|
Тайна Э. Мейсена
|
|
| Homba |
| Homba |
Дата: Понедельник, 20.08.2012, 22:05 | Сообщение # 1 |
 Schmeichelkatze
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 376
Статус: Offline
|
Только сердце болит все сильней в странном доме вдали от людей. ©
Сообщение отредактировал Homba - Среда, 08.04.2020, 19:07 |
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Суббота, 18.02.2017, 22:55 | Сообщение # 881 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Алена, спасибо за перевод!  Вика, спасибо за редактуру!
Время, проведенное ими вместе, было идеальным! Эдвард, словно, волшебник, делает все талантливо и чувственно. Белла просто парит в его нежности и страсти, отдаваясь этому упоительному волшебству.
Она наслаждается музыкой, которую он исполняет для нее.
"Я рад этому. Если я могу поделиться с тобой тем, что запрятано глубоко в моей душе".
Он колеблется, но решил поделиться с ней и другим, тем, что он пишет. Он писатель. Но видимо, это настолько больная тема для него, из-за запретов и непонимания Карлайла, что он тут же пожалел, что поднял эту тему. Перед Беллой появился другой человек, жесткий, незнакомый и холодный. И по тому, как стремительно ушел Эдвард, это не сулит ничего хорошего. Он приоткрыл свою тайну под действием чувств, и тут же пожалел об этом. Он, видимо, до этого, никому не открывался, кроме Джаспера. И придет ли он снова к Белле?! Что-то говорит, что он дошел до откровения, но потом присек все, решив оборвать, возможно и встречи с Беллой.
Спасибо большое за прекрасный перевод и редактуру!
 
|
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Воскресенье, 19.02.2017, 00:00 | Сообщение # 882 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение.
Эдвард открыл Белле одну их своих тайн, но тут же пожалел об этом, просто испугавшить того, что она захочет и сможет узнать больше об его таинственной жизни и, возможно, сможет разоблачить Э.Меймена. Думаю, вся эта нервозность из-за идиота-папаши Эдварда, который не признает другие профессии, кроме врача. И не просто врача, а врача-хирурга.
|
| |
| |
| @nnet |
| @nnet |
Дата: Воскресенье, 19.02.2017, 03:57 | Сообщение # 883 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 12
Статус: Offline
|
Интересно)) Люблю тайны)))
|
| |
| |
| 3Litra |
| 3Litra |
Дата: Воскресенье, 19.02.2017, 15:50 | Сообщение # 884 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
|
Lovely, dolce_vikki спасибо за возобновление перевода. 
Не могу понять почему сексом они занялись в "сумерках" и затем пошли к Белле, он вообще ей будет показывать где он живет. И почему Эдвард так резко отреагировал на предложение Беллы помочь ему в издательстве, даже если он и есть тот самый "Э. Мейсон", в чем я не сомневаюсь, все равно не понимаю его резкой смены настроения и побега, по другому это не назовешь. Жду продолжения 
 Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 19.02.2017, 20:35 | Сообщение # 885 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Lovely, dolce_vikki, Алёна, Вика, спасибо за 16 главу!!
Наверное, у Эдварда есть причины скрывать то, что он ведёт двойную жизнь, но рано или поздно всё тайное становится явным и ему от этого не уйти. Первый звоночек уже прозвенел, когда Белла почувствовала в нём резкую перемену, стоило лишь ей заговорить о том, что она может помочь реализовать его писательский талант. Ей совсем невдомёк, что он потому так хорошо и осведомлён о содержимом в романах Э.Мейсена, что сам является тем, кто все эти романы сочиняет.
Почему Эдвард это скрывает от родных нетрудно догадаться, но почему не хочет открыться Белле, объяснить трудно. Когда она узнает, может почувствовать себя обманутой и использованной, что совсем не лучшим образом скажется на их отношениях. Белла далеко не глупая и со временем сама сложит дважды два, да и последний роман Эдварда так или иначе подчеркнёт все те чувства, которые они пережил вместе и вполне вероятно напомнит Белле о том, как и с чего, начался их роман.
Что же посмотрим, как Эдвард будет выпутываться из двусмысленной ситуации, в которую сам себя загнал вольно или невольно.
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Piratus |
| Piratus |
Дата: Понедельник, 20.02.2017, 14:09 | Сообщение # 886 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Статус: Offline
|
Спасибо большое за перевод! Эдвард явно биполярный какой-то...зачем сбегать...ну не хочешь продвижения своих историй,так и скажи...а сбегать как-то по-детски...и что за секреты у него дома...Беллу туда не приглашает почему-то...ведь ушел от родителей...есть какое-то пристанище...ждем ответов! :)
|
| |
| |
| ZaID |
| ZaID |
Дата: Четверг, 23.02.2017, 14:21 | Сообщение # 887 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
|
да для невидимого и казалось бы, совершенно неотразимого Эдварда ох, как выяснилось есть одна, единственная - Белла что, по моему в этой песне  
 [/url]
Сообщение отредактировал ZaID - Четверг, 23.02.2017, 14:28 |
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Среда, 01.03.2017, 19:12 | Сообщение # 888 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо всем огромное за комментарии, у меня, к сожалению, нет возможности в этот раз ответить каждой, но я прочитала каждый ваш отзыв
Глава уже готова, завтра выложу ее полностью!
ZaID, Спасибо за такое крутое видео, очень люблю эту песню))
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 04.03.2017, 19:09 | Сообщение # 889 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Внимание! Добавлена 17 глава!
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 05.03.2017, 14:56 | Сообщение # 890 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Алена, спасибо за перевод! Вика, спасибо за редактуру!
Белла вся в расстроенных чувствах, что и понятно. Так неожиданно и так внезапно, Эдвард порвал все, что их связывало. Он бросил ее. Он струсил. Струсил, что раскроется его двойная жизнь? Для него, это катастрофа? Он сжился со своей второй жизнью? Или она ему так дорога. Это очень странно, но всему, я надеюсь, есть объяснение. Ему нужна "перезагрузка". Белла очень много струн затронула в его душе. Он полюбил. И просто так уйти, это бегство, причем от себя. Ему пора переосмыслить свою жизнь. Романы романами, а любовь, настоящая любовь, это другое. Не всю же жизнь ему жить иллязиями. Он закончил свою интернатуру, обязательство перед отцом он выполнил. И у него впереди своя жизнь. И ему пора становится взрослым, не зависимым от родителей, не только материально, но и морально.
А Э. Мейсен нуждается в Белле  Еще бы!  Он начал писать новый роман. Он решил проживать свою жизнь в иллюзорном мире романов?
Боюсь, что и с корректурой появятся неприятности. У Беллы начинается черная полоса невезения?
Очень жаль ее. А с Эдвардом явно что-то не так. Если не "Аспергер", то что-то другое непременно есть
Спасибо большое за прекрасные перевод и редактуру!
|
| |
| |
| ZaID |
| ZaID |
Дата: Пятница, 10.03.2017, 10:10 | Сообщение # 891 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
|
 оу, Я также искренне поздравляю и рада что, ваши творения нашли отклик у стольких людей да, есть тому подтверждение    
хм, Эдвард очевидно и Беллой ущемлен то, ведь порыв был но отчужденный да, теперь как Мейсен      
[/url]
Сообщение отредактировал ZaID - Пятница, 10.03.2017, 13:03 |
| |
| |
| Мурлыська |
| Мурлыська |
Дата: Пятница, 10.03.2017, 14:44 | Сообщение # 892 |
 РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
|
Поздравляю замечательную историю с заслуженной Победой и Наградой!
 
|
| |
| |
| Dreamy_Girl |
| Dreamy_Girl |
Дата: Вторник, 14.03.2017, 20:05 | Сообщение # 893 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
|
Как Белла заинтригованно, затаив дыхание, читала свое первое задание на новой работе, рукопись Э. Мейсена, так и я на одном дыхании, почти за один вечер прочитала все выложенные главы этого перевода  .
Все-таки есть в переписках что-то неуловимо прекрасное и немного таинственное, когда ждешь, перезагружаешь страничку, видишь заветные слова о непрочитанных сообщениях, надеешься, что именно оно, то самое, которого ты так давно ждешь  .
Думаю, Эдвард в этом фике напоминает мне таинственного S.R., автора Университета Эдварда Мейсена, его тоже никто не видел, о нем мало, что известно, но в сердцах тех, кто читал его фф или книги, он занимает особое место . Но в то же время и в S.R., и в Эдварде чувствуется что-то «темное», запретное, неправильное.
Поведение Эдварда в последних главах не может не возмущать  . Он играет чувствами Беллы. Мучает, спрашивая, что произошло, почему она пришла на работу рано  . И даже то, что он человек творческий, его не оправдывает. Он испугался того, что его «тайна» может быть раскрыта?
С нетерпением жду продолжения этой чудесной истории .
Алена, Lovely, огромное спасибо за то, что взялась доперевести фанфик   . Вика, dolce_vikki, большое спасибо за редактуру  . Текст прекрасен, очень приятно читать
P.S. Когда упоминалось, что Эдвард пианист, я думала об этом видео
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Вторник, 14.03.2017, 22:47 | Сообщение # 894 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Lovely, dolce_vikki, Алёна, Вика, спасибо за новую главу!
По-моему Эдвард попросту струсил, то ли испугался быть раскрытым, желая сохранить свою тайну, то ли испугался того, как Белла воспримет его обман, испугался её реакции и того, как будет выглядеть в её глазах, то ли страх довериться кому-то перечеркнул всё, то хорошее, что было между ним и Беллой. Эдвард ведь не просто ушёл, он исчез, заметая все следы, но не учёл одного, что оставаясь инкогнито и продолжая общаться с Беллой посредством переписки на чисто деловой основе, он не сможет долго делать вид, что они не знакомы. Он уже прокололся, назвав Беллу Беллой, чего раньше себе никогда не позволял. Если бы Белла не находилась в таком плачевном разобранном состоянии обязательно заподозрила бы неладное. А ведь это всего лишь первый день после разрыва, дальше будет тяжелей. Белла страдает и ничего не может понять, но совесть её чиста, в отличие от Эдварда, который вольно или невольно, но водил Беллу за нос всё это время и поступил с ней, мягко говоря, нечестно.
Вот пускай теперь и мучается угрызениями совести и плачется бумаге. Возможно, раньше это срабатывало, но не сейчас, когда Эдвард познал радость общения с живым человеком и успел узнать, каково это засыпать и просыпаться в объятиях желанной девушки. Но если вымышленные герои для него важней, то так тому и быть. Это его выбор и ничей больше. Единственное, как мне кажется, что может его реабилитировать, это написанный им роман, посвящённый отношениям с Беллой, где он изложит всё что чувствует, и объяснит причины своего поведения. Возможно, тогда получит свой шанс на понимание и прощение и сможет загладить свою вину и исправить то, что успел испортить, едва не упустив самую лучшую девушку в своей жизни.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Воскресенье, 19.03.2017, 12:26 | Сообщение # 895 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Алиса, ZaID, Мурлыська, Dreamy_Girl, Niki666, спасибо мои дорогие, за ваши комментарии и слова!
Dreamy_Girl, Викуль, твое видео просто потрясающее, и оно вызвало у меня безумно желание поглядеть фильм. Думаю, этим и займусь сегодня))
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Воскресенье, 19.03.2017, 12:39 | Сообщение # 896 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Внимание! Добавлена 18 Глава . Может, с помощью Элис и Джаспера Белла раскроет тайну Эдварда Мейсена?
Еще раз большое спасибо за перевод и редактуру! С нетерпением жду продолжения истории))
|
| |
| |
| облачко |
| облачко |
Дата: Воскресенье, 19.03.2017, 22:55 | Сообщение # 899 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1140
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение!
Ну, хоть у кого-то наметились позитивные изменения. Интересная, должно быть, была сцена. Немая.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Суббота, 25.03.2017, 15:30 | Сообщение # 900 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Алена, спасибо за перевод! Катя, спасибо за редактуру!
"Все возвращается на круги своя" (с)
Белла с трудом приходит в себя, после исчезновения Эдварда. Казалось бы, это не мыслимо. Но жизнь продолжается. Радует то, что рядом с ней хорошие и добрые друзья. И все принимают в ней участие.
И если бы Белла не была так расстроена, она бы обратила внимание и на Джаспера, и его пристальное внимание и участие к ней. И на Мейсена! Такая доброта и забота. И с чего бы ему быть таким и величать ее милой? Как он обеспокоен и как хочет общаться
Элис - очаровашка! Покорила всех! Просто фея-волшебница! И Тиберий, милый и заботливый, и добрый и внимательный. Как повезло Белле! Элис и Джаспер нашли друг друга. Так, это доброе начало. Тайна, надеюсь, по-немногу начнет раскрываться.
Спасибо большое за прекрасные перевод и редактуру!
|
| |
| |
