Разрешение на перевод:отсутствует, информация для автора
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Размещение:Только на robsten.ru
Переводчик:koblyktet
Редактор:Нотик
Дисклеймер:Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеи johnnyboy7
Рейтинг:M (NC-17)
Жанр:Romance/Drama
Пейринг:Эдвард/Белла
Статус:Оригинал закончен, перевод закончен
Саммари: После смерти отца, Изабелла Свон переезжает на восточное побережье, где встречает стоматолога Эдварда Каллена. Он старше, отец, и женат. Иногда, вы не можете приказать своему сердцу, кого любить.
Благодарность:Огромное спасибо Наташе (Нотику) за то, что позволила мне поделиться с вами этой историей. Я знаю, это против правил, так как фанф еще в процессе. Каждую неделю появляется новая глава, и я верю, что автор не забросит его, ему просто не позволят читатели. =) Дашулька, - не устану повторять : ТЫ ПРОСТО ТАЛАНТИЩЕ!!! Спасибо за чудесную обложку и баннер!!! Лю=) Еще одно спасибо моей Машульке =) Ты так же была первым читателем моего перевода этой истории, и для меня всегда было важно твое мнение. Спасибо тебе огромное, солнышко =) Знаете, существуют истории, которые читаешь настолько внимательно, потому что не хочешь пропустить ни одного слова. „Интрижка“ относится к этой категории. И… ее пишет парень :piar05:
Наша почтовая голубка Soleil12473 Дорогие мои, завела список ПЧ Если вы не нашли себя, или же не хотите здесь быть - пишите мне в приват, все исправлю!
Подарочек нашей талантливой Вероники Eva_summer к 7 главе. Не смогла пройти мимо кладовки
Прекрасные стихотворения, посвященные фанфику от нашей читательницы Ольги Ольсер
Я шептал тебе МОЯ, без тебя схожу с ума, ты мечта,ты свет в окне, я скучаю по тебе!! Пусть есть дети и жена, но одна ты мне нужна! Быть в тебе хочу всегда, слышать только:да,да,да!! Это трудно объяснить, не могу тебя забыть! Сердце ты околдовала, лишь с тобой оно жить стало!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Как грустно знать,что он не мой. Как грустно знать,что он с другой. И пусть не любит он её, Но остается с ней он все равно. Ну а мечты бегут вперед И в них я с ним за годом год.. Хочу чтоб был моим всегда! И только страшно иногда.. Быть может слишком я юна? Быть может вовсе не нужна? Но сердце шепчет:"Верь ему!!" Я верю и иду к Нему! Пусть будет так,как суждено И позабыв про все опаски. Я буду наслаждаться им, Пока мне это все дано.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Сердце разбито, чья в том вина? "Выпить" тоску придется до дна... Я понимала,что будет потом и поступала так, зная о всем. Трудно с любовью всегда расставаться, очень уж больно одной оставаться... Но забирать его из семьи, будет не правильно, как не смотри... Сможет ли сердце его позабыть? Сможет ли снова оно полюбить? Я попытаюсь жить без него, может быть это получится, но. Разум не хочет его забывать! И я вспоминаю опять и опять, сильные руки, пылающий взгляд... Что же мне делать?Как поступать?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Все же, как она прекрасна, взгляд так сложно оторвать... Грусть в глазах её ужасна, я хочу её обнять! Я скучаю,очень сильно... Знаю, бросила меня, но принять душа не может, пусть осудят все меня! Я рискну и встречусь с нею, попытаюсь убедить... Может станет вновь моею, не могу её забыть. Вот её я прижимаю и вдыхаю аромат... Боже как же я скучаю... Как вернуть её назад?
Дата: Суббота, 01.12.2012, 20:40 | Сообщение # 563
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
Quote (Робертсоновна)
божеее! чего ждет Эдвард?! всмысле, если бы у него были прекрасные отношения с женой( Ириной ) я бы сказала что он ,наверно, поступает не правильно) НО если она сама ему изменяла , так еще и дважды...ДАВАЙ ДОСВИДАНИЯ,ИРИНА fund02002
Ох, нам легко говорить, мы ведь за БелВард Но не все так просто...
Quote (Робертсоновна)
спасибо за главу*_* она замечательная^^ и за оповещение:* продолжения мнееее JC_flirt fund02002
Спасибо, что читаете Тизер скоро
Quote (Робертсоновна)
я бы тоже не отказалась fund02002 и секс с таким же аполлоном fund02002 fund02002 fund02002 girl_blush2 girl_blush2
Мне нужно закупить побольше вина и марихуаны для всех
Quote (FluffyMarina)
Да я б даже и от вина и от косяка отказалась, ради продолжения hang1 hang1 giri05003
Ну вот, еще одна
Quote (вика1234)
спасибо
И вам
Quote (редмарина)
Спасибо за продолжение и маячок.
Спасибо, что читаете
Quote (редмарина)
Признаюсь. что в первых главах меня раздражала Белла своим поведением. Когда на первое место она выставляла свои желания. Я в этом видела отсутствие морали. В ее рассуждениях это просматривалось очень прямолинейно. И сестра ее поддерживала, направляла и оправдывала во всем. Теперь, когда Эдвард рассказал про сою семью, стало понятно, что данная ситуация стала возможной не потому, что Белла "совратила" и добилась его. А просто у Эда семейная жизнь давно уже протекала обыденно и Белла стала катализатором, который расшевелил его, вывел из "спящего" состояния. У него с женой давно уже сложились партнерские отношения, когда измены мало волнуют.Они привыкли друг к другу и чтобы что-то изменить, надо опять обратиться к психологу. Это продлит их отношения еще на какой-то период. Вселяет надежду на лучшее в отношениях Беллы и Эдварда то, что он не собирается скрывать их связь. girl_wacko
Так все и задумано... Авто не мог сделать наших любимчиков негативными персонажами, с полнейшим отсутствием морали Хотя, все равно, что-то чувствуется неправильно... Посмотрим, как будет дальше... И поверьте, осуждать вы их будете еще не раз Но, будем терпеливы...неизвестно, что автор еще придумает об Ирине Спасибо за коммент
Quote (Ryabina)
Тогда ему надо будет делать выбор... и довольно таки сложный. С одной стороны возможно любовь всей жизни, а с другой дети, которых тоже очень любит. А развод это не всегда легко, тем более когда детей делить начинают...
Все сложно и очень жизненно...
Quote (alisanes)
Видишь?? Видишь?? Я не одна такая fund02002 fund02002
Дата: Суббота, 01.12.2012, 22:44 | Сообщение # 566
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2447
Статус: Offline
Quote (koblyktet)
3 месяца - это я сохну по этому фф...автор интригует - по чуть-чуть выкладывает....хочу все!
О как я понимаю это ваше "ХочуВсе"))
Quote (koblyktet)
Доктор - красавчик, это точно Я и дальше буду интриговать Я уже тизер ТАКОЙ для вас приготовила....
Ждемс твоей дразнилки!))
Quote (koblyktet)
Он уверен в 2, остального не знает
Ну раз мальчик уверен.. то мы пока не будем открывать ему глаза.. Хотя я не понимаю как можно было простить две измены доказанные своими глазами!..и продолжать рожать детей..
Quote (koblyktet)
Ну вот А что, все думали, что Ирка белая и пушистая? Доктор Каллен очень захватывающий мужчина, вон как всех нас захватил Все решили стоматологов сменить
Нет мы сразу сказали она -бразильская выдра! Просто сейчас доказательств больше))
Quote (koblyktet)
Было бы отлично, если бы Ирина сама ушла...по своей воле... по дружески Не хочется криков и скандалов при детях...
Мы бы всем форумом праздновали это событие!)) Ток что-то мне подсказывает, что просто так она не отлипнет..(
Дата: Суббота, 01.12.2012, 23:10 | Сообщение # 567
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
Quote (Eva_summer)
Ждемс твоей дразнилки!))
Неужели?
Quote (Eva_summer)
Ну раз мальчик уверен.. girl_blush2 то мы пока не будем открывать ему глаза.. Хотя я не понимаю как можно было простить две измены доказанные своими глазами!..и продолжать рожать детей.. girl_wacko
Блин, он старается для детей... ой, старался... теперь все будет сложнее
Quote (Eva_summer)
Мы бы всем форумом праздновали это событие!)) Ток что-то мне подсказывает, что просто так она не отлипнет..( girl_blush2
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:01 | Сообщение # 572
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2363
Статус: Offline
Ух, потрясающий фик! Спасибо за перевод, редакцию и размещение! С огромнейшим удовольствием прочитала все главы и с нетерпением жду следующих! Вообще, мне кажется, Ирина не должна быть против развода, она не очень-то и дорожит отношениями с Эдвардом... Но посмотрим...
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:12 | Сообщение # 575
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
Танюш, а мне вина итальянского Мона без косяка, пусть сами обкуриваються, мне б еще в Италию любимую , месяц как оттуда, а уже скучаю Так я и не поняла, а тизер то дают али как?????? alisanes, я с тобой, спать ни-ни!!!!!!! Не могу не поддержать любимый форум, опять труселя снимаю!!!!
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 02:53 | Сообщение # 579
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус: Offline
Хм, знать о двух изменах жены и до сих пор жить с ней.Эдвард слишком спокойно на это реагирует, а эти ее такие частые командировки.Хотя, тем лучше, больше времени проведет с Беллой. Надеюсь Эдварда очень скоро посетит мысль о разводе. хотя что-то мне подсказывает, что Ирина так просто не согласится развестись. Спасибо за перевод.С нетерпением жду продолжения.
It seems to me it is better to try to reach the stars than just simple sit and suffer, understanding that they will always be out of reach.