|
Пятый уровень сложности порогов
|
|
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 13:52 | Сообщение # 1 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Пятый уровень сложности порогов шикарная работа нашей Дашулич
Переводчик: ОльгаЛ
Бета: Irsen
информация для автора
Дисклаймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: 18+
Жанр: Драма/Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал закончен, удален со всех ресурсов, издан, перевод закончен
Саммари: Витающая в облаках мамаша, друзья, ищущие острых ощущений. Откуда могла знать Белла, что после развода с возлюбленным детства, он станет известным писателем... и сделает из нее героиню своей книги? Теперь она жаждет крови. Но стоило Белле копнуть глубже, и ее восприятие поменялось.
Размещение: только на Robsten.ru
Благодарность от редактора: Хочу выразить особую благодарность за помощь Юлечке (Kindy) и Натуле (Нотик). Без них мои оч умелые ручки сотворили бы такое... Спасибо девчонки, вы лучшие!
СОДЕРЖАНИЕ:
Сообщение отредактировал Irsen - Понедельник, 23.12.2013, 10:07 |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Понедельник, 04.02.2013, 22:48 | Сообщение # 641 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (ОльгаЛ) Вот как раз нет, Белла непосредственный участник тех событий, кому, как не ей сказать свое веское слово что писать, а что нет.
Если Белла согласится, то я просто удивляюсь... Она же была недовольна когда он описывал ее привычки, дп вообще сделал ее героиней книги... А сейчас? Может она просто захочет быть с ним? Хоть как просто информатор ли консультант... но лишь бы рядом...
Цитата (ОльгаЛ) Ну почему кто-то обязательно должен давать ему ключи? Вы фильмов американских не смотрели? Там все ключи держат либо под ковриками, либо в клубме рядом со входом, либо под карнизом!
Так просто? Офигеть...А воры?
Цитата (ОльгаЛ) В данном случае у них такая же связь, как у нас с Ириной. Эдвард пишет, Шар редактирует, я перевожу, Ира редактирует. Он не пишет под диктовку Шар. Она на проблему смотрит с таких сторон, с которых Эдвард не догадается посмотреть. Это очень продуктивно.
Теперь понятно
Цитата (ОльгаЛ) Ну от друга до любовника не так далеко, начинают всегда с малого.
Да. Пусть сначала станут сново друзьями. А потом она его с ума сведет!
Цитата (alisanes) Ага, у нас бы давно все разузнали. А у них политика невмешательства в личную жизнь
У нас сразу бы протрубили общий сбор! И под бутылку водки: ВСЕ МУЖИКИ КОЗЛЫ! А потом семь лет ежедневные расспросы: Ты перестала страдать? Да пошел он!
Цитата (alisanes) Но то, что у них за это время должны быть довольно близкие отношения - это факт JC_flirt
Ты тоже думаешь что он ее потрахивает время от времени? Я думаю да...  |
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Понедельник, 04.02.2013, 22:52 | Сообщение # 642 |
 Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (ОльгаЛ) Девочки, я вас всех очень люблю и с удовольствием читаю ваши комментарии, но поймите меня, так часто не получится. Я прихожу вечером с работы, часа два с ребенком делаю уроки, этим довожу себя до белого коления. У кого дети младшеклассники, те меня поймут, по углам беспорядок разбросаю, почитаю ваши комменты и спать надо укладываться. Так что переводить удается только на выходных, а каждая глава - это страниц 20 текста мелким почерком.
Олечка, да мы все понимаем, и ничего не требуем, конечно же. Так, балуемся 
Цитата (ОльгаЛ) Я бы так не сказала, что воспользовалась, скорее спасла.
Может быть, он из-за этого чувствует какие-то обязательства??Добавлено (04.02.2013, 22:52)
---------------------------------------------
Цитата (Alice) А потом она его с ума сведет!
Вот это бы не помешало
Цитата (Alice) У нас сразу бы протрубили общий сбор! И под бутылку водки: ВСЕ МУЖИКИ КОЗЛЫ! А потом семь лет ежедневные расспросы: Ты перестала страдать? Да пошел он!
Да-да-да 
Цитата (Alice) Ты тоже думаешь что он ее потрахивает время от времени? Я думаю да...
Очень не хочется так думать, но все же кажется, что так и есть... Тестостерон и все такое, тем более, что она всегда рядом и всегда готова. Вот только мне кажется, что она все это воспринимает более серьезно, чем он 
Где-то здесь
  
Потому что Роб.
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Понедельник, 04.02.2013, 23:20 | Сообщение # 643 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (ОльгаЛ) Она прекрасно знает, почему они развелись, ей не надо задавать ему такие вопросы. Она все про него знает, больше чем его близкие.
 Он что, сам рассказал ей? САМ? Он не рассказал своей жене, а первой встречной все выложил? Я в шоке...Даже не знаю что сказать...Добавлено (04.02.2013, 23:20)
---------------------------------------------
Цитата (ОльгаЛ) Я бы так не сказала, что воспользовалась, скорее спасла.
Ну теперь он обязан на ней жениться...  |
| |
| |
| gostiya |
| gostiya |
Дата: Понедельник, 04.02.2013, 23:30 | Сообщение # 644 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Ты тоже думаешь что он ее потрахивает время от времени? Я думаю да...
Ржу не могу Мы так скоро альтернативу напишем.
Если Эдвард все расказал Шарлотте,что ж она ведет себя,как сука? |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Понедельник, 04.02.2013, 23:34 | Сообщение # 645 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (gostiya) Если Эдвард все расказал Шарлотте,что ж она ведет себя,как сука?
Ты имеешь в виду к Белле как сука? Опасается что Белла захочет его вернуть. Она просекла что Белла его до сих пор не забыла. Вот уверена что просекла. |
| |
| |
| gostiya |
| gostiya |
Дата: Понедельник, 04.02.2013, 23:41 | Сообщение # 646 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус: Offline
|
Цитата (ОльгаЛ) Девочки, я вас всех очень люблю и с удовольствием читаю ваши комментарии, но поймите меня, так часто не получится. Я прихожу вечером с работы, часа два с ребенком делаю уроки, этим довожу себя до белого коления. У кого дети младшеклассники, те меня поймут, по углам беспорядок разбросаю, почитаю ваши комменты и спать надо укладываться. Так что переводить удается только на выходных, а каждая глава - это страниц 20 текста мелким почерком.
Да ,прекрасно понимаю,у меня дочка первоклашка.Спасибо,что и так нас радуете!  Добавлено (04.02.2013, 23:41)
---------------------------------------------
Цитата (Alice) Ты имеешь в виду к Белле как сука? Опасается что Белла захочет его вернуть. Она просекла что Белла его до сих пор не забыла. Вот уверена что просекла.
Скорее всего,что так.Я думала ,что невозможно Белку еще больше жалеть,а тут оказывается еще и соперница вкурсе всей твоей неудачной семейной жизни.Лучшие друзья не вкурсе,а эта..... |
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Понедельник, 04.02.2013, 23:43 | Сообщение # 647 |
|
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (gostiya) Мы так скоро альтернативу напишем.
Комменты уже можно собирать и прямиком в книгу
Цитата (Alice) Цитата (gostiya)
Если Эдвард все расказал Шарлотте,что ж она ведет себя,как сука?
Ты имеешь в виду к Белле как сука? Опасается что Белла захочет его вернуть. Она просекла что Белла его до сих пор не забыла. Вот уверена что просекла.
Да, я тоже думаю, что она боится конкуренции.Добавлено (04.02.2013, 23:43)
---------------------------------------------
Цитата (gostiya) Лучшие друзья не вкурсе,а эта.....
Она ж сама все от друзей скрывала
Где-то здесь
Потому что Роб.
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Понедельник, 04.02.2013, 23:51 | Сообщение # 648 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (gostiya) Скорее всего,что так.Я думала ,что невозможно Белку еще больше жалеть,а тут оказывается еще и соперница вкурсе всей твоей неудачной семейной жизни.Лучшие друзья не вкурсе,а эта.....
Я еще в шоке от этих слов Ольги: Она прекрасно знает, почему они развелись, ей не надо задавать ему такие вопросы. Она все про него знает, больше чем его близкие. Жалко Беллу... Щас бы по жопе Эдьке... только это меня спасет... |
| |
| |
| gostiya |
| gostiya |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 00:11 | Сообщение # 649 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) только это меня спасет...
Я успокоюсь только если он будет долго и МУЧИТЕЛЬНО добиваться расположения нашей Беллочки. |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 00:33 | Сообщение # 650 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (gostiya) Я успокоюсь только если он будет долго и МУЧИТЕЛЬНО добиваться расположения нашей Беллочки.
Майя... и я тоже...Пусть она его еще года три не прощает... |
| |
| |
| Ole_Luka |
| Ole_Luka |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 00:40 | Сообщение # 651 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
|
а как часто выходят главы?
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 00:40 | Сообщение # 652 |
|
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Пусть она его еще года три не прощает...
А я - за семь Око за око, так сказать Добавлено (05.02.2013, 00:40)
---------------------------------------------
Цитата (Ole_Luka) а как часто выходят главы?
Следующая будет уже в среду, а вообще по воскресеньям приблизительно.
Где-то здесь
Потому что Роб.
|
| |
| |
| nata_fanata |
| nata_fanata |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 00:54 | Сообщение # 653 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Я еще в шоке от этих слов Ольги: Она прекрасно знает, почему они развелись, ей не надо задавать ему такие вопросы. Она все про него знает, больше чем его близкие. Жалко Беллу... Щас бы по жопе Эдьке... только это меня спасет...
Алиса.Бывают случаи в жизни,когда легче поделиться с чужим человеком,чем с родным и любимым.Шер оказалась в нужное время и в нужном месте.Может в благодарность за ее заботу он и относится к ней человечно.НО!!!Видя как Эдвард обращается с ней при Белле,мне его тоже хочеться выпороть и сразу возникают сомнения о его любви к Белле.А еще эти двоякие отношения между Эдвардом и Шер.Друзья с привелегиями?Так о какой любви к Белле может идти речь.И не надо говорить,что мужчина не может воздержаться или ему все равно? |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 02:33 | Сообщение # 654 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (nata_fanata) Алиса.Бывают случаи в жизни,когда легче поделиться с чужим человеком,чем с родным и любимым.Шер оказалась в нужное время и в нужном месте.Может в благодарность за ее заботу он и относится к ней человечно.
Ну скорей всего так и было. Но надо еще выяснить при каких обстоятельствах они познакомились. И почему именно ей он рассказал все. И как потом развивались их отношения. И мне кажется что именно она стала той причиной, по которой Эдвард не появлялся пять лет.
Цитата (nata_fanata) НО!!!Видя как Эдвард обращается с ней при Белле,мне его тоже хочеться выпороть и сразу возникают сомнения о его любви к Белле.А
И я сомневаюсь. И уже десятки примеров привела.
Цитата (nata_fanata) А еще эти двоякие отношения между Эдвардом и Шер.Друзья с привелегиями?Так о какой любви к Белле может идти речь.И не надо говорить,что мужчина не может воздержаться или ему все равно?
Друзья с привилегиями подходит больше всего. Я уверена что кроме денежного вознаграждения он награждает ее и по другому. Или она его....короче оба награждают. Воздерживаться может влюбленный и любящий мужчина.Он не тот и не тот. С Шар поначалу было просто удобно, а теперь у него стали зарождаться чувства к ней. Очень хочу что бы он влюбился в Белку до потери пульса, а она пусть потрепит ему мозги! |
| |
| |
| nata_fanata |
| nata_fanata |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 11:10 | Сообщение # 655 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Шар поначалу было просто удобно, а теперь у него стали зарождаться чувства к ней. Очень хочу что бы он влюбился в Белку до потери пульса, а она пусть потрепит ему мозги!
Насчет чувств к Шер - не знаю.Любви нет,а на влюбленного Эдвард не похож.Но нежные и заботливые чувства он показывал на протяжении всей истории.А в знак благодарности за поддержку и понимание Шер ,за столько лет,он мог и жениться,не появись опять Белла.Все равно меня мучает вопрос: почему столько лет он не искал контакт с Беллой,ведь если любил(как нас заверяют)так далеко держался от нее и имел спутницу в жизни.
Надеюсь Белла помучает его,пусть даже с Джейкобом.Надо,чтобы он на своей шкуре испытал,что чувствует Белла.
Сообщение отредактировал nata_fanata - Вторник, 05.02.2013, 11:11 |
| |
| |
| СветЛаночка |
| СветЛаночка |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 11:32 | Сообщение # 656 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 323
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Пусть она его еще года три не прощает...
Цитата (alisanes) А я - за семь giri05003 Око за око, так сказать
Только не это! Вы что?! Это ж сколько они еще времени потеряют! Вам их не жалко?
Цитата (nata_fanata) Бывают случаи в жизни,когда легче поделиться с чужим человеком,чем с родным и любимым.Шер оказалась в нужное время и в нужном месте.Может в благодарность за ее заботу он и относится к ней человечно.НО!!!Видя как Эдвард обращается с ней при Белле,мне его тоже хочеться выпороть и сразу возникают сомнения о его любви к Белле.А еще эти двоякие отношения между Эдвардом и Шер.Друзья с привелегиями?Так о какой любви к Белле может идти речь.И не надо говорить,что мужчина не может воздержаться или ему все равно?
Согласна, что отвлеченному(чужому) человеку легче всё выложить. Так часто бывает. Как вспомню свои поездки в поездах. Сколько раз мне свою историю жизни чужие люди рассказывали. А тем более Шар встретила Эдварда в очень сложный период его жизни.
Но не думаю, что у них интимные отношения. Потому что такие отношения испортили бы их дружбу, а они хорошие друзья, и вряд ли Эдвард хотел бы потерять Шар как друга. Но вполне возможно, что всё к этому идет. Шар уж точно не против. |
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 11:46 | Сообщение # 657 |
|
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Где-то здесь
Потому что Роб.
|
| |
| |
| СветЛаночка |
| СветЛаночка |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 11:52 | Сообщение # 658 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 323
Статус: Offline
|
Цитата (alisanes) Да Бог с вами, я же шучу
Да я понимаю
Цитата (alisanes) Я вообще, если ставлю вот этот смайл - fund02002 , то это моя реальная улыбка
Аналогично |
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 12:07 | Сообщение # 659 |
|
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (СветЛаночка) Да я понимаю
Это хорошо, потому что я никогда бы не пожелала главным героям еще столько же страдать... Независимо от того, кто и в чем виноват 
Цитата (СветЛаночка) Аналогично
Где-то здесь
Потому что Роб.
|
| |
| |
| gostiya |
| gostiya |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 13:22 | Сообщение # 660 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус: Offline
|
А меня интересует вообще сколько всего глав ,кто нибудь в курсе?
|
| |
| |
