Одинокие сердца - Страница 4 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91, vkastalskaya  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Одинокие сердца (Герои сумерек примерили на себе ковбойские роли!)
Одинокие сердца
Verginia
Verginia Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:29 | Сообщение # 1
Actum ne agas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 700
Статус: Offline



Название: Одинокие сердца


Переводчики: Anna-Marta (1-8, 10-12, 14), Айгулечка (28, 29, с 34, 36, 38), Virginia (главы 9, 13, 15 - 27, 30-33, 35, 37, 39 и далее)
Бета: Проня (20-29), freedom_91 (32), Анка72 (33 и далее)
Рейтинг: M (NC-17)
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Western, Romance
Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору
Статус: оригинал закончен (89 глав + эпилог + 2 ауттейка), перевод в процессе
Размещение: на ТР и Robsten.ru

Саммари: После смерти родителей восемнадцатилетняя Белла переезжает к своему старшему брату Эммету, который живет в небольшом городке Спунс-Велли на Западе. Имеет ли это место что-то общее с тем Диким Западом, о котором она читала, и насколько дикие вещи ее здесь ожидают?













Код
[url=http://robsten.ru/forum/49-1630-1][img]http://savepic.org/5020788.jpg]<br/>http://savepic.org/5020788.jpg[/img][/url]


Сообщение отредактировал Verginia - Среда, 29.01.2020, 14:06
 
Anna-Marta
Anna-Marta Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:39 | Сообщение # 61
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
kaktus, располагайся dance4
Это, пожалуй, самый интересный вестерн с героями Саги (ну, из тех, что я читала, точно).
И здесь очень оригинальные образы героев. Эдвард в начале действительно простой ковбой, один из работников Эммета. Совсем скоро мы с ним встретимся.

Quote
Неожиданный поворот сюжета! Элис как прародительница феминисток

Нагимулька, ну это же Элис JC_flirt Моторчик в заднице )))

Насчет продолжения опять ничего не обещаю, но уж по главе в неделю, думаю, у меня выйдет. Посмотрим ))
 
yabino
yabino Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:40 | Сообщение # 62
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
спасибо за проду... JC_flirt
 
tashling
tashling Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:40 | Сообщение # 63
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
Приветствую отличный выбор произведения! Спасибо за возможность познакомиться с реалиями дикого запада, как-то раньше
Не обращала внимание на эту тему. Переводите отлично, читается легко, с нетерпением жду продолжения, а произведение прямо-таки эпическое, что же может там произойти.... Видимо автор сюжет закрутил... И скажите, пожалуйста, это в связи с нововведениями на сайте формат поменялся, теперь на айпаде в книжном формате можно фанфики читать, или это и раньше было, я просто не обращала внимание?
 
Anna-Marta
Anna-Marta Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:40 | Сообщение # 64
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
yabino, пожалуйста.

tashling, добро пожаловать! Сюжет не скажу, что сильно закрученный, но событий там много. Автор впихнул в этот фанфик все или почти все, что ассоциируется обычно с Диким западом )) и нашел свое место каждому герою Майер.

Насчет формата текста, увы, не подскажу. Сама захожу на сайт всегда с обычного стационарного ПК. Это вам лучше спросить у кого-нибудь из администраторов.
 
tashling
tashling Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:40 | Сообщение # 65
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
Anna-Marta, Спасибо , выясню...
 
Pati_Pati
Pati_Pati Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:40 | Сообщение # 66
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
Anna-Marta, большое спасибо за перевод)))) dance4 dance4 dance4 dance4 dance4 dance4 все мы люди, поэтому спасибо за то что нашла время чтоб порадовать нас!!!

с нетерпением буду ждать следущей главы!!!! dance4 dance4 dance4 dance4
 
taksimoola83
taksimoola83 Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:40 | Сообщение # 67
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 209
Статус: Offline
привет!! прими в пч!!! lovi06032 lovi06032
 
Korsak
Korsak Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:41 | Сообщение # 68
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 221
Статус: Offline
Anna-Marta, Доброго тебе времени суток!
Очень милый и легкий на чтение(как на перевод не знаю,но надеюсь тоже!) вестерн!
Сохранены характеры героев,что дает полное представление их личности. auuu
А когда ты поспойлерила,что Эд ковбой,то поджилки просто затряслись! bokseri
Давай,собирайся с мыслями и поделись с нами этим фиком!Думаю очень многие будут рады!
Творческих стремлений,успехов,идей! cwetok02
 
taksimoola83
taksimoola83 Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:41 | Сообщение # 69
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 209
Статус: Offline
Anna-Marta, привет! а когда появится новые главы?
 
ёжик-ужик
ёжик-ужик Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:41 | Сообщение # 70
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
Очень интересная история ,прекрасный перевод, так что если можно прими пожалуйста в читатели,и очень надеюсь на продолжение ,а то смотрю давно не было новых главок.
 
Anna-Marta
Anna-Marta Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:41 | Сообщение # 71
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
Добавлена седьмая глава. Спасибо всем за комментарии! JC_flirt
 
ЕЛЕНА123
ЕЛЕНА123 Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:41 | Сообщение # 72
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за отличный перевод! Белла уж больно любопытная, за это и поплатилась! Зато Эдварда встретила! С огромнейшим нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
waxy
waxy Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:41 | Сообщение # 73
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
Вот и знакомство героев состоялось...немного смешно...Белла в панталонах с поднятыми юбками на воротах! Эдвард, как положено, помог даме и даже почти не смотрел на ее открытые прелести. Интересно, каков социальный статус Эдварда? Ковбой? Нанятый работник? Фермер-сосед? Не терпится узнать... А котенок так и остался в амбаре!
 
ёжик-ужик
ёжик-ужик Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:42 | Сообщение # 74
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
О какое пикантное знакомство,Белла решила сразу продемонстрировать товар со всех сторон.Спасибо очень жду развития событий.
 
miss71star
miss71star Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:42 | Сообщение # 75
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 501
Статус: Offline
Спасибо)))
 
Anna-Marta
Anna-Marta Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:42 | Сообщение # 76
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
Цитата
Эдвард, как положено, помог даме и даже почти не смотрел на ее открытые прелести.

Ага, почти fund02002
Цитата
Интересно, каков социальный статус Эдварда?

Это Запад. Там с этим было намного проще, чем в восточных штатах. Никакой статус не помешает героям быть вместе lovi06032
Цитата
Белла решила сразу продемонстрировать товар со всех сторон.

Белла - девушка решительная ))))
Ну а что из этого вышло, читаем дальше.

Продолжение добавлено. Спасибо всем, кто оставляет оценки и комментарии! lovi06015
 
miss71star
miss71star Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:42 | Сообщение # 77
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 501
Статус: Offline
Спасибо)))
 
вильветта
вильветта Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:42 | Сообщение # 78
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за главу!Теперь Эдвард знает что Белла сестра Эммета.
И Эммет нашел их не лучшей позиции.Жду продолжения! lovi06032



Ушла не знаю когда вернусь.
 
waxy
waxy Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:42 | Сообщение # 79
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
Ох, Эд работает на ранчо Эммета, так что Белла сможет его видеть достаточно часто. Они уже оба почувствовали притяжение, но почему Эд отстранился от Беллы? Не думаю, что ковбои такие уж джентльмены, хотя...Надеюсь, котенка он ей принесет?
Рада, что доктор Каллен здесь также присутствует и, наверное, еще сыграет свою роль в судьбе героев.
Жду следующей главы с нетерпением, предвкушая ярость Эммета, объяснения Эда и Беллы.
 
ЕЛЕНА123
ЕЛЕНА123 Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:43 | Сообщение # 80
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за прекрасный перевод интересной главы! Ну всё Эдвард, держись, сейчас тебя убивать будут! Конечно, что мог подумать Эммет, увидев свою сестру в таком виде, да ещё на полу, и в добавок с Эдвардом на ней и со стояком? Правильно! То, что он, наверняка и подумал! С огромнейшим нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Одинокие сердца (Герои сумерек примерили на себе ковбойские роли!)
Поиск: