Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклаймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: 18+
Жанр: Драма/Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал закончен, удален со всех ресурсов, издан, перевод закончен
Саммари: Витающая в облаках мамаша, друзья, ищущие острых ощущений. Откуда могла знать Белла, что после развода с возлюбленным детства, он станет известным писателем... и сделает из нее героиню своей книги? Теперь она жаждет крови. Но стоило Белле копнуть глубже, и ее восприятие поменялось.
Размещение: только на Robsten.ru
Благодарность от редактора: Хочу выразить особую благодарность за помощь Юлечке (Kindy) и Натуле (Нотик). Без них мои оч умелые ручки сотворили бы такое... Спасибо девчонки, вы лучшие!
Дата: Пятница, 08.02.2013, 09:44 | Сообщение # 741
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
Привет, девоньки! . Хорошего всем начала дня дня Удивительный фик: с новой порцией информации возникает всё больше вопросов :good Привет, Олюнь
Цитата (ОльгаЛ)
А ты случаем фик не читала раньше?????
К сожалению, я не знаю English. Поэтому, с удовольствием читаю качественные переводы с замечательной адаптацией, как ваш...
Было несколько попыток его изучения, но они были обречены на провал - стимул не нарисовался. Да и после всех попыток поняла, что он хоть и является нынче международным языком общения, достаточно скудный. ( это только моё личное мнение, прошу не закидывать меня тухлыми яйцами ) А вот русский люблю Богаче языка, наверное, нет. Прошу прощения за отступление
Просто намёк на наркотики всё расставил на свои места, как это ни горько звучит. Только вмешательством извне можно разрушить то, чем обладали Эдвард и Белла - их взаимная любовь, как подарок судьбы. Наркотики и случились этим "извне". Конечно, потеряны семь лет совместной жизни. ( но это, опять же, при счастливом стечении обстоятельств). Но в данном случае назревала трагедия... и случилось то, что случилось. Взрослость и затаенная, до поры до времени, любовь сделают своё дело - половинки вновь воссоединятcя... но через новое познавание друг друга. Жду проду, чтобы получить ответы на вопросы и задасться новыми
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
Сообщение отредактировал maruchella - Пятница, 08.02.2013, 09:47
Дата: Пятница, 08.02.2013, 10:40 | Сообщение # 742
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (СветЛаночка)
А принимать он начал, возможно, чтобы больше работать. Они же энергии столько придают, что про сон забываешь. Не знаю. Наверное, сначала начал с чего-то полегче, а потом пошло-поехало, и не смог остановиться. Подсел.
Да... наверно так и было...Но мне кажется что все равно кто то был, кто его подтолкнул к этому....
Цитата (maruchella)
Взрослость и затаенная, до поры до времени, любовь сделают своё дело - половинки вновь воссоединятcя... но через новое познавание друг друга.
Ты права. Я тоже думаю что у них сейчас все начнется заново. Как будто в первый раз. Ну у него это точно. Она любила и любит. А он выполз из этой пелены, и теперь увидит все новыми глазами...И им все время будет что то или кто то мешать... Впереди еще 50 глав наших страданий...
Дата: Пятница, 08.02.2013, 11:27 | Сообщение # 746
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (ANIRI)
Вот если честно, то я его не понимаю совсем. Ведь у него всё было, любимая жена, интересная работа и тут вдруг наркотики.Зачем?
Светлана предполагает что для работоспособности.... Может он днем работал в типографии, а по ночам писал....Наверное он и решила себя так стимулировать, потом втянулся..
Дата: Пятница, 08.02.2013, 11:31 | Сообщение # 747
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 131
Статус: Offline
Цитата (Alice)
Светлана предполагает что для работоспособности.... Может он днем работал в типографии, а по ночам писал....Наверное он и решила себя так стимулировать, потом втянулся..
Ну это очень слабое оправдание...полно есть разных энергетических напитков и т.д.
Дата: Пятница, 08.02.2013, 11:35 | Сообщение # 748
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
Цитата (Alice)
я думаю что этот фик тоже типа Робкого сердца
Надеюсь только, автор не будет садюгой, чтоб также, как в РС измываться над героями. Борьба и завоевания - это всегда интересно. Но хотелось бы только интеллектуальных битв ANIRI, привет
Цитата (ANIRI)
Вот если честно, то я его не понимаю совсем. Ведь у него всё было, любимая жена, интересная работа и тут вдруг наркотики.Зачем?
Не всегда знаешь, откуда беда идет. Думается, что-то толкнуло его на это, а он был недостаточно силен эмоционально, вот и сдался.
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
Дата: Пятница, 08.02.2013, 11:42 | Сообщение # 750
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (maruchella)
Надеюсь только, автор не будет садюгой, чтоб также, как в РС измываться над героями. cray Борьба и завоевания - это всегда интересно. Но хотелось бы только интеллектуальных битв
Они оба яркие творческие личности. Думаю что интеллектуальных битв здесь буде предостаточно. И еще надеюсь что автор не садюга. Может они не в самом конце будут вместе, а гораздо раньше...
Дата: Пятница, 08.02.2013, 11:53 | Сообщение # 752
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
Цитата (Alice)
Может они не в самом конце будут вместе, а гораздо раньше...
Да пусть хоть и в самом конце, их новое взаимопроникновение уже началось. Надеюсь, что здесь не будет падений с лестницы и похищений всяких, а просто разноликая ЛЮБОВЬ.
Дата: Пятница, 08.02.2013, 12:06 | Сообщение # 755
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 131
Статус: Offline
Цитата (Irsen)
Ирка! Покусаю! Не смущай народ. Или ты тоже в тим Алиска? Хороший конец будет! так что не переживайте)))
А кусай!!!Для тебя не жалко!!! Рада видеть!!!Выздоравливай поскорее!!! А насчет команды можно я никуда не буду вступать, а останусь сама по себе...Смущать никого не хотела, прости, просто настроение такое...не всё и не всегда бывает хорошо...
Дата: Пятница, 08.02.2013, 13:29 | Сообщение # 757
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
Цитата (Alice)
Чай пей с лимоном и медом. Противно, но помогает!
Ой, ну не противно вовсе, да ещё и пользительно А главное - позитивный настрой Черпай его здесь, у себя на форуме, вон какой народец подобрался - неравнодушный и доброжелательный
Дата: Пятница, 08.02.2013, 15:48 | Сообщение # 758
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус: Offline
Цитата (СветЛаночка)
Я вообще в шоке почему она сбежала? Он ей ведь песню спел про сапого резиновые... Вот был такой удачный момент спросить его в лоб... Но она видимо боялась услышать то, чего боялась все эти годы. НЕ НУЖНА!
Да она ,как раз и попыталась.Это Эдвард разпсиховался :"Замолчи,больше ничего не говори ,Белла!"А она всего навсего приняла его точку зрения,которую он ей и навязал при раставании,сам ее запутал своими недомолвками.У меня сложилось впечатление,что помириться он хотел и хочет,но при этом ничего не обьясняя и не проясняя.Типа "Ну было и было! Зачем ворошить прошлое!",время прошло, нечего вспоминать всякую ерунду.Я думаю,что он и сейчас не особо с ней разоткровенничается.И самое главное ,что это отличительная черта ВСЕХ мужиков,попробуй заставь хоть одного отношения обговорить. Впереди еще писали,что Эдвард сильно изменился и уже другой человек.Мне тоже так показалось ,что он уже ушел от того Эдварда (мужа,сына,брата,друга),чувствуется ,что он и те кто остался в Форксе уже в разных лигах (слова Шар ,но в них есть смысл).Может ,как раз эти детские игры ,близкое общение с родными разбудят в нем прошлого Эдварда (и прошлую любовь),потому что на данный момент я чувствую его эмоциональную потребность в Белле ,его теплое отношение к ней ,но в ЛЮБВИ пока он меня не убедил.Любовь ЭДВАРДА должна быть одержимой,наш Эдвард пока,что в каком то анабиозе. Всем спасибо,кто дочитал до конца мой опус,никогда еще так много не ваяла! :lovi06032:
Дата: Пятница, 08.02.2013, 16:02 | Сообщение # 759
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (gostiya)
что на данный момент я чувствую его эмоциональную потребность в Белле ,его теплое отношение к ней ,но в ЛЮБВИ пока он меня не убедил.Любовь ЭДВАРДА должна быть одержимой,наш Эдвард пока,что в каком то анабиозе.
Майя, привет! Ты на моей стороне. Еще Наташа. А "ИХ" уже больше! Я тоже не вижу этой привязанности... Он ее помнит просто как друга. Ему хочется вернуться в его прошлую жизнь, в смысле вернуть все то, чего он сам себя лишил
Цитата (gostiya)
Любовь ЭДВАРДА должна быть одержимой,наш Эдвард пока,что в каком то анабиозе.
Вот именно! Он может уже и вылечился от зависимости, но как будто еще под воздействием. И многие моменты его поведения с Беллой - мне не нравится! Я уже писала об этом. Посмотрим какие последствия вызовут их игрища...
Дата: Пятница, 08.02.2013, 16:17 | Сообщение # 760
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Цитата (ANIRI)
Вот если честно, то я его не понимаю совсем. Ведь у него всё было, любимая жена, интересная работа и тут вдруг наркотики.Зачем?
Да говорю ж, его определенно что-то подтолкнуло. То, что он творческая личность, - отмазка. Там была какая-то проблема, причем та, которая пришла за ним из детства, может, что-то связанное с матерью, может еще что. Но Белла не зря упомянула, что он в то время стал точно таким же, каким только появился у Эсми и Карлайла: замкнутым, неулыбчивым, тихим. Это неспроста, вот я вам точно говорю
Цитата (Irsen)
Я к сожалению заболела и не могу сидеть долго, но главу в воскресенье обещаю
Иришка, выздоравливай, солнц
Цитата (maruchella)
Буду скучать
И мы будем
Цитата (gostiya)
У меня сложилось впечатление,что помириться он хотел и хочет,но при этом ничего не обьясняя и не проясняя.Типа "Ну было и было! Зачем ворошить прошлое!",время прошло, нечего вспоминать всякую ерунду.Я думаю,что он и сейчас не особо с ней разоткровенничается.И самое главное ,что это отличительная черта ВСЕХ мужиков,попробуй заставь хоть одного отношения обговорить.
Скорее всего, так и есть. Мужики одинаковые, точно.
. Хорошего всем начала дня дня 
) 
Богаче языка, наверное, нет. 
Я к сожалению заболела и не могу сидеть долго, но главу в воскресенье обещаю 
:lovi06032: 
Я тоже не вижу этой привязанности... Он ее помнит просто как друга. Ему хочется вернуться в его прошлую жизнь, в смысле вернуть все то, чего он сам себя лишил 
