|
Пятый уровень сложности порогов
|
|
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 13:52 | Сообщение # 1 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Пятый уровень сложности порогов шикарная работа нашей Дашулич
Переводчик: ОльгаЛ
Бета: Irsen
информация для автора
Дисклаймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: 18+
Жанр: Драма/Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал закончен, удален со всех ресурсов, издан, перевод закончен
Саммари: Витающая в облаках мамаша, друзья, ищущие острых ощущений. Откуда могла знать Белла, что после развода с возлюбленным детства, он станет известным писателем... и сделает из нее героиню своей книги? Теперь она жаждет крови. Но стоило Белле копнуть глубже, и ее восприятие поменялось.
Размещение: только на Robsten.ru
Благодарность от редактора: Хочу выразить особую благодарность за помощь Юлечке (Kindy) и Натуле (Нотик). Без них мои оч умелые ручки сотворили бы такое... Спасибо девчонки, вы лучшие!
СОДЕРЖАНИЕ:
Сообщение отредактировал Irsen - Понедельник, 23.12.2013, 10:07 |
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 13:26 | Сообщение # 661 |
 Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (gostiya) А меня интересует вообще сколько всего глав ,кто нибудь в курсе?
А дело в том, что никто не в курсе  Дело в том, что автор делил совсем не так главы, как делят Оля с Ирой, они вроде больше их делают по объему (или наоборот  ). Знаю только, что до фига 
Где-то здесь
  
Потому что Роб.
|
| |
| |
| maruchella |
| maruchella |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 14:23 | Сообщение # 662 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
|
Cрочно, срочно прошусь в ПЧ этой замечательной истории! 
Прочла всё переведённое за один вечер 
Пока не собрала мысли. Но одно поняла, что какими бы добрыми помыслами по защите Беллы от чего-то грозящему и ему, и, возможно, ей, Эдвард не руководствовался, так поступать с ней, молоденькой и пылко влюблённой, было жестоко.
ОльгаЛ , спасибо за перевод! 
Irsen, , спасибо за бетирование!
История сложная по сюжету, но тем и интересна! 
Жду проду!
Добавлено (05.02.2013, 14:23)
---------------------------------------------
Цитата (gostiya) Вообще,как-то цинично привлекать Беллу к описанию их прошлого
Думаю, что привлечь Беллу к работе над книгой, это желание быть к ней ближе, больше проводить с ней времени и снова завоевать её...
И если Эдвард такой проницательный и всё взвешивающий и анализирующий, тогда почему он не видит с какой хищницей ( Шар) имеет дело?
Если бы Белла с Леей не убедили Шарлотту в своей розовоте, не согласилась бы та с участием Беллы в работе над книгой.
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
Сообщение отредактировал maruchella - Вторник, 05.02.2013, 14:24 |
| |
| |
| gostiya |
| gostiya |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 14:36 | Сообщение # 663 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус: Offline
|
Цитата (alisanes) . Знаю только, что до фига
Боже! Дай мне сил! Я уже напоминаю себе чокнутую,не вылезая из этого фанфа.  И это ,я так понимаю,страсти еще не накалились! |
| |
| |
| Anisha |
| Anisha |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 15:02 | Сообщение # 664 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 129
Статус: Offline
|
Ага, Шарлотта знала все проблемы Эдварда, когда знакома была с ним без году неделю, Белла, которая знала его с детства, не заслужила доверия, чтоб знать почему он разрушил их брак!!И после этого говорят, что он ее любил?!Если любишь человека ты уважаешь его и доверяешь ему, ты честен с ним, а не ищещь утешения и помощи у всяких хищниц!!Белла мучилась страда, ничего не понимая, Эдвард же прекрасно ее знал и он же знал какого ей будет и все равно не дал ей никаких ответов, тоесть как-то интересно получается в том, что ему выгодно он ее знает, а когда ей плохо - он ни хрена не понимает!Козел он одним словом, вот и заслуживает только таких силиконовых сук как Шарлотта!
|
| |
| |
| maruchella |
| maruchella |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 15:21 | Сообщение # 665 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Он - не любит ее. Разлюбил или вообще не любил романтической любовью!
Не согласна. То, что любовь была, я не сомневаюсь, и если проводить аналогию с Новолунием, то именно из-за большой любви он и оттолкнул от себя Беллу, желая оградить от беды, мы пока не знаем от какой.( оставляю за собой право на ошибку, пока не узнаем истину.) Ему и самому, видимо, было нелегко принять такое решение Вопрос в том, правильно ли он поступил, причинив ей такую боль?
Цитата (Alice) Предупредил что приедет домой с девушкой
А может быть специально, чтобы вызвать ревность?
Наверняка кто-то из окружения Беллы сливал ему инфу о её жизни. И он знал, что у неё никого не было.
А, как говорится, попытка - не пытка.
Очень интригующе и захватывающе 1 Добавлено (05.02.2013, 15:21)
---------------------------------------------
Цитата (Anisha) Эдвард же прекрасно ее знал и он же знал какого ей будет и все равно не дал ей никаких ответов,
Оправдание этому одно: он не видел выхода из сложившейся ситуации, но и юношеский максимализм ввел его в заблуждение ( вспомните, сколько ему было лет)
Но я пишу в защиту Эдварда, а сама не могу простить ему за боль Беллы.  Просто стараюсь быть объективной и рассматривать ситуацию под разными углами.
Этот ФФ так написан, чтобы раскалять такие страсти
Автору - респект!
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
|
| |
| |
| СветЛаночка |
| СветЛаночка |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 15:25 | Сообщение # 666 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 323
Статус: Offline
|
Цитата (gostiya) Боже! Дай мне сил! Я уже напоминаю себе чокнутую,не вылезая из этого фанфа.
Ты не одна такая) Нас тут вон сколько!
Цитата (maruchella) Вопрос в том, правильно ли он поступил, причинив ей такую боль?
Это уж точно. Он думал, что правильно. И это был лишь его выбор.
Цитата (maruchella) А может быть специально, чтобы вызвать ревность?
Не думаю. Он, скорее всего, просто пригласил её пожить в доме родителей из вежливости. Ну сами посудите: у него пиар-кампания, он вместе с ней приезжает в Форкс, останавливается у родителей, а подругу... в отель, что ли, поселит? Мне кажется, что он нормально поступил, пригласил остановиться в доме родителей, без всяких левых мыслей. А вот как восприняли этот поступок остальные - это уж другая история. И хорошо, что все остальные так восприняли. |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 16:09 | Сообщение # 667 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (gostiya) А меня интересует вообще сколько всего глав ,кто нибудь в курсе?
Гдето 60 глав. Читать будем больше года...
Цитата (Anisha) Белла, которая знала его с детства, не заслужила доверия, чтоб знать почему он разрушил их брак!!
Обычно в тяжелых ситуациях мы идем к самому близкому человеку. И даже если эта сложная ситуация касается самого этого человека- все равно идем к нему. Он тоже должен знать, а не быть в неведении как идиот.Значит Белка не близкий для него человек, и он из нее идиотку сделал. Типа: Думай как хочешь и понимай как хочешь!
Цитата (Anisha) как-то интересно получается в том, что ему выгодно он ее знает, а когда ей плохо - он ни хрена не понимает!Козел он одним словом, вот и заслуживает только таких силиконовых сук как Шарлотта!
Я тоже так думаю. А с чего это он взял что ей плохо будет? Может и плохо, Но вместе плохо! Они женаты, и он давал обещание: и в горе и в радости... А теперь пусть трахает эту бездушную куклу! Она все сделал что бы стать его другом и теперь любовницей! Жалко Белочку! Вроде она стала успокаиваться занимаясь экстримом... и тут НА ТЕБЕ! Нагрянуло... да еще не одно!
Цитата (maruchella) о я пишу в защиту Эдварда, а сама не могу простить ему за боль Беллы. cray Просто стараюсь быть объективной и рассматривать ситуацию под разными углами.
Этот ФФ так написан, чтобы раскалять такие страсти
Ну да. Страсти у нас не шуточные...Белка как на ладони, а он все темнит и хитрит...Приехал франт столичный с цыпой своей, книжечки подписывать....
Цитата (СветЛаночка) у сами посудите: у него пиар-кампания, он вместе с ней приезжает в Форкс, останавливается у родителей, а подругу... в отель, что ли, поселит?
А эта, так называемая подруга, должна была сама догадаться что ее место в отеле! Она же мнит из себя великосветскую даму с кристальной репутацией! Мало ли что ее пригласили родители Эдварда! Она должна была поблагодарить их и поселиться в отеле! А тут явно проглядывает ее стремление быть поближе к его кровати!
Добавлено (05.02.2013, 16:09)
---------------------------------------------
Цитата (maruchella) А может быть специально, чтобы вызвать ревность?
Наверняка кто-то из окружения Беллы сливал ему инфу о её жизни. И он знал, что у неё никого не было.
А вот скажи мне, для чего у нее ревность вызывать? Вернуть ее назад? Передумал за семь лет? Или все проблемы решились? Если решились, то приехал бы к ней без всей этой шумихи с пиар- компанией и без сопровождения своего цербера( без которой он оказывается и слова написать не может) и сказал: У меня было то-то и то-то, а сейчас я излечился! Прости дурака если сможешь! И в ноги! Она бы простила...А я... не знаю.
Сообщение отредактировал Alice - Вторник, 05.02.2013, 16:15 |
| |
| |
| СветЛаночка |
| СветЛаночка |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 16:42 | Сообщение # 668 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 323
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Она должна была поблагодарить их и поселиться в отеле! А тут явно проглядывает ее стремление быть поближе к его кровати!
Ну ты сама и ответила, почему она не отказалась.  |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 17:29 | Сообщение # 669 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (СветЛаночка) Ну ты сама и ответила, почему она не отказалась.
Получается что она перешла к активным действиям, раз наплевала на свою репутацию и поперлась жить к Каленам. А значит он ей сам дал повод так поступить! Физиология видать забурлила...Кабель... 
А вообще она ведет себя так, что все уже решено и ей осталось только сказать ДА! В НЙ он точно с ней спит! Просто здесь из уважения к родителям поселил ее в гостевую комнату.
Сообщение отредактировал Alice - Вторник, 05.02.2013, 17:33 |
| |
| |
| maruchella |
| maruchella |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 17:37 | Сообщение # 670 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) А вот скажи мне, для чего у нее ревность вызывать? Вернуть ее назад? Передумал за семь лет?
Думаю, что передумал он значительно раньше. Вспомни 2 главу, когда Эсми подстроила их встречу за день до Дня благодарения. Обнявшись ( по первому порыву), Белла почувствовала, словно вернулась домой...
И когда они отстранились друг от друга, она поймала и его грустный взгляд. Там не описаны его чувства, но уверена, он испытал что-то похожее ..(Хотя, может быть, мне просто хочется, чтоб это было так )Добавлено (05.02.2013, 17:37)
---------------------------------------------
Цитата (Alice) В НЙ он точно с ней спит!
Что-то мне не верится, холодноват он как-то с Шар...
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
|
| |
| |
| СветЛаночка |
| СветЛаночка |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 17:52 | Сообщение # 671 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 323
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) В НЙ он точно с ней спит! Просто здесь из уважения к родителям поселил ее в гостевую комнату.
Не, не верю я в это. Думаю, что они просто друзья.
Цитата (Alice) А значит он ей сам дал повод так поступить!
Да он, возможно, никакого повода и не давал. Просто попытался быть джентльменом. А Шар увидела в этом возможность быть ближе к нему и попытаться стать больше чем подругой. А тут еще бывшая на горизонте появилась, ну и понесло Шар. А когда удача почти в руках, поди попробуй отбери. |
| |
| |
| maruchella |
| maruchella |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 18:21 | Сообщение # 672 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
|
Цитата (СветЛаночка) Просто попытался быть джентльменом. А Шар увидела в этом возможность быть ближе к нему и попытаться стать больше чем подругой. А тут еще бывшая на горизонте появилась, ну и понесло Шар. А когда удача почти в руках, поди попробуй отбери.
Согласна, у меня такое же вИдение. 
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
|
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 19:47 | Сообщение # 673 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Цитата (nata_fanata) Бывают случаи в жизни,когда легче поделиться с чужим человеком,чем с родным и любимым.Шер оказалась в нужное время и в нужном месте.Может в благодарность за ее заботу он и относится к ней человечно.
Думаю так и было на самом деле.
Цитата (maruchella) И если Эдвард такой проницательный и всё взвешивающий и анализирующий, тогда почему он не видит с какой хищницей ( Шар) имеет дело?
Не видит до поры до времени.
Цитата (maruchella) Если бы Белла с Леей не убедили Шарлотту в своей розовоте, не согласилась бы та с участием Беллы в работе над книгой.
У Шарлотты выбора не было, даже если ей это и не особо нравится, Эдвард поставил ее перед фактом.
Цитата (maruchella) Этот ФФ так написан, чтобы раскалять такие страсти
А иначе зачем писать фанф, надо где-то приукрасить, где-то сгустить краски. Автор - тоже человек, и его трактовка поведения героев - не истина, что надо поступать именно так, а не иначе. В конце концов - это вымысел.
Цитата (Alice) Обычно в тяжелых ситуациях мы идем к самому близкому человеку. И даже если эта сложная ситуация касается самого этого человека- все равно идем к нему. Он тоже должен знать, а не быть в неведении как идиот.Значит Белка не близкий для него человек, и он из нее идиотку сделал. Типа: Думай как хочешь и понимай как хочешь!
Если эта тяжелая ситуация напрямую касается близкого человека и последствия больно по нему ударят, то мы не всегда идем к нему, а зачастую никогда, и тянем до последнего, пока все само не всплывет (тяжелая болезнь, измена,нежелательная беременность или аборт). Признаться могут только действительно сильные люди, а в то время Эдвард очевидно им не являлся, поэтому не предоставил Белле право выбора, решил все сам и за нее. |
| |
| |
| RobSten_LoVe |
| RobSten_LoVe |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 20:03 | Сообщение # 674 |
 Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
|
Цитата (alisanes) Ничего мы не знаем пока, чтобы судить так строго. Ничего. Да, он сделал ей больно, но кто знает, как бы ей было больно, если бы она узнала что-то такое, от чего он пытался ее оградить?? Никто. Я считаю, что я не вправе его судить за то, чего не знаю, ну, если кто-то считает по-другому, что ж...
Цитата (Irsen) а получается у него вечно фигня какая-то!
типичный Эдвард
Цитата (Irsen) Вот насчет Шарлотты я пока точно не знаю, что там произойдет, но то, что Эдвард расстанется с ней - однозначно.
давно пораааа  
Цитата (Irsen) Иди обниму...
Цитата (Alice) Но она его окутывает паутиной со всех сторон... И карьеру сделала, и биографию, и наверняка в бытовом плане что то делает( я имею в виду в его доме в НЙ), и все вопросы с книгой и фильмом решает.... Да он просто обязан на ней жениться...
Наверняка - главное слово. А вот все остальное - ее обязанности.
Мне кажется, что она влюблена, а вот Эдварду на нее пофигу. По крайней мере как девушка она его не интересует. Может и было что, но сейчас все в прошлом.
 
City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
Сообщение отредактировал RobSten_LoVe - Вторник, 05.02.2013, 20:05 |
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 20:33 | Сообщение # 675 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Цитата (RobSten_LoVe) Мне кажется, что она влюблена, а вот Эдварду на нее пофигу.
Она в него не влюблена. |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 05.02.2013, 22:01 | Сообщение # 676 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (ОльгаЛ) У Шарлотты выбора не было, даже если ей это и не особо нравится, Эдвард поставил ее перед фактом
Оля! А почему он у нее разрешения спрашивал? И она сказала ему обсудим при встрече, а? Как будто он без нее и шага не может сделать... Мне так показалось...
Цитата (ОльгаЛ) Признаться могут только действительно сильные люди, а в то время Эдвард очевидно им не являлся, поэтому не предоставил Белле право выбора, решил все сам и за нее.
Если он был тогда слабым человеком - то да....А сейчас, я так поняла, проблема эта не исчезла, но он стал сильным? Или проблема не исчезла, но его тянет к ней и он хочет сделать ее другом, как в детстве?
Цитата (ОльгаЛ) Мне кажется, что она влюблена, а вот Эдварду на нее пофигу.
Она в него не влюблена.
 А что тогда она от него хочет? Денег? Если так, то чего она на Беллу шипит, и за ручку его хватает(пальчики его переплетает- тьфутыгосподи),и намеки всякие подает, и прям засветилась когда услышала что Белка лесби? |
| |
| |
| veha |
| veha |
Дата: Среда, 06.02.2013, 00:20 | Сообщение # 677 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
|
Необычный сюжет. Читаю с большим удовольствием. Спасибо за эту увлекательную историю.
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Среда, 06.02.2013, 03:22 | Сообщение # 678 |
|
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (maruchella) Не согласна. То, что любовь была, я не сомневаюсь, и если проводить аналогию с Новолунием, то именно из-за большой любви он и оттолкнул от себя Беллу, желая оградить от беды, мы пока не знаем от какой.( оставляю за собой право на ошибку, пока не узнаем истину.) Ему и самому, видимо, было нелегко принять такое решение Вопрос в том, правильно ли он поступил, причинив ей такую боль?
О, наконец нашелся человек, который рассуждает, как и я
Пойду выпью. что ли
Цитата (maruchella) Оправдание этому одно: он не видел выхода из сложившейся ситуации, но и юношеский максимализм ввел его в заблуждение ( вспомните, сколько ему было лет)
Но я пишу в защиту Эдварда, а сама не могу простить ему за боль Беллы. cray Просто стараюсь быть объективной и рассматривать ситуацию под разными углами.
Цитата (СветЛаночка) Мне кажется, что он нормально поступил, пригласил остановиться в доме родителей, без всяких левых мыслей. А вот как восприняли этот поступок остальные - это уж другая история.
Мне тоже так кажется
Цитата (Alice) Значит Белка не близкий для него человек, и он из нее идиотку сделал.
Ну, конечно, блин. С детства дружили, одним только лишь воспоминанием о тней он переставал плакать, все видели эту связь, даже Чарли. А ты говоришь, что не близкий  Ехали-ехали, и приехали
Цитата (Alice) А тут явно проглядывает ее стремление быть поближе к его кровати!
Ну, так ее стремление, не его же
Цитата (Alice) без которой он оказывается и слова написать не может
Алис, зачем ты так... Он отличный писатель, но любому автору нужен помощник, любому. Хоть бы в чем.
Цитата (maruchella) Думаю, что передумал он значительно раньше. Вспомни 2 главу, когда Эсми подстроила их встречу за день до Дня благодарения. Обнявшись ( по первому порыву), Белла почувствовала, словно вернулась домой...
И когда они отстранились друг от друга, она поймала и его грустный взгляд. Там не описаны его чувства, но уверена, он испытал что-то похожее ..
Так, Марина, подходите ближе, я вас тут крепко целую
Цитата (СветЛаночка) Не, не верю я в это. Думаю, что они просто друзья.
Мне все равно кажется, что за семь лет у них что-то было... Не знаю, почему Шар же вроде красивая, а он точно мужчина Разное бывает. Но вот то, что он это не воспринимает серьезно (если оно все-таки было), а она наоборот - это факт.
Цитата (ОльгаЛ) Если эта тяжелая ситуация напрямую касается близкого человека и последствия больно по нему ударят, то мы не всегда идем к нему, а зачастую никогда, и тянем до последнего, пока все само не всплывет (тяжелая болезнь, измена,нежелательная беременность или аборт). Признаться могут только действительно сильные люди, а в то время Эдвард очевидно им не являлся, поэтому не предоставил Белле право выбора, решил все сам и за нее.
День целований, ура
RobSten_LoVe, ООН рулит
Цитата (ОльгаЛ) Она в него не влюблена.
Она ж корыстная стервь, она хочет славы и бабла.
Где-то здесь
Потому что Роб.
|
| |
| |
| RobSten_LoVe |
| RobSten_LoVe |
Дата: Среда, 06.02.2013, 07:44 | Сообщение # 679 |
|
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
|
City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
|
| |
| |
| ANIRI |
| ANIRI |
Дата: Среда, 06.02.2013, 11:42 | Сообщение # 680 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 131
Статус: Offline
|
Цветы для именинницы!!!Иришка, будь счастлива!!! |
| |
| |
