Босс Мэн - Страница 7 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Босс Мэн (18+; должность или чувства; ЗАКОНЧЕН)
Босс Мэн
skov
skov Дата: Суббота, 08.10.2016, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline

 





Разрешение: for author

Переводчик: skov

Редактор: CullenS

Дизайнер: Дашулич

Хозяюшка форума: Niki666

Рейтинг: 18+

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору, мне адаптация под Сумеречную сагу и перевод

Статус: закончен

Размещение: только на Robsten.ru

Саммари: В свою первую встречу с Эдвардом Мейсеном я точно знала, что не произвела на него хорошего впечатления. И наплевать бы, но тогда я не могла знать, что месяц спустя он станет моим сексапильным Босс Мэном.

От переводчика: эта история никогда не была фанфиком, но, когда я читала ее, у меня перед глазами стояли образы Эдварда и Беллы, поэтому я взяла на себя смелость адаптировать ее под Сумеречную сагу и перевести, как фанфик.




 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 23.10.2016, 18:54 | Сообщение # 121
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Алиса, Светочка, 1_012
Цитата Алиса ()
Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032 Ирочка, спасибо за форум!

Пожалуйста, от всех нас! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Цитата Алиса ()
Эдвард и Анжела - друзья еще со времен колледжа. Как считал Эдвард, она хороший музыкант. И он присутствовал на каждом ее выступлении.

Анжела была для Эдварда важна, и он считал своим долгом поддерживать её в музыкальной карьере, даже если иногда отвлекался на что-то другое, выступления своей подруги не пропускал.
Цитата Алиса ()
Эдвард открыл свой офис. А Анжела? Ее отец оставил семью, и нищета не оставила ей выбора. Они с матерью были вынуждены посещать местный банк продуктов. И находясь сама в таком бедственном положении, она уже не смогла оставить бездомных. И продолжает работать волонтером, что чревато опасностью.

Они были молоды и только начинали строить свои карьеры. Из какой семье сам Эдвард, нам пока неизвестно, а у Анжелы было нелёгкое детство и ей пришлось с раннего возраста столкнуться с тем, что значит бороться за выживание, отсюда её сочувствие и понимание к таким же нуждающимся, какой была сама.
Цитата Алиса ()
Пресловутые банды Нью-Йорка. А Анжела принимает близко к сердцу свое волонтерство, несмотря на предостережения Эдварда.

Везде, где царят нищета и голод, где людям приходится бороться за кусок хлебы, жестокость и насилие становятся спутниками, от которых приходится защищаться, но не всегда это получается. Жизнь на улице сопряжена с опасностью и криминалом, потому Эдвард и тревожился за Анжелу, зная, что она готова ринуться на помощь любому, и не думая при этом о том, чем это может обернуться для неё самой.
Цитата Алиса ()
Храбрость Анжелы и ее неумение сдаваться, куда она приведет их с Эдвардом? Пытаясь помочь Бену, на кого они выйдут? И чем это закончится? Тревожно.

Тревога действительно есть, и скорее всего не на пустом месте, и на все возникающие вопросы найдётся ответ. Какой? Со временем мы всё узнаем.
Цитата Алиса ()
Спасибо большое за перевод, редактуру и форум!

Пожалуйста, Светочка! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Алиса, Светочка, спасибо за эмоциональный комментарий и за прекрасные цветы! fund02016 lovi06032 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 23.10.2016, 19:02 | Сообщение # 122
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Mima, 1_012
Цитата Mima ()
Из главы можно только понять что Эд был внимательным и заботливым.

Что уже не мало и характеризует Эдварда с лучшей стороны.
Цитата Mima ()
Спасибо за главу.

Пожалуйста, от Светы и Лены! lovi06032
Mima, спасибо за комментарий! lovi06032
Любовь-Любовь, 1_012
Цитата Любовь-Любовь ()
Спасибо за продолжение.

Пожалуйста, от Светы и Лены! lovi06015
Цитата Любовь-Любовь ()
А где Анжела сейчас?

Боюсь, предположить самое плохое.
Цитата Любовь-Любовь ()
Думаю она не послушалась Эдварда и позже проследила за Беном. И хорошо это не закончилось.

Тоже так думаю. fund02016
Любовь-Любовь, спасибо за комментарий! lovi06032
marykmv, 1_012
Цитата marykmv ()
Что сказать.. Как всегда у Эдварда прошлое так себе.

Пока рано делать выводы о его прошлом, учитывая, что из его жизни мы видели всего лишь один небольшой кусочек.
Цитата marykmv ()
Спасибо.

Пожалуйста, от Светы и Лены! lovi06032
marykmv, спасибо за комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 23.10.2016, 19:23 | Сообщение # 123
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Tusika, Натали, 1_012
Цитата Tusika ()
Света, Лена, спасибо за прекрасные перевод и редактуру новой главы! lovi06032 Ирочка, спасибо за форум, за внимание!

Пожалуйста, от нас троих! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Цитата Tusika ()
Я с нетерпением ждала, когда станет известно, что там у Эдварда в анамнезе, так сказать.

Тоже очень хотелось посмотреть, что скрывается за загадочной личностью Эдварда, но пока то, что открылось слишком мало для общего впечатления. Видимо, была в его жизни личная драма, во всяком случае, последние строки главы сильно настораживают.
Цитата Tusika ()
Без любимой женщины не обошлось, чего и следовало ожидать. Анжела... Тогда, 7 лет назад, она в качестве музыканта выступает в театральных постановках, активно занимается волонтерством. Эдвард поддерживает свою девушку во всем, видно, что серьезно к ней относится. Каким бизнесом занимался тогда сам Эдвард пока непонятно. За окном его рабочего кабинета, на угловой стене дома напротив висит рекламный баннер с огромным портретом Анжелы. Его заказал Эдвард и то, что он рамещает её изображение, тоже говорит о том, что он испытывает сильные чувства к этой женщине.

Конечно, без любимой женщины не обошлось. Были отношения, довольно серьёзные, были планы, но судя по всему что-то пошло не так, как задумывалось и мечталось.
Цитата Tusika ()
Итак, Анжела... Есть ли и сейчас, спустя семь лет, в жизни Эдварда эта женщина? Думаю, скоро мы узнаем, в какой ипостаси Анжела присутствует в его жизни сегодня - она жива, здорова или нет, или она навсегда поселилась только в его памяти.

Со временем история Анжелы откроется, не случайно автор затрагивает эту тему. Возможно, что всё поведение Эдварда продиктовано его прошлым, воспоминания, о котором не слишком радостные и позитивные.
Цитата Tusika ()
Занавеса тайны пока только-только начала приоткрываться... Глава заканчивает на том месте, когда семь лет назад Анжела собирается разыскать ночлежку бездомного Бена, чтобы оказать ему, раненому, помощь. Это опасно и Эд отговаривает её самостоятельно заниматься этим.

Там, куда Анжела решила отправиться в поисках Бэна, полно опасностей и тревога Эдварда за свою неугомонную подругу имеет под собой почву. Видимо, что-то случится с Анжелой, а Эдвард будет себя винить, что не смог этого предотвратить.
Цитата Tusika ()
Что произойдет с ними дальше? Отправится ли Анжела одна в небезопасные места, где за бездомными охотятся подростки из Банды НЙ?

Нисколько не сомневаюсь, что именно туда она и отправится, несмотря на все предостережения Эдварда. Такой сострадательный человек, как Анжела просто не может спокойно забыть о раненном, которому нужна помощь, тем более зная, что Бэну некому помочь.
Цитата Tusika ()
Или Эд составит ей компанию. Пока непонятно, что произойдет. В любом случае, ощущение грозящей героям опасности посетило меня в конце главы.

Неизвестно, как всё сложится дальше, но глава оканчивается на тревожном месте, и скорее всего опасения вовсе не напрасны. Буду, рада ошибиться, но что-то подсказывает, что ничем хорошим история Анжелы не закончится.
Цитата Tusika ()
Большое спасибо! Очень интересно. good С нетерпением жду продолжения!

Ждём продолжения вместе. fund02016
Tusika, Натали, спасибо за интересный комментарий! lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
skov
skov Дата: Воскресенье, 23.10.2016, 19:36 | Сообщение # 124
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Niki666
Цитата Niki666 ()
Светочка, Леночка, спасибо за новую главу!

Ирочка, пожалуйста lovi06015
Цитата Niki666 ()
Вот нам немного и приоткрылась завеса о личной жизни Эдварда, хотя и мало что говорящая.

Автор дозировано выдает нам информацию о прошлом героев. Видимо, на то есть свои причины.
Цитата Niki666 ()
Пока ясно лишь, что Анжела была близким другом, которым Эдвард дорожил, даже если там не было каких-то сильных чувств, девушка составляла важную часть его жизни.

Ирочка, чувства там были, сильные и взаимные. Пусть открыто о них и не говорится, но само отношение Эдварда к Анжеле показывает, насколько она ему дорога. Например, огромный плакат перед окном его офиса с ее изображением, а еще... только любящий мужчина сможет высидеть без жалоб оперу целиком, при этом явно не любя данный вид искусства)))
Цитата Niki666 ()
Волонтёрство Анжелы, её интерес к бездомным и в частности к Бэну не очень радовали Эдварда из-за того, что могли привести к неприятным последствиям. Понятно, что люди оказываются на улице не от хорошей жизни, а Анжела видно девушка сострадательная, но жизнь на улице всегда сопряжена с риском и криминалом и, потому Эдвард испытывал естественное волнение и тревогу за свою подругу, но повлиять на убеждения Анжелы не мог.

Увы, Анжела непреклонна в своем желании помочь нуждающимся. А в Бене она, как мне кажется, видит образ своего отца, поэтому и рвется помочь, несмотря на опасности.
Niki666, Ирочка, спасибо за комментарий и форум fund02016 lovi06032 lovi06015



 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 23.10.2016, 19:52 | Сообщение # 125
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Ирочка, спасибо за ответы! fund02016 lovi06015


 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 23.10.2016, 20:23 | Сообщение # 126
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
skov, Светочка, lovi06015
Цитата skov ()
Ирочка, чувства там были, сильные и взаимные. Пусть открыто о них и не говорится, но само отношение Эдварда к Анжеле показывает, насколько она ему дорога. Например, огромный плакат перед окном его офиса с ее изображением, а еще... только любящий мужчина сможет высидеть без жалоб оперу целиком, при этом явно не любя данный вид искусства)))

Согласна. fund02016 Видно, что Эдвард дорожил Анжелой и был внимателен к тому, чем она занималась, и искренне интересовался её жизнью.
Цитата skov ()
Увы, Анжела непреклонна в своем желании помочь нуждающимся. А в Бене она, как мне кажется, видит образ своего отца, поэтому и рвется помочь, несмотря на опасности.

Возможно, так и было, хотя мне кажется, Анжела рвалась бы помочь любому нуждающемуся в силу своего характера и стремления быть полезной. Она сострадательный человек и её сочувствие всем, кто оказался в бедственном положении идёт от сердца, что одновременно восхищает и тревожит, поскольку она забывает о своей собственной безопасности.
Цитата skov ()
Niki666, Ирочка, спасибо за комментарий и форум

Пожалуйста, Светочка! fund02016 lovi06032 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 23.10.2016, 20:24 | Сообщение # 127
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Алиса, fund02016
Цитата Алиса ()
Ирочка, спасибо за ответы!

Пожалуйста, Светочка! lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Tusika
Tusika Дата: Среда, 26.10.2016, 21:35 | Сообщение # 128
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
Светочка, Леночка, Ирочка,
ПОЗДРАВЛЯЮ С ПРИЗОВЫМ МЕСТОМ В ЛУЧШИХ ИСТОРИЯХ НЕДЕЛИ!


 
skov
skov Дата: Суббота, 29.10.2016, 22:12 | Сообщение # 129
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Tusika, Наташа, спасибо за поздравления lovi06032 fund02016



 
skov
skov Дата: Суббота, 29.10.2016, 22:18 | Сообщение # 130
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Добрый вечер. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения.



 
Ianomania
Ianomania Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 09:25 | Сообщение # 131
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
skov, спасибо за новую главу.
Интересно, что же за работу предложит Элис Белле. Наверняка она говорила о месте работы в компании Эдварда.
Тайлер - отличный парень, но Белла уже слишком увлеклась другим мужчиной. А сердцу, как говорится, не прикажешь. Мне кажется, ей стоит хорошенько подумать, стоит ли вообще продолжать их отношения...
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
Любовь-Любовь
Любовь-Любовь Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 10:36 | Сообщение # 132
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
Спасибо за продолжение.  lovi06015
Тайлер хороший парень, но он не пара Беллы.


 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 13:08 | Сообщение # 133
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032
Ирочка, спасибо за форум! lovi06032

Эдвард увлекся Беллой, по словам Элис. Обычно, он не смешивает личные и профессиональные отношения. Но здесь, видимо, Белла очень впечатлила его. Умная, открытая, красивая, деловая и с хорошим юмором. Но чтобы впечатлить такого красивого и умного мужчину, пользующегося таким успехом у женщин, нужна и изюминка, которую, видимо, он разглядел в Белле. А если учесть, что и личных отношений у них пока нет, то это еще больше впечатляет. Нет личных отношений, но есть неподдельный интерес, причем с обоих сторон. Она не может выкинуть Эдварда из головы.
Настолько не может, что думает и мечтает о нем. На его фоне, замечательный во многих отношениях Тайлер, меркнет. И романтическое свидание и надежды на это свидание, не сбылись. Тайлер хорош во многом, но он не Эдвард. Умом Белла понимает, что Тайлер хорош, но ее сердце - молчит. И что толку JC_flirt Сердцу ведь не прикажешь. И нужно ли сердцу приказывать? Насильно мил не будешь.
Что же подыщет Элис для Беллы? Работу в научно-исследовательском отделе? В корпорации Мейсена?
Нужен свежий взгляд со стороны. И учитывая высокую квалификацию Беллы, она то, что нужно.
Посмотрим, что предложит Элис? Или Эдвард?
Спасибо за прекрасные перевод и редактуру, интересный форум!
lovi06015 lovi06015 lovi06015

Прикрепления: 6253377.jpg (140.7 Kb)


 
marykmv
marykmv Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 14:10 | Сообщение # 134
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
Занимательное собеседование. Похоже Элис сможет Белле помочь с работой. Но вот отношение Беллы к Тайлеру пугает. Так не ведут себя разумные дамы. Следует прислушиваться к себе, а Би упорно игнорирует внутренний голос.
Спасибо за замечательную главу.


 
Tusika
Tusika Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 17:09 | Сообщение # 135
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
Света, Лена, спасибо вам за прекрасные перевод и редактуру! lovi06032    Ира, спасибо за форум! lovi06032
История очень нравится, жду не дождусь продолжения!
Оказалось, что Эдвард – не только босс компании по производству косметических средств для женщин "Masen Industries", он ещё изобретатель множества продуктов своей компании! 12 В том числе, автор нашумевшего еще в его студенческие годы воска для депиляции под весьма двусмысленным названием "Избалованная киска" fund02002 , позже переименованного в более "приличное" - "Божественный воск". Вот это Белла попала! Как не втрескаться в такого мужчину, про способности которого кадрить самых красивых женщин Элис заметила следующее: "С его привлекательной внешностью, умом и капелькой высокомерия это было для него легко. Такая
комбинация не оставит равнодушной ни одну женщину".
Мир тесен. Оказывается, еще студентом Эдвард снабжал воском идругими своими продуктами Лорен Меллори – наследницу «Mallory& Mallory»… И в свое время именно отец Лорен помог Эдварду с лицензированием и промышленным производством волшебного воска. Будь я на месте Беллы, тоже была бы потрясена: к окончанию университета Эдвард заработал свой первый миллион! О, Белла, это всё о нём!
Белла и Элис рады знакомству, Белла понравилась Элис, возможно, станут подругами. Итак, Эллис подтверждает мои ожидания – Эдвард проявил к Белле особое отношение и внимание так, что Элис подумала, что их связывают личные отношения. Белла пытается разуверить её в этом, и, тем не менее, Элис уверена, что Белла определенно произвела очень хорошее впечатление на Эдварда. Что не удивляет Элис – она сама попала под обаяние красивой, открытой, умной, с чувством юмора, всегда готовой ответить и острой на язык Беллы. Эти же качества, по мнению Элис, есть у Эдварда.
Итак, Элис в скором времени предложит Белле работу. Но вот в какой из нескольких компаний, которые у Элис на примете, найдется подходящая вакансия (босс делает ради Беллы исключение: разрешил Элис искать ей работу не толькоо в его компании!!!)? Найдется ли какая-то другая, более подходящая компания, чем его собственная? Боюсь, что нет. giri05003 fund02002 Ну, из названия ясно, кто в конечном итоге будет боссом Беллы.

Неудивительно, что свидание с Тайлером не перенесло их пару на новый уровень. У Беллы в голове и мечтах Эдвард. Белла пока еще пытается сойти с ума из-за Тайлера - он хороший парень, серьезно относится к ней. Но этого мало, и у неё не получается воспылать к нему чувствами. К концу свидания она совсем не уверена, что действительно хочет этого. Надеюсь, она не станет продолжать свои и его мучения. girl_wacko

Сюжет закручивается,Эдвард, Анжела, Лорен, Элис - пути героев истории переплетаются между собой в прошлом и, как следствие, в настоящем. Очень-очень интересно, как будут дальше развиваться события. Жду с нетерпением!   fund02016


Сообщение отредактировал Tusika - Воскресенье, 30.10.2016, 17:30
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 22:11 | Сообщение # 136
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу! lovi06015 lovi06032
Тайлер хороший парень, но сердцу не прикажешь. Обидно, что Белла его не видит в том качестве, в котором Тайлер хочет видеть её рядом с собой. И дело здесь вовсе не в сроках, просто он не тот мужчина, который Белле нужен. Тайлер не приводит её в трепет, как делает это Эдвард одним лишь своим видом, и хотя Эдварда Белла видела всего лишь два раза, но это вовсе не мешает ей постоянно о нём думать. Одним словом Эдвард уже ворвался в жизнь Беллы и, по-видимому, прочно и надолго, даже если сам об этом не подозревает. Белле вообще не стоило продолжать встречаться с Тайлером, представляя на его месте совсем другого мужчину. Не судьба им быть вместе.
Эдвард же пока остаётся для Беллы недосягаемым, но есть положительный обнадёживающий момент.
Встреча с Элис радует уже тем, что Белла получит работу и, возможно новую подругу, а после того, что Элис поведала об Эдварде, можно предположить, что он всё же лично заинтересован в Белле, хотя и не форсирует события, так что шанс продолжить знакомство в более тесной форме остаётся.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 22:18 | Сообщение # 137
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Ianomania, 1_012
Цитата Ianomania ()
skov, спасибо за новую главу.

Пожалуйста, от Светы и Лены! lovi06032
Цитата Ianomania ()
Интересно, что же за работу предложит Элис Белле. Наверняка она говорила о месте работы в компании Эдварда.

Или же о компании, которая тесно связана с компанией Эдварда. Во всяком случае, сфера деятельности одна.
Цитата Ianomania ()
Тайлер - отличный парень, но Белла уже слишком увлеклась другим мужчиной. А сердцу, как говорится, не прикажешь. Мне кажется, ей стоит хорошенько подумать, стоит ли вообще продолжать их отношения...

Совершенно, согласна. Было бы честнее перестать морочить парню голову, когда все мысли принадлежать другому мужчине.
Цитата Ianomania ()
С нетерпением буду ждать продолжения!

Ждём продолжение вместе. fund02016
Ianomania, спасибо за комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 22:21 | Сообщение # 138
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Любовь-Любовь, 1_012
Цитата Любовь-Любовь ()
Спасибо за продолжение.

Пожалуйста, от Светы и Лены! lovi06032
Цитата Любовь-Любовь ()
Тайлер хороший парень, но он не пара Беллы.

Бесспорно.
Любовь-Любовь, спасибо за комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 22:37 | Сообщение # 139
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Алиса, Светочка, 1_012
Цитата Алиса ()
Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032 Ирочка, спасибо за форум!

Пожалуйста, от всех нас! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Цитата Алиса ()
Эдвард увлекся Беллой, по словам Элис. Обычно, он не смешивает личные и профессиональные отношения. Но здесь, видимо, Белла очень впечатлила его. Умная, открытая, красивая, деловая и с хорошим юмором. Но чтобы впечатлить такого красивого и умного мужчину, пользующегося таким успехом у женщин, нужна и изюминка, которую, видимо, он разглядел в Белле.

Даже если слова Элис всего лишь её личное мнение, она не далека от истины, тем более что Эдварда знает не один год и может увидеть разницу в его поведении и понять, в каком случае у него есть личная заинтересованность. Элис одобрила выбор Эдварда. Белла действительно оказалась девушкой, способной вызвать интерес у такого мужчины, как Эдвард.
Цитата Алиса ()
А если учесть, что и личных отношений у них пока нет, то это еще больше впечатляет. Нет личных отношений, но есть неподдельный интерес, причем с обоих сторон. Она не может выкинуть Эдварда из головы.

Каков личный интерес Эдвард можно только предположить, а вот на Беллу он произвёл неизгладимое впечатление, настолько, что практически не выходит у неё из головы. Серьёзный звоночек для неё.
Цитата Алиса ()
Настолько не может, что думает и мечтает о нем. На его фоне, замечательный во многих отношениях Тайлер, меркнет. И романтическое свидание и надежды на это свидание, не сбылись. Тайлер хорош во многом, но он не Эдвард. Умом Белла понимает, что Тайлер хорош, но ее сердце - молчит. И что толку JC_flirt Сердцу ведь не прикажешь. И нужно ли сердцу приказывать? Насильно мил не будешь.

Совершенно верно. Белле стоит признать, что с Тайлером она только теряет время, да и нечестно это морочить хорошему парню голову, в то время как все её мысли заняты другим мужчиной.
Цитата Алиса ()
Что же подыщет Элис для Беллы? Работу в научно-исследовательском отделе? В корпорации Мейсена?
Нужен свежий взгляд со стороны. И учитывая высокую квалификацию Беллы, она то, что нужно.
Посмотрим, что предложит Элис? Или Эдвард?

Скоро всё узнаем, но, думаю, если Эдвард подключил к этому Элис, Белла будет где-то поблизости от него, если не совсем рядом.
Цитата Алиса ()
Спасибо за прекрасные перевод и редактуру, интересный форум!
lovi06015 lovi06015 lovi06015

Пожалуйста, Светочка! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Алиса, Светочка, спасибо за прекрасный комментарий и шикарный букет! fund02016 lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 22:44 | Сообщение # 140
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
marykmv, 1_012
Цитата marykmv ()
Занимательное собеседование. Похоже Элис сможет Белле помочь с работой.

Непременно поможет.
Цитата marykmv ()
Но вот отношение Беллы к Тайлеру пугает. Так не ведут себя разумные дамы. Следует прислушиваться к себе, а Би упорно игнорирует внутренний голос.

Каждый имеет право на ошибку. Белла пока не разобралась в себе, но долго тянуть с Тайлером не будет, да и он не слепой, понимает, что она не отвечает ему, так как он от неё ждёт.
Цитата marykmv ()
Спасибо за замечательную главу.

Пожалуйста, от Светы и Лены! lovi06032
marykmv, спасибо за комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Босс Мэн (18+; должность или чувства; ЗАКОНЧЕН)
Поиск: