Там же, тогда же
|
|
| Dreamy_Girl |
Dreamy_Girl |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:54 | Сообщение # 1 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
|
Огромное спасибо Машеньке, Иголке, за потрясающую обожку))
Автор: socactПереводчик: Dreamy_GirlБета: Ксеньк@Ссылка на оригинал: Same_Time_Next_YearРазрешение: ЕстьДисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данная история – авторуРейтинг: 18+Пейринг: Эдвард/БеллаЖанр: Romance/AngstСтатус: оригинал закончен (20 глав), перевод завершенСаммари: Действие начинается летом 2009 года, Эдвард и Белла знакомятся в небольшой гостинице во время школьной поездки. Влюбляются. Так сложились обстоятельства, что им пришлось расстаться, но каждый год в один и тот же день они встречаются...От переводчика: Это мой первый перевод. Хочу сказать огромное спасибо Нотику, которая доверила мне эту замечательную историю (и всегда помогает мне). Куда же я без самой ответственной и понимающей беты? Ксенька, спасибо тебе за все! И мои благодарности Иголке за прекрасную обложку!
Размещение: ТОЛЬКО на Robsten.ru
Конец
Сообщение отредактировал Dreamy_Girl - Вторник, 12.02.2013, 17:18 |
|
| |
| Иголка1 |
Иголка1 |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:17 | Сообщение # 141 |
We're totally fine
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1459
Статус: Offline
|
Quote (Dreamy_Girl) Маш, ждем историй- воспоминаний лучше не буду рассказывать в канаве, конечно, не спала, но один раз попали под ливень и все палатки кроме двух промокли... в итоге в моей бедной четырехместной палатке сидели 17 человек
|
|
| |
| черносливка |
черносливка |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:17 | Сообщение # 142 |
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Ксеньк@, спасибо за хороший перевод!!
как же интригующе все начинается. История просто затягивает! СПАСИБО! жду проду
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
|
| |
| Dreamy_Girl |
Dreamy_Girl |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:18 | Сообщение # 143 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
|
Иголка, а по-моему, очень даже интересно Из своего походно-лагерного "детства" (года 3 назад было дело) могу вспомнить тольк поход в "весенний" лес всем классом после которого мы также дружно, всем классом заболели
|
|
| |
| ஐLeno4kaஐ |
ஐLeno4kaஐ |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:18 | Сообщение # 144 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
|
Элис просто гений! так тактично придумала кто с кем спит спасибо
|
|
| |
| Копуша |
Копуша |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:18 | Сообщение # 145 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 325
Статус: Offline
|
Закончилось на самом интересном Спасибо за новую главу Они и поговориь успели и поругаться ))) но Эдварда безусловно тянет к Белле )
Спасибо за перевод и редактуру
|
|
| |
|
| Dreamy_Girl |
Dreamy_Girl |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:18 | Сообщение # 147 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
|
ஐLeno4kaஐ, Quote (ஐLeno4kaஐ) так тактично придумала кто с кем спит
Копуша,Quote (Копуша) Закончилось на самом интересном автор умеет заинтриговать...
Niki666, спасибо за коммент постараюсь не сильно затягивать с продой)
|
|
| |
| Ксеньк@ |
Ксеньк@ |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:18 | Сообщение # 148 |
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (Luka) Ксеньк@, спасибо большое за редакцию)) Quote (Иголка) Dreamy_Girl, Ксеньк@, спасибо Quote (Bells) Спасибо, Dreamy_Girl и Ксеньк@ Quote (RobSten_LoVe) Ксюша, благодарю за редактуру! Quote (Dreamy_Girl) Ксеньк@, спасибо - спасибо - спасибо Quote (lena-r) Девчата,спасибо за перевод!С нетерпением жду продолжения! Quote (черносливка) Ксеньк@, спасибо за хороший перевод!! Quote (Niki666) Dreamy_Girl , Ксеньк@, большое спасибо за новую главу! Всегда пожалуйста! Quote (pati) я в пч!!! Очень понравилось:) Quote (Cest_La_Vie) Прочитала три главы и теперь очень хочу в ПЧ! Сейчас запишем...
|
|
| |
| tinyBaby |
tinyBaby |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:19 | Сообщение # 149 |
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
спасибо
|
|
| |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
Twi-hard_♥RobSten♥ |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:19 | Сообщение # 150 |
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
|
спасибо за перевод и редактуру- супер!!! белла не простая штучка!как она то Эдварда..уух)) но и стакими выводами ей спешить не стоило) Джас повеселил) ну надеюсь его план сработает))) очень интересно)
Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
|
|
| |
| Женечка |
Женечка |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:19 | Сообщение # 151 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус: Offline
|
А у Белки-то оказывается язычек просто-таки язва Эде будет трудновато с нашей девочкой. Представляю, что она сделает с Элли и с Эдей, когда узнает о проживании в номере гостиницы. Ох и не завидую я им. Спасибо за новую главу. Жду продолжения с нетерпением!
Конькобежец Жека
|
|
| |
| Dreamy_Girl |
Dreamy_Girl |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:19 | Сообщение # 152 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
|
tinyBaby,
Twi-hard_♥RobSten♥, спасибо за коммент белла не простая штучка!как она то Эдварда..уух) Да, такая она у нас, боевая :D
Женечка, Жду продолжения с нетерпением! Постараюсь не долго
|
|
| |
| LittleCat |
LittleCat |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:19 | Сообщение # 153 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 577
Статус: Offline
|
Белла все еще пытается противостоять Эдварду)) думаю долго они оба не продержаться спасибо
|
|
| |
|
| EVGENYA |
EVGENYA |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:20 | Сообщение # 155 |
с любовью к РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 200
Статус: Offline
|
Сауна - УУУУХХХХХХХХ! А Белка-то не из робкого десятка - молодец!
Заблудилась Белла в лесу, страшно ей, ну... она и кричит: - Люди! Где вы? Помогите! Выходит из-за дерева Джейкоб и горовит: - А-а, как здесь-так "люди", а как рядом с Эдвардом - так "уйди, псина блохастая"
|
|
| |
| Dreamy_Girl |
Dreamy_Girl |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:20 | Сообщение # 156 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
|
LittleCat, спасибо за коммент Quote (LittleCat) Белла все еще пытается противостоять Эдварду Да, оба они упрямые, как барашки
lena-r, Quote (lena-r) а если бы и лежала,но явно не на деревянной лавке,а на Эдике Всему своё время Но твои комменты можно на цитаты растаскивать Quote (lena-r) Маловато канеш Знаю, надо побыстрей разобраться с этой лагерной жизнью, а там все ожидания оправдаются, обещаю
EVGENYA, спасибо за коммент
Сообщение отредактировал Dreamy_Girl - Понедельник, 23.04.2012, 12:23 |
|
| |
|
| Иголка1 |
Иголка1 |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:20 | Сообщение # 158 |
We're totally fine
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1459
Статус: Offline
|
Dreamy_Girl, Ксеньк@, спасибо что же творится в голове у Беллы вроде тихая, скромная, а потом как сказанет
Сообщение отредактировал Иголка - Понедельник, 23.04.2012, 13:46 |
|
| |
| Alexandria |
Alexandria |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:20 | Сообщение # 159 |
I am a fighter ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 352
Статус: Offline
|
Dreamy_Girl, привет) вот я пришла по твоему приглашению почитать) очеень понравилось Ксеньк@, можно в ПЧ?
|
|
| |
| Ксеньк@ |
Ксеньк@ |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 23:20 | Сообщение # 160 |
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (Иголка) Dreamy_Girl, Ксеньк@, спасибо Всегда пожалуйста, Машунь! Quote (Alexandria) Ксеньк@, можно в ПЧ? Конечно, добро пожаловать!
|
|
| |