Восемь недель - Страница 3 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: skov, bliss_, tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Восемь недель (18+; от автора "Босс Мэна"; 1 часть 24 главы от 02.12)
Восемь недель
skov
skov Дата: Воскресенье, 08.04.2018, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8860
Статус: Offline






Разрешение: for author

Переводчик: skov

Редактор: CullenS

Дизайнер: Оленька

Хозяюшка форума: Niki666

Рейтинг: 18+

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору, мне перевод и адаптация под Сумеречную сагу

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе

Размещение: только на Robsten.ru

Саммари: Случалось ли вам при встрече с мужчиной ощущать разряд электричества, тот, что сродни молнии во время грозы? Со мной такое случалось дважды. Первый мужчина предложил мне все, о чем только могла мечтать девушка. Я согласилась, и в результате осталась ни с чем, за исключением одного приобретения. Второй предложил мне провести с ним восемь недель, отдавшись безудержной страсти. Восемь недель безумного секса с потрясающим горячим мужчиной и никаких обязательств. Что я теряла, согласившись на это? Я думала, что ничего. Но вы знаете, что говорят о самых продуманных планах…

От переводчика: Эта история, как и "Босс Мэн" никогда не была фанфиком, но мы с Леночкой пришли к единодушному решению, что она более чем достойна того, чтобы любители сумеречного фанфикшна прочли ее от лица Беллы и Эдварда.





 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 16.04.2018, 21:13 | Сообщение # 41
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6422
Статус: Offline
FaNATKA1_012
Цитата FaNATKA ()
Мне нравятся мужчины, которые не сдаются)))

Такие мужчины нравятся всем.
Цитата FaNATKA ()
Классная история!!!

Согласна. fund02016
Цитата FaNATKA ()
Посмотрим, как скоро Белла решится исследовать их притяжение)))

Думаю, что долго ждать не придётся.
FaNATKA, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 16.04.2018, 21:23 | Сообщение # 42
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6422
Статус: Offline
робокашка1_012
Цитата робокашка ()
Не женат - не значит свободен, увы.

Это да, но всё же лучше, чем если бы был связан узами брака. fund02002
Цитата робокашка ()
Хотя сейчас это не так и важно, потому как Белла в любом случае вроде бы не планирует долгосрочных отношений.

Пока не планирует, но аппетит приходит во время еды. fund02002
Цитата робокашка ()
Не сомневаюсь, что Каллен её соблазнит

Вне всякого сомнения, это случится. giri05003
Цитата робокашка ()
Эрика он уже нейтрализовал и взялся за осаду. Не устоять!

Точно. good Бастионы Беллы уже дрожат под сильным натиском, ещё чуть-чуть и рухнут, сдавшись на милость победителю. giri05003
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение и оповещение

Пожалуйста, от Светочки и Леночки! lovi06032
робокашка, спасибо за чтение и за искромётный комментарий! lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 16.04.2018, 21:31 | Сообщение # 43
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6422
Статус: Offline
Алиса, Светочка, lovi06015 1_012
Цитата Алиса ()
Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032 Ирочка, спасибо за форум!

Пожалуйста, от всех нас! lovi06032
Цитата Алиса ()
Белла выдала свой интерес к Эдварду с головой, убегая от него с невероятной скоростью fund02002 Был бы он ей безразличен, она бы не мчалась от него.

Вот-вот, и не от него она бежит, а от себя и своей реакции на этого невероятного мужчину, к которому её сильно притягивает с первых минут.
Цитата Алиса ()
И чего бежать и куда? У них даже номера рядом. Бегай, не бегай, а он рядом dance4 Холост, обеспечен, остроумен, сексуален и притягателен!

Точно. good От судьбы не убежать.
Цитата Алиса ()
Нечего отрицать! Они притягиваются с невероятной силой! Они достойная пара! И Эдвард вряд ли не завоюет Беллу!

Он уже почти её завоевал, ещё бы немного и они уже были бы в одном номере, в одной постели.
Цитата Алиса ()
Похоже, свадьба будет захватывающая!

Более чем. giri05003
Цитата Алиса ()
Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру и форум!

Пожалуйста, Светочка! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Алиса,  Светочка, спасибо за чтение и чудесный комментарий! lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 16.04.2018, 22:21 | Сообщение # 44
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5993
Статус: Offline
Ирочка, спасибо за ответы и общение!  lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 16.04.2018, 22:32 | Сообщение # 45
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6422
Статус: Offline
Алисаlovi06015
Цитата Алиса ()
Ирочка, спасибо за ответы и общение! lovi06015 lovi06015

Пожалуйста, Светочка! fund02016 lovi06015 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
skov
skov Дата: Суббота, 21.04.2018, 18:28 | Сообщение # 46
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8860
Статус: Offline
Добрый вечер. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения.



 
робокашка
робокашка Дата: Суббота, 21.04.2018, 19:12 | Сообщение # 47
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
Эдвард преследователь еще тот, загоняет девушку по правилам и без, как истый охотник  giri05003  Белла  пытается сопротивляться, но явственно сдается, трясясь от вожделения как желе  apple Это будет сладкий проигрыш, Белла! 
Спасибо за продолжение и оповещение
 
Niki666
Niki666 Дата: Суббота, 21.04.2018, 19:49 | Сообщение # 48
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6422
Статус: Offline
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу! lovi06015 lovi06032
Выходит Элис специально не хотела сводить Беллу с Эдвардом, зная, что именно такой мужчина способен разбить сердце её лучшей подруги. Отсюда появилась кандидатура Эрика, вызывающего у Беллы одну лишь оскомину. Чего нельзя сказать об Эдварде Мейсоне. Интуитивно Белла боится наступить на одни и те же грабли и всячески старается удержаться в стороне, только не получится у неё ничего. Мы предполагаем, а у судьбы свои планы, да и Элис с Джаспером подсуетились.
И чего уж тут скрывать, когда притяжение между Беллой и Эдвардом видно невооружённым глазом нельзя упускать такой шанс. И напрасно Белла думает, что спиртное поможет разогнать чары и перестать испытывать сексуальный голод, вызванный прикосновениями рук Эдварда.
Он устроил настоящий маленький спектакль, дав Белле почувствовать, какое пламя страсти между ними может разгореться, стоит только перестать взаимному влечению. А кроме того, хотят они того или нет, но потенциально Эдвард с Беллой следующие, кто должен будет отправиться к алтарю вслед за своими друзьями.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Суббота, 21.04.2018, 19:57 | Сообщение # 49
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6422
Статус: Offline
робокашка, 1_012
Цитата робокашка ()
Эдвард преследователь еще тот, загоняет девушку по правилам и без, как истый охотник

В любви, как на войне все средства хороши, а Эдвард своё дело знает чётко и движется прямиком к намеченной цели. giri05003
Цитата робокашка ()
Белла пытается сопротивляться, но явственно сдается, трясясь от вожделения как желе

Белле не устоять, как бы она не сопротивлялась. В этой схватке Эдвард явный победитель.
Да и смысл, когда от одного прикосновения она плавится словно воск. Нужно отпустить себя и получить удовольствие.
Цитата робокашка ()
Это будет сладкий проигрыш, Белла!

Такому мужчине и проиграть не грех, тем более что это лишь начало, а не конец, и всегда есть возможность взять реванш.
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение и оповещение

Пожалуйста, от Светочки и Леночки! lovi06032
робокашка, спасибо за чтение и комментарий! lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 21.04.2018, 20:43 | Сообщение # 50
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5993
Статус: Offline
Светочка, спасибо за перевод!  lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру!  lovi06032 Ирочка, спасибо за форум!  lovi06032 
Как восхиттительно Белла старается сохранить лицо, убеждая и себя и Элис, что ни-ни, она не повторит прошлых ошибок. И как бы обольстителен не был Эдвард, Белла не сдасться  giri05003  Но верится в это с трудом, учитывая ее трепет от его прикосновений. Она зажигается и теряет контроль от его ласковых и чувственных пальцев. И это хорошо, что покрой платья скрыл, как далеко он зашел с подвязкой. И Белла не смогла или не захотела его остановить. Сумасшедшее притяжение и чистый восторг от его рук. Да, Эдвард самоуверен, опытен и дважды не бывает с одной девушкой. Но это все до поры до времени. Он сексуален, умен, умеет очаровать и быть великолепно-эротически возбуждающим! У судьбы на эту пару свои виды, стоит обратить внимание на знаки  giri05003 Элис постаралась с букетом, Джас с подвязкой. А уж с остальным Эдвард справится сам. Жаль конечно, что Белла так налегла на выпивку, и может пропасть такая обещающая ночь. Но Эдвард не сдастся!  good 
Восхищает великолепный перевод и редактура!  :good:Описание прикосновений Эдварда просто ощутимы, и то, как он смотрел на Беллу завораживает! lovi06015  
Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру и форум! 
lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
taang2188z
taang2188z Дата: Воскресенье, 22.04.2018, 05:42 | Сообщение # 51
Робстен-эксперт
Группа: Модераторы
Сообщений: 510
Статус: Offline
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу!  lovi06032 Ирусик, спасибо за форум! lovi06032 
Да уж, соблазнение Беллы сейчас на первом месте у Эдварда... Белла пытается спиртным заглушить невероятное притяжение к Эдварду?! Хахахаха, смешно giri05003  Эдвард, думаю, не воспользуется тем, что девушка будет в неадеквате! Ему нужна полная победа, а значит, Белла должна все чувствовать и помнить! Вот только интересно, как Эдвард сам отреагирует на результат своих талантов? girl_blush2 
С нетерпением жду продолжения! lovi06015




 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 22.04.2018, 14:35 | Сообщение # 52
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6422
Статус: Offline
Алиса, Светочка, 1_012
Цитата Алиса ()
Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032 Ирочка, спасибо за форум! lovi06032

Пожалуйста, от всех нас! lovi06032
Цитата Алиса ()
Как восхиттительно Белла старается сохранить лицо, убеждая и себя и Элис, что ни-ни, она не повторит прошлых ошибок. И как бы обольстителен не был Эдвард, Белла не сдасться

Наивная. giri05003 Её бы устами да мёд пить. Кого она старается убедить?!
Элис ни капли не сомневается, что именно с Эдвардом Белла, в конце концов, переспит, а не с каким-то пресным Эриком. А Белла обманывает саму себя и будь Эдвард подобен Эрику, она сейчас бы так не волновалась. Именно то, что Эдвард является одним из тех "плохих" парней, к которым её всегда тянуло, и перевешивает чашу весов в его пользу.
Цитата Алиса ()
Но верится в это с трудом, учитывая ее трепет от его прикосновений. Она зажигается и теряет контроль от его ласковых и чувственных пальцев.

Белла лишь оттягивает то, что неизбежно случится, и в глубине души прекрасно это знает.
Она уже проигрывает и сама желает испытать все плотские радости, которые этот великолепный мужчина способен ей подарить. А больше всего Белла боится, что одного раза окажется недостаточно и она захочет большего, потому и цепляется за свои отговорки и старается держать себя на расстоянии от Эдварда, пока на это хватает сил.
Цитата Алиса ()
И это хорошо, что покрой платья скрыл, как далеко он зашел с подвязкой. И Белла не смогла или не захотела его остановить.

По-моему, и то и другое, и не смогла и не захотела. Добровольно отказаться от сумасшедших ощущений, доставленных ласковыми прикосновениями рук Эдварда, просто выше её сил.
Белла понимает, что раз за разом уступает свои позиции, и очень сильно опасается своей реакции на более тесный контакт, поскольку интуитивно чувствует, что на кону может оказаться её разбитое сердце.
Цитата Алиса ()
Сумасшедшее притяжение и чистый восторг от его рук. Да, Эдвард самоуверен, опытен и дважды не бывает с одной девушкой. Но это все до поры до времени.

Возможно, Эдвард просто не встретил ту, с кем захотел делить свою жизнь, а может быть, и ему, знакома сердечная боль, и точно так же как Белла он держится подальше от серьёзных отношений, предпочитая временные связи и удовольствие на одну ночь.
Цитата Алиса ()
Он сексуален, умен, умеет очаровать и быть великолепно-эротически возбуждающим!

Она это знает, потому и задача, которую Белла поставила перед собой, кажется практически невыполнимой.
Цитата Алиса ()
У судьбы на эту пару свои виды, стоит обратить внимание на знаки giri05003 Элис постаралась с букетом, Джас с подвязкой.

Вот-вот. Колесо Фортуны уже совершило свой виток, а дальше остаётся лишь ждать, в какую сторону оно повернёт.
Цитата Алиса ()
А уж с остальным Эдвард справится сам.

Вне всякого сомнения. fund02016
Цитата Алиса ()
Жаль конечно, что Белла так налегла на выпивку, и может пропасть такая обещающая ночь. Но Эдвард не сдастся!

Тут одно из двух, либо Эдвард вовремя прервёт безудержный поток возлияний Беллы, не имея желания оказаться в постели с пьяной женщиной, либо позволит испить её чащу до дна и даст Белле очередную передышку, позволив ей провести ночь в одинокой постели. В любом случае всё произойдёт тогда, когда Белла будет в здравом уме и твёрдой памяти, и точно будет знать, кто перед ней и сама будет изнывать от желания близости, обещающей стать фееричной.
Цитата Алиса ()
Восхищает великолепный перевод и редактура! :good:Описание прикосновений Эдварда просто ощутимы, и то, как он смотрел на Беллу завораживает! lovi06015

Полностью согласна. fund02016 good
Цитата Алиса ()
Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру и форум!
lovi06015 lovi06015 lovi06015

Пожалуйста, Светочка! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Алиса, Светочка, спасибо за чтение, за чудесный комментарий и за приятное общение! fund02016 lovi06032 lovi06015 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 22.04.2018, 15:00 | Сообщение # 53
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6422
Статус: Offline
taang2188z, Танюша 1_012
Цитата taang2188z ()
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу! lovi06032 Ирусик, спасибо за форум!

Пожалуйста, от всех нас! lovi06032
Цитата taang2188z ()
Да уж, соблазнение Беллы сейчас на первом месте у Эдварда..

Можно даже сказать, что для него это уже стало делом чести. giri05003 Он не он будет, если с Беллой выйдет промашка и потому не может этого допустить, поскольку знает и чувствует, что она точно так же одержима желанием, как и сам Эдвард и страсть между ними взаимная.
Цитата taang2188z ()
Белла пытается спиртным заглушить невероятное притяжение к Эдварду?! Хахахаха, смешно giri05003

Именно смешно. fund02002
Цитата taang2188z ()
Эдвард, думаю, не воспользуется тем, что девушка будет в неадеквате!

Однозначно нет.
Цитата taang2188z ()
Ему нужна полная победа, а значит, Белла должна все чувствовать и помнить!

Точно. good
Цитата taang2188z ()
Вот только интересно, как Эдвард сам отреагирует на результат своих талантов? girl_blush2

Думаю, что будет сильно удивлён, и то, что ещё недавно было таким весёлым и обещающим массу удовольствий, может стать большой проблемой и огромной головной болью для обоих.
Цитата taang2188z ()
С нетерпением жду продолжения! lovi06015

Ждём продолжения вместе. fund02016
taang2188z, Танюша, спасибо за чтение и чудесный комментарий! fund02016 lovi06015 lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 22.04.2018, 19:45 | Сообщение # 54
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5993
Статус: Offline
Niki666,  1_012 

Цитата
Добровольно отказаться от сумасшедших ощущений, доставленных ласковыми прикосновениями рук Эдварда, просто выше её сил.
Ласковые прикосновения рук Эдварда - это действо подобно волшебству. dance4  lovi06032  А волшебство не так часто встречается в жизни! 
И несмотря на ее опасения, ее влечет к нему с неодолимой силой  dance4 Разбитое сердце - это было бы печально и жестоко. Но с другой стороны, если опасаешься, но очень хочется, то придется рискнуть. 

Цитата
Возможно, Эдвард просто не встретил ту, с кем захотел делить свою жизнь, а может быть, и ему, знакома сердечная боль, и точно так же как Белла он держится подальше от серьёзных отношений, предпочитая временные связи и удовольствие на одну ночь.
Совершенна согласна!  fund02016 У него тоже может быть причина вести себя подобным образом. 

