|
По ту сторону забора
|
|
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Среда, 12.06.2013, 22:30 | Сообщение # 1 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
Автор замечательной обложки наша талантливейшая Дашулич. Дашенька, спасибо! :lovi06015:
Информация для автора:
 IHoneyBee
 Наталья_2011
 все права принадлежат С. Майер, идея фанфа - автору.
 +17
 Эдвард/Белла
 Hurt/Comfort/Romance
 оригинал (37 глав) - закончен; перевод - в процессе. Главы будут выкладываться один-два раза в неделю.
 Он прячется, чтобы защитить тех, кого любит. Она прячется, потому что это всё, что она знает. Уединение - это образ жизни их обоих. Два соседа. Всё что отделяет их - забор. Кто знает, что ждет по другую сторону? Хватит ли у них решимости выяснить это?
 Только на RobSten.ru!
От переводчика: Это довольно лёгкая, светлая история. Местами забавная, иногда грустная, и довольно интригующая)) Мы с Наташей очень надеемся, что вам понравится наш выбор)))
Сообщение отредактировал IHoneyBee - Пятница, 13.11.2015, 09:46 |
| |
| |
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Пятница, 28.06.2013, 10:21 | Сообщение # 181 |
 Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
IHoneyBee, спасибо за главу 
Наталья_2011, спасибо за замечательные комментарии.
– Стоп, кому я это говорю?
Голодному котику
Я недоверчиво посмотрел на забор. Правда, эта девушка ужасная лгунья.
Чья бы корова мычала.
– Это как неожиданный луч солнца в тёмный, мрачный день, Белла, – сказал я. – Мне нравится слушать его. Но твоё хихиканье тоже освещает меня.
Какой он романтичный 
– Это без сомнения были самые безвкусные слова, которые ты мне когда-либо говорил, Э. Судя по всему, ты недавно смотрел какую-то ужасную мелодраму?
Она его раскусила 
– Я дефрагментировал его.
Опять нецензурно выражается поганец
– НЕТ!
– Я справлюсь. Я разберусь сама. Я всегда так делаю. Правда, всё прекрасно, Энтони. Спасибо за это,
А он уже в гости решил напросится , а тут такой резкий отказ.
 Арья
|
| |
| |
| Elena_Aleksandrovna |
| Elena_Aleksandrovna |
Дата: Пятница, 28.06.2013, 10:28 | Сообщение # 182 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
|
Спасибки за новую главу и маячок!!!
Эдвард настоящий джентельмен!!!!Но чего же боится наша шефгёрл? Мне кажется,что это как-то связано с мужчинами. Может, в прошлом её обидел какой-то мудак...
Жду продолжение!)))
Слушай свое сердце
Прикоснуться к мечте
РЕЙС
Родственная душа
ТРЕНЕР НА ОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ
В этом вся фишка боли - она требует, чтобы ее чувствовали...
|
| |
| |
| Надюшка |
| Надюшка |
Дата: Пятница, 28.06.2013, 16:37 | Сообщение # 183 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 260
Статус: Offline
|
Спасибо за главу))) Она чудесная))) Читала на одном дыхании, и пока читала как то неожиданно глава закончилась)))
Да, Здвард/Энтонинтони просто романтик, так фразу завернуть что смех, что я прям обалдела)))
Блин, не могу, у меня взрывается мозг. Что же случилось с Беллой? Ведь это не нормально ТАК пугаться людей. Да, и с Эдвардом/Энтони не совсем понятно, что его заставляет заходить в дом через гараж.
Спасибо, что переводите, редактируете, информируете о выходе новой главы, оставляете свои комменты в главе и добавляете смайлики. 
С не терпеньем жду проды))))
|
| |
| |
| RobSten_LoVe |
| RobSten_LoVe |
Дата: Пятница, 28.06.2013, 17:59 | Сообщение # 184 |
 Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
|
Спасибо большое за новые главы!
Самое интересное - почему Белла так боится показаться Эдварду? И неужели фоток нет на ноутбуке?  Очень интригует их предстоящая встреча...
И момент с именем очень тронул... почему Энтони?
Эдвард очень любит поесть, тем более Белла прекрасно готовит.  Она уже его завоевала.
Взаимовыгода - это, конечно, здорово. Но все же я очень жду их встречи.
 
City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
|
| |
| |
| nikele |
| nikele |
Дата: Пятница, 28.06.2013, 18:02 | Сообщение # 185 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
|
Сделал бы раздаточное окошко в заборе, как в столовке! А с таким выдающимся "растущим организмом" и конвейерная лента не лишней будет! С её стороны - кастрюльки, а от него - починенная электроника. По прейскуранту! Противень котлет - за комп! А чипсы - как разменная монета, для сдачи. Пора Белле заводить домашнюю скотинку...или домашнего мужа, чтобы на всё это зарабатывал.
Помощь из зала:
Что ж такая пугливая! Даже шуток боится, домовладельца приплела в оправдание... Невинные комплименты приводят в ступор! Сколько ласки потребуется, чтобы приручить эту запуганную птичку. Сбежала, оставив Эдварда и нас в недоумении.
А дефрагментация бывает нужна и почаще, и не только моему жёсткому диску, а и мне, когда читаю по ночам и начинаю путать, кому что ответила... А так хочется всё успевать, не только котлеты жарить! IHoneyBee, Наталья_2011 - вы такие умнички!  
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
|
| |
| |
| nastuphechca |
| nastuphechca |
Дата: Пятница, 28.06.2013, 21:12 | Сообщение # 186 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
|
Что же произошло с Беллой? Почему она так реагирует?
И почему они оба будто отгораживаются от внешнего мира и не подпускают к себе близко никого?
|
| |
| |
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Пятница, 28.06.2013, 21:54 | Сообщение # 187 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
вильветта, Inna:))), ахаха, ахаха, Alice, Eva_summer, ksyTa, редмарина, LinaS, спасибо за комментарии!
Цитата (Inna:)))) Для мужчины,питающегося один раз в день,три катлеты это просто перекус,он бы штучек 5-6 съел
Так это и был перекус, его ещё ужин ждёт)))
Цитата (Inna:)))) Мне нравятся примечания Наташи,но из-за них я не могу относиться серьезно к этому фанфу
На это и расчитано.  Хочется поднять вам настроение)) К тому же несмотря на все интриги, история довольно лёгкая)))
Цитата (ахаха) А Эдвард влюбляется в эту зазоборную кулинарку.
О, да)) Ещё немного, и он это поймёт
Цитата (ахаха) А когда встретятся где-нибудь в городе. он же её не узнает.
Сердцем почувствует 
Цитата (Alice) ИЛИ ОН ЧУВСТВУЕТ ЧТО ЕЙ ЭТО ПРИЯТНО ДЕЛАТЬ...
Скорее по этой причине. И ему кажется, что у них уже довольно тёплые, дружеские отношения))
Цитата (Alice) ИЛИ ЕЕ РЕАЛЬНО КТО ТО ОБИДЕЛ, ИЛИ ОНА БОЛЕЕТ ЧЕМ ТО...
Через пару глав немного узнаем об Эдварде, а затем чуть-чуть о Белле))
Цитата (Eva_summer) Такое впечетление, что она пострадала, ожет быть в каком нибудь, хм.... не знаю пожаре, аварии? И теперь имеет какой нибудь шрам на лице/шее.
Только одно могу сказать... на самом деле, ничего ужасного. В любом случае, что бы это ни было, Эду понравится Даже очень
Цитата (ksyTa) Как же они встретятся??? Ведь встретятся когда-нибудь???
Обязательно встретятся. И Эдвард впервые увидит её очень скоро
Цитата (редмарина) А пока он мог бы проделать небольшую дырочку в заборе.
Он у нас порядочный В этом
Цитата (LinaS) Сомневаюсь, ведь она ходит на работу, в магазин - должна была бы же привыкнуть...
Да, причём работа у неё весьма солидная. Узнаем в следующей главе;))
Цитата (LinaS) Пять раз перечитала саммари - она прячется потому, что это все, что она знает....
Могу немного переиначить. Она прячется потому, что к этому привыкла... Как то так
Цитата (LinaS) Эдвард молодец - ни от скромности, ни от голода не умрет...
Да уж, это точно Добавлено (28.06.2013, 21:54)
---------------------------------------------
Цитата (tinyBaby) девули, принимайте меня в пч
Конечно, с удовольствием! 
kristy90, голодный котик, это что-то Если наша Белла будет продолжать так его кормить, в скором времени Э таким и будет
Цитата (Elena_Aleksandrovna) Мне кажется,что это как-то связано с мужчинами. Может, в прошлом её обидел какой-то мудак...
Ну... возможно, это тоже имело место ;))
Цитата (YuLiEnKa) До сих пор растет?! Я немного в шоке, конечно. Куда растет-то организм твой? В ширь?
С такой едой, и с таким аппетитом, думаю именно так
Цитата (Надюшка) Читала на одном дыхании, и пока читала как то неожиданно глава закончилась)))
Да, главы здесь небольшие. Нам с Наташей это в радость, а вам, наверное, не очень
Цитата (Надюшка) Да, Здвард/Энтонинтони просто романтик, так фразу завернуть что смех, что я прям обалдела)))
Он мастер на комплименты!  А так сразу и не скажешь
Цитата (Надюшка) Да, и с Эдвардом/Энтони не совсем понятно, что его заставляет заходить в дом через гараж.
Нет, тут скорее всего дело в привычке))
Цитата (RobSten_LoVe) И неужели фоток нет на ноутбуке?
Это мы узнаем в следующей главке. Эдвард любопытный, пусть и джентльмен, нго всё же порылся у неё в компе
Цитата (RobSten_LoVe) И момент с именем очень тронул... почему Энтони?
А это узнаем в седьмой главе)) Одна из моих любимых;))
nikele, Лена, котлетки так аппетитно выглядя, что у меня аж слюнки потекли  Я тут с работы, голодная, а ты меня дразнишь
Цитата (nikele) Невинные комплименты приводят в ступор!
Это действительно так. Но кстати лёгкий стёб, даже пошловатый, она будет вопринимать нормально;)))
Цитата (nastuphechca) И почему они оба будто отгораживаются от внешнего мира и не подпускают к себе близко никого?
Кое-что станет известно уже из следующих глав)))
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Суббота, 29.06.2013, 14:10 | Сообщение # 188 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (IHoneyBee) Могу немного переиначить. Она прячется потому, что к этому привыкла... Как то так JC_flirt
Ты запутала меня еще больше! Ее что, родители из дома не выпускали? Училась интерном? |
| |
| |
| Yana1907 |
| Yana1907 |
Дата: Суббота, 29.06.2013, 20:32 | Сообщение # 189 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2369
Статус: Offline
|
прошусь в подзаборные читатели
история нравится, буду читать
 
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Суббота, 29.06.2013, 20:34 | Сообщение # 190 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Привет.
Эд молодчина, почитал видать нас, на досуге и реабилитировался. Компьютер починил, правда не преминул подробненько отчитаться..что сделал и в какой последовательности
И боже, боже, обделили зайку, оставили без гарнира и дали всего одну котлетку - бедняжечка.
Реакция Беллы на невинные комплименты настораживает...
Её испуг, что Эд зайдет.
Я все думаю, что с ней не так. Она работает, она выходит из дома, бывает в магазинах, в общественных местах. Значит социально вполне адаптирована.
Есть предположить некий дефект внешности, то он или не очевиден или она свыклась с ним, значит не должна (бы) придавать такого значения. Тогда почему так испугалась перспективы, что Эд зайдет?
Или..вот еще.
Может этот дефект, можно быстро скрыть? Замаскировать...А дома она снимает "грим"
Альбинос? Волосы, брови возможно красить, на глаза линзы.
Она боится остаться наедине с мужчиной, мне кажется.
И некий дефект (возможно даже по её мнению дефект) все же имеется, ведь должна же быть причина её закрытости, того что ей привычно ограничивать общение.
Поскорей бы узнать, что скрывается за этим забором.
Спасибо за перевод
Комментариям беты особое спасибо
|
| |
| |
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Суббота, 29.06.2013, 21:13 | Сообщение # 191 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Ты запутала меня еще больше! Ее что, родители из дома не выпускали? Училась интерном?
Возможно и правда запутала. Она вполне может общаться с окружающими. Скорее боится сближатся с людьми, а именно с мужчинами. Почему? Пока не скажу)))
Цитата (Yana1907) прошусь в подзаборные читатели
Яна, с удовольствием, присоединяйся!
Цитата (lonalona) Эд молодчина, почитал видать нас, на досуге и реабилитировался.
Наверное, почитал. Да стыдно стало
Цитата (lonalona) Может этот дефект, можно быстро скрыть? Замаскировать...А дома она снимает "грим"
Цитата (lonalona) Она боится остаться наедине с мужчиной, мне кажется. И некий дефект (возможно даже по её мнению дефект) все же имеется, ведь должна же быть причина её закрытости, того что ей привычно ограничивать общение.
Ну, добавить мне нечего. Наташ, ты всю интригу раскрыла
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Суббота, 29.06.2013, 21:49 | Сообщение # 192 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Цитата (IHoneyBee) Ну, добавить мне нечего. Наташ, ты всю интригу раскрыла
Да ладно.
Это ж очевидно.
Сама причина не ясна ..вот в чем вопрос.  |
| |
| |
| Лисёнок7355 |
| Лисёнок7355 |
Дата: Суббота, 29.06.2013, 23:20 | Сообщение # 193 |
|
never give up
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 367
Статус: Offline
|
Цитата (Elena_Aleksandrovna) – Ну, ладно... Э. сразу вспомнился фильм "Тепло наших тел
Я просто умерла!!!!!!!!!! |
| |
| |
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Суббота, 29.06.2013, 23:29 | Сообщение # 194 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
Цитата (Лисёнок7355) – Ну, ладно... Э. сразу вспомнился фильм "Тепло наших тел Я просто умерла!!!!!!!!!!
девочки, вы меня заинтересовали этим фильмом. Я решила погуглить. Но вот наткнулась на такую фотку (хм, не хотелось бы её здесь выкладывать )
http://media2.fanparty.ru/fanclub....ies.jpg
И что-то мне как-то передумалось его смотреть 
Или всё же стоит?
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Воскресенье, 30.06.2013, 00:41 | Сообщение # 195 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Цитата (IHoneyBee) Или всё же стоит?
Я смотрела. Так себе, на один раз...Там лав стори на самом деле.
Если вечерок скоротать.
Такие фильмы я смотрю, когда глажу белье. И думать не нужно и время быстрей идет.
Но с большим удовольствием можно время потратить на Красавчика, скажем, с Тиль Швайгером. |
| |
| |
| Наталья_2011 |
| Наталья_2011 |
Дата: Воскресенье, 30.06.2013, 09:04 | Сообщение # 196 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 634
Статус: Offline
|
Цитата (IHoneyBee) не хотелось бы её здесь выкладывать
Радость моя, и не надо было. У меня после конфликтной комиссии душевная организация стала совсем тонкой. Я посмотрела на фото....ужас....просто ужас
 
|
| |
| |
| Ник1503 |
| Ник1503 |
Дата: Понедельник, 01.07.2013, 01:27 | Сообщение # 197 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 843
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!
Можно не беспокоиться, Эдвард свой паёк отработал - компьютер поремонтировал, и даже приспособлений разных к нему надавал! Только вот реакция на комплементы у Беллы странная! Видимо никто не баловал её раньше! И почему она не хочет что бы Эдвард зашёл?
Эдвард уже передумал всякого про неё!
Жду продолжение!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
|
| |
| |
| nikele |
| nikele |
Дата: Понедельник, 01.07.2013, 16:41 | Сообщение # 198 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
|
Цитата (IHoneyBee) Сердцем почувствует JC_flirt
- сначала желудком! Начнётся обильное соковыделение, потом урчание в животе... привычно принюхается, глазки закроются в предвкушении, ручки сами потянутся вроде как за очередной порцией... а тут соседка в натуре! И тоже хороша! Тут сердечко и застучит: "Моя... шэфиня-богиня еды!"
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
|
| |
| |
| RobSten_LoVe |
| RobSten_LoVe |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 00:38 | Сообщение # 199 |
|
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
|
City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
|
| |
| |
| LinaS |
| LinaS |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 00:53 | Сообщение # 200 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
|
Спасибо за главу и оповещение!
Эдвард делает робкие попытки сблизиться... За ручку Беллу подержал...правильно, не торопится...
А Эдвард от кого скрывается? Компьютерной гений вскрыл какую-нибудь базу?
|
| |
| |
