|
Вниз?
|
|
| skov |
| skov |
Дата: Суббота, 08.03.2014, 08:23 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Переводчик: skov
Редактор: CullenS
Хозяюшка форума: Niki666
Дизайнер: Дашулич
Рейтинг: 18+
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Humour/Romance
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору
Статус: перевод закончен
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Белла Свон с воодушевлением смотрит в будущее. Она – восходящая звезда компании, со дня на день ожидающая повышение. Но не так-то просто карабкаться вверх по корпоративной лестнице, когда ты застряла в лифте. Смешная история офисной любви.
От переводчика: От старой версии фанфика осталось меньше одной трети, появились новые герои и новые сюжетные линии. Надеюсь, вам понравится новая версия этой юморной и горячей истории. Как сказала наш редактор Леночка: "Автор столько нового написала, и стало еще смешнее".
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 18:57 | Сообщение # 101 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Цитата Ксюня555 (  ) А мы бы через подставных....  |
| |
| |
| LoreleiKaa |
| LoreleiKaa |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 19:00 | Сообщение # 102 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
|
Цитата Ксюня555 ( ) нас тут не накажут за болтовню  
"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
|
| |
| |
| Ксюня555 |
| Ксюня555 |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 19:05 | Сообщение # 103 |
 Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Цитата LoreleiKaa ( ) Светунь, прости этих за флуд! 
Типа, сама не при делах?! 
  
|
| |
| |
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 19:08 | Сообщение # 104 |
 Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
Цитата Ну что ты палишься, как в детском саду-то!
Таким в разветку нельзя
 Арья
|
| |
| |
| LoreleiKaa |
| LoreleiKaa |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 19:12 | Сообщение # 105 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
|
Цитата Ксюня555 ( ) Типа, сама не при делах?! 
"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
|
| |
| |
| luluka |
| luluka |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 20:55 | Сообщение # 106 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 173
Статус: Offline
|
Спасибо за приглашение) С удовольствием тут поселюсь) Истории этого замечательного автора в исполнении не менее замечательного переводчика читаю с большим удовольствием))
|
| |
| |
| воздух |
| воздух |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 23:29 | Сообщение # 107 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 147
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 23:56 | Сообщение # 108 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
skov, CullenS, спасибо за перевод редактуру первой главы!
Прочитала с огромным удовольствием, замечательное начало. 
Белла в своём репертуаре, ей не привыкать попадать в нелепые ситуации, а уж при одном взгляде на такого сексуального мужчину, чья внешность заставляет терять дар речи, Белла и вовсе начала нести всякую чушь.
Хорошо, что у Эдварда всё в порядке с чувством юмора, и заявление Беллы про девственность, его только позабавило, не говоря уже о способности Беллы выуживать из своей огромной сумки всевозможные предметы, которые, кстати говоря, помогли им не помереть с голоду.
Чем больше проходило времени, тем больше Эдварду нравилась эта невероятная девушка, а проведённая вместе ночь сблизила их настолько, что заспанный вид Беллы с растрёпанными волосами натолкнул Эдварда на мысль, что он не прочь был бы просыпаться рядом с ней каждое утро.
Вот так день, начавшийся с пролитого на блузку Беллы кофе и устроенным Беллой публичным стриптизом в виде оттирания кофейного пятна, закончился для неё встречей, которая возможно перевернёт всю её жизнь.
Жду дальнейшего развития событий! 
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
|
| Maryy85 |
| Maryy85 |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 05:09 | Сообщение # 110 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
Начало весьма интересное,с удовольствием почитаю
|
| |
| |
|
| Miss_Ann |
| Miss_Ann |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 11:18 | Сообщение # 112 |
 ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
|
 
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 15:13 | Сообщение # 113 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
танчик,
Цитата танчик ( ) Веселое начало. С удовольствием бы почитала... Ух ты, в рифму получилось.
Хорошая рифма!
Цитата танчик ( ) Прошусь в ПЧ.
Добро пожаловать!
leverina,
Цитата leverina ( ) белла с ее языком без костей просто очаровательна, я ее уже обожаю.
Будем обожать ее вместе
Цитата leverina ( ) спасибо большое за историю,
Пожалуйста!
Shumixa,
Цитата Shumixa ( ) Девуленьки, большое спасибо за шикарное начало, уверена, что не менее шикарной истории.
Пожалуйста. Надеюсь, продолжение не разочарует 
Цитата Shumixa ( ) Пару раз мой любимый жертвовал своим сном, потому что я не только хихикала, но еще и обязана была зачитать это))))
Боюсь ему и дальше придется спать урывками, если ты захочешь поделиться с ним перлами Беллы.
Цитата Shumixa ( ) Всех девулечек любимого сайта с праздником. Тепла, любви и доброты в сердцах! !!
Присоединяюсь к поздравлениям
Shumixa, Вера, спасибо за комментарий!
dolce_vikki,
Цитата dolce_vikki ( ) Спасибо за интересную и юморную историю!
Пожалуйста!
Цитата dolce_vikki ( ) Белла здесь забавная.
Это точно!
Цитата dolce_vikki ( ) Спасибо, девчата, что радуете своим творчеством и в праздники, и в будни.
Пожалуйста. Рады радовать, как говорится 
Цитата dolce_vikki ( ) И меня, конечно, добавьте в эту дружную команду ПЧнек
Конечно!
dolce_vikki, Вика, спасибо за комментарий!
ЕЛЕНА123,
Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Привет!
Привет! 
Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Спасибо за приглашение!
пожалуйста!
Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Белла, ходячее недоразумение! Но, в данном случае, это к счастью!
К нашему счастью, да! И наверное к ее тоже
ЕЛЕНА123, спасибо за комментарий!
vredna,
Цитата vredna ( ) спасибо за приглашение!
Не за что. Спасибо, что заглянули
Цитата vredna ( ) с Удовольствием почитаю эту веселую и надеюсь позитивную историю
только позитив и веселье. Обещаю!
Цитата vredna ( ) я в ПЧ!
Присоединяйтесь
Helen77,
Цитата Helen77 ( ) Спасибо огромное!
Пожалуйста!
Цитата Helen77 ( ) Всем бы столько оптимизма, прямо фонтан положительных эмоций излучает Белла.
Верно. я бы позаимствовала у нее чуть-чуть
Helen77, спасибо за комментарий!
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 15:13 | Сообщение # 114 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
astpa,
Цитата astpa ( ) Спасибо за приглашение и за главу
Пожалуйста!
Цитата astpa ( ) примите, пожалуйста, в ПЧ.
Добро пожаловать!
TUTIK,
Цитата TUTIK ( ) Спасибо за перевод.
Пожалуйста!
Цитата TUTIK ( ) Принимайте в ПЧ. С удовольствием прочитаю.
Присоединяйтесь
savage_garden,
Цитата savage_garden ( ) Девочки,спасибо за главу!!!
Пожалуйста от нас обеих!
Цитата savage_garden ( ) Белла без речевого фильтра и такая позитивная. Как мне нравятся такие Беллы.
Мне тоже. Очень 
Цитата savage_garden ( ) И Эдвард нормально реагирует на ее слова и попросил разрешения ее поцеловать.Джентльмен.
После такой ночи он как настоящий джентльмен обязан хотя бы поцеловать Беллу
Цитата savage_garden ( ) Надеюсь,он не метит на ее место.
Это было бы... не очень приятно для них обоих:girl_wacko:
savage_garden, спасибо за комментарий!
Zanessa,
Цитата Zanessa ( ) прошусь в ПЧ
Добро пожаловать!
Цитата Zanessa ( ) очень милая получилась первая глава первой истории
Мы рады, что вам понравилось
Ольсер,
Цитата Ольсер ( ) Светик привет!!!
Привет, Оленька!
Цитата Ольсер ( ) Вот и я приперся!!
УРА!!!
Цитата Ольсер ( ) Спасибо за приглашение!!!
Не за что. спасибо, что заглянула
Цитата Ольсер ( ) С открытием тебя ДОРОГАЯ!!!
Спасибо, солнышко!
Цитата Ольсер ( ) .он красавец ,самец и походу либо её босс,либо конкурент
Вот это будет сюрприз для Беллы!
Цитата Ольсер ( ) она умница,красавица и ротик без фильтра,супер!!!
К тому же она умница и красавица
Цитата Ольсер ( ) Ох чую натворит это парочка делов, а мы что ,мы вовсе не против!!!! Нам только в радость!!!
Точно! И чем больше натворят, тем нам же лучше
Цитата Ольсер ( ) ДА,МЕНЯ В ПЧ!!!!
Обязательно!
Ольсер, Оленька, спасибо за комментарий!
Вася,
Цитата Вася ( ) Читаю однозначно! Примите в ряды ПП!
Принимаем!
Сообщение отредактировал skov - Вторник, 11.03.2014, 14:43 |
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 17:02 | Сообщение # 115 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Цитата LoreleiKaa ( ) ой, Свет, вот это ваще ужас!
Цитата kristy90 ( ) Вот это точно
Цитата LoreleiKaa ( ) Светунь, прости этих за флуд!
Угу. Флудите, только не до крови
luluka,
Цитата luluka ( ) Спасибо за приглашение)
Не за что. Спасибо, что зашли
Цитата luluka ( ) С удовольствием тут поселюсь)
Распологайтесь
Цитата luluka ( ) Истории этого замечательного автора в исполнении не менее замечательного переводчика читаю с большим удовольствием))
надеюсь, мы оправдаем ожидания 
luluka, спасибо за комментарий!
воздух,
Цитата воздух ( ) Меня, пожалуйста в ПЧ!
Присоединяйтесь!
|
| |
| |
| Лисёнок7355 |
| Лисёнок7355 |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 17:07 | Сообщение # 116 |
|
never give up
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 367
Статус: Offline
|
Какое замечательное начало! Огромное спасибо за такую историю) Очень жду продолжения)))
|
| |
| |
|
|
| Luka |
| Luka |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 19:28 | Сообщение # 119 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
skov, Света, спасибо, дорогая, за приглашение и за перевод первой главы!
CullenS, Лена, спасибо огромное за редакцию!
Девочки, оч люблю безбашенных Белл, а здесь, судя по всему, она - именно такая.
Уж, не знаю,то ли родители в детстве уронили мишк Беллу на пол, то ли еще что, но неиссякаемым оптимизмом точно наградили, впрочем, как и отсутствием речевого фильтра. Я уверена, что половина из нас, во-первых, отматерили бы ту стервь, что захапала Белкин кофе, во-вторых, другая половина понеслась бы домой переодеваться, чем ходить в заляпанной блузе, в-третьих, стать звездой «YouTube», оно, конечно, прикольно, но… этот день должен был стать днем Беллы Свон))
Девы, я не знаю, что у неё была за работа, чуть не до ночи, что ни в обед ни поесть, ни потрещать с подружкой пять минут ни о чем, прям какой-то идиотский конвейер… Зато всё это безобразие компенсировалось сексуальным молодым человеком, с которым Белла застряла в лифте на всю ночь. Ничуть не виню её за желание облизать красавца и предложение доехать вниз на ней – у девушки просто все в порядке со зрением и с сексуальным аппетитом, так что, кой-кому в лифте очень повезло, что ему досталась такая пассажирка…партнёрша…соседка по… жизнерадостная девушка. С такой и с голоду не помрешь, и культурной программой будешь обеспечен (правда, ведь - в женской сумке есть предметы на каждый случай жизни) и, уверена, с такой подружкой не заскучаешь!
Держись за неё, Эдвард, это – твоя судьба))
С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
    
Сообщение отредактировал Luka - Понедельник, 10.03.2014, 19:31 |
| |
| |
| paneshka09 |
| paneshka09 |
Дата: Понедельник, 10.03.2014, 20:43 | Сообщение # 120 |
 Робстен-любитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Статус: Offline
|
Любашка, ты- мой кумир!!!!! Цитата Luka ( ) так что, кой-кому в лифте очень повезло, что ему досталась такая пассажирка…партнёрша…соседка по… жизнерадостная девушка. Цитата Luka ( ) (правда, ведь - в женской сумке есть предметы на каждый случай жизни) Цитата Luka ( ) Держись за неё, Эдвард, это – твоя судьба))
 
Ривер
|
| |
| |