Цитата
Колесо Фортуны уже совершило свой виток, а дальше остаётся лишь ждать, в какую сторону оно повернёт.
Мне почему-то кажется, что колесо повернется в правильную сторону  dance4  fund02002 . У судьбы на них свои планы.

Цитата
В любом случае всё произойдёт тогда, когда Белла будет в здравом уме и твёрдой памяти, и точно будет знать, кто перед ней и сама будет изнывать от желания близости, обещающей стать фееричной.
Несомненно!  good Поддерживаю полностью!  fund02016 
Ирочка, спасибо за ответы и общение!  lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 23.04.2018, 21:58 | Сообщение # 55
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6422
Статус: Offline
Алиса, Светочка, lovi06015
Цитата Алиса ()
Разбитое сердце - это было бы печально и жестоко. Но с другой стороны, если опасаешься, но очень хочется, то придется рискнуть.

Согласна. fund02016 Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. fund02002
Цитата Алиса ()
Мне почему-то кажется, что колесо повернется в правильную сторону dance4 fund02002 . У судьбы на них свои планы.

Уверена, что всё именно так. На них обоих лежит печать судьбы и эта партия должна быть сыграна от начала до конца.
Алиса, Светочка, спасибо за приятное общение! lovi06015 lovi06015 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 23.04.2018, 22:12 | Сообщение # 56
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5993
Статус: Offline
Ирочка, спасибо за ответы и общение!  lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 24.04.2018, 19:39 | Сообщение # 57
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5993
Статус: Offline
Поздравляю с Наградой в двухнедельном голосовании!  lovi06032 

Успехов!  lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Niki666
Niki666 Дата: Среда, 25.04.2018, 22:14 | Сообщение # 58
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6422
Статус: Offline
Алиса, Светочка, спасибо за поздравление! lovi06032 lovi06015 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
skov
skov Дата: Суббота, 28.04.2018, 08:04 | Сообщение # 59
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8860
Статус: Offline
Niki666
Цитата Niki666 ()
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу!

Ирочка, пожалуйста от нас обеих lovi06015
Цитата Niki666 ()
Выходит Элис специально не хотела сводить Беллу с Эдвардом, зная, что именно такой мужчина способен разбить сердце её лучшей подруги.

Или побоялась, что Белла может разбить ему сердце))
Цитата Niki666 ()
Отсюда появилась кандидатура Эрика, вызывающего у Беллы одну лишь оскомину.

Эрик - нейтральный вариант. Не думаю, что Элис ставила его в пару к Белле, чтобы та с ним обязательно переспала fund02002
Цитата Niki666 ()
Интуитивно Белла боится наступить на одни и те же грабли и всячески старается удержаться в стороне, только не получится у неё ничего.

А может и получится) Судьба она ведь такая fund02002
Цитата Niki666 ()
И чего уж тут скрывать, когда притяжение между Беллой и Эдвардом видно невооружённым глазом нельзя упускать такой шанс. И напрасно Белла думает, что спиртное поможет разогнать чары и перестать испытывать сексуальный голод, вызванный прикосновениями рук Эдварда.

Согласна) Спиртное в таком деле еще никогда не помогало. Но тут и за соломинку схватишься, чтобы удержаться от падения в жаркие объятия Эдварда.
Цитата Niki666 ()
Он устроил настоящий маленький спектакль, дав Белле почувствовать, какое пламя страсти между ними может разгореться, стоит только перестать взаимному влечению. А кроме того, хотят они того или нет, но потенциально Эдвард с Беллой следующие, кто должен будет отправиться к алтарю вслед за своими друзьями.

Жаль только, что обои не испытывают не милейшего желания вступать в матримониальные отношения)
Niki666, Ирочка, спасибо за комментарий и замечательный форум lovi06015 lovi06032 fund02016



 
skov
skov Дата: Суббота, 28.04.2018, 18:18 | Сообщение # 60
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8860
Статус: Offline
Добрый вечер. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения.



 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Восемь недель (18+; от автора "Босс Мэна"; 1 часть 24 главы от 02.12)
Поиск: