Одинокие сердца - Страница 5 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Одинокие сердца (Герои сумерек примерили на себе ковбойские роли!)
Одинокие сердца
Verginia
Verginia Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:29 | Сообщение # 1
Actum ne agas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 699
Статус: Offline



Название: Одинокие сердца


Переводчики: Anna-Marta (1-8, 10-12, 14), Айгулечка (28, 29, с 34, 36, 38), Virginia (главы 9, 13, 15 - 27, 30-33, 35, 37, 39 и далее)
Бета: Проня (20-29), freedom_91 (32), Анка72 (33 и далее)
Рейтинг: M (NC-17)
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Western, Romance
Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору
Статус: оригинал закончен (89 глав + эпилог + 2 ауттейка), перевод в процессе
Размещение: на ТР и Robsten.ru

Саммари: После смерти родителей восемнадцатилетняя Белла переезжает к своему старшему брату Эммету, который живет в небольшом городке Спунс-Велли на Западе. Имеет ли это место что-то общее с тем Диким Западом, о котором она читала, и насколько дикие вещи ее здесь ожидают?













Код
[url=http://robsten.ru/forum/49-1630-1][img]http://savepic.org/5020788.jpg]<br/>http://savepic.org/5020788.jpg[/img][/url]


Сообщение отредактировал Verginia - Среда, 29.01.2020, 14:06
 
Ofigenia
Ofigenia Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:43 | Сообщение # 81
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 270
Статус: Offline
Цитата (ёжик-ужик)
Белла решила сразу продемонстрировать товар со всех сторон

Почему - товар? Ценный приз счастливчику - ковбою!


 
Anna-Marta
Anna-Marta Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:43 | Сообщение # 82
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
Цитата
Ценный приз счастливчику - ковбою!

Ох, да. Верно подмечено JC_flirt

Спасибо всем за комментарии! Читаем продолжение.
 
toshulya
toshulya Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:43 | Сообщение # 83
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
спасибо за продолжение!!!
Жалко Еда не вовремя Эм пришел за что и схлопотал по самому больному Хи-Хи!!!
Наконец-то Елис появилась;):)
 
ЕЛЕНА123
ЕЛЕНА123 Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:43 | Сообщение # 84
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за отличный перевод! Досталось Эдварду, ни за что! Хотя, смотрел на Беллу, голодными глазами, смотрел! Эммет предуреждал, что это его сестра, предупреждал! Вот и получил! Хотя и Эммету досталось, мама не горюй! Вот и Элис приехала! Как видим, произвела несгладимое впечатление, что пришлось посадить в тюрьму!Только вот за что? Хотя у полицейского, губа разбита, значит отбивалась наша малышка! И откуда силы у неё столько? С огромным нетерпением жду продолжение. Спасибо, Всем, и удачи!!!
 
miss71star
miss71star Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:43 | Сообщение # 85
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
Спасибо)))
 
ஐLeno4kaஐ
ஐLeno4kaஐ Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:44 | Сообщение # 86
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
обалденная история! теперь вся компашка в сборе fund02002
спасибо за перевод!!!
 
kaktus
kaktus Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:44 | Сообщение # 87
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 162
Статус: Offline
good Отличная драка двух героев! fund02002 Эммет-то каков? Защитник! Скоро он эту роль уступит Эдварду, кажется!
А что это наша Элис в тюрьму-то попала?! Это неожиданно! Но Джаспер-шериф, кажется, уже готов сделать все для ее освобождения:)
Читала всю главу, улыбаясь, спасибо!
 
ёжик-ужик
ёжик-ужик Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:44 | Сообщение # 88
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
Очень надеюсь что Эммет не покалечил Эдварда ,уж больно он разошелся. А вот Элис за решеткой это неожиданно,что же натворила малышка что ее поместили за решетку.
 
Anna-Marta
Anna-Marta Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:44 | Сообщение # 89
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
Цитата
Наконец-то Елис появилась;):)

Ну, мы от нее еще долго не избавимся ))

Цитата
Досталось Эдварду, ни за что!

Эммет просто видит будущее fund02002
Цитата
значит отбивалась наша малышка! И откуда силы у неё столько?

Внешность обманчива...

Цитата
Но Джаспер-шериф, кажется, уже готов сделать все для ее освобождения:)

Куда ж он денется? Любовь с первого взгляда!

Спасибо всем за комментарии lovi06015 И приветствую новых читателей. История длинная, располагаемся!

P.S. Добавлено продолжение.
 
ஐLeno4kaஐ
ஐLeno4kaஐ Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:44 | Сообщение # 90
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
Джаспер пленен с первого взгляда fund02002 Похоже Беллу сильно задел рассказ Эдварда в лицах о небольшом проишествии. Интересно, Эм понял, что к нему приехала невеста?? или они в пьяном угаре вообще ничего не сообразили. Представляю какой у них утром будет сюрприз fund02002
спасибо!
 
Sakura
Sakura Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:44 | Сообщение # 91
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус: Offline
Очень интересная история good Меня в ПЧ lovi06032
 
toshulya
toshulya Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:45 | Сообщение # 92
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
спасибо за новые и интересные главы
 
ёжик-ужик
ёжик-ужик Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:45 | Сообщение # 93
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
Элис плачет потому что Джаспер это не Эммет, Джасер отказывается от девушки потому что она невеста его лучшего друга и как они собираются выбираться из этой ситуации,все так и будут благородно отказываться от своего счастья ,а в результате несчастны будут все.Спасибо за продолжение.
 
miss71star
miss71star Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:45 | Сообщение # 94
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
Спасибо)))
 
Anna-Marta
Anna-Marta Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:45 | Сообщение # 95
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
Цитата
Похоже Беллу сильно задел рассказ Эдварда в лицах о небольшом проишествии.

Ну, она еще не привыкла к местным грубоватым нравам ))
Цитата
Интересно, Эм понял, что к нему приехала невеста??

У него еще будет время понять girl_blush2

Цитата
благородно отказываться от своего счастья ,а в результате несчастны будут все

О, времена, о, нравы!

Девушки, спасибо за комментарии! Читаем продолжение lovi06032
 
scorohod
scorohod Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:45 | Сообщение # 96
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
Anna-Marta, очень понравилась история!!! Замечательный перевод!!!

И всем героям очень идут их новые роли.
Эдвард - идеальный ковбой! lovi06015
Эммет - большой Э. хозяин! good
Джаспер - правильный шериф! good
Рози и Элис напомнили мне сестер из Следопыта Фенимора Купера. Элис смелая, но немного не от мира сего, а Рози - приземленная красавица.
И маленькая леди Белла! good

Интересно будет читать про то, как герои распутают путаницу своих симпатий и обязанностей. Пока вроде нет препятствий для Беллы и Эда...Но думаю, у автора и для них припасены какие-нибудь проблемы.

И юмор! На все 10 баллов из 10!!! Диалоги-мысли-поступки - красиво-интригующе-с классным юмором!!!

С удовольствием буду читать, примите в пч, пожалуйста! JC_flirt


 
ЕЛЕНА123
ЕЛЕНА123 Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:45 | Сообщение # 97
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за продолжение! Хорошо помирились наши друзья, как и всегда-через бутылку! И Джаспер вовремя подъехал, как раз третьим стал! Джасперу сразу же понравилась Элис, хотя у них это взаимно! Хорошо, что Эммету нравится Розали, так что теперь, можно надеяться, что наши пары, нашли друг друга! С нетерпением жду дальнейших событий. Спасибо и удачи!!!
 
miss71star
miss71star Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:46 | Сообщение # 98
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
Спасибо)))
 
Lessing
Lessing Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:46 | Сообщение # 99
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 176
Статус: Offline
Просто суперский и интересный фф! Влюбилась в него)
Anna-Marta, ты просто умничка, что переводишь)) Меня записывайте в ПЧ!
Буду с нетерпением ждать продолжения))


 
Anna-Marta
Anna-Marta Дата: Вторник, 04.02.2014, 21:46 | Сообщение # 100
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
Цитата (scorohod)
И всем героям очень идут их новые роли.

Мне тоже нравится, как все повернул автор ))
Цитата (scorohod)
Пока вроде нет препятствий для Беллы и Эда...Но думаю, у автора и для них припасены какие-нибудь проблемы.

Белла и Эдвард в любом случае просто не могут не быть вместе.
Цитата (scorohod)
И юмор! На все 10 баллов из 10!!!

И 9 из этих 10 уходят Кармен fund02002 Хотя... не она одна создает нелепые ситуации.
Спасибо за впечатления, scorohod. Добро пожаловать!

Цитата (ЕЛЕНА123)
Хорошо помирились наши друзья, как и всегда-через бутылку!

Ну, не так, чтобы уж всегда... )))
Цитата (ЕЛЕНА123)
так что теперь, можно надеяться, что наши пары, нашли друг друга!

Нашли. Осталось пережениться в нужном порядке.
Спасибо за комментарии, ЕЛЕНА123.

miss71star, пожалуйста lovi06032

Lessing, добро пожаловать. Мысленно записываю.

Добавлена новая глава. Благодарим за перевод Mаry22.
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Одинокие сердца (Герои сумерек примерили на себе ковбойские роли!)
Поиск: