|
Последнее Танго в Форксе
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:09 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
 Спасибо за потрясающую обложку robert!
Оригинальное название:Last Tango in Forks
Автор: AwesomeSauce76
Ссылка на оригинал: Last Tango in Forks
Переводчик: Глава 1 - Леденец, 2-6 глава MrsValentinaCullen, с 7 главы - Lovely
Редактура: Нотик
Разрешение на перевод: ЕСТЬ! СКРИН
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Идея и события фика - AwesomeSauce76. Я только перевожу
Рейтинг:M (NC-17)
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Статус:Оригинал - закончен, перевод - ЗАВЕРШЕН
Размещение: Только на Robsten.ru И НИГДЕ БОЛЬШЕ! АВТОР ЗАПРЕТИЛА РАЗМЕЩАТЬ НА ИНЫХ РЕСУРСАХ И КОПИРОВАТЬ ДАННЫЙ ПЕРЕВОД! В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ, ВАМ ПРИДЕТСЯ ИМЕТЬ ДЕЛО С АВТОРОМ И ЕЕ АДВОКАТОМ.
Саммари:Белла Свон потратила всю свою сознательную жизнь ставя чужие потребности выше своих собственных. Но сможет ли встреча с таинственным незнакомцем изменить это?
Благодаря Нинуле-Fan_Robsten у нас теперь появился просто потрясающий трейлер к фику. Предлагаю вам посмотреть его тут:
КОНЕЦ!
Список ПЧ:
Посыльный начальник: LeaPleas |
| |
| |
| CullenS |
| CullenS |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 10:19 | Сообщение # 1681 |
 Falling in love with you...
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 809
Статус: Offline
|
Ох... Сбежал все таки... С одной стороны неожиданно, а с другой как он не отпускал ее ночью, прощался утром да еще и признался сам себе, что любит.. Так и напрашивалось, что сбежит.. Ну что ж жалко, конечно, Беллу.. Но может расставание пойдет ему на пользу.. Поймет, что теперь не может без Нее не только в постели, но и в жизни... Поживем - увидим... Спасибо за главу и за оповещение! 
Любовь нельзя купить
Клубника в шоколаде
La mafia. Предопределение/La mafia. Любовь Вниз?
Договор на золе
Проект по биологии
Твой образ для меня
 
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 13:09 | Сообщение # 1682 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Я так горжусь Беллой! Так все правильно сделала! Она буквально сломала его и заставила признаться самому себе в том что он действительно испытывал к ней Если бы она была способна посмотреть на него в этот момент, то увидела бы горячие слезы, которые стекали по его щекам. Но он, как последний трус испугался своих чувств и сбежал...неужели она передумает отменять помолвку? Хоть бы не передумала... она ведь не любит Джейкоба. Мне кажется что Эдвард уехал из Форкса...вот только как долго он сможет без нее жить?
Алена, Нотик и Еленка, спасибо за главу! Передайте автору мою огромную благодарность за эту историю! Очень интересная и необычная! Мне показалось что в этой истории Джейк не любит Беллу и их расставание не будет для него болезненным. Это так, или я ошибаюсь? И еще передайте автору что сцены секса-просто супер! Очень красиво и возбуждающе!
Сообщение отредактировал Alice - Воскресенье, 18.03.2012, 13:14 |
| |
| |
| MrsValentinaCullen |
| MrsValentinaCullen |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 13:46 | Сообщение # 1683 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус: Offline
|
Вот почему отношения завязанные на сексе и перешедшие в любовь всегда самые болезненные!!!!
Люди не дают себе шансов, боятся даже пробовать. Вижу в этом слабость. Белла удивляет все больше, без промахов ведет себя девочка. Не торопит, не истерит, и вообще по правилам играет. Хочу такую подругу. Эдвард... Пока просто слабак. Ни одной причины рвать ноги. Мерзко... Заставил ее прийти в пустую квартиру.
Алена, Наташа - спасибо.
Автору: очень близок душевный настрой. Красиво все, даже боль... Даже злость... Для меня эта глава очень сильная.
Мои фанфики "Выбери меня", "Номер 212", "Детка", "Грязь"
|
| |
| |
| кирюша5775 |
| кирюша5775 |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 14:08 | Сообщение # 1684 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 711
Статус: Offline
|
Ой, девочки, ну вы довели меня до дрожи!!! Глава очень эмоциональная и перевод потрясающий!!!! Спасибо всем кто над ней трудился!!!
Ну что ж... Беллочка наша отомстила Эдику взяв весь контроль на себя. Что Эдя, не сладко чувствовать себя подобным образом?? Это тебе за поведение на ужине!! Надеюсь славненько помучался.  И горячие слёзы и признание в любви... И на фиг сбежал... Испугался себя? Что не может ей ничего предложить? Боже, как глупо!! Трус. А ты её спросил? Конечно, сбежать поджав хвост и захлебываясь слезами легче, но кому?? Сам - то без неё сможешь?
Очень надеюсь, что побег Эди никак не повлияет на решение Беллы разорвать помолвку. и вообще, всё очень грустно...
Алёна, спасибо за шикарнейший перевод!!!  Леночка, спасибо за маячок!!!
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 14:30 | Сообщение # 1685 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (MrsValentinaCullen) Эдвард... Пока просто слабак.
Quote (кирюша5775) Что не может ей ничего предложить? Боже, как глупо!! Трус.
ХватЫт... хватЫт обижать мальчика......я бы на его месте тож может труханула и пошла подумать... о том о сем.... в конце концов Белла ждала этого поступка и заранее знала что оно так скорее всего и будет!!!! Так что .... что убиваться раньше времени....
Но вот если она помолвку не разорвет... -10 получит.... надеюсь не сглупит! 
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| MrsValentinaCullen |
| MrsValentinaCullen |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 14:38 | Сообщение # 1686 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус: Offline
|
Fatsumomo,
Ну что, хватит? Только пятки его видим! Так уж ему невыносимо ей в глаза сказать? Ох, Настя! Всегда все за ним бегут, да стелятся! Потому и нужен... Вон, Джейк, никуда ему не надо... А Эды вечно убегают!!!!!
Мои фанфики "Выбери меня", "Номер 212", "Детка", "Грязь"
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 14:55 | Сообщение # 1687 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (MrsValentinaCullen) Только пятки его видим
согласна..... Quote (MrsValentinaCullen) Всегда все за ним бегут, да стелятся
Ну это авторы решают и видимо так тащатся от Эдвардов, что уводят их даже от ихних Белл=) Не знаю чем еще объяснить то что они все бегут, может только тем, что в книге так было....и каждый уважающий себя автор, не на долго,но все ж уводит Эда=
0))
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| OnlyPattinson |
| OnlyPattinson |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 16:55 | Сообщение # 1688 |
 Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
Lovely, приветствую!  Спасибо за новую главу и отличный перевод! 
Тут от одного названия главы можно завестись , то как они занимались любовью в этот раз и их взаимные признания- крышеснос... Я прибалдела...
Эдвард под влиянием чувств такой нежный, только когда читала его объятия и поцелуи перед уходом Беллы, было стойкое ощущение прощания...  В общем заинтригована, что произошло на самом деле, ведь мысль о смене мебели у него тоже была...  Еще у Беллы предстоит разговор с Джейком, тоже интересно, как все пройдет, будет болезненно...
Жду продолжения!
Автору благодарности за ее историю, очень эмоциональную, красивую, чувственную с крышесносными сценами любви!
Сообщение отредактировал OnlyPattinson - Воскресенье, 18.03.2012, 17:04 |
| |
| |
| Совенка |
| Совенка |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 17:05 | Сообщение # 1689 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) хватЫт обижать мальчика
Не,ну реально мальчик! Одно то, что предложить понравившейся девочке тупо сразу потрахаться, а не сходить кофе попить чего стоит!
Имхо, самый инфантильный Эдвард из всех.
Quote (Fatsumomo) о том о сем....
О чем тут думать...он же уже даже сам понял, что любит ее? такое детство в том, что он говорил о своих страхах Эммету, чес слово....
Quote (Fatsumomo) каждый уважающий себя автор, не на долго,но все ж уводит Эда=
0))
Задним числом, то немногое, что неизменно восхищает меня в Фифти - он выдержал в разлуке меньше всех,хотя больше всех ее заслуживал.
Quote (Мэлиан) может он родакам перебрался на ПМЖ?
Аленка,а может таки случилось чего? Не хочу думать, что он таки козел и обдумал свой уход по пути домой и таки прощался с ней тем поцелуем...
Крышесносная глава.
Сообщение отредактировал Совенка - Воскресенье, 18.03.2012, 17:06 |
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 17:10 | Сообщение # 1690 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Совенка) тупо сразу потрахаться, а не сходить кофе попить чего стоит!
некоторые девочки очень ждут такого мальчика, который не кофе потащит хлебать а делом заниматься...  Извините, тут я с вами буду спорить... Я против таких клише!!!!
Quote (Совенка) Имхо, самый инфантильный Эдвард из всех.
О_о правда???.... есть у меня один Эдвард которого я не прощу.... потому что мать его он еще не вернулся.....
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Совенка |
| Совенка |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 17:14 | Сообщение # 1691 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) потому что мать его он еще не вернулся.....
Гарантирую,этого-простишь!  Quote (Fatsumomo) делом заниматься
Я не спорю,я констатирую факт. Кстати, думаю, потащи он ее пить кофе-наша девочка стушевалась бы и не пошла. Ее тоже пленил факт анонимности и беспредела. Девочка взрослая, застоявшаяся, жаждущая... |
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 17:19 | Сообщение # 1692 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Совенка) этого-простишь!
он такой идиот.... просто идиот..... ненавижу то как он поступил с ней ради куска дерьма....
Quote (Совенка) Ее тоже пленил факт анонимности и беспредела.
а кого бы не пленил....=)))??? хм???? с таким то красавчиком=)))  Выбирая между кофе и квартиркой=))) я бы выбрала второе=)
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Совенка |
| Совенка |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 17:25 | Сообщение # 1693 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) ненавижу то как он поступил с ней ради куска дерьма....
ох,Боги, тогда последние главы тебя вообще растерзают....Но все равно ему прощаешь все. Я простила все,и чтобы не читала- это мой самый любимый крышесносный и эдварнутый Эдвард.:girl_blush2: Quote (Fatsumomo) Выбирая между кофе и квартиркой=))) я бы выбрала второе=)
Тут вообще не буду спорить  Белла могла бы кофе и сама сварить...Накормила бы его хоть раз- черта с два уехал бы. Терся,как и ее кошаки.
Прикиньте, финал Эдвард в окружении котяр? Мне так нравится, как она грозилась повесить Чарли, если он повесит котов.... |
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 18:02 | Сообщение # 1694 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Совенка) последние главы тебя вообще растерзают.
шО? все кончится плохо что ли????
Quote (Совенка) Мне так нравится, как она грозилась повесить Чарли, если он повесит котов.... hang1
я вообще не понимаю зачем она прислуживает своему мерзкому папаше..... он отвратителен.... а она как бесплатная домоработница у них там=((((((
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Совенка |
| Совенка |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 18:10 | Сообщение # 1695 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) своему мерзкому папаше.....
Ну, родителей ведь не выбирают???? .................. |
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 18:30 | Сообщение # 1696 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Совенка) Ну, родителей ведь не выбирают??
можно просто не общаться вот и все и не быть подстилкой... если тебя кто то родил..то не значит что ты обязан... Это тебе обязаны... Сначала знаешь все так мило начинает.... люди так хотят детей, даже из пробирок вон достают, а потом вместо того что бы любить забвенно всю жизнь превращаются в уродов....=( Я это так часто наблюдаю...
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 19:06 | Сообщение # 1697 |
 *my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
я в ауте квартира пустая...что это вообще может значить ...и я не верю , что Эдвард мог так просто уехать  он ведь признался, что любит её...между ними всё было почти идеально...и вдруг такой поворот событий каааапец, а вдруг из-за этого Белла передумает, и всё таки останется с Джейком это будет жесть...  Lovely, Нотик, спасибо дорогие за офигенный перевод и редактуру!!!!
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| Нетка))))) |
| Нетка))))) |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 20:06 | Сообщение # 1698 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 242
Статус: Offline
|
Как все прекрасно начиналось, а кончилось... надеюсь всему есть объяснения... жду проду) спасибо за перевод и оповещение))
|
| |
| |
| vishenca |
| vishenca |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 20:58 | Сообщение # 1699 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
|
Lovely, огромное спасибо за перевод!
Нотик, благодарю за редактуру!
LeaPleas,спасибо за оповещение!
Ужас...если честно, то я отказываюсь в это верить...не мог он вот так без причины свалить и бросить её(( Вот только что были вместе, он шептал ей спящей, что любит и вот так разом всё оборвать...может что-то произошло....
Ну а если всё же уехал...испугавшись того, что всё пошло не так, как он планировал, слишком быстро для него, то эта разлука наверняка заставит его посмотреть на их отношения по другому. он не сможет без неё...ну никак не сможет, только ранит вот этим исчезновением( И очень хочу надеяться, что Беллу всё это не остановит от разрыва помолвки с Джейкобом, мне кажется, она реально увидела, что он не тот, кто нужен для жизни)
НО я отказываюсь верить, что Эдвард поступил так бездушно и сбежал...жду продолжения и объяснений от Эдварда его действий...они блин, должны быть.
|
| |
| |
| Алёська |
| Алёська |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 21:27 | Сообщение # 1700 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо за новую главу и за оповещение.
Блин, так неожиданно... Я представляла все, что Эдвард может предпринять из-за своей потерянности и неуверености в том, что он должен быть в жизни Беллы каким-то серьезным образом, но такое... Что он свалит так по-тихому, без предупреждения, даже не смотря на их договоренность о вечере... Нда. Слов нет. Надеюсь, он не так уж далеко уехал. Не к родителям, конечно. Там его Белла быстренько обнаружит. Но где-то поблизости, чтобы иметь возможность наблюдать за жизнью Беллы. А еще надеюсь, что Эммет ему мозги вправит за его поступочек. Не, ну, надо же, как только Белла ему сказала, что разрывает с Джейком, он сразу же потерялся. Совсем себя мужик не любит и не ценит.
А Беллу жалко так, что сама чуть не рыдала, когда главу прочитала. Надеюсь, что из-за своего отчаяния она не изменит своего решения порвать с Джейком.
С нетерпением жду новую главу!
Сообщение отредактировал Алёська - Воскресенье, 18.03.2012, 21:27 |
| |
| |
