не считают, вон Эсме в больнице ни говорила о сыне и как он себя чувствует, она говорила о себе - "не виноватя я", ты сам ушёл. Ну куда это годится?
Аро - другое дело, чужих детей любит больше, чем Карлайл и Эсме своих.
Уж я не знаю, как распорядится автор, а по жизни там семьи уже не будет никогда.
 
Хилма
Хилма Дата: Среда, 11.02.2015, 08:17 | Сообщение # 848
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: Offline
Цитата Lynx ()
всему свое время - эта встреча неизбежна

Замечательная мать - дождалась, пока психиатры и родственники к ней сына приведут.
Чего самой то ходить - ноги стаптывать, туфли портить.
Муж ей сказал - не ходи к сыну, она и радая послушаться.
Нормальную мать, настоящую, ничто бы не остановило, тем более слова мужа.
Солдатские матери на фронт ездили за сынами, в горы Чечни за сынами к бандитам ходили без страха.

Другое дело - простить родителей Эдька должен, ради самого себя. Эта обида на родителей убивает его изнутри. Простить и отпустить, ибо о любви сыновней там речи нет.


Сообщение отредактировал Хилма - Среда, 11.02.2015, 10:37
 
ЕЛЕНА123
ЕЛЕНА123 Дата: Среда, 11.02.2015, 23:37 | Сообщение # 849
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Большое спасибо за очередную главу! Эдвард так любит Беллу, что ради неё готов перешагнуть через свои принципы! Аро будет нескончаемо рад дать деньги ему! жду продолжение! Спасибо и удачи!!!  good
 
Ardour
Ardour Дата: Четверг, 12.02.2015, 10:08 | Сообщение # 850
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
Статус: Offline
Эка  Ирина Эда мехом внутрь вывернула. 
Ну да, они с отцом похожи - да это и нормально, долгое время отец был примером для подражания и конечно манера поведения скопирована с него. Да мы все родом из детства... Но все равно, это очень странная подборка общностей между сыном и отцом.
А потом, мне вот интересно, какие мысли и эмоции хотела Ирина растормошить в Эде. Может она его подталкивала к мысли, что надо прощать, мол, все ошибаются (и Эд не исключение). Так чего обижаться на отца, раз он не оправдал его личных  ожиданий.
Но Эд же упорно держится за свои обиды, и старается дистанцироваться от родителей. Словно это уже не обида, а способ защититься. Он даже не погнушался рассказать Белле о свое маленьком приключении с Ириной, лишь бы избежать дальнейших сеансов.
Очень мне будет интересно почитать про родителей Эда - что это за люди такие, что собственный сын выстроил непроницаемую стену между ними и собой. И так он старается не ломать ее, что готов рискнуть своими отношениями с Беллой.
 
Хилма
Хилма Дата: Четверг, 12.02.2015, 13:09 | Сообщение # 851
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: Offline
Цитата Ardour ()
Но Эд же упорно держится за свои обиды

Я бы сказала, что обиды уже не те, что изначально были, не из-за Анжелы. Обида уже на игнор их в течение 10-ти лет.
 
Ardour
Ardour Дата: Четверг, 12.02.2015, 23:30 | Сообщение # 852
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
Статус: Offline
Хилма привет.
Ну да - наросло. Это я про обиды. Просто Ирине надо было хоть отчего-то оттолкнуться, так сказать.

Я знаешь, что думаю - А вот в этой главе он мать вспоминал. И она (мать) не была монстром или ледышкой, вполне себе нормальная женщина. Вон, и ремень проверяла/перепроверяла и книжки читала. И улыбку Эд материну вспоминал, обычно нехорошие люди не оставляют после себя таких воспоминаний. Были же забота, понимание, душевное тепло и доверие между ними. Правда куда-то они потом сплыли, и сплыли безвозвратно.
Только одно напрягает - словно это воспоминания восьмилетнего Эдварда 12 Где же остальное? Ну, воспоминания, когда Эд покинул прекрасный возраст книжек на ночь.
Или там уже нет таких приятных воспоминаний... или я себя накручиваю fund02002
 
Хилма
Хилма Дата: Пятница, 13.02.2015, 13:31 | Сообщение # 853
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: Offline
Цитата Ardour ()
. И она (мать) не была монстром или ледышкой, вполне себе нормальная женщина.
Привет.

Я может сейчас утрирую, но спроси любого ребёнка в детдоме про маму -  он плохого не вспомнит, хотя та и пила и гуляла и всё на свете. А протрезвеет, так и приголубит - это ребёнок и помнит.

При всех его воспоминаниях... ну  скажи мне муж -"не ходи к нему..." и что? я останусь дома, зная, что мой ребёнок на улице? Что спит в машине, что не ест. Что ширяется?
Зная это, я останусь - послушаюсь мужа?!
И десять лет буду сидеть на попе ровно?
10 лет!!! Милан, 10 лет!!!
Это может отец, зная, что некая Таня за ним присматривает, спокойно себя чувствует. Но мать так разве может?
Вот ты бы отдала бы своё дитя, зная, что некая хорошая женщина за ним присматривает? Перефразируя - другие родители хорошо о нём заботятся.
Матери нужно самой свое дитя облизывать, это матери нужно больше чем детю. Нормальной матери.


Сообщение отредактировал Хилма - Пятница, 13.02.2015, 13:33
 
Анка72
Анка72 Дата: Пятница, 13.02.2015, 15:46 | Сообщение # 854
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Цитата Хилма ()
А аналогия в корне неправильная. Я думаю дело в причине - почему так сказал.
Причина по которой Эдька так сказал - психологическая травма, а не опыт.
А у Карлайла не было причин так говорить.
что мы вообще знаем о его причинах? на поверхности -да, жесткий папка своему сыну получился, но для себя же он чем-то свои действия оправдывал 
Цитата Хилма ()
Они и виноватыми себя не считают, вон Эсме в больнице ни говорила о сыне и как он себя чувствует, она говорила о себе - "не виноватя я", ты сам ушёл. Ну куда это годится?
все ее оправдания как матери на самом деле выглядят жалко, может, автор так вывернет, что мы ее еще жалеть начнем  JC_flirt (от этой летописицы вполне можно ожидать крутого поворота)
Цитата Хилма ()
Нормальную мать, настоящую, ничто бы не остановило, тем более слова мужа. Солдатские матери на фронт ездили за сынами, в горы Чечни за сынами к бандитам ходили без страха.
вот жеж повезло Эдьке с родителями girl_wacko


Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез
Процесс,
И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты
Принцесс.
 
Анка72
Анка72 Дата: Пятница, 13.02.2015, 16:01 | Сообщение # 855
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Аро будет нескончаемо рад дать деньги ему!
хоть дядька нормальный у парня JC_flirt
Цитата Ardour ()
Эка  Ирина Эда мехом внутрь вывернула.
  работа у нее такая girl_wacko
Цитата Ardour ()
А потом, мне вот интересно, какие мысли и эмоции хотела Ирина растормошить в Эде. Может она его подталкивала к мысли, что надо прощать, мол, все ошибаются (и Эд не исключение). Так чего обижаться на отца, раз он не оправдал его личных  ожиданий.
тут до прощения, извините, с...ть и с...ть, вот так, с налету, тут не получится, ну так и встреча у них первая всего лишь. другое дело, с его характером второй может и не быть.
Цитата Ardour ()
Очень мне будет интересно почитать про родителей Эда - что это за люди такие, что собственный сын выстроил непроницаемую стену между ними и собой. И так он старается не ломать ее, что готов рискнуть своими отношениями с Беллой.
не, отношениями он рискнуть не готов, но и бежать обниматься с родителями его ж никто не заставляет - просто поговорить JC_flirt
Цитата Хилма ()
Я бы сказала, что обиды уже не те, что изначально были, не из-за Анжелы. Обида уже на игнор их в течение 10-ти лет.
ну были же жалкие попытки с ним связаться, какой же тут игнор, запускать это дело изначально нельзя было - это да, тут есть, на что обидеться 4
Цитата Ardour ()
А вот в этой главе он мать вспоминал. И она (мать) не была монстром или ледышкой, вполне себе нормальная женщина. Вон, и ремень проверяла/перепроверяла и книжки читала. И улыбку Эд материну вспоминал, обычно нехорошие люди не оставляют после себя таких воспоминаний. Были же забота, понимание, душевное тепло и доверие между ними. Правда куда-то они потом сплыли, и сплыли безвозвратно. Только одно напрягает - словно это воспоминания восьмилетнего Эдварда
самые сильные и светлые воспоминания о маме - из детства, какие бы обиды ни были, мама всегда самая лучшая kiss111
Цитата Хилма ()
Я может сейчас утрирую, но спроси любого ребёнка в детдоме про маму -  он плохого не вспомнит, хотя та и пила и гуляла и всё на свете. А протрезвеет, так и приголубит - это ребёнок и помнит.
ну и я ж про то же fund02016
Цитата Хилма ()
При всех его воспоминаниях... ну  скажи мне муж -"не ходи к нему..." и что? я останусь дома, зная, что мой ребёнок на улице? Что спит в машине, что не ест. Что ширяется? Зная это, я останусь - послушаюсь мужа?!
И десять лет буду сидеть на попе ровно?
10 лет!!!
тут скорее мужа пошлешь куда подальше JC_flirt


Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез
Процесс,
И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты
Принцесс.
 
Хилма
Хилма Дата: Пятница, 13.02.2015, 16:01 | Сообщение # 856
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: Offline
Цитата Анка72 ()
может, автор так вывернет, что мы ее еще жалеть начнем  (от этой летописицы вполне можно ожидать крутого поворота)

Это спойлер такой?
 
Анка72
Анка72 Дата: Пятница, 13.02.2015, 16:04 | Сообщение # 857
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Цитата Хилма ()
Это спойлер такой?
да ты шо? 12 я ж в аглицком ни бум-бум, это Инну пытать надо


Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез
Процесс,
И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты
Принцесс.
 
Хилма
Хилма Дата: Пятница, 13.02.2015, 16:53 | Сообщение # 858
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: Offline
Ну ладна...
 
Ardour
Ardour Дата: Пятница, 13.02.2015, 22:06 | Сообщение # 859
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
Статус: Offline
Цитата Анка72 ()
тут до прощения, извините, с...ть и с...ть, вот так, с налету, тут не получится, ну так и встреча у них первая всего лишь. другое дело, с его характером второй может и не быть.
А тогда зачем Ирина вообще затеяла весь этот разговор? Первый день и она его словно обухом огрела. Для таких откровений, как бы, надо познакомиться и расположить пациента, а уж потом и серп затачивать можно fund02002 проводить шокирующие параллели.

Цитата Хилма ()
Но мать так разве может?
Если мы говорим не о красивых книжных историях, а просто про жизнь... Может, Хилма, и ты сама это знаешь - в обычной жизни и страшнее вещи случаются.
Пока мы не узнали ее историю, я воздержусь от публичных линчеваний... fund02002 Хотя я во многом с тобой согласна - Эсми странная мать. Но надо все же дать шанс рассказать свою точку зрения, пусть и такому завалящему человеку.
 
Хилма
Хилма Дата: Пятница, 13.02.2015, 22:57 | Сообщение # 860
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус: Offline
Цитата Ardour ()
Пока мы не узнали ее историю, я воздержусь от публичных линчеваний...

Эта Эсме - вымышленный герой... Так почему не побаловать себя....
 
Поиск: