Безопасная гавань - Страница 9 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 9 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • »
Модератор форума: bliss_, skov, pollli, Мурлыська  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Безопасная гавань (от автора фф "Мастер Вселенной". Добавлены 25 и 26 главы!)
Безопасная гавань
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Пятница, 02.06.2017, 15:07 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1741
Статус: Offline





Большое спасибо Маше Иголка за обложку!


Обложка от Танюши tcv к событиям глав 13-17


Оригинальное название: Safe Haven

Автор:SnowQueens IceDragon


Переводчик: Dreamy_Girl

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер

Пейринг: Эдвард/Белла

Рейтинг: 18+

Жанр:Drama, Romance

Саммари: Эдвард Каллен снимается в новом фильме в Лас-Вегасе. Его единственное утешение – Белла, которая живет и работает в отеле класса люкс, где он остановился. Но является ли она той, за кого себя выдает?

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: с разрешения переводчика


спасибо за поиск видео NastasiaG


Список ПЧ


Друзья, у истории появилась хозяюшка форума! Теперь на ваши комментарии будет отвечать внимательная и отзывчивая Ириша Niki666!




 
робокашка
робокашка Дата: Пятница, 19.01.2018, 20:40 | Сообщение # 161
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 354
Статус: Offline
Эдвард кайфует  giri05003 Он как малое дитя, получившее желанную игрушку. А Белла постаралась произвести благоприятное впечатление на его окружение. Радует, что подмога в лице Эммета-Джаспера постоянно обретается рядом, потому как Эдварда как мужика я ценю, увы, невысоко 
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 22.01.2018, 20:49 | Сообщение # 162
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6122
Статус: Offline
Dreamy_Girl, Викуля, привет! 1_012
Спасибо за новую главу! lovi06015 lovi06032
В присутствии Беллы Эдвард теряет голову, что совсем не ново для него, и из-за этого забывает, что Белла до сих пор не может быть полностью свободна в своих действиях. Это очень грустно, что каждый её шаг находится под контролем телохранителей, но с другой стороны не случись с Беллой подобной беды, не было бы её встречи с Эдвардом. Как видно его фильмами она не интересуется, и не видела ни одного из них, а значит, её чувство к Эдварду вспыхнуло к нему не как к кумиру, а как к мужчине, сумевшему пленить её сердце практически с первых минут знакомства. А сейчас у Беллы есть возможность окунуться в мир блеска и славы, и хоть немного представить себе, каково это быть знаменитым актёром, разделить с Эдвардом важный момент его жизни, конечно же, под неусыпным контролем её соглядатаев.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 22.01.2018, 21:05 | Сообщение # 163
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6122
Статус: Offline
робокашка, 1_012
Цитата робокашка ()
Эдвард кайфует

Только как бы его кайф не вышел Белле боком.
Цитата робокашка ()
Он как малое дитя, получившее желанную игрушку.

Вот-вот. Радуется, а Белле особо радоваться нечему. Для неё пока будущее слишком туманно.
Это только Эдварду кажется, что после суда она сможет жить как ни в чём не бывало, а по сути, с того самого момента, когда Белла имела неосторожность стать свидетелем преступления, опасность следует за ней тенью и как скоро этому придёт конец и придёт ли вообще, неизвестно.
Цитата робокашка ()
А Белла постаралась произвести благоприятное впечатление на его окружение.

Она очень приятная девушка и резко отличается от всех тех, кто окружает Эдварда, начиная с его фанаток и заканчивая партнёршами по фильмам. Белла естественная и настоящая и это чувствует каждый, стоит лишь немного с ней пообщаться.
Цитата робокашка ()
Радует, что подмога в лице Эммета-Джаспера постоянно обретается рядом, потому как Эдварда как мужика я ценю, увы, невысоко

Безусловно, с этими двумя верными стражами гораздо спокойнее. И здесь, я соглашусь на Эдварда надежды мало. Он по большей части думает в первую очередь о себе любимом и только потом спохватывается, понимая, что в очередной раз сел в лужу.
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение и оповещение!

Пожалуйста, от Викули! lovi06032
робокашка, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Суббота, 24.02.2018, 14:53 | Сообщение # 164
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1741
Статус: Offline
Добавлена 22 глава! Приятного прочтения fund02016



 
taang2188z
taang2188z Дата: Суббота, 24.02.2018, 16:10 | Сообщение # 165
Робстен-любитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 445
Статус: Offline
Dreamy_Girl, Викуся, спасибо огромное за продолжение! lovi06015 
Чего и следовало ожидать!!! girl_wacko  Чем думал Эдвард, Эммет и Джаспер, когда вывели Беллу на такую освещаемую всеми СМИ тусовку?!! Девочку прятали столько времени, чтобы вот так просто подставить?! Боже, поверить не могу, что они так лохонулись! Первое, что приходит в голову - её выкрали подельники мафиози, против которых она свидетельствует...  Есть ли в туалете окна, через которые можно организовать похищение? Как это вообще могло произойти?
Я в шоке! С нетерпением жду продолжения! lovi06015




 
робокашка
робокашка Дата: Суббота, 24.02.2018, 18:16 | Сообщение # 166
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 354
Статус: Offline
Кто-то явно следит за передвижениями Каллена  girl_wacko Ведь Эдвард привлек внимание тем, что явился  на заседание суда и проявил интерес к Белле. Той же Танюхе   могли подкинуть идею позвонить нужному человеку, чтоб избавиться от соперницы. Проблемы идут по нарастающей  12 
Только что всё было хорошо, подарок, совместное время, поцелуи... и всё кануло
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
Niki666
Niki666 Дата: Суббота, 24.02.2018, 20:14 | Сообщение # 167
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6122
Статус: Offline
Dreamy_Girl, Викуля, спасибо за новую главу! lovi06015 lovi06032
Странно всё это. Из дамской комнаты Белле вроде бы некуда было деться, и всё же факт остаётся фактом, она испарилась как воздух. С самого начала были опасения насчёт целесообразности посещения столь людного места. Процесс по делу , где Белла проходит свидетелем ещё толком не завершён и девушке до сих пор требуются телохранители, но Эдвард как обычно поступает по собственному усмотрению, начиная задавать себе вопросы задним числом.
Может быть, он хороший актёр и заслуживает наград и обожания публики, но не мешало бы ему научиться, меньше потакать своим прихотям, и больше думать о безопасности любимой девушки. Хотел, чтобы Белла была рядом, мотивируя своё желание тем, что у них будет первое свидание, и она естественно согласилась, хотя какое может быть свидание среди огромной толпы народа, под прицелами телекамер и моря любопытных глаз. Теперь остаётся молиться, чтобы с Беллой не произошло ничего дурного. Предположений, куда она могла деться никаких, учитывая, что она всё время находилась под неусыпным контролем. Не иначе здесь замешана женщина, и не удивлюсь, если этой женщиной окажется Таня Денали. Сомнительно, чтобы Белла сама планировала исчезнуть и использовала предложение Эдварда, как предлог. Не стала бы она делать ничего подобного и причинять Эдварду боль, а вот Таня могла всё это подстроить или же войти в сговор с теми от кого Беллу так долго прятали, тем более что ей есть, за что ненавидеть соперницу. Белла перешла Тане дорогу, а особы подобные Денали такого не прощают.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Суббота, 24.02.2018, 20:35 | Сообщение # 168
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6122
Статус: Offline
taang2188z, Танюша, 1_012
Цитата taang2188z ()
Dreamy_Girl, Викуся, спасибо огромное за продолжение!

Пожалуйста, от Викули! lovi06032 lovi06015
Цитата taang2188z ()
Чего и следовало ожидать!!!

Именно. girl_wacko
Цитата taang2188z ()
Чем думал Эдвард, Эммет и Джаспер, когда вывели Беллу на такую освещаемую всеми СМИ тусовку?!!

Эдвард как обычно думал о себе, что уже становится закономерностью. На первом месте своё собственное Я. А вот Эммет с Джаспером, безусловно, проявили полный не профессионализм, идя на поводу у своей подопечной, а если уже согласились, то обязаны были учесть все нюансы.
Цитата taang2188z ()
Девочку прятали столько времени, чтобы вот так просто подставить?!

Вот-вот. fund02016 Тогда возникает вопрос: для чего нужно было так стараться, чтобы в одно мгновение взять и пустить под откос все усилия?!
Цитата taang2188z ()
Боже, поверить не могу, что они так лохонулись!

И, тем не менее, это случилось.
Цитата taang2188z ()
Первое, что приходит в голову - её выкрали подельники мафиози, против которых она свидетельствует...

На самом деле, всё может быть. Нужно было предусматривать и просчитывать все риски, прежде чем соглашаться на участие такого массового мероприятия, где даже считанные минуты могут оказаться роковыми.
Цитата taang2188z ()
Есть ли в туалете окна, через которые можно организовать похищение?

Этот вопрос первый, который должны были задать себе Эммет с Джаспером и вообще прежде, чем отпускать Беллу одну должны были всё тщательно осмотреть и стоять у дверей, не пуская в помещение никого из посторонних, пока Белла находится там. Плохо они её охраняли и не справились со своими прямыми обязанностями.
Цитата taang2188z ()
Как это вообще могло произойти?

У меня тот же самый вопрос.
Цитата taang2188z ()
Я в шоке!

И я, и Эммет с Эдвардом тоже. И куда интересно девался Джаспер?. Может, это он подсадная утка?
Цитата taang2188z ()
С нетерпением жду продолжения! lovi06015

Ждём продолжения вместе. fund02016
taang2188z, Танюша, спасибо за чтение и чудесный комментарий! lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Суббота, 24.02.2018, 20:50 | Сообщение # 169
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6122
Статус: Offline
робокашка, 1_012
Цитата робокашка ()
Кто-то явно следит за передвижениями Каллена

Скорее всего. Он засветил себя по полной программе и при желании, используя деньги и связи, можно легко просчитать дальнейшие шаги Эдварда, и выйти через него на Беллу. И нет гарантии, что среди ближайшего окружения нет засланного казачка.
Цитата робокашка ()
Ведь Эдвард привлек внимание тем, что явился на заседание суда и проявил интерес к Белле.

Совершенно верно. Его импульсивность и эгоизм первая причина всех бед, свалившихся на голову Беллы.
Цитата робокашка ()
Той же Танюхе могли подкинуть идею позвонить нужному человеку, чтоб избавиться от соперницы.

О да, Денали ещё та стерва, способная на любую подлость.
Цитата робокашка ()
Проблемы идут по нарастающей

К сожалению, пока всё именно так, чем дальше, тем больше.
Цитата робокашка ()
Только что всё было хорошо, подарок, совместное время, поцелуи... и всё кануло

Обидно и страшно за Беллу. Она в очередной раз оказалась заложницей обстоятельств, а те, кто должны были защищать, расписались в собственном бессилии.
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение и оповещение!

Пожалуйста, от Викули! lovi06032
робокашка, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.


Сообщение отредактировал Niki666 - Суббота, 24.02.2018, 20:52
 
Mima
Mima Дата: Воскресенье, 25.02.2018, 06:23 | Сообщение # 170
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 944
Статус: Offline
Эммет же не отходил от двери туалета? Куда тогда девалась Белла? И как ее смогли выкрасть, теперь всем придется туго, потерять основную свидетельницу, это катастрофа для федералов. Спасибо за главу.



 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 25.02.2018, 22:21 | Сообщение # 171
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6122
Статус: Offline
Mima1_012
Цитата Mima ()
Эммет же не отходил от двери туалета? Куда тогда девалась Белла?

Эти вопросы возникают у всех. Непонятно, что и как могло произойти, но факт остаётся фактом, Белла исчезла и где её искать неизвестно.
Цитата Mima ()
И как ее смогли выкрасть, теперь всем придется туго, потерять основную свидетельницу, это катастрофа для федералов.

Согласна. Это полный провал.
Цитата Mima ()
Спасибо за главу.

Пожалуйста, от Викули! lovi06032
Mima, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Воскресенье, 25.02.2018, 23:34 | Сообщение # 172
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1741
Статус: Offline
Добавлена 23 глава!


Спасибо всем, кто оставляет комментарии. Я все вижу и очень вас люблю
Ириша, спасибо за прекрасный форум lovi06015



 
робокашка
робокашка Дата: Понедельник, 26.02.2018, 00:49 | Сообщение # 173
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 354
Статус: Offline
Глупости-глупости-глупости! Эдвард, ты же актер! Вспомни бессмертного Шекспира:
"Я бы ивовый шалаш   
Себе построил возле вашей двери,
Взывал бы к вам, как к собственной душе,
И сочинял бы песни о любви
Отвергнутой и пел их среди ночи,
Глухим холмам орал бы ваше имя..."
Каллен отступился. И как бы ни оправдывал это желанием Беллы, он бесконечно озабочен собственными потерями в этой ситуации, и говорю я не о Белле. Он всегда так много задумывался об опасности для своей публичной персоны, наверняка до сих пор червячок точит - что будет, да как н это посмотрят.  Он практически дал Джасперу зеленый свет на чувства Беллы. Это не значит, что она его позабудет, раз есть альтернатива, женщины очень даже  часто обожают слабых мужчин. Но Эдврд - мудозвон, вот и всё. girl_blush2 
Спасибо за продолжение и оповещение!


Сообщение отредактировал робокашка - Понедельник, 26.02.2018, 00:49
 
Mima
Mima Дата: Понедельник, 26.02.2018, 10:37 | Сообщение # 174
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 944
Статус: Offline
Этого стоило ожидать, но Хейл удивил такой глубокой любовью. Каллену наказание за беспечность, а вот за чем награду Хейлу и девушку спас и конкурента убрал. Спасибо за главу.



 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 26.02.2018, 21:11 | Сообщение # 175
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6122
Статус: Offline
Dreamy_Girl, Викуля, привет! lovi06015 1_012
Спасибо за новую главу! lovi06015 lovi06032
Решение Беллы расстаться, нельзя считать неожиданным. Она давно думает, что может принести любимому человеку несчастье, о том, что рядом с ней Эдварду находиться небезопасно.
Ну, ладно Белла, а Эдвард вот так вот взял и запросто принял, вынесенный Беллой вердикт.
Очень по-мужски, ничего не скажешь. Лучше бы подобное смирение он проявил раньше, когда примчался в зал суда, привлекая лишнее внимание, или когда настаивал, чтобы Белла была рядом во время церемонии, на которой толпы людей. А сейчас, вместо того, чтобы проявить стойкость, даже не попытался убедить Беллу в том, что она неправа, и вместе они сумеют справиться с любыми проблемами, хотя до этого всегда умел настоять на своём.
Может быть, здесь сыграло роль чувство вины, за прежние промахи, но если любовь к Белле настолько сильна, он не может её просто так отпустить. Эдвард делает огромную ошибку, о которой потом будет горько жалеть. В конце концов, всё обошлось, Белла жива, и это самое главное.
Пока человек жив, есть возможность всё исправить и только смерть забирает последний шанс, а этого, слава Богу, не случилось. Нельзя отступать. Счастье не преподносится на блюдечке с голубой каёмочкой, за него нужно бороться, как и за любовь женщины, ставшей дороже всего остального.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
taang2188z
taang2188z Дата: Понедельник, 26.02.2018, 21:13 | Сообщение # 176
Робстен-любитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 445
Статус: Offline
Dreamy_Girl, Викуся, спасибо огромнейшее за продолжение! lovi06015  
Чудный перевод! 
Niki666,  Ирусик спасибо за чудный форум! lovi06015 
Эдвард так подставил Беллу! Девочка так его любит, сто согласна на все лишь бы побыть рядом! Тщеславие и эгоизм Эдварда не имеет границ!
Ни о чем не думая, потакая своему желанию и не думая, ну совершенно, о безопасности Беллы, Эдвард выставляет Беллу на обозрение всего мира код объективы камер! 
Боже, дай немного разума этому мужчине! girl_wacko 
Белла согласна пожертвовать своим сердцем и душой, только бы Эдварду ничего не грозило! Посмотрим, как Эдвард распорядится таким бесценным подарком, как любовь Беллы.
С нетерпением жду продолжения! lovi06015




 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 26.02.2018, 21:13 | Сообщение # 177
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6122
Статус: Offline
Dreamy_Girllovi06015
Цитата Dreamy_Girl ()
Ириша, спасибо за прекрасный форум lovi06015

Пожалуйста, Викуль! fund02016 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 26.02.2018, 21:32 | Сообщение # 178
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6122
Статус: Offline
робокашка, 1_012
Цитата робокашка ()
Глупости-глупости-глупости! Эдвард, ты же актер! Вспомни бессмертного Шекспира:
"Я бы ивовый шалаш
Себе построил возле вашей двери,
Взывал бы к вам, как к собственной душе,
И сочинял бы песни о любви
Отвергнутой и пел их среди ночи,
Глухим холмам орал бы ваше имя..."

Какой Шекспир, когда у него рушится мир, а он не знает, что с этим делать?!
Цитата робокашка ()
Каллен отступился. И как бы ни оправдывал это желанием Беллы, он бесконечно озабочен собственными потерями в этой ситуации

Что есть, то есть, и пока это так, он для Беллы лишняя проблема, как это не парадоксально.
Цитата робокашка ()
, и говорю я не о Белле. Он всегда так много задумывался об опасности для своей публичной персоны, наверняка до сих пор червячок точит - что будет, да как н это посмотрят.

От старых привычек и фобий сразу не избавиться, и возможно тот самый червячок до сих пор точит изнутри, но скорее всего Эдвард просто не ожидал такого поворота и просто растерялся.
Не хочется совсем терять в него веру и окончательно разочаровываться.
Цитата робокашка ()
Он практически дал Джасперу зеленый свет на чувства Беллы. Это не значит, что она его позабудет, раз есть альтернатива, женщины очень даже часто обожают слабых мужчин.

Насчёт Джаспера отдельный разговор. Он виноват в произошедшем не меньше Эдварда и не ему предъявлять Каллену упрёки. В Джаспере говорит ревность, а Белла не переходящий красный вымпел, передающийся из рук в руки и её право делать свой собственный выбор. И дело не в том, что Эдвард слаб и от этого его хочется пожалеть и приласкать, просто сердцу не прикажешь, оно не умеет мыслить рационально.
Цитата робокашка ()
Но Эдврд - мудозвон, вот и всё.

Согласна. fund02016 На данном этапе он проявил себя именно так.
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение и оповещение!

Пожалуйста, от Викули! lovi06032
робокашка, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 26.02.2018, 21:42 | Сообщение # 179
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6122
Статус: Offline
Mima, 1_012
Цитата Mima ()
Этого стоило ожидать, но Хейл удивил такой глубокой любовью.

Да кто знает, насколько любовь Хейла глубока, эгоистична и ревностна, это да.
Цитата Mima ()
Каллену наказание за беспечность, а вот за чем награду Хейлу и девушку спас и конкурента убрал.

Спорное утверждение. Девушку Хейл спас, и должен был так поступить по долгу службы.
В конце концов, это была его прямая обязанность защитить ценную свидетельницу, тем более сам же её и упустил. А конкурента убрали за него, хотя радости от этого Хейлу мало. В качестве возлюбленного для Беллы Эдварду альтернативы нет.
Цитата Mima ()
Спасибо за главу.

Пожалуйста, от Викули! lovi06032
Mima, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 26.02.2018, 21:56 | Сообщение # 180
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6122
Статус: Offline
taang2188z, 1_012
Цитата taang2188z ()
Dreamy_Girl, Викуся, спасибо огромнейшее за продолжение! lovi06015
Чудный перевод!

Пожалуйста, от Викули! lovi06032 lovi06015
Цитата taang2188z ()
Niki666, Ирусик спасибо за чудный форум!

Пожалуйста, Танюша! lovi06015
Цитата taang2188z ()
Эдвард так подставил Беллу! Девочка так его любит, сто согласна на все лишь бы побыть рядом! Тщеславие и эгоизм Эдварда не имеет границ!
Ни о чем не думая, потакая своему желанию и не думая, ну совершенно, о безопасности Беллы, Эдвард выставляет Беллу на обозрение всего мира код объективы камер!

Именно так всё и было, и если он хочет быть достойным любви Беллы, пора меняться и начинать думать не только о себе.
Цитата taang2188z ()
Боже, дай немного разума этому мужчине!

Да будет так. Аминь. fund02016
Цитата taang2188z ()
Белла согласна пожертвовать своим сердцем и душой, только бы Эдварду ничего не грозило! Посмотрим, как Эдвард распорядится таким бесценным подарком, как любовь Беллы.

Очень надеюсь, что на этот раз решение Беллы станет для Эдварда тем самым холодным душем, который приводит в чувства. Ему есть над чем подумать и очень серьёзно, и доказать, что любовь Беллы для него не пустой звук. И он, так же как и Белла готов жертвовать многим во имя любви и счастья любимой женщины.
Цитата taang2188z ()
С нетерпением жду продолжения! lovi06015

Ждём продолжения вместе. fund02016
taang2188z, Танюша, спасибо за чтение и чудесный комментарий! lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Безопасная гавань (от автора фф "Мастер Вселенной". Добавлены 25 и 26 главы!)
  • Страница 9 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • »
Поиск: