|
Вниз?
|
|
| skov |
| skov |
Дата: Суббота, 08.03.2014, 08:23 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Переводчик: skov
Редактор: CullenS
Хозяюшка форума: Niki666
Дизайнер: Дашулич
Рейтинг: 18+
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Humour/Romance
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору
Статус: перевод закончен
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Белла Свон с воодушевлением смотрит в будущее. Она – восходящая звезда компании, со дня на день ожидающая повышение. Но не так-то просто карабкаться вверх по корпоративной лестнице, когда ты застряла в лифте. Смешная история офисной любви.
От переводчика: От старой версии фанфика осталось меньше одной трети, появились новые герои и новые сюжетные линии. Надеюсь, вам понравится новая версия этой юморной и горячей истории. Как сказала наш редактор Леночка: "Автор столько нового написала, и стало еще смешнее".
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Среда, 14.03.2018, 18:58 | Сообщение # 681 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Добрый вечер. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения.
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Среда, 14.03.2018, 20:15 | Сообщение # 682 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Распута не было в старой версии истории. Похоже он один из тех новых, что должны были появиться в новой версии истории. Будем надеяться, что он не станет обламывать Би и Эда.
Глава просто замечательная. Столько позитива. Я просто умирала со смеха.
Спасибо.
Сообщение отредактировал marykmv - Среда, 14.03.2018, 20:16 |
| |
| |
|
| робокашка |
| робокашка |
Дата: Четверг, 15.03.2018, 10:09 | Сообщение # 684 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
Я только начала воспринимать Эдварда (от лица Беллы, конечно  ) как лучшего помощника, органайзер, свистун меломан и остряк, как всё обломилось!  Несправедливо! Столько уворачиваться от мудака Джеймса, чтоб встретить нормального парня и за вами приглядывал Распут  О, идея! Надо СРОЧНО настроить на того Распута Минди. Пусть она покажет ему все имеющиеся таланты!
Спасибо за продолжение!
 [/url]  [/url]
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Четверг, 15.03.2018, 21:00 | Сообщение # 685 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Светочка, спасибо за перевод!  Леночка, спасибо за редактуру!
Ирочка, спасибо за форум!
Такое замечательное, изобретательное и просто безоблачное утро  Хорошо, что нашли тумбу  Стол остался неприкосновенным, и как удачно , сохраняя деловую обстановку офиса. И вдруг словно гром среди ясного неба. Вольтури. И такой облом! А уж имечко для племянника говорит само за себя  Распут! Надо срочно переключать внимание и знакомить этого следящего с Минди. Хотя, возможно он темная лошадка!  Да уж! Как быстро меняются события и обстоятельства. И выпад Аро про заедающие замки не сулит хорошего. Не зря с лица Беллы сошел цвет. Ах, как мне нравится юмор Беллы, остроумный и задорный И как нравится сияющая от счастья Белла!
А тут этот Распут  Но надеемся на лучшее!
Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру, форум и музыку!
 
Сообщение отредактировал Алиса - Четверг, 15.03.2018, 22:11 |
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 15.03.2018, 21:36 | Сообщение # 686 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу!
Эдвард большой оригинал. Надо же "Бог Секса Лифта", в скромности ему не откажешь, а впрочем, что есть, то есть. По крайней мере, для Беллы он действительно Бог, от которого она теряет голову и забывает обо всём на свете. Стоит Эдварду очутиться рядом, на расстоянии вытянутой руки и её мозг начинает плавиться и отказывается подчиняться здравому смыслу. Но, кажется, на этот раз, сексуальные игрища Беллы и её страстного помощника не прошли незамеченными.
В лице Распута Вольтури они получили неприятный сюрприз. Мало того, что он племянник Аро Вольтури и новый исполнительный директор, он ещё представлен, строго следить за дисциплиной, и Белла с Эдвардом рискуют очутиться в первых претендентах на вылет. Не зря с лица Беллы сошли все краски, положение хуже не придумаешь. Воистину всё познаётся в сравнении и может так случиться, что отвратительный Джеймс покажется всего лишь цветочками, по сравнению с новыми боссами.
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 15.03.2018, 21:44 | Сообщение # 687 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
marykmv, 
Цитата marykmv (  ) Распута не было в старой версии истории. Похоже он один из тех новых, что должны были появиться в новой версии истории.
Судя по всему, так и есть.
Цитата marykmv ( ) Будем надеяться, что он не станет обламывать Би и Эда.
Будет, для этого он и поставлен, следить, чтобы все замки «работали», двери «не запирались», и сотрудники занимались исключительно работой. Служебная этика, прежде всего.
Цитата marykmv ( ) Глава просто замечательная. Столько позитива. Я просто умирала со смеха.
В целом да, но концовка немного насторожила.
Цитата marykmv ( ) Спасибо.
Пожалуйста, от Светочки и Леночки!
marykmv, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 15.03.2018, 21:58 | Сообщение # 688 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
taang2188z, Танюша
Цитата taang2188z ( ) skov, Светик, спасибо за продолжение! lovi06015 Леночка спасибо за редактуру! lovi06015 Ирусик спасибо за чудный форум! lovi06015
Пожалуйста, от нас троих!
Цитата taang2188z ( ) И кто придумал такое имя мальчику?
Мама с папой.
Цитата taang2188z ( ) Я представляю, что он пережил в детстве
Похоже, его это не сильно напрягает, во всяком случае, молодой Вольтури способен иронизировать на возможно больную для него тему, что уже хорошо.
Цитата taang2188z ( ) А наши голубки уж попали так попали!
И не говори. 
Цитата taang2188z ( ) Мне почему-то кажется, что этот Распут либо тот ещё бабник, либо гей! girl_blush2
Без разницы. Кем бы он ни был, в первую очередь он племянник своего дяди и блюдёт интересы семейного бизнеса, а значит, не потерпит никакой фривольности на рабочем месте, как и сам Аро.
Цитата taang2188z ( ) А сцена с Менди - это вообще что-то!
Офисная шлюшка, но Эдвард не повёлся на её трюки и сидел со скучающем видом в ожидании своей страстной миз Свон.
Цитата taang2188z ( ) Весёлая глава, мне понравилось развитие событий!
Глава хорошая и весёлая, как и все предыдущие, но всё же концовка немного напрягает.
Придётся Белле и Эдварду как-то выкручиваться.
taang2188z, Танюша, спасибо за чтение и чудесный комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 15.03.2018, 22:12 | Сообщение # 689 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
робокашка,
Цитата робокашка ( ) Я только начала воспринимать Эдварда (от лица Беллы, конечно fund02002 ) как лучшего помощника, органайзер, свистун меломан и остряк, как всё обломилось!
Почему обломилось? Эдвард соответствует всем данным ему эпитетам. Случился небольшой конфуз, с кем не бывает?! Эдвард умеет быстро брать себя в руки и находить выходы, не подведёт и на этот раз. Они с Беллой в одной упряжке. Вместе катались, вместе и саночки будут возить, и все «Распуты» вместе взятые им будут не страшны, пока они держаться друг за друга.
Цитата робокашка ( ) Несправедливо!
Да уж.
Цитата робокашка ( ) Столько уворачиваться от мудака Джеймса, чтоб встретить нормального парня и за вами приглядывал Распут
Ну, это мы ещё посмотрим, как этот Распут намерен приглядывать, и захотят ли Белла и Эдвард иметь у себя за спиной надзирателя. Всё неожиданно, конечно, и неприятно, но безвыходных положений не бывает и из этой ситуации выход найдётся.
Цитата робокашка ( ) О, идея! Надо СРОЧНО настроить на того Распута Минди. Пусть она покажет ему все имеющиеся таланты!
Отличная идея, мне нравиться.
Цитата робокашка ( ) Спасибо за продолжение!
Пожалуйста, от Светочки и Леночки!
робокашка, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Четверг, 15.03.2018, 22:20 | Сообщение # 690 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
skov, спасибо за перевод новой главы.
Всё будет не так просто. Белле и Эдварду придётся держать себя в руках и работе вести себя соответствующе. Никакого спонтанного секса в кабинете босса
Им действительно лучше держать себя в руках, больше контролировать себя, иначе у них будут проблемы.
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 15.03.2018, 22:36 | Сообщение # 691 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Алиса, Светочка,
Цитата Алиса ( ) Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032 Ирочка, спасибо за форум!
Пожалуйста, от нас троих!
Цитата Алиса ( ) Такое замечательное, изобретательное и просто безоблачное утро girl_blush2 good Хорошо, что нашли тумбу dance4 Стол остался неприкосновенным, и как удачно fund02002 , сохраняя деловую обстановку офиса. И вдруг словно гром среди ясного неба. Вольтури. И такой облом!
Изобретательные. Как говорится: хочешь жить, умей вертеться. А облом уже превращается в основное жизненное кредо. Не первый раз Эдварда и Беллу прерывают на самом интересном месте.
Цитата Алиса ( ) А уж имечко для племянника говорит само за себя giri05003 Распут!
Имечко соответствует моменту.
Цитата Алиса ( ) Надо срочно переключать внимание и знакомить этого следящего с Минди.
Хорошая идея.
Цитата Алиса ( ) Хотя, возможно он темная лошадка!
Наверняка, не так прост, как кажется.
Цитата Алиса ( ) Да уж! Как быстро меняются события и обстоятельства. И выпад Аро про заедающие замки не сулит хорошего. Не зря с лица Беллы сошел цвет.
Согласна, для Беллы это был явный намёк и хорошо, если Аро ограничится только этим. Белла засветила себя перед Главным боссом, что ещё больше усугубляет и без того непросто положение, в котором они с Эдвардом оказались.
Цитата Алиса ( ) Ах, как мне нравится юмор Беллы, остроумный и задорный good И как нравится сияющая от счастья Белла! good
Пока их с Эдвардом не прервали, Белла сияла так ярко, что после намёков Аро стала похожа на внезапно перегоревшую лампочку.
Цитата Алиса ( ) А тут этот Распут hang1 Но надеемся на лучшее! good
Что нам ещё остаётся? Надежда умирает последней.
Цитата Алиса ( ) Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру, форум и музыку!
Пожалуйста, Светочка! 
Алиса, Светочка, спасибо за чтение и чудесный комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 15.03.2018, 22:47 | Сообщение # 692 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Ianomania,
Цитата Ianomania ( ) skov, спасибо за перевод новой главы.
Пожалуйста, от Светочки и Леночки!
Цитата Ianomania ( ) Всё будет не так просто. Белле и Эдварду придётся держать себя в руках и работе вести себя соответствующе. Никакого спонтанного секса в кабинете босса
Боюсь, что для таких страстных натур отказ от спонтанного секса равносилен самоубийству.
Очень нелегко им будет справиться с собой.
Цитата Ianomania ( ) Им действительно лучше держать себя в руках, больше контролировать себя, иначе у них будут проблемы.
Проблемы они уже себе нажили, и задача не усугубить всё ещё больше. Намёк Аро был довольно прозрачным, либо держите руки при себе и не позволяйте вольностей, либо окажетесь за воротами.
Цитата Ianomania ( ) С нетерпением буду ждать продолжения!
Ждём продолжения вместе.
Ianomania, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Четверг, 15.03.2018, 23:32 | Сообщение # 693 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Ирочка, спасибо за ответы!
|
| |
| |
|
|
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Понедельник, 19.03.2018, 21:33 | Сообщение # 696 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
miss_melody_m,
Цитата miss_melody_m ( ) Ох, давно не заходила, а тут аж две новых главки!
Заглядывайте почаще. Иногда здесь случаются приятные сюрпризы.
Цитата miss_melody_m ( ) Белла по-прежнему умилительно забавная fund02002 А у Эдварда явно с самооценкой все в порядке fund02002 girl_blush2 Ну что ж, Белла не возражает
Белла никак не может насытиться Эдвардом, впрочем, как и он ей. У них было не так много времени наедине и по отношению друг к другу они испытывают настоящий голод, но всё же им стоило бы помнить, что в стенах офиса они не одни и подобные конфузы неизбежны.
Цитата miss_melody_m ( ) Вольтури совсем не вовремя...
Точно, хотя "не вовремя" в равной степени относится и к самим Эдварду и Белле.
И ещё неизвестно, кто больше обескуражен на данный момент парочка любовников или же их босс, застукавший своих подчинённых в самый пикантный момент.
Цитата miss_melody_m ( ) А этот Распут (ну и имечко!) доверия не вызывает... Ему бы лучше на Минди внимание свое обратить, чем на Эдварда с Беллой...
Может быть, ещё и обратит. Такой сценарий устроил бы всех.
Цитата miss_melody_m ( ) Спасибо большое за главы
Пожалуйста от Светочки и Леночки!
miss_melody_m, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| rina_ |
| rina_ |
Дата: Четверг, 22.03.2018, 02:28 | Сообщение # 697 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение 
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Четверг, 22.03.2018, 18:24 | Сообщение # 698 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Цитата rina_ ( ) Спасибо за продолжение
Пожалуйста
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Четверг, 22.03.2018, 18:28 | Сообщение # 699 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Добрый вечер. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения.
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Пятница, 23.03.2018, 01:08 | Сообщение # 700 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Я просто обожаю эту Беллу. Такая забавная и классная. Это её ироничное отношение к самой себе меня ввергает в неконтролируемый смех. А это ведь опасно, учитывая время на часах.
Ох, девы, это все настолько бесподобно, что все вокруг расцветает.
Спасибо, дамы.
|
| |
| |
Я представляю, что он пережил в детстве 
