|
Пейзажи
|
|
| koblyktet |
| koblyktet |
Дата: Четверг, 20.09.2012, 21:47 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
|
Информация для автора:
Размещение: Только на robsten.ru
Переводчик: koblyktet
Редактор: Maria77
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеи - Lambcullen
Рейтинг: M (NC-17)
Жанр: Romance/Hurt/Comfort/Humour
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал закончен, перевод закончен (34 главы + Эпилог)
Саммари: Фонд Калленов ищет молодых талантливых художников. Белла Свон полностью удовлетворяет их высокие требования. Но только ли ради таланта Эдвард Каллен хочет заполучить ее?
Благодарность: Огромное спасибо Наташе (Нотику) за помощь в выборе фанфика и постоянные консультации, Даше (Дашулич) - за чудесную обложку и баннер, Нюре (mened) и Светлане (skov) – за их помощь в редактировании и безграничное терпение!
 
Сообщение отредактировал koblyktet - Пятница, 26.04.2013, 15:10 |
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Пятница, 25.01.2013, 21:34 | Сообщение # 2261 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
koblyktet, спасибо за главу!  Maria77, спасибо за редактуру!
Элис, странная, она и хочет чтобы Белла была ей другом, и то же время ведет себя капризно и жестко.
У них с Эдом отношения стали налаживаться, наконец-то. Но за Эда и Беллу я очень опасаюсь. Его неуверенность, любит он или нет. Такое впечатление, что кто-то, или что-то ему должен подсказать. Взрослый мужчина, он сам не знает, чего хочет. И ответ Беллы.
"Я просто не желаю, чтобы ты хотел чего-то лучшего, оставшись со мной, только потому, что со мной у тебя случились первые реальные отношения. Я не буду твоим Чарли".
Ее понять вполне можно. Какой смысл в отношениях, если он НЕ ЗНАЕТ, любит ли он ее.
Просто по Шекспиру:
"Не ценим мы того, что мы имеем,
Но стоит только это потерять -
Цены ему не знаем и находим
В нем качества, которых не видали
Мы прежде".
Тревожно. Спасибо за перевод и редактуру! 
 
|
| |
| |
| maus |
| maus |
Дата: Пятница, 25.01.2013, 22:45 | Сообщение # 2262 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!
Блин...Меня бесит Эдвард со своим детским садом в голове-"Я что-то чувствую,но не знаю что"  Совсем что ли тупой,не может (извините за выражение) хрен от пальца отличить....Только Беллу мучает....Лучше будет,если Белла уедет от него.пока он будет в поездке...Может тогда до этого жирафа дойдет,что он ЛЮБИТ БЕЛЛУ!!!!
 
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Пятница, 25.01.2013, 22:51 | Сообщение # 2263 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Цитата (maus) Совсем что ли тупой
И уже не детский сад, а какая-то недозрелость. Что он, что Элис, ну очень уже странные.
|
| |
| |
| ♥LaLalina♥ |
| ♥LaLalina♥ |
Дата: Пятница, 25.01.2013, 23:45 | Сообщение # 2264 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 83
Статус: Offline
|
Люблю эту парочку непростых характеров)))
Спасибо за перевод!!!!
|
| |
| |
| Mashulya |
| Mashulya |
Дата: Суббота, 26.01.2013, 00:17 | Сообщение # 2265 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 421
Статус: Offline
|
То что Эдвард и Элис помирились не можен не радовать,а вот их отношения с Беллой уж сильно напрягают!
Спасибо за главку
|
| |
| |
| Shayk |
| Shayk |
Дата: Суббота, 26.01.2013, 00:33 | Сообщение # 2266 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 221
Статус: Offline
|
Татьяна и Мария, спасибо огромное, за новую главу!!!
Я все жду, и жду, когда Эдвард прозреет, но чувствую, пока Белла не исчезнет, он так и не сможет определиться. 
И, честно говоря, уже хочется, чтоб поскорее это произошло, потому как его "люблю - не люблю", порядком надоело.  Вот как-то так. 
Мне очень нравится эта история, но образ Эдварда я нахожу в ней хоть и горячим  , но весьма раздражающим в плане чувств. Особенно ярко это диссонирует на фоне такой смелой и решительной Беллы,  которая хоть и говорит, что она в ужасе, но, на самом деле, весь этот ужас ей внушает лишь его неопределенность! 
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Суббота, 26.01.2013, 01:53 | Сообщение # 2267 |
 Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Ребятки, ну, скажите кто-нибудь, вот тута http://robsten.ru/forum/19-1201-896692-16-1359065559 под спойлером только у меня пусто или у всех??
Вот хоть убей, но не могу я ругаться на этого Эдечку  Даже в самом начале фф, когда на него ругались все, я его защищала. И теперь буду. Наверное, все дело в очках 
Он очень изменился с момента их полной встречи. И вполне логично, что полностью изгнать из него мудака за такой короткий срок невозможно, но какие он делает успехи!! Стоит только заглянуть в его голову и послушать его мысли. И разве он виноват, что Элис его провоцирует?? Понятно, что он сорвался, жаль только, что на того человека, который в данный момент является для него самым близким. А вот Элис я решительно не понимаю. Откуда вся эта суЧность?? При чем тут Белла, что ты впутываешь ее в свои хрупкие отношения с братом?? Он пытается, в конце концов, а она его только отталкивает.
- Да, она хочет помочь, но я предполагаю, что это только для того, чтобы стать ближе к тебе, не так ли?
Как можно такое сказать о человеке, которого, как она говорит, считает другом??
Я рада, что они поговорили, Эдя чуток вправил ей мозги, они рассказали друг другу о своих страхах касательно ухода Беллы из их жизней.
И не могу не восхитится в очередной раз силой воли и терпимостью Беллиссимы. Как изменилась эта девочка, какой она стала решительной, понимающей. Слов не хватает
А он напуган чувствами, которые испытывает впервые, он похож на маленького не определившегося мальчика, всегда боящегося какой-то подставы из кустов. я думаю, что поездка пойдет ему на пользу, и время, проведенное вдали от Беллы, заставит его понять что именно он чувствует к ней.
Немного грустно от всех этих непоняток Хочется, чтобы Эдвард стал взрослее и понял то, от чего отталкивается.
Песня классная
koblyktet, огромное спасибо за перевод
Maria77, спасибо за прекрасную редактуру, maus, спасибо за оповещение
Где-то здесь
  
Потому что Роб.
|
| |
| |
| Ленка92 |
| Ленка92 |
Дата: Суббота, 26.01.2013, 04:53 | Сообщение # 2268 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Offline
|
Спасибо за главу
Ну хоть маленькими шажками Эдвард и Элис двигаются вперед... надеюсь они смогут восстановить свои родственные отношения...
Я думаю, недолгая поездка Эдварда поможет ему, он осознает что же чувствует к Белле и сможет ей признаться))))
С нетерпением жду продолжения
|
| |
| |
| Ryabina |
| Ryabina |
Дата: Суббота, 26.01.2013, 09:31 | Сообщение # 2269 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
|
koblyktet, Maria77, спасибо за главу.
maus, спасибо за оповещение.
Безмерно рада, что Элис с Эдвардом договорились. Хоть какое-то равновесие в их отношениях появилось. Правда оно еще хрупкое, им надо над этим работать и работать. Элис, как бы ни была обижена и раздражена, но признала что он уже не тот мудак, каким был раньше, и что Белла это лучшее что случилось в их жизни. А первоначальные нападки на Беллу были из-за ревности.
От всего того что Эдвард сказал о Белле Элис, и от его поведения на концерте, и на поляне, голова кругом идет в хорошем смысле Ему даже не надо говорить, что он старается изменится, это итак видно. Жаль только что он не может определить свои чувства как любовь. Но что это если не оно... когда тяжело уезжать от человечка хотя бы на день, когда рядом с ней счастлив, и уверен, что если она уйдет навсегда, то ты этого не переживешь...
От этого подвешенного состояния и Белле совсем нелегко. Эдвард не говорит люблю, но ранее наговорил ей много всего неприятного, и она до конца не знает, что на самом деле он к ней испытывает. И конечно ожидает худшего.
Однажды ей придется уехать. - меня постоянное возвращение к этому просто убивает
В погоне за счастьем иногда нужно просто остановиться и быть счастливым.(с)
|
| |
| |
| maus |
| maus |
Дата: Суббота, 26.01.2013, 10:15 | Сообщение # 2270 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
|
Цитата (alisanes) Ребятки, ну, скажите кто-нибудь, вот тута http://robsten.ru/forum/19-1201-896692-16-1359065559 под спойлером только у меня пусто или у всех??
alisanes,у меня не пусто...............Там картинка обнаженного тела со спины
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Сообщение отредактировал maus - Суббота, 26.01.2013, 10:16 |
| |
| |
| mushka_1981 |
| mushka_1981 |
Дата: Суббота, 26.01.2013, 10:49 | Сообщение # 2271 |
|
Родственные души ♥ Ti amo RobSten
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
|
Наконец-то состоялся диалог между братом и сестрой.. но блин, Элис тоже коза, стрелки на Беллу с себя переводить давай, давить на самое личное и больное, про любовь и так походя, этот момент задел, она и правда ведёт себя как переросток надеюсь, до неё наконец дошло, что Эд хочет наладить отношения и прекратит стигать
Я одно не могу понять, почему Эдвард так уверен в том, что он испытывает к Белле определённые чувства, но не любовь?? как он это определил? ведь сам говорил, что никогда не любил, а то, что он испытывает к Белле это что новое и неизведанное! как-будто Белла до Эдварда любила сотни раз и сходу смогла определить, что она именно любит Эда
короче, что за заморочки?? они слишком затянулись на мой взгляд.. он как-будто оставляет за собой запасной вариант, если ничего не получиться с Беллой, то ничего страшного, я вроде и клялся в вечной любви..
ой, не знаю я, Эдвард, так во всём хорош.. и злиться на него не получается.. но за Беллу как-то обидно всё же
koblyktet, Танюш, уж и не знаю как тебя благодарить! только и успеваю за тобой бегать по форуму, от главки к главке  Спасибо! золотой! Maria77, Машунь,
Порой люди возвращаются к тебе, понимая, что лучше тебя им не найти… А ты не испытываешь ни радости, ни удовольствия, ни жалости, ни любви… НИЧЕГО…
|
| |
| |
| LoreleiKaa |
| LoreleiKaa |
Дата: Суббота, 26.01.2013, 10:57 | Сообщение # 2272 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
|
koblyktet, Танюш, спасибо за главу!!!!
Мариш, пасиб за маячок!
нежность так и прёт!!! такие трепетные отношения! мне так нравится как Эдвард начинает понимать о своих чувствах, о том,что он ее не отпустит, и том, что они с Элис без нее уже не смогут быть! 
"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
|
| |
| |
| Maria77 |
| Maria77 |
Дата: Суббота, 26.01.2013, 12:05 | Сообщение # 2273 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
|
Eva_summer,
Цитата (Eva_summer) Она такая накаленная и нервозная. Эдвард, Элис сделали такой прорыв в отношениях 12 ясно, что это еще не мир, но это уже подвиг.
Да, огромный прорыв в отношениях Вспомним как они в начале истории к ней относился, никогда по имени даже не называл
Цитата (Eva_summer) Хотя во время разговора Элис и Эда, возникало желание прочистить ей головушку
Вот и мне, как и Эду, хотелось ее хорошенько встряхнуть 
Цитата (Eva_summer) Пы.Сы. Еженедельный рисунок!
Ничего не вижу....
Даaf,
Цитата (Даaf) Ну по крайней мере Эдвард и Элис достигли хоть какого-нибудь равновесия, может наконец-то помиряться
Такие два тяжелые характера, но вроде Эдвард немного достучался до нее
Цитата (Даaf) Когда же этот балбес признает наконец-то свои чувства
Вот я тоже думаю - когда? Уже всем понятно, что это за чувство, а он все анализирует
Maryy85,
Цитата (Maryy85) Ну для Эда большой прогресс-он не сбежал от разговора с Беллой,а даже настоял на нем!
Он наш герой!
вильветта,
Цитата (вильветта) Спасибо за главу!Рада что все таки Эдвард и Элис поговорили и что они понемают что с приходом Беллы жизнь изменилась и больно если уйдет Белла.Ведь он любит и понемает но не может пока и что говорит что Белла все таки уйдет печально.
Сама не пойму. Зачем кому-то куда-то уходить.?
GCullen,
Цитата (GCullen) наконец то они поговорили и все выяснили,хотя в начале меня Элис жутко взбесила!
Да, как то неправильно Элис себя повела, хорошо что окончательно все не испортила
Цитата (GCullen) Думаю поезда будет катализатором для определения его чувств Белле!
Им однозначно какой то пинок нужен, что бы все мысли на место встали 
alinkin2525,
Цитата (alinkin2525) Хотя все между ними пока еще очень хрупко, но надежда есть. Надеюсь что скоро и Эдвард все таки сможет осознать и сказать те самые заветные слова.
Да,учесть, что в самом начале они вообще не разговаривали, то сейчас даже наклейки с Микки Маусом не потребовались
Syashechka,
Цитата (Syashechka) Вот не понимаю я немного Эдварда...он же любил и мать и Элис, так почему же он никак не может понять, что любит Беллу?
Сама не пойму Все признаки на лицо, что тут не понятного... Объяснение одно - раньше он с этим никогда не сталкивался.
Цитата (Syashechka) Правда теперь следующие меня нервничать чувствую заставят)) Эдвард - будь мужиком и додумай уже эти три слова!
Точно! Пусть быстрее думает и признается... а то ведь закончится время пребывание Беллы в ретрите и уедет ведь!
   
|
| |
| |
| LittleCat |
| LittleCat |
Дата: Суббота, 26.01.2013, 15:20 | Сообщение # 2274 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 577
Статус: Offline
|
я думаю Эдвард не так уж и далеко от разгадки своих чувств! его надо лишь подтолкнуть!
отношения с Элис я думаю станут чуть получше! им всего лишь надо нормально поговорить!
спасибо за продолжение!
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Суббота, 26.01.2013, 21:23 | Сообщение # 2275 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
koblyktet, Maria77 , большое спасибо за новую главу!
maus , спасибо за оповещение!
Белла была права, когда подтолкнула Эдварда пойти на выступление Джаспера и там поговорить с Элис. Разговор этот был непростым, но очень нужным для них двоих, они всё, что осталось от их семьи и должны держаться друг за друга.
Оба были неправы, и Эдвард в большей степени, но прошлого не вернуть и нужно смотреть в будущее, а кто ещё лучше поймёт боль потери, как не единокровные брат и сестра.
А, Белла стала связующим звеном между Эдвардом и Элис, она дорога им обоим, и важна для них настолько, что каждый с ужасом думает о том моменте, когда Белла захочет покинуть их.
Белла для Элис подруга, почти сестра, и Элис сильно переживает за девушку, зная своего брата и его отношение к женщинам, но Эдвард изменился и очень сильно.
Он не считает Беллу, чем-то проходящим в своей жизни, и не хочет её терять, но и облечь в слова свои чувства тоже, пока не может. Он ещё и сам не до конца понимает, что чувствует, для него лишь ясно одно, Белла перевернула весь его мир, где ничто и никогда не будет прежним, он и сам стал другим, благодаря ей.
Она спасает его от себя самого, от того циничного ублюдка, каким он был до её появления.
И, в какой-то степени, он прав, дело не в словах, хотя они и очень важны, всё дело в чувствах.
Эдаврд находится ещё на той стадии, когда только начинает осознавать всё, что с ним происходит и привыкать к этим изменениям в себе, но и для него обязательно настанет тот час, когда он поймёт со всей ясностью, что это и есть любовь, главное, чтобы не было слишком поздно.
С нетерпением жду продолжения!
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Суббота, 26.01.2013, 21:40 | Сообщение # 2276 |
|
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (maus) у меня не пусто...............Там картинка обнаженного тела со спины
Спасибо, Мариш, что сказала, значит, это у меня тупит.
Никуль, а ты можешь без спойлера картинку запихнуть?? Она ж все равно у тебя уменьшенная, наверное, как и всегда. Я не знаю, почему у меня пусто под спойлером
Цитата (Maria77) Ничего не вижу....
О, видите, не у меня одной такая хрень.
Где-то здесь
Потому что Роб.
|
| |
| |
| Maria77 |
| Maria77 |
Дата: Суббота, 26.01.2013, 23:12 | Сообщение # 2277 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
|
Таша,
Цитата (Таша) Но я уверена в Белле, она сможет залечить раны его души, лишь бы толко ей хватило сил...
Белла уже много сделала. Он меняется и это очень заметно
Shumixa,
Цитата (Shumixa) Родные прости за скупой коммент, надеюсь, сегодня еще вернусь с мыслями по поводу чувств и чувственности...
Давай уже возвращайся
Fatsumomo,
Цитата (Fatsumomo) Я тоже в ужасе от Беллы и ее нетерпимости!
Все в ужасе друг от друга
Яника,
Цитата (Яника) В этом хаосе могут разобраться только они.
Им бы тоже помощь не помешала... Эдвард часто вспоминают маму, ему не хватает ее советов.Добавлено (26.01.2013, 23:12)
---------------------------------------------
RobSten_LoVe,
Цитата (RobSten_LoVe) Эдварда настолько покалечила жизнь, что он не может признать любовь. Все его поступки, действия и слова только об этом и говорят, но вот сказать три слова...боится.
И мне интересно - чего он боится? Быть отвергнутым? Так Белла уже сказала ему свое признание...
Цитата (RobSten_LoVe) Песней Эдвард сказал многое...Белла мудрая, она все понимает.
Она дождется этих слов. dream111
И песня красивая...
А если представить как он обнял ее и напевал ей все слова...
|
| |
| |
| Eva_summer |
| Eva_summer |
Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 06:34 | Сообщение # 2278 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2447
Статус: Offline
|
Ох, девочки, дорогие мне стыдно, я только доползла в пейзажи, а тут никому не видно спинку Геракла!
Цитата (alisanes)
Никуль, а ты можешь без спойлера картинку запихнуть?? Она ж все равно у тебя уменьшенная, наверное, как и всегда. Я не знаю, почему у меня пусто под спойлером
Зайюнь, все никаких спойлеров!  Зато теперь есть бонус, за меня не хорошую!
Цитата (Maria77) Да, огромный прорыв в отношениях Вспомним как они в начале истории к ней относился, никогда по имени даже не называл
Да..Эд превращается в человека, просто на глазах! Эволюционирует, так сказать! И по имени назвал сестру, не прошло и пять лет! И помирится захотел, просто подвиг на подвиге!!!
Цитата (Maria77) Ничего не вижу....
Машунь, сори.. .это капризы фотика наверно.. исправляюсь!))
И небольшой бонус))
Мои новые истории: Проклятая на счастье/ На тебе была клетчатая юбка...
 
Сообщение отредактировал Eva_summer - Воскресенье, 27.01.2013, 06:35 |
| |
| |
| mushka_1981 |
| mushka_1981 |
Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 06:46 | Сообщение # 2279 |
|
Родственные души ♥ Ti amo RobSten
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
|
Eva_summer, спасибки оболденно
Порой люди возвращаются к тебе, понимая, что лучше тебя им не найти… А ты не испытываешь ни радости, ни удовольствия, ни жалости, ни любви… НИЧЕГО…
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 10:35 | Сообщение # 2280 |
|
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Где-то здесь
Потому что Роб.
|
| |
| |
