* Девиантное поведение - это поведение в обществе, отклоняющееся от общепринятых в нем норм. Человека, который ведет себя подобным образом, называют девиантом ( Deviant).
Название: Девиант
Автор: planetblue
Разрешение на перевод: отсутствует, информация для автора:
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Статус: Оригинал завершен (24 главы). Перевод завершен
Саммари: Сначала он взбесил меня, а затем довел до крайней точки возбуждения. Захватывающе.
От переводчика: Дорогие читатели, рады приветствовать вас в нашем новом переводе. Каждый из нас перечитал десятки, сотни фанфиков, и, наверное, не я одна задавалась вопросом: какими еще могут быть наши главные герои? Именно поэтому я не смогла пройти мимо этой истории. Она настоящая, веселая, грустная, романтическая и просто замечательная! И еще, приготовьтесь – будет ОЧЕНЬ жарко!
Огромная благодарность Дашулич за помощь с оформлением форума
Дата: Четверг, 05.06.2014, 02:24 | Сообщение # 181
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 481
Статус: Offline
Вот и страстные прелюдии...Вот тот самый хрен, заставивший Беллку трепетать и содрогаться в прямом и переносном смысле слова! Я уже без ума от их забав! Как представлю, что они будут вытворять....Эхххх! Спасибки за главу, девчонки!
Дата: Четверг, 05.06.2014, 07:03 | Сообщение # 184
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
Значит Эммет знаком с усатым типом)) Беллу осаждают темные желания и неугомонный Манчу))) Эх, удачи детка! Сколько еще времени пройдет, прежде чем их разговорчики воплотятся в жизнь?
Дата: Четверг, 05.06.2014, 07:51 | Сообщение # 185
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 258
Статус: Offline
Вот это страсть.. а ведь они еще даже не оказались в одной постели... Да что там! Они еще даже не знакомы - ну по общепринятым мерам, хотя.. на них эти меры не распространяются... Спасибо за новую главу!
Дата: Четверг, 05.06.2014, 10:40 | Сообщение # 188
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
Любимыши, спасибо за суперХорячую главу (а это они еще не переспали :girl_blush2:) Его разговоры с ней..соблазнение...ммм, все так нереально. Я сама себя Беллой аж почувствовала, незя такое с самого утра тоже читать, я ж работать не могу Усатый меня покорил окончательно и бесповоротно Ревность Беллы...неподражаема Не боись, он твой Короче мыслей куча но ничего разумного..поэтому я пойду отойду Лю вас, и жду продолжение
Дата: Четверг, 05.06.2014, 10:51 | Сообщение # 189
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
Спасибо за главу. Какие страсти кипят! Как Манчу действует на Беллу! Да и за словом он в карман не лезет. "Коротышка, если ты хотела, чтобы я снял свою футболку, тебе стоило лишь попросить." и чем ответит Белла? Жду проду.
Дата: Четверг, 05.06.2014, 11:17 | Сообщение # 190
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Спасибо за главу! Манчу - друг Эммета?! Как неожиданно, и как горячо! А еще даже не знакомы! Класс! И ревность Беллы! Вот это завели они друг друга! И стоит ей только попросить? Это намек? Какая классная и горячая глава! Замечательные перевод и редактура! Спасибо!
Дата: Четверг, 05.06.2014, 11:29 | Сообщение # 191
= One Love =
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 782
Статус: Offline
Ой, ну такие они прикольные! Это время заигрываний и взаимного обольщения - самое захватывающее! А когда это происходит ещё и между двумя взрывоопасными индивидами, так вообще... Ёлы палы! Большое спасибо за новую главу! Удачи в дальнейшем переводе!
Дата: Четверг, 05.06.2014, 12:22 | Сообщение # 193
I always choose him
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1544
Статус: Offline
Уф! Что-то становится жарковато! Похоже, вечер закончился вничью 1:1. Наш усатый мэн достойно ответил Белле на её пикировку с содовой Долго ли она сможет в одиночку решать свои "проблемы", не обращаясь к нему за помощью? Да еще имея представление о размере его "возможности"?
Спасибо за великолепный перевод и редактуру! Девчата, вы неподражаемы, и истории, которые вы выбираете, тоже!
Дата: Четверг, 05.06.2014, 12:46 | Сообщение # 194
с надеждой
Группа: Проверенные
Статус: Offline
Ведь было у меня подозрение что парень в жилетке за которого Белла зацепилась взглядом и есть наш "усатик". Интересно наблюдать за их "брачными играми")), такие забавные. Только наверное это не надолго , скоро от одних только взглядов искры полетят, сумасшествие начнется. Спасибо за главу и оповещение))
Дата: Четверг, 05.06.2014, 12:46 | Сообщение # 195
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 305
Статус: Offline
мне категорически не нравится название произведения, ведь девиант это лицо с девиантным поведением. Можно выделить четыре категории Д.: а) лица, совершавшие преступления (самая криминогенная категория); б) лица, от которых можно ожидать совершения преступления; в) лица с антиобщественным поведением. (Терминологический ювенологический словарь). я их такими не считаю, хотя это только вторая глава спасибо за перевод редактуру и маячок
Дата: Четверг, 05.06.2014, 12:55 | Сообщение # 196
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
Девочки, простите, что перескакиваю через комментарии (ко всем вернусь), но хочу ответитьCapricornus,
ЦитатаCapricornus ()
а) лица, совершавшие преступления (самая криминогенная категория); б) лица, от которых можно ожидать совершения преступления; в) лица с антиобщественным поведением.
Все верно говорит твой словарь И название очень соответствует истории. Советую набраться терпения, ведь мы только на 2 главе
ЦитатаCapricornus ()
я их такими не считаю, хотя это только вторая глава girl_blush2
Нет причин считать их таковыми
ЦитатаCapricornus ()
спасибо за перевод good редактуру good и маячок lovi06015
Дата: Четверг, 05.06.2014, 13:17 | Сообщение # 198
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
Capricornus, "Девиант" - широкое понятие. И если на то пошло, то и преступность -это вид девиантного поведения, который изучается преимущественно криминологией. Но поверьте, история у нас далеко не криминальная Она о других отклонений от общепринятых норм
Дата: Четверг, 05.06.2014, 15:13 | Сообщение # 200
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Спасибо за горячую главу! И это только лёгкий флирт...А что будет когда к *сладкому* перейдут....они ж все в дребезги разнесут,или спалят чего-нибудь своим пламенем к чертям собачьим.... Хотелось бы почитать мысли Манчу по поводу Беллы....
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Наша неизменная почтовая голубка Марина 
Я уже без ума от их забав! 
Как представлю, что они будут вытворять....Эхххх! Спасибки за главу, девчонки! 
И стоит ей только попросить? Это намек? 
И название очень соответствует истории. Советую набраться терпения, ведь мы только на 2 главе 
