Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:26 | Сообщение # 1
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Оригинальное название:A Rough Start Оригинал:A Rough Start Автор:ItzMegan73 Разрешение:Наконец-то получено! Переводчик:с 1 по 20 главу- ammelee,с 21 главы - Lynx Бета:Meldara (1-6 главы), Ayakes (6 глава), bliss_ (с 7-й главы), Анка72 (с 21 главы). Дисклеймер:все права на героев принадлежат С. Майер, идея ItzMegan73 Рейтинг:М (NC-17) Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Angst/Romance Статус:перевод в завершен Саммари:Безответственный гуляка Эдвард проходит сложный путь от холостяка до отца пятилетнего мальчика. В то же самое время ответственная и собранная Белла начинает работать воспитателем в детском саду городка Форкс. Что произойдет, когда столкнутся два абсолютно разных характера? Искры полетят! Размещение:Только с моего разрешения. Благодарность:спасибо замечательной девушке Алёне (Lovely) за то, что познакомила с этой великолепной историей, и за неоценимую поддержку и помощь. Спасибо моим дорогим бетам Ксюше и Дашуле за помощь и безграничное терпение. Спасибо Светулечке и Вампирюшка)) за потрясающие обложки. Ну и отдельное спасибо моей любимой Алёнке (Ayakes) за помощь, поддержку и за то, что она всегда рядом со мною.
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:26 | Сообщение # 722
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
А Белла-то шалунья телефонный розыгрыш задумала и ведь наверняка ей все удастся! не может же маленький мальчик, который боится темноты, остаться без света. Эдвард конечно безумно трогательный папаша, но эта история со светом.. одолжил бы денег у кого, что ли.. хотя, может быть, и не у кого.. бедный Антошка! но ничего, скоро тетя Белла все исправит а Белла похоже иногда стала забывать, что она официальная мисс Свон. когда она думает об Энтони и Эдварде, она просто Белла, молодая отзывчивая девушка. и одинокая в смысле, незамужняя к тому же, нельзя списывать со счетов неугомонную Элис ее грандиозными планами.
Лена, Ксения, спасибо, девочки за продолжение! нашей милой феюшке с топором спасибо за письмо!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:26 | Сообщение # 723
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
Девули наши любимые! Спасибо вам за то, что так отзывчивы к нашей истории, спасибо за ваши спасибы и няшечки, чесслов, очень-очень приятно! У меня небольшое сообщение. Наша хозяюшка ammelee была вынуждена внезапно отправиться в срочную командировку. Скорее всего она вернется в среду вечером. Если будет возможность посидеть за компом, дабы ответить вам на ваши замечательные отзывы и комментарии, она непременно заглянет к нам. Дразнилочкой постараемся порадовать традиционно в среду. Любим вас и всегда очень рады разделить ваши эмоции от прочтения ГН!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:26 | Сообщение # 724
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
спасибо большое за новую главу? Белла молодец, придумала розыгрыш, чтобы помочь Энтони )))) заботится она о них, что бы они без нее делали. )Бедный ребенок остался без света, и Эдвард наверно очень переживает по этому поводу, неплохо придумал ,что проводит время у друзей, а не сидит в темноте с ребенком. ужасно когда настолько не хватает денег, надеюсь помощь от соц работников будет и ему легче станет. спасибо большое, жду продолжение!
Сообщение отредактировал Ёжик)) - Понедельник, 22.10.2012, 10:53
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:27 | Сообщение # 725
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
ammelee, спасибо большое за перевод!!!!! bliss, спасибо большое за редактуру!!!! Ayakes, Алена, спасибо огромное за маячок!!!!
Ну Белка меня поразила в этой главе!!!! Переступить через свои же принципы???? Она действительно стала очень близко принимать всю ситуацию с Калленами!!! И еще она узнала правду о материальном положении, молодец Элис, все правильно объяснила, что ни у кого нет лишних денег, что все зажаты в финансовых тисках из за сложностей на лесопилке! Она поняла, что Эдвард стараеться что то исправить, но у него просто нет выхода! Этож как рыба об лед, ну не родишь же эти деньги за электричество?????? И она очень здорово воспользовалась приемом Розали! Хоть в чем то Роуз оказалась полезной А то со своими советами прям выводит, сидела бы и молчала, неееееет, надо поруководить чужой жизнью! Браво опять же Элис, смогла она уткнуть ее в собственную историю отношений с Эмметом!!!! А воооще, возвращаясь опять к Белке, потому как считаю эту главу очень важной, она здесь идет на поступок, совершенно ей не свойственный ради , казалось бы, чужих ей людей!!! ОНА, вся такая правильная училка, у которой все разложено строго по полочкам, принципиальная и где то с немного наивным взглядом на жизнь, вдруг начинает меняться!!!! Как будто она начинает понимать, что к сожалению, в жизни бывают ситуации, которые можно тока решить не традиционным способом, не по правилам!!!! И она делает это, несмотря на пререкания сама с собой же!!!!!!!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:27 | Сообщение # 726
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1139
Статус: Offline
Большое спасибо за работу - всем-всем-всем! Похоже, поговорка "коготок увяз - всей птичке пропасть" точно о Белле. Со своим душевным порывом помочь один раз она попала в ситуацию, когда к ней за помощью будут обращаться постоянно. Я не говорю, что это плохо, и потом, это же Эдвард! И никто не может помочь ему с детскими делами больше и лучше, чем она, т.к. у друзей и своих детей нет, и по работе они с детьми не связаны. Так что у них опыта вообще никакого. Но плохо, на мой взгляд, то, что Эдвард сначала доводит ситуацию до абсурда ( кормление Энтони, отправка в школу невовремя, отключение электричества и т.д.), а уже потом или пытается жить так, как сложилось, не пытаясь исправить или помочь себе самостоятельно, или бежит к кому-то за помощью. Хорошо еще, что Белла первая обнаружила отсутствие электричества в их доме, действительно, если бы это обнаружили социальные работники... И заполнение форм - полная беспомощность! Ну, соберись, встряхнись, возьми себя в руки и подумай, что нужно сделать. Тебе и так уже помогли, так пошевелись и сам! Тут на форуме Эдварда оправдывали, мол, он отцом стал внезапно, ничего не умеет. Но стал же! Не отказался от ребенка! И время уже прошла не одна неделя, так что пора думать, как стать хорошим отцом Энтони. А на ответственного надежного мужчину, пусть и с ребенком, женщины смотрят не так, как на бестолковое беспомощное существо. Помогать хочется тому, кто помогает себе сам, не опускает руки. И пора бы прояснить вопрос с родителями Эдварда - у них появился внук, а они, похоже, ни сном, ни духом. Не слишком ли жестоко - лишать бабушек-дедушек внука и наоборот?
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:27 | Сообщение # 727
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Спасибо большое за главу! Помощь для Эдварда просто неоценима! И Белла уже на него как на мужчину смотрит, что радует. Все же трудно все у нашего папаши. Не одно, так другое. Элис права - ему нужна Белла. Вместе у них многое получается. А Розали уж очень категорично к нему относится. Я думаю, что если бы он знал о ребенке, то уж точно бы не выкинул его из головы. Эдвард человек с душой, из него со временем будет отличный отец. А из Беллы мать. Она уже Энтони как родного любит.
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:27 | Сообщение # 729
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 321
Статус: Offline
Девочки, спасибо огромное за такой прекрасный фанфик! очень здоровская задумка! Слог автора класс, а перевод еще лучше;)
Эдварду очень нелегко пришлось узнать о том что у него есть сын! и для начинающего папаши он справляется очень и очень неплохо!!!! конечно, они с Тони еще не притерлись, но Эд старается, и я уверенна, что потихоньку у него получится! он очень добрый, и тот момент с ммдемс был очень трогательным и показывает Эдварда с отличной стороны! Надо что бы Белла больше увидела его в этом ракурсе! и тогда возможно сбудется желание Элис!
еще нравится, что фанф супернатураль.. так сказать! нравится, что тут описана жизнь обычных людей, которые живут от зарплаты до зарплаты! ели сводят концы с концами и на них еще сваливается куча неприятностей в виде отключения электричества! но они справятся и Белла обязательно им поможет!!!
спасибо огромное!!! с нетерпением буду ждать продолжения!!!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:27 | Сообщение # 730
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (облачко)
Но стал же! Не отказался от ребенка! И время уже прошла не одна неделя, так что пора думать, как стать хорошим отцом Энтони.
Облачко! Я тоже из тех, кто защищает Эдварда. То, что он не отказался от ребенка-это уже показатель того, что он хороший отец! А как быть по настоящему хорошим отцом, он ведь не знает. Если бы он вырос в нормальной, настоящей семье - то знал бы, да и на лесопилке сейчас бы не работал. Будь у него настоящая семья, он бы закончил колледж, и пошел бы дальше учиться... а так, он как и многие люди этого городка, живет от з\п до з\п, еле концы с концами сводит, и заботило его на данный момент только одно: не потерять работу! И он пытается сделать как можно лучше для сына так, как это он понимает. Мне кажется что сам он в детстве любви не получил, вот пока и сам любить не умеет.Но этому он научится(Белка поможет), и еще не известно кого он будет больше любить Белку или сына....
еще нравится, что фанф супернатураль.. так сказать! нравится, что тут описана жизнь обычных людей, которые живут от зарплаты до зарплаты!
Этим он тоже трогает. Ни каких тебе богатств и богатых родственников, ни крутых боссов и владельцев гигантских фирм...Простой и милый парень...который жил как мог, а теперь так жить не может... и мне кажется что после инцидента с куклой, он проникся совершенно другими чувствами к ребенку. Когда Энтони со скоростью звука умчался к нему в пастель- я чуть не расплакалась....Блин, обоих жалко!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:28 | Сообщение # 731
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
ammelee, спасибо за перевод Ксюнь, спасибо за редактуру трогательная история Эдька такой беспомощный в этой главе, хорошо, хоть Беллка прониклась его ситуацией и помогает, но вот звонит от его имени, а его в известность не поставила. а вдруг компания перезвонит плательщику
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:28 | Сообщение # 732
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
Девочки очень хорошая история!Спасибо вам за отзывчивое и доброжелательное отношение к нам - вашим читателям!Читаю с большим удовольствием,жду продолжения.
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:28 | Сообщение # 733
Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 384
Статус: Offline
Без электричества, без денег... Сейчас Белла еще что-нибудь найдет... В общем, пожалеет она мужичков и возьмет под свое крыло. Жду не дождусь! Девчонки, спасибо, что радуете такой интересной историей!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:28 | Сообщение # 734
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: Offline
Милые мои читатели, я вернулась сегодня домой. Немного передохну и отвечу на все Ваши комментарии!!! Тизер к 9-й главе на форуме! Всем приятного прочтения!!!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:28 | Сообщение # 736
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
Спасибо большое за тизер, сама пришла к вам, знаю же, что среда Ох уж это бабье царство на работе, рассадник сплетен!!!! Тяжеловато Белле будет с этим, она конешн,, не из таких женщин, она не будет мусолить личную жизнь кого бы то ни было... Но плюс в этом разговоре только один - может Беллу такие откровенные слюньки по Эдварду ее напарниц , заставят взглянуть на него по другому????? И пригласит ли Белла отца Энтони на чай, когда тот за ним приедет????? Буду в большом томлении ожидать главу.....
Сообщение отредактировал FluffyMarina - Среда, 24.10.2012, 21:18
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:29 | Сообщение # 738
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Замечательный тизер! Огромное спасибо за него! Вот, именно из-за подобных ситуаций я терпеть не могу чисто женские коллективы! Это серпентарий настоящий! Все друг другу улыбаются, а потом за спиной шушукаются и сплетни разносят одна хлеще другой!
- А где я могу найти кого-нибудь нормального? - Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально Л. Кэррол
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:29 | Сообщение # 739
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
ammelee, bliss_, спасибо большое за новую главу и тизер! Ayakes , спасибо за маячок! Значит Элис уже строит планы по поводу Беллы и Эдварда... С ее то активностью я думаю, что все получится! И под запись: я действительно не хочу сейчас встречаться… с кем бы то ни было. Ну-ну... А сама уже по первому зову звонит и номер телефона наизусть помнит (так случайно...) и даже через свои принципы переступила... А тут еще и Эдвард к ней домой заедет... Брось Белла. Не рассказывай мне, что ты не заметила, какой он красавчик. Да, действительно, неужелии не заметила? В этой главе Эдвард стал больше вызывать симпатию. Видно, что не смотря на свалившиеся проблемы парень старается их решать... Жду продолжения!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 13:29 | Сообщение # 740
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3868
Статус: Offline
А дело-то налаживается. Судя по всему, звонок "адвоката" Эдварда позитивно отразился на позиции энергетической компании, и свет наконец вернется в дом Энтони. Еще недавно Белла рвала и метала по поводу задержки на работе на пол-часа, а теперь с радостью согласна забрать малыша домой. Помощь другу??? Ага, конечно! И, естественно, она не заметила какой он красавчик. Чистой воды альтруизм!
- 
- 
телефонный розыгрыш задумала 
одолжил бы денег у кого, что ли.. хотя, может быть, и не у кого.. бедный Антошка! но ничего, скоро тетя Белла все исправит 
в смысле, незамужняя 
Все же трудно все у нашего папаши. Не одно, так другое. Элис права - ему нужна Белла. Вместе у них многое получается. 
