По ту сторону забора - Страница 7 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » По ту сторону забора (Подзаборный роман))) ЗАВЕРШЁН!)
По ту сторону забора
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Среда, 12.06.2013, 22:30 | Сообщение # 1
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline






Автор замечательной обложки наша талантливейшая Дашулич. Дашенька, спасибо!  :lovi06015:



Информация для автора:

 IHoneyBee
 Наталья_2011
 все права принадлежат С. Майер, идея фанфа - автору.
 +17
 Эдвард/Белла
 Hurt/Comfort/Romance
 оригинал (37 глав) - закончен; перевод - в процессе. Главы будут выкладываться один-два раза в неделю.
Он прячется, чтобы защитить тех, кого любит. Она прячется, потому что это всё, что она знает. Уединение - это образ жизни их обоих. Два соседа. Всё что отделяет их - забор. Кто знает, что ждет по другую сторону? Хватит ли у них решимости выяснить это?
 Только на RobSten.ru!

От переводчика: Это довольно лёгкая, светлая история. Местами забавная, иногда грустная, и довольно интригующая)) Мы с Наташей очень надеемся, что вам понравится наш выбор)))





























Сообщение отредактировал IHoneyBee - Пятница, 13.11.2015, 09:46
 
kristy90
kristy90 Дата: Среда, 19.06.2013, 22:20 | Сообщение # 121
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
Цитата (IHoneyBee)
Один, но какой

У обоих секреты.Да, эти двое стоят друг друга girl_wacko


Арья
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Среда, 19.06.2013, 22:32 | Сообщение # 122
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата (Надюшка)
Я знаю, я знаю как всем угодить делать сноски в конце главы....

Ты имеешь в виду под звёздочками? *,**,***? Такими?
Хм...


 
lonalona
lonalona Дата: Среда, 19.06.2013, 22:32 | Сообщение # 123
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Привет 1_012
Эдвард реабилитировался в моих глазах. Я тоже лилии люблю. посему прощаю giri05003

Раньше гадали, что же с Эдвардом, теперь, что с Беллой.
Социофобия, как мне кажется, не подходит. Она же выходит из дома, значит с людьми как-то общается.
Может она боится именно мужчин? Или даже мужчин в замкнутом пространстве? Интересно, есть такая фобия?
Не хочется предполагать подобного, но возможно она пережила или переживает /потому и прячется/ насилие со стороны мужчины...
И то, как расплакалась от незначительного знака внимания....Её не баловали вниманием раньше?
Или, действительно, некий физический изъян. Особенность.
Маловероятно, что она карлик, или у неё отсутствует конечность...
Шрамы? Какие-то увечья? не дай бог, конечно.
И вспомнила, как всех смутила картина...может все же что-то с глазками? только что?
Да уж, чувствую прелестная парочка нас ждет.
Алена, мои вопросы, естественно, скорее в пустоту, рассуждаю вслух просто. А возможно кто-то подхватит и разовьет мою мысль, глядишь и угадаем, что с нашей удивительной соседкой не так. fund02016
Спасибо lovi06032
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Среда, 19.06.2013, 22:46 | Сообщение # 124
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата (lonalona)
Привет

Привет, Наташа! 1_012
Цитата (lonalona)
Я тоже лилии люблю. посему прощаю

А у меня мама их очень любила. И пахнут они обалденно))
Цитата (lonalona)
Алена, мои вопросы, естественно, скорее в пустоту, рассуждаю вслух просто.

Ну почему же в пустоту, давай порассуждаем
Цитата (lonalona)
Социофобия, как мне кажется, не подходит. Она же выходит из дома, значит с людьми как-то общается.

Она не только общается, она ещё и работает)))
Цитата (lonalona)
Может она боится именно мужчин? Или даже мужчин в замкнутом пространстве? Интересно, есть такая фобия?

Вот, блин, опять придётся погуглить giri05003
андрофобия - боязнь мужчин. Есть такая. Но к Белле не имеет никакого отношения JC_flirt Разве что косвенно
Цитата (lonalona)
Не хочется предполагать подобного, но возможно она пережила или переживает /потому и прячется/ насилие со стороны мужчины...

Мм... вряд ли. В о всяком случае, не то, что ты имеешь в виду.
Цитата (lonalona)
.Её не баловали вниманием раньше?

думаю, тут ты в точку попала
Цитата (lonalona)
Маловероятно, что она карлик, или у неё отсутствует конечность...

giri05003 Кстати, Эдвар... Энтони тоже такие мысли посещать будут.
Цитата (lonalona)
Да уж, чувствую прелестная парочка нас ждет.

Просто очаровательная giri05003 Алкаш и карлик fund02002


 
varya2003
varya2003 Дата: Среда, 19.06.2013, 22:52 | Сообщение # 125
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 159
Статус: Offline
Цитата (IHoneyBee)
Ты имеешь в виду под звёздочками? *,**,***? Такими?
Хм...

можно еще под спойлер спрятать - обожаю комменты бет к переводам! fund02016 даже под спойлерами girl_wacko

Цитата (IHoneyBee)
Да уж, чувствую прелестная парочка нас ждет.
Просто очаровательная giri05003 Алкаш и карлик fund02002
чуть не подавилась костью hang1 валяюсь под забором bj bj bj
 
lonalona
lonalona Дата: Среда, 19.06.2013, 22:55 | Сообщение # 126
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Цитата (IHoneyBee)
Мм... вряд ли. В о всяком случае, не то, что ты имеешь в виду.


Я не знаю, что ты имеешь в виду.
Насилие не в смысле изнасилования сексуального.....хотя......
Насилия - как давление некое, может и с применением силы.
Может из семьи ноги растут...
Ой, не буду гадать, а то у меня фантазия - мама не горюй. Сейчас глав 15 напишу, а ларчик будет просто открываться... JC_flirt
Так что, подожду развития событий. lovi06015

Добавлено (19.06.2013, 22:55)
---------------------------------------------

Цитата (IHoneyBee)
Алкаш и карлик

Новое слово в фанфикшене dance4
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Среда, 19.06.2013, 23:02 | Сообщение # 127
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата (varya2003)
можно еще под спойлер спрятать - обожаю комменты бет к переводам! даже под спойлерами

Девочки, с вашими идеями мы не пропадём. В общем в следующей главе примечания будут. Да, Натулик? JC_flirt
Цитата (lonalona)
Так что, подожду развития событий.

Да, лучше так, я ж не могу всю интригу раскрывать.

Цитата (lonalona)
Новое слово в фанфикшене

giri05003 Вот вы приколистки! fund02016


 
Надюшка
Надюшка Дата: Четверг, 20.06.2013, 01:07 | Сообщение # 128
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 260
Статус: Offline
Цитата (IHoneyBee)
Ты имеешь в виду под звёздочками? *,**,***? Такими?

Они самые))) Ну очень хочется размышления)))
УРА! УРА!!!! Коменты БУБУТ!!!!! dance4 dance4 dance4


Сообщение отредактировал Надюшка - Четверг, 20.06.2013, 01:09
 
nikele
nikele Дата: Четверг, 20.06.2013, 01:20 | Сообщение # 129
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
Всё задаюсь вопросом, почему так трудно Энтони встретить соседку на входе, подкараулить, так сказать. Даже нашла в ин-те "Типовые таунхаузы в США", даже видео посёлка такого имеется (от наших, блин, соотечественников, на русском!). Похоже, такой эксклюзивный заборище только у нашей парочки из ФФ и имеется! Для сюжета. Скрывать до самого финала что-то страшно интересное. Лучше бы просто интересное... Не хотелось бы видеть калечную Беллу...
Очередная версия про Беллу: работала всё-таки шефгёл, а конкурирующая забегаловка в лице Джеймса пыталась угрозами или шантажом выведать секрет её соуса для рёбрышек. А когда он пробрался и стал грязно домогаться Беллу, гордая девушка практически приготовила самый быстрый завтрак в его жизни, ошпарив кипятком его сосиску с яйцами. И теперь скрывается от мести... И раскроет секретный рецепт только Энтони, когда он раскроет для неё своё сердце и признается, что он Эдвард...
Цветы в горшке - это очень практично! Их потом и размножить можно, догадливый! Что зря деньги на "веники" выбрасывать!
А Белла, язва такая, уже открытым текстом намякивает про руки не для скуки!... В общем, нашли подход друг к другу.
IHoneyBee, Наталья_2011 - эти цветочки не только для Беллы! lovi06032 lovi06032 lovi06032


"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
 
babis
babis Дата: Четверг, 20.06.2013, 06:32 | Сообщение # 130
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 865
Статус: Offline
На десерт у него был разговор и её смех,а теперь ещё и на тарелке?У парня поднимется уровень сахара в крови....ну может и не только сахар fund02002 спасибо!


 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Четверг, 20.06.2013, 12:43 | Сообщение # 131
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Большое спасибо за главу! lovi06015

Эдвард влип, что тут сказать. fund02002
Самое интересное... почему Белла так отреагировала на то, чтобы встретиться? girl_wacko Может, она как всегда просто комплексует? Но они могут увидеться в магазине, или же на улице просто так... они же соседи, живут рядом. giri05003 Вот чую я, нежданчиком это будет. girl_blush2
Лилии тронули Беллу до глубины души... может у нее что-то связано с этими цветами? taktak
Несмотря на легкость написания истории, тайн и интриг в ней достаточно. Очень интересно читать! good



City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
 
Elena_Aleksandrovna
Elena_Aleksandrovna Дата: Четверг, 20.06.2013, 13:48 | Сообщение # 132
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
Спасибо за главку lovi06015

Эдвард/Энтони исправляется, молодец good good good good Лилии...люблю эти цветы JC_flirt

Правда, меня удевила реакция Беллы на этот подарок... Или это были слёзы счастья taktak taktak taktak Хотя, очень сомневаюсь, тут что-то другое...
Жду не дождусь ихнюю первую встречу!!! JC_flirt


Слушай свое сердце
Прикоснуться к мечте
РЕЙС
Родственная душа
ТРЕНЕР НА ОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ


В этом вся фишка боли - она требует, чтобы ее чувствовали...
 
Nessa
Nessa Дата: Четверг, 20.06.2013, 14:01 | Сообщение # 133
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 124
Статус: Offline
Спасибо, девочки, за новую главу!!! good
Да уж, версий, по поводу реакции Беллы, предостаточно, а может у неё просто заниженная самооценка и она сама себя считает изгоем, а тут сосед с (скорей всего) сексуальным голосом, ну и т.д..... JC_flirt
Жду продолжение!!!! lovi06015 lovi06032
 
LinaS
LinaS Дата: Четверг, 20.06.2013, 14:36 | Сообщение # 134
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Спасибо за главу и маячок!
Эдварду грозит лишний вес и мозоли на руках, если все так и будет продолжаться! От чего или от кого они оба прячутся? Причем Белла хотя бы уезжает на работу, а Эдвард, я так поняла, даже работает дома...

Добавлено (20.06.2013, 14:36)
---------------------------------------------
И в следующий раз ему надо бы положить на забор не только цветы, но и кусок мяса.... Чтобы Белле было из чего готовить....

 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Четверг, 20.06.2013, 16:23 | Сообщение # 135
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата (nikele)
Всё задаюсь вопросом, почему так трудно Энтони встретить соседку на входе, подкараулить, так сказать.

Лен, ну с таким же успехом он мог бы проделать дырочку в заборе. Маленькую, чтобы просто увидеть её. giri05003 Он, видимо, понимает, что этим подорвёт её доверие, а это грозит тем, что он останется без Беллиных вкусняшек. Наверное, он не готов так рисковать giri05003
Цитата (nikele)
Лучше бы просто интересное... Не хотелось бы видеть калечную Беллу...

На самом деле, всё совсем не страшно... Скорее необычно JC_flirt
Цитата (nikele)
Очередная версия про Беллу:

giri05003 Уже скоро коллекция соберётся fund02002
Цитата (nikele)
А Белла, язва такая, уже открытым текстом намякивает про руки не для скуки!

Да, но Эдвард тоже тот ещё приколист))
Цитата (nikele)
эти цветочки не только для Беллы!

О, Ленчик, спасибо! lovi06015
Цитата (babis)
спасибо!

Спасибо, что читаешь! lovi06032
Цитата (RobSten_LoVe)
Вот чую я, нежданчиком это будет.

Ещё каким JC_flirt
Цитата (Elena_Aleksandrovna)
Или это были слёзы счастья Хотя, очень сомневаюсь, тут что-то другое...

Я думаю, в реакции Беллы нет ничего небычного. Она не привыкла к подобным знакам внимания. Это её просто растрогало JC_flirt
Цитата (Nessa)
Да уж, версий, по поводу реакции Беллы, предостаточно, а может у неё просто заниженная самооценка и она сама себя считает изгоем, а тут сосед с (скорей всего) сексуальным голосом, ну и т.д.....

Ну... ты близка к истине, но... на такую заниженную самооценку должна быть своя причина JC_flirt
Цитата (LinaS)
Причем Белла хотя бы уезжает на работу, а Эдвард, я так поняла, даже работает дома...

Не, он тоже в офисе работает JC_flirt


 
milachka
milachka Дата: Четверг, 20.06.2013, 17:28 | Сообщение # 136
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
меня меня в пч возьмите boast
интересное начало с нетерпением жду продолжения lovi06032


Сообщение отредактировал milachka - Четверг, 20.06.2013, 17:29
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Четверг, 20.06.2013, 18:36 | Сообщение # 137
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата (milachka)
меня меня в пч возьмите

С удовольствием))) Присоединяйся! giri05003


 
nikele
nikele Дата: Пятница, 21.06.2013, 00:13 | Сообщение # 138
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
Ночью отвлеклась на лиЛическое отступление и забыла представить очередной Беллин шедевр. Кстати, не поняла, чьим рёбрышкам суждено было прославиться в этом ФФ, выбрала бараньи (с кукурузой!) - исключительно по эстетическим параметрам фото!

Рецепт соуса появится в изданной Беллой кулинарной книге, которую она пишет в творческом отшельничестве и использует соседа в качестве подопытного кролика. Надеюсь, скоро найдёт этому грызуну своих блюд более достойное применение! Ведь мы-то знаем, что "кролики - это не только..."


"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
 
Стелла
Стелла Дата: Суббота, 22.06.2013, 16:46 | Сообщение # 139
ღRobStenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 692
Статус: Offline
IHoneyBee, Наталья_2011 Спасибочки за главку))
Реакция Беллы на подарок меня удивила, наверное что то с этими цветами связано... taktak И по другим ее фразам, мне показалось, что у нее явно была несчастная любовь.надеюсь скоро мы это выясним JC_flirt
С нетерпением жду продолжения!! lovi06032 lovi06032 lovi06032

Добавлено (22.06.2013, 16:46)
---------------------------------------------
nikele,

Цитата (nikele)
чьим рёбрышкам суждено было прославиться в этом ФФ,

fund02002 fund02002
Ох картина очень аппетитная.. t0244



Канны я ваша Навеки!!!!!!!!=*
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Суббота, 22.06.2013, 21:40 | Сообщение # 140
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
nikele, Лен, рёбрышки супер!
И с овощами, как раз то что надо fund02002
Цитата (nikele)
Надеюсь, скоро найдёт этому грызуну своих блюд более достойное применение! Ведь мы-то знаем, что "кролики - это не только..."

Дойдёт и до этого;))
Цитата (Стелла)
И по другим ее фразам, мне показалось, что у нее явно была несчастная любовь.надеюсь скоро мы это выясним

Ещё одно предположение)))
Цитата (Стелла)
надеюсь скоро мы это выясним

Обязательно выясним)))


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » По ту сторону забора (Подзаборный роман))) ЗАВЕРШЁН!)
Поиск: