|
Восемь недель
|
|
| skov |
| skov |
Дата: Воскресенье, 08.04.2018, 08:08 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Разрешение: for author
Переводчик: skov, Дарья (с 25 главы)
Редактор: CullenS
Дизайнер: Оленька
Хозяюшка форума: Niki666
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Hurt/Сomfort
Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору, мне перевод и адаптация под Сумеречную сагу
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Случалось ли вам при встрече с мужчиной ощущать разряд электричества, тот, что сродни молнии во время грозы? Со мной такое случалось дважды. Первый мужчина предложил мне все, о чем только могла мечтать девушка. Я согласилась, и в результате осталась ни с чем, за исключением одного приобретения. Второй предложил мне провести с ним восемь недель, отдавшись безудержной страсти. Восемь недель безумного секса с потрясающим горячим мужчиной и никаких обязательств. Что я теряла, согласившись на это? Я думала, что ничего. Но вы знаете, что говорят о самых продуманных планах…
От переводчика: Эта история, как и "Босс Мэн" никогда не была фанфиком, но мы с Леночкой пришли к единодушному решению, что она более чем достойна того, чтобы любители сумеречного фанфикшна прочли ее от лица Беллы и Эдварда.
|
| |
| |
| Addochka |
| Addochka |
Дата: Суббота, 28.04.2018, 18:57 | Сообщение # 61 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу!
Цитата - Не могу. Сегодня возвращается домой Несса... – Эдвард чуть отстранился, предоставляя мне немного места, чтобы дышать и говорить. – Моя падчерица, которая терпеть меня не может.  Гаррет ведь жив?
Сообщение отредактировал Addochka - Суббота, 28.04.2018, 18:58 |
| |
| |
| робокашка |
| робокашка |
Дата: Суббота, 28.04.2018, 19:51 | Сообщение # 62 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
Маловато было времени на приключения. Так и не решилась Белла переспать с Калленом, испужал он её своим нахрапом  Но зарекомендовал себя Эдвард конкретно, девушка его не позабудет. Это ж надо, - "гиппопотамский размер"  И слабо верится, что Эдвард купился на Белкины уловки с телефоном, наверняка он подстраховался  и позвонит ей по правильному номеру!
Спасибо за продолжение и оповещение
 [/url]  [/url]
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Суббота, 28.04.2018, 21:05 | Сообщение # 63 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу!  
Примерно понятно, как разворачивался сценарий минувшего вечера.
Белла набралась изрядно, но объятий Эдварда и его горячих поцелуев всё же не избежала.
Эдвард не стал оставлять Беллу одну, но и воспользоваться её бессознательным состоянием не захотел, предвидел, что наутро она мало что будет помнить. А напомнить всё же следовало, что Эдвард и сделал, едва не сведя Беллу с ума своим мастерским умением целоваться.
Белла буквально таяла в его объятиях, наслаждаясь каждым мгновением и можно только представить, какого великолепного любовника она оставляет ни с чем, но ничего не поделаешь, у каждого есть свои дела и обязанности. При желании Эдвард сможет найти повод встретиться с Беллой вновь и продолжить то, что им так и не удалось закончить.
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Суббота, 28.04.2018, 21:23 | Сообщение # 64 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
skov, Светочка,
Цитата skov (  ) Цитата Niki666 ()
Интуитивно Белла боится наступить на одни и те же грабли и всячески старается удержаться в стороне, только не получится у неё ничего.
А может и получится) Судьба она ведь такая
Судьба-злодейка. Ну, можно сказать, Белле повезло или же нет, как посмотреть. Она хотела избежать близости с Эдвардом и, не надеясь на свою способность устоять, напилась до беспамятства, и многое потеряла. Если уж поцелуи Эдварда способны выбить почву из-под ног, чего уж говорить о чём-то большем. Белла могла бы прервать свою затянувшуюся засуху с великолепным любовником, а теперь ей остаётся только гадать, как всё это могло быть.
Цитата skov ( ) Жаль только, что обои не испытывают не милейшего желания вступать в матримониальные отношения)
Это пока. Не забываем про судьбу-злодейку.
Цитата skov ( ) Niki666, Ирочка, спасибо за комментарий и замечательный форум lovi06015 lovi06032 fund02016
Пожалуйста, Светочка! 
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Суббота, 28.04.2018, 21:40 | Сообщение # 65 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Addochka, 
Цитата Addochka ( ) Спасибо за новую главу!
Пожалуйста, от Светочки и Леночки!
Цитата Addochka ( ) Падчерица живет с ней? Как так получилось, интересно?.. taktak Гаррет ведь жив?
В жизни всякое бывает. Возможно, падчерица вынуждено живёт с Беллой, поскольку своему отцу оказалась не нужна, и по этой причине отношения не складываются. Большую роль может играть обида, но не столько на Беллу, сколько на сложившуюся ситуацию. Могу предположить, что Несси так легче, назначила виновницей Беллу и на ней вымещает свою обиду. Чтобы ещё могло быть причиной ненависти к Белле как не вина за развод. Хотя это всё теория, а как там всё происходит на самом деле, кто знает.
Addochka, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Суббота, 28.04.2018, 21:49 | Сообщение # 66 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
робокашка,
Цитата робокашка ( ) Маловато было времени на приключения.
Точно. Некогда было развернуться. 
Цитата робокашка ( ) Так и не решилась Белла переспать с Калленом, испужал он её своим нахрапом girl_wacko
Она больше себя испугалась и своей реакции на Эдварда.
Цитата робокашка ( ) Но зарекомендовал себя Эдвард конкретно, девушка его не позабудет.
Он её тоже вряд ли забудет и не хочет забывать, судя по тому, как настойчиво требовал номер её телефона.
Цитата робокашка ( ) Это ж надо, - "гиппопотамский размер"
У страха глаза велики. Стоило бы попробовать на вкус, на цвет и на профпригодность.
Цитата робокашка ( ) И слабо верится, что Эдвард купился на Белкины уловки с телефоном, наверняка он подстраховался fund02002 и позвонит ей по правильному номеру!
Даже если и купился, найдёт способ узнать правильный номер, было бы желание.
Цитата робокашка ( ) Спасибо за продолжение и оповещение
Пожалуйста, от Светочки и Леночки!
робокашка, спасибо за чтение и великолепный комментарий!
Как всегда в точку. 
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Суббота, 28.04.2018, 21:57 | Сообщение # 67 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Светочка, спасибо за перевод!  Леночка, спасибо за редактуру! Ирочка, спасибо за форум!
То что Белла пускала слюни, забавно. Но это оказалось только констатацией факта,  не более.
Изрядно набравшись, немудрено сразу не вспомнить, где находишься. Хорошо, что ее чемодан, как ориентир на виду.
Где? Она определила. А вот с кем? Это далось ей труднее и не сразу. И самый главный вопрос? Было, или не было? А узнать до зарезу нужно. И ощупывания себя ясности не принесли Осталось одно, проверить Эдварда  
Проверка прошла успешно, что подтвердил и Эдвард! Такое бы она запомнила точно!  Увиденное ее впечатлило.
Конечно, Эдвард джентльмен, он не воспользовался положением Беллы. Ни ему, ни ей это не нужно. Но проводив ее до номера, он не смог ее оставить одну в таком беспомощном состоянии. И прежде чем Белла смогла улизнуть, он напомнил ей о поцелуях. И поцелуи сногсшибательные и страстные просто выбили из них весь воздух. Как только он не проглотил ее?  Она не может остаться, и ей нужно лететь.
Надеюсь, Эдвард не купится на ее уловку с телефоном, и найдет Беллу. Уж слишком они впечатлили друг друга. Великолепная пара.
Спасибо большое за великолепные перевод, редактуру и форум!
:lovi06015:
 
Сообщение отредактировал Алиса - Суббота, 28.04.2018, 21:58 |
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Суббота, 28.04.2018, 22:25 | Сообщение # 68 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Алиса,
Цитата Алиса ( ) Светочка, спасибо за перевод! Леночка, спасибо за редактуру! Ирочка, спасибо за форум!
Пожалуйста, от нас троих!
Цитата Алиса ( ) То что Белла пускала слюни, забавно. Но это оказалось только констатацией факта, не более.
Причём в прямом и переносном смысле. Видимо, перед тем как провалиться в крепкий сон, Белла находилась в самом разгаре процесса, наслаждаясь поцелуями Эдварда, и так и уснула, мыслями всё ещё находясь в его объятиях.
Цитата Алиса ( ) Изрядно набравшись, немудрено сразу не вспомнить, где находишься. Хорошо, что ее чемодан, как ориентир на виду.
Точно.
Цитата Алиса ( ) Где? Она определила. А вот с кем? Это далось ей труднее и не сразу. И самый главный вопрос? Было, или не было? А узнать до зарезу нужно. И ощупывания себя ясности не принесли Осталось одно, проверить Эдварда
Проверка прошла успешно, что подтвердил и Эдвард! Такое бы она запомнила точно!
Не могла же она оставить себя в неведении и уйти, не убедившись в том, что сумела удержаться и они с Эдвардом лишь спали в одной постели.
Цитата Алиса ( ) Увиденное ее впечатлило.
Ещё бы. Сам Аполлон мог бы позавидовать внушительной мужественности Эдварда.
Цитата Алиса ( ) Конечно, Эдвард джентльмен, он не воспользовался положением Беллы. Ни ему, ни ей это не нужно. Но проводив ее до номера, он не смог ее оставить одну в таком беспомощном состоянии.
Скорее всего, в постели с Беллой Эдвард оказался из-за того, что ей могла понадобиться его помощь.
На самом деле Белле повезло, что она проспала всю ночь, учитывая изрядное количество выпитого, а могла бы вместо кровати провести эту ночь в обнимку с унитазом.
Цитата Алиса ( ) И прежде чем Белла смогла улизнуть, он напомнил ей о поцелуях. И поцелуи сногсшибательные и страстные просто выбили из них весь воздух. Как только он не проглотил ее?
Он не мог позволить уйти ей вот так, не освежив память Беллы напоследок. Теперь она точно будет помнить каждый поцелуй и каждое объятие, подаренное Эдвардом.
Цитата Алиса ( ) Она не может остаться, и ей нужно лететь.
Надеюсь, Эдвард не купится на ее уловку с телефоном, и найдет Беллу. Уж слишком они впечатлили друг друга. Великолепная пара.
Согласна. Пара они великолепная, а насчёт телефона, было бы желание, номер отыскать нетрудно. Элис связующее звено, и она-то номер Беллы знает наверняка и если что, посодействует Эдварду в данном вопросе.
Цитата Алиса ( ) Спасибо большое за великолепные перевод, редактуру и форум! lovi06015 lovi06015
Пожалуйста, Светочка!
Алиса, Светочка, спасибо за чтение, за чудесный комментарий и за приятное общение!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Суббота, 28.04.2018, 23:01 | Сообщение # 69 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Ирочка, спасибо за ответы и чудесное общение!
|
| |
| |
| з@йчонок |
| з@йчонок |
Дата: Воскресенье, 29.04.2018, 00:04 | Сообщение # 70 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 199
Статус: Offline
|
Благодарю за продолжение!
Когда Белла мухлевала с номером телефона, она явно не подумала, что Эду ничего не стоит узнать верный номер у Элис :D
И мне ничего, блин, не надо,
Лишь бы Эдвард ходил голенький рядом...
|
| |
| |
| з@йчонок |
| з@йчонок |
Дата: Воскресенье, 29.04.2018, 00:07 | Сообщение # 71 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 199
Статус: Offline
|
Цитата Элис связующее звено, и она-то номер Беллы знает наверняка и если что, посодействует Эдварду в данном вопросе.
Ох, поздно заметила... Мысли у нас сходятся :)
И мне ничего, блин, не надо,
Лишь бы Эдвард ходил голенький рядом...
|
| |
| |
|
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 29.04.2018, 18:37 | Сообщение # 73 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
з@йчонок,
Цитата з@йчонок ( ) Благодарю за продолжение!
Пожалуйста, от Светочки и Леночки!
Цитата з@йчонок ( ) Когда Белла мухлевала с номером телефона, она явно не подумала, что Эду ничего не стоит узнать верный номер у Элис :D
Так торопилась, что не учла всех нюансов.
Цитата з@йчонок ( ) Ох, поздно заметила... Мысли у нас сходятся :)
Это приятно.
з@йчонок, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| ZaID |
| ZaID |
Дата: Среда, 02.05.2018, 00:42 | Сообщение # 74 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
|
Здравствуйте, skov!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Я рада, появлению такой горячей и вызывающей истории а, к тому же ТЫ автор что, еще больше пробуждает интерес кстати, от души ПОЗДРАВЛЯЮ с заслуженной наградой, титулом как замечательно ведь фанф, столько поклонников завоевал которые, не поскупились на приятные дары....................................................................................................................................................     
 [/url]
Сообщение отредактировал ZaID - Среда, 02.05.2018, 00:43 |
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Среда, 02.05.2018, 08:48 | Сообщение # 75 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод.
Белла давно в разводе, но с ней живет падчерица. Как-то это странно. Где папаша ребенка?
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 03.05.2018, 21:19 | Сообщение # 76 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
ZaID, Здравствуйте!
Цитата ZaID ( ) Я рада, появлению такой горячей и вызывающей истории а, к тому же ТЫ автор что, еще больше пробуждает интерес кстати, от души ПОЗДРАВЛЯЮ с заслуженной наградой, титулом как замечательно ведь фанф,
Спасибо большое за поздравление!!!
Только одна поправка: Света (skov) не автор этой истории, а переводчик, но я согласна любую историю в переводе Светы читать одно удовольствие.
Цитата ZaID ( ) титулом как замечательно ведь фанф, столько поклонников завоевал которые, не поскупились на приятные дары.............................................................................................................................................
Спасибо огромное поклонникам, отдавшим свои голоса за "Восемь недель" и, конечно же, огромное спасибо за прекрасные дары!
ZaID, спасибо за чтение и комментарий и за все приятные слова в адрес Светочки (skov)!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 03.05.2018, 21:25 | Сообщение # 77 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Любовь-Любовь,
Цитата Любовь-Любовь ( ) Спасибо за перевод.
Пожалуйста, от Светочки и Леночки!
Цитата Любовь-Любовь ( ) Белла давно в разводе, но с ней живет падчерица. Как-то это странно. Где папаша ребенка?
Если падчерица осталась жить с мачехой, с которой плохо ладит, вывод напрашивается сам собой, папаша исчез в неизвестном направлении, наплевав на собственную дочь. Видимо устраивает свою жизнь.
Любовь-Любовь, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Вторник, 08.05.2018, 18:18 | Сообщение # 78 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Добрый вечер. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения.
|
| |
| |
| Filles |
| Filles |
Дата: Вторник, 08.05.2018, 19:47 | Сообщение # 79 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 73
Статус: Offline
|
Цитата skov ( ) В графе "жанр" драма не значится, как впрочем и романтическая комедия, а значит не все в отношениях наших героев будет легко и просто.
 
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Вторник, 08.05.2018, 19:52 | Сообщение # 80 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Filles, на форумах не принято спойлерить об оригиналах)) Если хотите пообщаться на эту тему, то милости прошу ко мне в ЛС
|
| |
| |
