|
Пятый уровень сложности порогов
|
|
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 13:52 | Сообщение # 1 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Пятый уровень сложности порогов шикарная работа нашей Дашулич
Переводчик: ОльгаЛ
Бета: Irsen
информация для автора
Дисклаймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: 18+
Жанр: Драма/Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал закончен, удален со всех ресурсов, издан, перевод закончен
Саммари: Витающая в облаках мамаша, друзья, ищущие острых ощущений. Откуда могла знать Белла, что после развода с возлюбленным детства, он станет известным писателем... и сделает из нее героиню своей книги? Теперь она жаждет крови. Но стоило Белле копнуть глубже, и ее восприятие поменялось.
Размещение: только на Robsten.ru
Благодарность от редактора: Хочу выразить особую благодарность за помощь Юлечке (Kindy) и Натуле (Нотик). Без них мои оч умелые ручки сотворили бы такое... Спасибо девчонки, вы лучшие!
СОДЕРЖАНИЕ:
Сообщение отредактировал Irsen - Понедельник, 23.12.2013, 10:07 |
| |
| |
| ANIRI |
| ANIRI |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 13:56 | Сообщение # 1501 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 131
Статус: Offline
|
Цитата (Lady6039) Вот, вот! Оч здравая мысль. Белла же не дочитала книгу и не спешит дочитывать. Я все задаюсь вопросом - почему она так упорно не хочет дочитывать. Чего она боится?
Может она боится, что в конце книги есть ответы на её вопросы. И они не такие ,как её хотелось бы думать... |
| |
| |
| maruchella |
| maruchella |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 14:28 | Сообщение # 1502 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
|
Цитата (Lady6039) - Ты поэтому пишешь всякую чушь обо мне в своих книгах? Потому что злишься на меня? - Чушь? Я бы не назвал это чушью. - Просто ответь на мой вопрос, пожалуйста. - Белла. - Эдвард прищурился, когда тщательно обдумывал свои слова. - Ты знаешь, я не пишу о тебе ложь. Тебе просто не нравится, когда перед тобой ставят зеркало. Значит все таки Эдвард с помощью своих книг пытается донести до Беллы свое видение их отношений и свои чувства к ней.
Лен, ты такой внимательный читатель, диву даюсь!  Добавлено (19.03.2013, 14:28)
---------------------------------------------
Цитата (ANIRI) Может она боится, что в конце книги есть ответы на её вопросы. И они не такие ,как её хотелось бы думать...
Вот-вот, поэтому и не дочитывает...
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
|
| |
| |
| licanata |
| licanata |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 14:33 | Сообщение # 1503 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 47
Статус: Offline
|
ну, про болезнь Альцгеймера вы, конечно, загнули!!!! 
не думаю, что все так трагично...
Вот сейчас читая этот фанф, думаю, что очень много из наших с мужем отношений на ранней стадии знакомства уже и не помню  вдруг задумалась об этом, начала вспоминать и !!! не помню!!!! и так жаль, что и словами не передать!!!!
Мне бы хотелось иметь книгу про наши с мужем отношения.....  там было так всего много и интересно 
Сообщение отредактировал licanata - Вторник, 19.03.2013, 15:24 |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 14:53 | Сообщение # 1504 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Поставьте ктонить Эдварду диагноз!!!! У меня уже сил нет! 
|
| |
| |
| gostiya |
| gostiya |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 15:13 | Сообщение # 1505 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус: Offline
|
Цитата (ANIRI) Нет, не то. Не подходит. Прочитала внимательнее симптомы. Не то...
Слава Богу!!!! (выдохнула с облегчением),я уже этот вариант мельком обдумывала,но вглубь не копала,страшновато было - Альцгеймер это жесть.Но нам намекали ,что шуточно тоже не будет(не зря же он так тщательно шифрует свою хворь).Добавлено (19.03.2013, 15:09)
---------------------------------------------
Цитата (ANIRI) Может она боится, что в конце книги есть ответы на её вопросы
Она уже для себя открыла Виго(Эдварда),и это малость разрушило ее убеждения.Да,думаю ей страшно вплотную подойти к правде ,может оказаться,что она семь заблуждалась.Добавлено (19.03.2013, 15:13)
---------------------------------------------
Где же наши фееньки (подлизываюсь  ),где волшебницы пера? Бросили бы нам парочку спойлериков,завлекушечку маленькую...чем ближе среда,тем тяжелее...    |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 15:31 | Сообщение # 1506 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (ANIRI) Может она боится, что в конце книги есть ответы на её вопросы. И они не такие ,как её хотелось бы думать...
Получается что Белла и вправду была не внимательно к Эдварду... к их отношениям....Может он хотел с самого детства что бы она на прямую спросила про его грусть? Он наверное хотел поделиться с ней... хотел услышать от нее слова поддержки.... Может ему хотелось что бы такой близкий для него человек знал о нем, о его мыслях и терзаниях? А она не спрашивала...А он не мог все это рассказать своим дяде и тете, а вот ей бы рассказал.
Цитата (licanata) Мне бы хотелось иметь книгу про наши с мжем отношения..... girl_blush2 там было так всего много и интересно
А ты с ним поговори. Может вдвоем вы намного больше вспомните...Да еще ваши друзья, с которыми общались тоже помогут. Я тоже думаю что нужно все помнить. И хорошее и плохое.
Цитата (gostiya) Она уже для себя открыла Виго(Эдварда),и это малость разрушило ее убеждения.Да,думаю ей страшно вплотную подойти к правде ,может оказаться,что она семь заблуждалась.
Себя ведь не возможно увидеть со стороны. А глазами близких все гораздо понятней. Ей ни кто ни чего не говорил. И Эдвард молчал. Она конечно же должна задуматься что что-то упустила сама в их отношениях.А Эдвард тоже должен узнать все, что думает Белла. И вообще как она видела их отношения с детства. Сейчас она думает что Эдвард спутал дружеские отношения с романтическими и думает что говоря ей Я люблю тебя - врал. Хорошо что она сама для себя завела список лжи. Пусть анализирует и думает. И книгу пусть дочитает до следующей встречи с Эдвардом. Может после книги ей захочется задать совсем другие вопросы.
Цитата (gostiya) Бросили бы нам парочку спойлериков,завлекушечку маленькую...чем ближе среда,тем тяжелее...
Завтра уже среда...Я голодный волк жду свою жертву...
 |
| |
| |
| maruchella |
| maruchella |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 15:39 | Сообщение # 1507 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
|
Цитата (gostiya) ...чем ближе среда,тем тяжелее...
Нам ещё сутки продержаться надо  Добавлено (19.03.2013, 15:37)
---------------------------------------------
Цитата (Alice) Она конечно же должна задуматься что что-то упустила сама в их отношениях.А Эдвард тоже должен узнать все, что думает Белла. И вообще как она видела их отношения с детства. Сейчас она думает что Эдвард спутал дружеские отношения с романтическими и думает что говоря ей Я люблю тебя - врал. Хорошо что она сама для себя завела список лжи. Пусть анализирует и думает. И книгу пусть дочитает до следующей встречи с Эдвардом. Может после книги ей захочется задать совсем другие вопросы.
Ты меня прям радуешь, наконец-то у тебя меняется воззрение на ситуацию...Добавлено (19.03.2013, 15:39)
---------------------------------------------
Я ваще как к компу привязанная  боюсь, что это уже патология
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 15:59 | Сообщение # 1508 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (maruchella) Ты меня прям радуешь, наконец-то у тебя меняется воззрение на ситуацию...
Я задумалась о том, почему она у него еще в детстве не спрашивала почему он грустит? Мне кажется что он именно этого хотел от нее.Добавлено (19.03.2013, 15:49)
---------------------------------------------
Цитата (maruchella) Я ваще как к компу привязанная comp боюсь, что это уже патология
Это болезнь. Я готова сидеть на нашем форуме суткамиДобавлено (19.03.2013, 15:59)
---------------------------------------------
Цитата (maruchella) наконец-то у тебя меняется воззрение на ситуацию..
Ну конечно меняется. Эта в первых главах я знала только то, что Эдвард тупо бросил ее и свалил. Потом узнала еще как он жил в НЙ без нее. А сейчас мы узнаем много нового о нем...Вот и меняется мнение... |
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 18:58 | Сообщение # 1509 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Я как и Белла, не понимаю зачем он ее "убил"....
Ну кто вам сказал, что он ее убил?! Это вы выводы сделали так же, как и Белла, не дочитав книгу. Ну зачем ему ее убивать? Он на хэппи энд надеется как в книге, так и в реальной жизни! Думайте, думайте!!!!Цитата (Alice) мог бы лучше себя "убить"...
Если бы он понял, что Вайолет-Белла для него окончательно потеряна, может быть и убил.
Цитата (Alice) Но разве в своей следующей книге Пятый уровень порогов он не пишет опять о ней? В смысле разве его героиня-это ведь опять прототип Беллы? Или это как раз та книга, которую он не собирается опубликовывать?
Эта книга - его мемуары, он ее публиковать не собирается, фамилии поменял на Крестон и Тони-Изабель, чтобы читать про себя было не так неловко. Это книга именно об истории их жизни. Как вы думаете зачем он ее пишет? Чтобы ничего не забыть, ни одной мельчайшей детали? Не только. Этой книгой он дает Белле те ответы, в которых она нуждается, говорит ей то, что не может произнести вслух.
Цитата (gostiya) Веришь,понятия не имею! Все думала о шизофрении,сказали ,что нет.В психиатрии много чего есть(психозы,мании,паранойи,навязчивые состояния) поди догадайся.
А ты попробуй как сделала Белла. Все симптомы забила в интернет, погуглила можно сказать, и ей выдал правильный ответ.)))
Цитата (gostiya) Слушайте,а не бежите ли вы впереди паравоза? Она же еще не дочитала! Она в каждой главе вспоминает,что нужно дочитать.И вспомните ,на презентации,когда она его обвинила в убийстве Вайолет,что он ей сказал?"Белла,ты хоть книгу до конца прочитала?" Так что там еще какой-то сюрприз в конце...или ответ..
Ну наконец-то! Хоть одна здравая мысль!!!  Цитата (ANIRI) Я конечно не медик, но может у него болезнь Альцгеймера.
Нет не болезнь Альцгеймера.
Цитата (Lady6039) Значит все таки Эдвард с помощью своих книг пытается донести до Беллы свое видение их отношений и свои чувства к ней.
Вот именно.Добавлено (19.03.2013, 18:39)
---------------------------------------------
Цитата (Alice) Поставьте ктонить Эдварду диагноз!!!! У меня уже сил нет!
А не объявить ли мне конкурс: кто правильно поставит диагноз Эдварду? А что идея!!!Добавлено (19.03.2013, 18:58)
---------------------------------------------
Цитата (gostiya) Бросили бы нам парочку спойлериков,завлекушечку маленькую...чем ближе среда,тем тяжелее...
Хотите спойлеров? Вот вам, получайте, это вас ждет уже в следующей главе.
Я буквально могла видеть этот разъяренный взгляд на бледном лице Эдварда — тот взгляд, когда он поджимает губы, как будто только что пососал лимон. И затем он сказал ей, очень тихо, прекратить поганить отношения. «Я понимаю, что причинил тебе боль, Шар,» - сказал он, - «но позволь мне быть предельно ясным. Если ты будешь цепляться к ней снова, я брошу твое агенство так быстро, что ты не успеешь принять антикризисные меры. И принимая во внимание предстоящее промо фильма, это будет крайне плачево для твоей фирмы.» |
| |
| |
| Lady6039 |
| Lady6039 |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 19:01 | Сообщение # 1510 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 101
Статус: Offline
|
Цитата (maruchella) Лен, ты такой внимательный читатель, диву даюсь!
Марина, большое спасибо! ФФ действительно увлекает, поэтому стараюсь внимательней читать. А на этот диалог наткнулась, когда стала второй раз перечитывать. |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 19:19 | Сообщение # 1511 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (ОльгаЛ) Ну кто вам сказал, что он ее убил?! Это вы выводы сделали так же, как и Белла, не дочитав книгу. Ну зачем ему ее убивать? Он на хэппи энд надеется как в книге, так и в реальной жизни! Думайте, думайте!!!!
Белка не читает зараза такая, вот и мы не знаем... А то, что он хочет хэппик- оч и очрадует. раз он надеется значит не такой уж он и больной и скорей всего подлечил себя...ну может не совсем, но жить будет!
Цитата (ОльгаЛ) Как вы думаете зачем он ее пишет? Чтобы ничего не забыть, ни одной мельчайшей детали? Не только. Этой книгой он дает Белле те ответы, в которых она нуждается, говорит ей то, что не может произнести вслух.
Короче будем читать книгу в книге. Это интересный прием у автора. Белка будет читать и получать ответы, и мы тоже будем узнавать подробности. Ведь некоторым людям написать легче чем сказать в лицо.
Цитата (ОльгаЛ) А ты попробуй как сделала Белла. Все симптомы забила в интернет, погуглила можно сказать, и ей выдал правильный ответ.)))
так мы же не знаем симптомы... только грусть... а что еще? я бы поискала
Цитата (ОльгаЛ) А не объявить ли мне конкурс: кто правильно поставит диагноз Эдварду? А что идея!!!
А сколько можно вариантов?
Цитата (ОльгаЛ) Если ты будешь цепляться к ней снова, я брошу твое агенство так быстро, что ты не успеешь принять антикризисные меры. И принимая во внимание предстоящее промо фильма, это будет крайне плачево для твоей фирмы.»
Лёлик... спасибо... Значит Шар уже в следующей главе начнет изводить Белку и получит от Эдварда... УРА!!!  |
| |
| |
| Lady6039 |
| Lady6039 |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 19:20 | Сообщение # 1512 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 101
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Получается что Белла и вправду была не внимательно к Эдварду... к их отношениям....Может он хотел с самого детства что бы она на прямую спросила про его грусть? Он наверное хотел поделиться с ней... хотел услышать от нее слова поддержки.... Может ему хотелось что бы такой близкий для него человек знал о нем, о его мыслях и терзаниях? А она не спрашивала...А он не мог все это рассказать своим дяде и тете, а вот ей бы рассказал.
Не совсем так. Она действительно была невнимательна, многого не замечала, потому что и молода была, да и Эдвард хорошо скрывал. Но когда в первых главах Белла вспоминает их отношения еще в детстве, она говорит, что пыталась узнать причину его грусти, но сам Эдвард дал ей понять какие вопросы не подлежат обсуждению.
В общем все оч печально у них Каждый внес свой вклад в их расставание.
Но мы надеемся на happy end!!!
Сообщение отредактировал Lady6039 - Вторник, 19.03.2013, 19:30 |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 19:27 | Сообщение # 1513 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (ОльгаЛ) «Я понимаю, что причинил тебе боль, Шар,» - сказал он,
Теперь я уверена что она рассчитывала на отношения, и он ей сказал что ни фига не прокатит...так ей и надо сучке алчной! |
| |
| |
| Lady6039 |
| Lady6039 |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 19:29 | Сообщение # 1514 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 101
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) так ей и надо сучке алчной!
Alice, Вы не подражаемы! Хотя я тоже рада, что Шар наконец-то покажет свое истинное лицо.  |
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 19:34 | Сообщение # 1515 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) так мы же не знаем симптомы... только грусть... а что еще? я бы поискала
А вы за его поведением понаблюдайте. У автора уже кстати все есть что нужно для правильного ответа.Цитата (Alice) А сколько можно вариантов?
ДА пока правильный не найдете!) Вы что правда что ли гадать решили? Бросьте вы это дело. Постепенно сами все узнаете. |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 19:50 | Сообщение # 1516 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (ОльгаЛ) А вы за его поведением понаблюдайте. У автора уже кстати все есть что нужно для правильного ответа.
Ну какие то фобии у него...а чего именно... Боится остаться один? Рисковать боится...Хотя прыгнул с парашютом... ну что еще... да все остальное это просто его чрезмерная вежливость и порядочность...буду думать еще...Добавлено (19.03.2013, 19:50)
---------------------------------------------
Цитата (Lady6039) Хотя я тоже рада, что Шар наконец-то покажет свое истинное лицо
Не просто лицо... она оскал свой звериный покажет... |
| |
| |
| Алекс55 |
| Алекс55 |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 19:59 | Сообщение # 1517 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Вот мне кажется интересным факт что у Беллы и Шар одинаковая профессия: они пиар-агенты. Это просто игра судьбы. С одной стороны обидно что все эти годы Шар делала то, что и Белла сделала бы прекрасно и конечно лучше бы отстаивала интересы Эдварда. Но с другой стороны когда он с Шар разругается то у него будет на кого опереться в профессиональном плане.
И еще даже если он что то Шар наобещал, о том что они будут вместе, то должен был оговорить срок - когда. После какого то события или по истечении оговоренного срока, раз это бизнес соглашение. Иначе не понятно сколько чего ждать. И тут у меня возникает мысль про 10 лет: срок пока он выплачивает Белле алименты. Я больше ничего придумать во времени не могу. Может это срок какой-то исковой давности за его преступление, которым Шар, слегка подсознательно шантажирует или мое больное воображение.
И вообще даже если я лично не верю в ранние браки и любовь со школы на всю жизнь, но очень обидно за Беллу. Но нее он не мог взвалить бремя заботиться о себе - она же молодая, сломается, А на Шар, которая на 2 года старше - можно. Вся такая сильная, умная, красивая, надежная, ну все спланировала! Ну просто е-мое!
|
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 20:02 | Сообщение # 1518 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Цитата (Алекс55) И еще даже если он что то Шар наобещал, о том что они будут вместе, то должен был оговорить срок - когда. После какого то события или по истечении оговоренного срока, раз это бизнес соглашение.
Вообщем так и есть, и срок этот после окончания его промо.
Сообщение отредактировал ОльгаЛ - Вторник, 19.03.2013, 20:11 |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 20:08 | Сообщение # 1519 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (Алекс55) Вот мне кажется интересным факт что у Беллы и Шар одинаковая профессия
Да это как насмешка судьбы... Отказался от своего родного пиар-менеджера на другого чужого...
Цитата (Алекс55) Но с другой стороны когда он с Шар разругается то у него будет на кого опереться в профессиональном плане.
Да они просто предназначены друг для друга!
Цитата (Алекс55) И еще даже если он что то Шар наобещал, о том что они будут вместе, то должен был оговорить срок - когда
Мне кажется что да. Она ведь деловая такая. Все в оговоренные сроки, четко по графику. Наверное как раз в этом году подошел этот срок в ее плане , вот она и бесится...А тут облом!
Цитата (Алекс55) И тут у меня возникает мысль про 10 лет: срок пока он выплачивает Белле алименты. Я больше ничего придумать во времени не могу. Может это срок какой-то исковой давности за его преступление, которым Шар, слегка подсознательно шантажирует или мое больное воображение.
Цитата (Алекс55) Вся такая сильная, умная, красивая, надежная, ну все спланировала! Ну просто е-мое!
Про 10 лет алиментов, наши Оля и Ира сказали что нет....типа он ляпнул просто так...А вот срок давности его преступления... это может быть и так...Посмотрим.
Цитата (ОльгаЛ) ДА пока правильный не найдете!) Вы что правда что ли гадать решили? Бросьте вы это дело. Постепенно сами все узнаете.
Лёля! А свадьба в следующей главе? |
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Вторник, 19.03.2013, 20:10 | Сообщение # 1520 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Лёля! А свадьба в следующей главе?
В следующей главе так называемый предсвадебный ужин, как у них полагается. |
| |
| |
