В клетке - Страница 4 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
В клетке
Анка72
Анка72 Дата: Вторник, 12.08.2014, 15:05 | Сообщение # 1
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline







Огромная благодарность   Black_Anny за помощь с оформлением.




Разрешение на перевод:


Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея рассказа- Savage7289

Перевод:  Lynx

Редактура:Анка72

Рейтинг: NC-17(Предупреждение: присутствуют нецензурные выражения, детальное описание сцен сексуального характера).

Жанр: драма /романтика.

Пэйринг: Эдвард/ Белла.

Саммари: Это не показывают по телевизору. Это жестокие, зверские, беспощадные незаконные бои. В клетке есть только я и боль, которую я причиняю тем, кто осмеливается войти туда. В клетке мне никогда не приходилось беспокоиться ни о ком, кроме себя. Когда она начала стоять за ее пределами, все изменилось. Я больше не дрался ради денег или славы - я должен был бороться за нее.

Статус:
 оригинал (34 главы) - завершен, перевод - в процессе.

Размещение:
 только на Robsten.ru

От переводчика:
 приветствую всех, кто решил зайти к нам и почитать эту историю. Думаю, что многие, если не все, знакомы с произведениями этого автора. Поэтому не стоит ожидать чего-то особо романтичного, простого или легкого – рейтинг поставлен не просто так! Скажу даже больше – несмотря на заявленный автором жанр, будьте готовы к полноценному ангсту.


От редактора: автор, конечно, кровожадный, но интересный. Его Эдварды - личности неординарные. Думаю, скучать нам с вами не придется.


Глава 2.  Спасая девчонку.

Глава 3. Решающий ход.


Глава 5. Встреча с бывшим.


Глава 7. Наводя порядок.

Глава 8. Сохраняя дистанцию.


Глава 10. Придерживаясь правил.






Глава 18. Наслаждаясь моментом.

Глава 19. Тяжелое испытание.

Глава 20. Покидая сцену.

Глава 21. Цена расплаты.

Глава 22. Самый худший выбор.

Глава 23. Откровения.

Глава 24. Жесткое падение.

Глава 25. Поступаясь гордостью.

Глава 26. Шаги к исцелению.

Глава 27. Задавая вопросы.

Глава 28. Связывая себя узами брака.

Глава 29. Выпуская пар.

Глава 30. Делая выбор.

Глава 31. Расплачиваясь за свои действия.

Глава 32. Рождение новой жизни.

Глава 33. Полноценная семья.

Объятия судьбы. Эпилог.

Наша почтовая голубка Танечка  tcv

Список ПЧ



Баннер:


http://s017.radikal.ru/i432/1408/08/69f524efef15.jpg


Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез
Процесс,
И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты
Принцесс.


Сообщение отредактировал Анка72 - Понедельник, 11.05.2015, 15:08
 
Гусь
Гусь Дата: Пятница, 15.08.2014, 14:54 | Сообщение # 61
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 59
Статус: Offline
Возьмите в ПЧ, зараааанее.... fund02002
 
luluka
luluka Дата: Пятница, 15.08.2014, 21:29 | Сообщение # 62
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 173
Статус: Offline
Начало заинтриговало:-) Принимайте в ПЧ:-)
 
ДТВ
ДТВ Дата: Пятница, 15.08.2014, 23:58 | Сообщение # 63
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
Меня немного смущает жанр "Драма". Здесь не будет хеппи-энда?
 
Гусь
Гусь Дата: Суббота, 16.08.2014, 00:08 | Сообщение # 64
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 59
Статус: Offline
Девочки! Вчера в личке было приглашение к прочтению двух историй: В клетке и ????? Удалила случайно.... Киньте , плиззз, ссылку...Что там еще было?
 
ДТВ
ДТВ Дата: Суббота, 16.08.2014, 00:59 | Сообщение # 65
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
Гусь, там было "Семь пятниц на неделе" (переводы).
Но, откровенно говоря, я этой истории вообще на форуме не вижу. Мистика какая-то...
Так что присоединюсь к вопросу: что с этим фанфиком?
 
leverina
leverina Дата: Суббота, 16.08.2014, 01:28 | Сообщение # 66
Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 936
Статус: Online
Спасибо за перевод главы. 
Мне понравилось, как первая глава постепенно, от начала к концу, набирала темп и повышала эмоциональный градус. Как накопились намеки, загадки, вопросы. Чувствуется опытная рука автора, которого мне давно хотелось почитать в свое удовольствие - и вот наконец-то интересный для меня материал. Переводы ее фф-ков, которые читала раньше, не особо нравились - и не потому, что автор плох, наоборот; но содержание историй было "не мое", не увлекало. А вот здесь - сразу же захотелось узнать, что было дальше.
 
Гусь
Гусь Дата: Суббота, 16.08.2014, 01:32 | Сообщение # 67
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 59
Статус: Offline
Цитата ДТВ ()
Гусь, там было "Семь пятниц на неделе" (переводы). Но, откровенно говоря, я этой истории вообще на форуме не вижу. Мистика какая-то...
Так что присоединюсь к вопросу: что с этим фанфиком?
О, спасибо! Так его еще  и нет  fund02002 Подождем, пока все выяснится  1_012
 
tcv
tcv Дата: Суббота, 16.08.2014, 01:34 | Сообщение # 68
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1708
Статус: Offline
Цитата ДТВ ()
что с этим фанфиком?

Его удалили((( cray


 
Lynx
Lynx Дата: Суббота, 16.08.2014, 11:31 | Сообщение # 69
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 729
Статус: Offline
Цитата Гусь ()
Так его еще  и нет Подождем, пока все выяснится
 
да, девочки, как правильно сказала tcv этот фф удалили по просьбе переводчика сразу после первой главы. Причин я не знаю giri05036


 
Lynx
Lynx Дата: Суббота, 16.08.2014, 11:42 | Сообщение # 70
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 729
Статус: Offline
Цитата ДТВ ()
Меня немного смущает жанр "Драма". Здесь не будет хеппи-энда?

Цитата leverina ()
Спасибо за перевод главы. 

героям придется выдержать много испытаний, перебороть множество страхов, принять правильные решения и исправить ошибки, но... относительный хэппи энд все таки будет! Я просто не могу читать, а тем более переводить фф, в которых все депрессивно и печально fund02002
Цитата leverina ()
Переводы ее фф-ков, которые читала раньше, не особо нравились - и не потому, что автор плох, наоборот; но содержание историй было "не мое", не увлекало. А вот здесь - сразу же захотелось узнать, что было дальше.

Будем надеяться и эта история тебя не разочарует. А что "твое"? Что ты хочешь увидеть, получить, прочитать? Мне просто интересно girl_blush2 Я сама ходила вокруг этого фф очень долго, но когда прочла, то уже не смогла выкинуть его из головы - так сильно зацепило fund02002


 
Анка72
Анка72 Дата: Суббота, 16.08.2014, 13:45 | Сообщение # 71
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Девочки, я, наконец, приперлась и сделала список ПЧ. Кто себя не увидел - маякните, плиз. girl_blush2


Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез
Процесс,
И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты
Принцесс.
 
JILLKA
JILLKA Дата: Суббота, 16.08.2014, 15:37 | Сообщение # 72
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 54
Статус: Offline
Спасибо за главу и оповещение! Эдвард - настоящий мужчина, хоть и думает про себя, что это не так. Он такой серьезный, защищающий, думающий! Белле повезло, что он был там, ведь кроме него, ее никто бы не спас! Очень будет интересно следить за их сближением! lovi06032


 
tanyapfu
tanyapfu Дата: Суббота, 16.08.2014, 15:50 | Сообщение # 73
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
Спасибо огромное за главу
Эдвард-защитник, повезло очень Белле, что он оказался там
скажите, главы будут от Эдварда или от Беллы тоже
Спасибо! 
С нетерпением ожидаю продолжения


Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
 
Анка72
Анка72 Дата: Суббота, 16.08.2014, 15:50 | Сообщение # 74
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Цитата JILLKA ()
Эдвард - настоящий мужчина, хоть и думает про себя, что это не так. Он такой серьезный, защищающий, думающий! Белле повезло, что он был там, ведь кроме него, ее никто бы не спас!
все по канону girl_wacko


Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез
Процесс,
И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты
Принцесс.
 
Анка72
Анка72 Дата: Суббота, 16.08.2014, 15:52 | Сообщение # 75
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Цитата tanyapfu ()
Спасибо огромное за главу
пожалуйста lovi06032
Цитата tanyapfu ()
скажите, главы будут от Эдварда или от Беллы тоже
пока только от Эдварда, насчет Беллы - это надо у шефа спросить giri05003


Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез
Процесс,
И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты
Принцесс.
 
вильветта
вильветта Дата: Суббота, 16.08.2014, 16:11 | Сообщение # 76
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за главу! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Эдвард быстро разобрался со всеми 
Интересненько Белла и Эдвард живут в одном доме.
И до этого как Беллу не встречал и этим удивила его и заинтересовала.



Ушла не знаю когда вернусь.
 
Анка72
Анка72 Дата: Суббота, 16.08.2014, 16:20 | Сообщение # 77
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Цитата вильветта ()
Эдвард быстро разобрался со всеми
ну а че долго тянуть girl_wacko
Цитата вильветта ()
Интересненько Белла и Эдвард живут в одном доме.
к чему бы это? fund02002


Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез
Процесс,
И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты
Принцесс.
 
вильветта
вильветта Дата: Суббота, 16.08.2014, 16:56 | Сообщение # 78
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Цитата Анка72 ()
к чему бы это?
Судьба! fund02002 fund02002



Ушла не знаю когда вернусь.
 
JILLKA
JILLKA Дата: Суббота, 16.08.2014, 16:58 | Сообщение # 79
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 54
Статус: Offline
Цитата Анка72 ()
к чему бы это?
bj bj bj bj bj bj bj
действительно, будем посмотреть!


 
Гусь
Гусь Дата: Суббота, 16.08.2014, 18:06 | Сообщение # 80
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 59
Статус: Offline
Ох, спасибо за главу и оповещение!  lovi06032 Ждем продолжения!!!
 
Поиск: