|
По ту сторону забора
|
|
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Среда, 12.06.2013, 22:30 | Сообщение # 1 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
Автор замечательной обложки наша талантливейшая Дашулич. Дашенька, спасибо! :lovi06015:
Информация для автора:
 IHoneyBee
 Наталья_2011
 все права принадлежат С. Майер, идея фанфа - автору.
 +17
 Эдвард/Белла
 Hurt/Comfort/Romance
 оригинал (37 глав) - закончен; перевод - в процессе. Главы будут выкладываться один-два раза в неделю.
 Он прячется, чтобы защитить тех, кого любит. Она прячется, потому что это всё, что она знает. Уединение - это образ жизни их обоих. Два соседа. Всё что отделяет их - забор. Кто знает, что ждет по другую сторону? Хватит ли у них решимости выяснить это?
 Только на RobSten.ru!
От переводчика: Это довольно лёгкая, светлая история. Местами забавная, иногда грустная, и довольно интригующая)) Мы с Наташей очень надеемся, что вам понравится наш выбор)))
Сообщение отредактировал IHoneyBee - Пятница, 13.11.2015, 09:46 |
| |
| |
| Amor |
| Amor |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 01:15 | Сообщение # 201 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 141
Статус: Offline
|
История кажется очень милой!) Как оказалось, забор не может помешать возникновению теплых чувств. Приятно читать процесс их общения. Маленькими шагами, они познают друг друга. Интересно узнать историю этих двоих от начала до конца) Что же привело их к добровольной изоляции?
Мне например, не хочется торопить момент открытия лиц, уж слишком романтично, что бы добровольно отказываться от подобной конфетки!!) Но это не отменяет моего восхищения от их первого, надеюсь не последнего, телесного контакта)!! Интересно, как у них пойдет дальше, не спугнет ли это Беллу? и когда он уже назовет свое настоящее имя?!
IHoneyBee, Спасибо за новый перевод!) Пленил до глубины души, 
Наталья, спасибо за редакцию!) 
|
| |
| |
| karta |
| karta |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 01:18 | Сообщение # 202 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
|
Первая глава создает интригу, мне понравилось, если можно примите в ПЧ 
|
| |
| |
| Надюшка |
| Надюшка |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 01:52 | Сообщение # 203 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 260
Статус: Offline
|
Спасибо за главу))) Она просто офигенная))) 
Ну и Белла, такие прозвища дала что прям бьюсь в истерии))
Томкэт, просто превосходен, а особенно реакция Эда. Да, такого предводителя кошек встретишь ночью отдашь все что скажет))
Бедный, бедный желудок Эда, два инфаркта за вечер, нельзя же так так над ним издеваться. Еще язву заработает, лечи его потом))) 
А какие чувства в конце переполняли Эда, чуть плакать от счастья не начала, так мило и романтично)))
Он все же пролистал ком, я так и знала. Вт же маленький засранец))
Спасибо всем кто принимал участие в выходе новой главки))
с огромным не терпеньем жду проды 
|
| |
| |
|
| ахаха |
| ахаха |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 07:10 | Сообщение # 205 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
|
Спасибо за главу. Они такие милые.Не видя друг друга они влюбляются. И как мило они за ручки держались! И Белле это, Похоже, понравилось, и Эду. Но пугает, что Белла изучает рак. Неужели больна сама? Только не это! И в прошлом у неё не всё хорошо. Мать её бросила, и отцом не всё гладко. Или я ошибаюсь на счёт отца? Жду проду. И желаю успехов и побольше голосов вашему замечательному, интригующему фанфику.
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 07:15 | Сообщение # 206 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Аленка, Наташенька спасибо за главу!!!
Он пытался узнать о ней побольше Не было ничего для развлечения, ни одного сохранённого любимого сайта. Но хотя бы задумался почему у нее столько медицинских сайтов...И потом она сказала про исследования рака... можно догадаться что ее не просто так эта тема волнует...Я уже напридумывала себе столько всякого! Не болеет ли она сама? А может это ее отец? Эдвард думает и скучает.... но ведь она тоже, и это очевидно. Наделала ему печенья, обед на несколько дней.... значит думает так же как и он. И Эдварда не спросил ее на счет нового друга в ее списке друзей. Может она ему напишет? Переписка будет интересной, но уже так хочется что бы они встретились! Почему у Эдварда не возникает желания подкараулить ее и посмотреть, но что бы она этого не знала... Неужели его не мучит любопытство?
|
| |
| |
| редмарина |
| редмарина |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 07:32 | Сообщение # 207 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
|
Интересно что заставляет Беллу изучать рак? Болезнь близких или собственный диагноз и поэтому она закрылась от общения? Поживем, почитаем. А пока очередная интрига - отказ от визуального общения.
Процесс кормежки незаметно перерос в стабильное состояние и стал чуть ли не обязанностью Беллы.
Если соседка отказывается от прямого общения, то желание Эдварда узнать о ней из информации ее компа понятна, хотя и не этична. Да, полазил засранец по файлам... и зарегистрировался в сети. Теперь плохая погода не будет препятствовать общению. Как далеко зайдет его желание узнать о соседке, имея такие познания в технике и имея ее электронный адрес? 
Спасибо за продолжение.
|
| |
| |
| Elena_Aleksandrovna |
| Elena_Aleksandrovna |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 09:15 | Сообщение # 208 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу!!)))
момент возле забора читала с замиранием сердца!!!Я думала,что Эд как-то поднимется чуточку выше,что бы хоть на секундочку взглянуть на свою соседку!!!
Фенсемен...Я со смеху упала))))Думаю,Белла догадается кто этот новый друг:)))
Жду продку!!))))
Слушай свое сердце
Прикоснуться к мечте
РЕЙС
Родственная душа
ТРЕНЕР НА ОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ
В этом вся фишка боли - она требует, чтобы ее чувствовали...
|
| |
| |
| nastuphechca |
| nastuphechca |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 10:12 | Сообщение # 209 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
|
Да, Эдвард! Кажется, ты попал не на шутку!:):):)
Черт! Ну когда они уже встретятся?! Что они оба скрывают?!
|
| |
| |
| varya2003 |
| varya2003 |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 10:31 | Сообщение # 210 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 159
Статус: Offline
|
Нет, ну с этими авторами ни в чем нельзя быть уверенной я-то опасалась читать пятую главу. потому что думала что там будетужасная страшная реакция Беллы на вторжение Эдварда-Энтони-Э в ее личное пространство, а оказалось, что бояться надо было шестой главы с ее ужасным предположением разделить его котлеты с кем-то еще  Душа заледенела от такой картины  Хорошо, что забор рядом - ухватилась, чтобы не упасть, а там - подзаборный кинотеатр показывает ужас сезона «Хищник против Чужого в борьбе за котлеты Беллы». Уф - вот это экстрим с утра! 
– Значит, ты научилась готовить в целях самозащиты? А как же! Закормить противника, чтобы от обжорства двигаться не мог, или закидать котлетами... а что? если горячими кидаться - очень чувствительно.... а если вместе со сковородкой кинуть - так вообще... операция "выжженная земля" - шалость в песочнице по сравнению с этим... Ну вот, Э, теперь ты знаешь тайну всех женщин, придется тебя уби....закормить! (а потом этого обездвиженного обжору зат...с-сс-ссс - это еще одна тайна!)
Одни тайны открываются, а за ними, оказывается, скрываются еще бОльшие! Значит, Белла не карлик, - она - доктор философии. А вот это многое объясняет Конечно же доктор философии может напридумывать о себе такое, что простому смертному и в страшном сне не приснится! Раз Белла не карлик приходится строить новые предположения: она - толстая? или у нее, например, косоглазие? а что? жить не мешает, на людях можно очками прикрыть темными, но в своем воображении это может быть ... ух, какой повод для самоизоляции!
Ну и мою первоначальную версию с самоизоляцией на спор пока не отбрасываю! Может, конечно, не на спор...может она сама себе обет такой дала: "пока не найду лекарство от рака, не буду ни с кем контактировать"... почему-то мне не кажется, что сама Белла больна... просто запретила себе быть счастливой по какой-то причине - чтобы избежать воображаемой эмоциональной боли, которую может причинить воображаемый эмоциональный разрыв с человеком, с которым ты сблизишься, особенно с мужчиной - так типично для доктора философии....
Ох, девочки, IHoneyBee, Наталья_2011 - спасибо за перевод, редактирование и оповещение этой истории.
Прилягу, пожалуй, тут, в тени забора, не буду далеко уходить - скоро очередное кормление Эдварда, не хочу пропустить!
|
| |
| |
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 11:38 | Сообщение # 211 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
Девочки,спасибо за главу!!!
интрига все больше...что там у нее с раком????..Боюсь и переживаю...а он её так трогательно за ручку подержал)))...Привяжутся друг к другу не глядя)))
И такое ощущение,что кормить его её так же нравиться,как ему есть))..одиночество вдвоем...странные оба..
Надеюсь Эдвард потихоньку подберет к ней ключик,она явно более замкнута чем он..
Alice, я с тобой согласна,чего не подглядеть как-нибудь...интересно же,как она выглядит..
Жду продолжения..под забором со всеми остальными)))
|
| |
| |
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 18:20 | Сообщение # 212 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
Цитата (RobSten_LoVe) И вновь интрига!
Как раз в седьмой главе мы немного узнаем об Эдварде)))
Цитата (RobSten_LoVe) Такой момент трогательный... хотелось большего, выше нужно было подняться.
будет и большее. Немного терпения)))
Цитата (RobSten_LoVe) И определенно нужна глава от Беллы.
Этого не будет. О реакции Белла будем узнавать со слов Эдварда 
Цитата (LinaS) А Эдвард от кого скрывается? Компьютерной гений вскрыл какую-нибудь базу?
Эта тайна раскроется ещё не скоро
Цитата (Amor) Мне например, не хочется торопить момент открытия лиц, уж слишком романтично, что бы добровольно отказываться от подобной конфетки!!)
Это случится, но ещё не очень скоро
Цитата (Amor) Интересно, как у них пойдет дальше, не спугнет ли это Беллу? и когда он уже назовет свое настоящее имя?!
Нет, Беллу это не спугнёт, и такое рукопожатие станет для них своего рода ритуалом. А имя... из следующей главы станет понятно, почему Эд называется не своим именем
Цитата (karta) мне понравилось, если можно примите в ПЧ
С удовольствием! Присоединяйся))
Цитата (Надюшка) Да, такого предводителя кошек встретишь ночью отдашь все что скажет))
Это точно
Цитата (Надюшка) Он все же пролистал ком, я так и знала. Вт же маленький засранец))
Вполне объяснимо. жаль только, что он почти ничего там не нашёл;))Добавлено (02.07.2013, 18:20)
---------------------------------------------
Цитата (вильветта) И конечно сейчас он забыл про своего пиво и во главе Белла.
Да, Белла на него хорошо влияет)))
Цитата (ахаха) Но пугает, что Белла изучает рак. Неужели больна сама?
Нет, профессия Беллы никак не связано с ней лично. Белла не больна)) Слава Богу
Цитата (ахаха) Или я ошибаюсь на счёт отца?
Нет, не ошибаешься;))
Цитата (ахаха) И желаю успехов и побольше голосов вашему замечательному, интригующему фанфику.
Спасибо!
Цитата (Alice) Я уже напридумывала себе столько всякого!
Не выдумывай ничего. Белла не больна))
Цитата (Alice) Почему у Эдварда не возникает желания подкараулить ее и посмотреть, но что бы она этого не знала... Неужели его не мучит любопытство?
Он увидит её впервые очень, очень скоро)))
Цитата (редмарина) Как далеко зайдет его желание узнать о соседке, имея такие познания в технике и имея ее электронный адрес?
У них будет очень прикольная переписка))
Цитата (Elena_Aleksandrovna) Думаю,Белла догадается кто этот новый друг:)))
Он сделает всё, чтобы она догадалась
Цитата (nastuphechca) Черт! Ну когда они уже встретятся?!
Очень скоро. Ну, по крайней мере, Эд увидит Беллу)))
Цитата (varya2003) Уф - вот это экстрим с утра!
Да, с нами не соскучишься)))
Цитата (varya2003) а что? если горячими кидаться - очень чувствительно.... а если вместе со сковородкой кинуть - так вообще... операция "выжженная земля" - шалость в песочнице по сравнению с этим...
Цитата (varya2003) она - толстая? или у нее, например, косоглазие? а что? жить не мешает, на людях можно очками прикрыть темными, но в своем воображении это может быть ... ух, какой повод для самоизоляции!
Ну, на самом деле, что-то в этом роде Ты недалека от истины)))
Цитата (varya2003) просто запретила себе быть счастливой по какой-то причине - чтобы избежать воображаемой эмоциональной боли, которую может причинить воображаемый эмоциональный разрыв с человеком, с которым ты сблизишься, особенно с мужчиной - так типично для доктора философии....
Да, это так, но всё же есть причина, почему она так думает Возможно, и немного надуманная))
Цитата (varya2003) скоро очередное кормление Эдварда, не хочу пропустить!
Следующая глава будет очень прикольной и интересной. И непривычно большой;))
Цитата (ksyTa) Привяжутся друг к другу не глядя)))
Ещё как привяжутся. Эдвард практически влюблён
Девочки, спасибо за комментарии!
|
| |
| |
| irinabog |
| irinabog |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 20:59 | Сообщение # 213 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус: Offline
|
Девы приветик Забрела и я к Вам, пронеслась по главам и настойчиво прошусь в ПЧ. Отличный фанф, интрига судеб, милейшие диалоги, шикарный перевод, юмор автора + юмор беты = мой читательский восторг 
|
| |
| |
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 22:26 | Сообщение # 214 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
irinabog, спасибо за добрые слова и добро пожаловать к нам!
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 22:53 | Сообщение # 215 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (varya2003) почему-то мне не кажется, что сама Белла больна... просто запретила себе быть счастливой по какой-то причине - чтобы избежать воображаемой эмоциональной боли, которую может причинить воображаемый эмоциональный разрыв с человеком, с которым ты сблизишься, особенно с мужчиной - так типично для доктора философии....
Алена сказала что нет... А я вообще тоже стала так подумывать... ужас!
Цитата (ksyTa) Alice, я с тобой согласна,чего не подглядеть как-нибудь...интересно же,как она выглядит..
Да нужно обследовать весь забор... неужели американцы так старательно строят заборы? У нас так точно была бы дырка, да не одна! Если нет дырки- сделал бы.... маленькую...
Цитата (IHoneyBee) Мне например, не хочется торопить момент открытия лиц, уж слишком романтично, что бы добровольно отказываться от подобной конфетки!!)
Это случится, но ещё не очень скоро JC_flirt
так мы еще долго будем жить под забором?
Цитата (IHoneyBee) Он увидит её впервые очень, очень скоро)))
Так всетки сделает дырку? Или подкараулит ее?
Цитата (IHoneyBee) Ну, на самом деле, что-то в этом роде giri05003 Ты недалека от истины)))
Что? Белочка косая чтоль?
Цитата (IHoneyBee) Следующая глава будет очень прикольной и интересной. И непривычно большой;))
 |
| |
| |
| Montrous |
| Montrous |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 23:32 | Сообщение # 216 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 503
Статус: Offline
|
Аленушка, большое спасибо за перевод!
Наташа, спасибо за редактуру и невероятные комментарии.
Так вот в чем дело... Белла больна! Рак. О, Боже, надеюсь, все не так серьезно, это ведь не ангст.
Мне кажется, что после того, как Э первым ушел домой, Белла задумается... может тогда она решит дать Э шанс увидеть ее.
|
| |
| |
|
| varya2003 |
| varya2003 |
Дата: Среда, 03.07.2013, 11:40 | Сообщение # 218 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 159
Статус: Offline
|
Цитата (IHoneyBee) она - толстая? или у нее, например, косоглазие? а что? жить не мешает, на людях можно очками прикрыть темными, но в своем воображении это может быть ... ух, какой повод для самоизоляции!
Ну, на самом деле, что-то в этом роде giri05003 Ты недалека от истины)))
недалека от истины? хмм если не косоглазие, тогда - одна нога короче другой... немного... но хромота есть... - тоже небольшой дефект, но - кому как... А папа мог трескать дочкины котлеты и при этом говорить, что как бы она ни старалась, ей - хромой ничего не светит в этой жизни, никому она нужна не будет, так что пусть даже не рыпается... И никогда при этом не говорить как вкусно она готовит. В итоге - никто в гости не приходил, сама никуда не ходила, никто и не знает о ее потрясающих кулинарных способностях, кроме зазаборного соседа поэтому и похвала от него такое удивление вызывает - она же всю жизнь готовит, считает что это - обычно, а он говорит: "потрясающе"....
Что-то я в нетерпении в ожидании продолжения... пойду съем что-нибудь |
| |
| |
| Helen77 |
| Helen77 |
Дата: Среда, 03.07.2013, 11:42 | Сообщение # 219 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1271
Статус: Offline
|
Случайно наткнулась на эту историю, прочитала на одном дыхании. Очень смешная и одновременно грустная история от двух безумно одиноких людях, как же хочется, чтобы они могли помочь друг другу стать счастливыми. Спасибо большое.
|
| |
| |
| Inna:))) |
| Inna:))) |
Дата: Суббота, 06.07.2013, 01:19 | Сообщение # 220 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 206
Статус: Offline
|
Обхохоталась над смайликами Наташки!! !Эд и Белла так непринужденно болтают,как буд-то знают друг-друга сто лет,это очень хорошо,понимают друг-друга с полуслова.  Я пока не очень понимаю,как связаны Эд и Эммет,ясно только,что в прошлом Эда случилось нечто,из-за чего его близкие были в опасности,и,что бы уберечь их от беды Эду пришлось уехать далеко от семьи и инсцинировать смерть .Немного жутковато даже,но я так поняла,поправьте меня,если что не так.Так же мне понравилось,как Эд расказывал Эммету о Белле.С теплотой,даже с трогательной нежностью и почему-то с грустью.Почему он решил,что они могут быть лишь добрыми соседями?!  М-да,как говорится,чем дальше в лес..  .Все узнаем,все почитаем,а девочки-пчелки все переведут,редактируют и предоставят на наше обозрение,СПАСИБО ВАМ!!! Добавлено (06.07.2013, 01:19)
---------------------------------------------
Ох,забыла Юльчика поблагодарить за маячок... Спасибо,спасибо,спасибо!!!
|
| |
| |
и когда отпустил почувствовал пустоту. 
,поэтому буду просто ждать 7 главу и скорую встречу Э и Беллы. 