|
Пятый уровень сложности порогов
|
|
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 13:52 | Сообщение # 1 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Пятый уровень сложности порогов шикарная работа нашей Дашулич
Переводчик: ОльгаЛ
Бета: Irsen
информация для автора
Дисклаймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: 18+
Жанр: Драма/Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал закончен, удален со всех ресурсов, издан, перевод закончен
Саммари: Витающая в облаках мамаша, друзья, ищущие острых ощущений. Откуда могла знать Белла, что после развода с возлюбленным детства, он станет известным писателем... и сделает из нее героиню своей книги? Теперь она жаждет крови. Но стоило Белле копнуть глубже, и ее восприятие поменялось.
Размещение: только на Robsten.ru
Благодарность от редактора: Хочу выразить особую благодарность за помощь Юлечке (Kindy) и Натуле (Нотик). Без них мои оч умелые ручки сотворили бы такое... Спасибо девчонки, вы лучшие!
СОДЕРЖАНИЕ:
Сообщение отредактировал Irsen - Понедельник, 23.12.2013, 10:07 |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 21:00 | Сообщение # 2061 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (Irsen) Ой зряяяяяя...
ИРА! Не трави душу! Им уже давно пора, но тянут ....Вот чего спрашивается?
Цитата (ОльгаЛ) Так... любопытно... С кем и сколько...
Это можно и так рассказать без книги.
Ну он ей расскажет конечно... но нам то хочется поподробней...Шалун он и блудилка...  |
| |
| |
| gostiya |
| gostiya |
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 21:04 | Сообщение # 2062 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Я любознательная и стремлюсь к знаниям! Умная короче..
И о-о-о-чень скромная!  Цитата (Alice) А-ха! Под Новый год узнаете.
Низачто не поверим! Между ними уже искрит ,вопрос только,кто первый сорвется  |
| |
| |
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 21:07 | Сообщение # 2063 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) ИРА! Не трави душу! Им уже давно пора, но тянут ....Вот чего спрашивается?
Алискин! Будь моя воля, они еще в кафе сделали бы это! прямо при Шарике и Лее! Чесслово! Но тянут же...крокодилы бессовестные, только дразнилки в каждой главе теперь...  Добавлено (01.04.2013, 21:07)
---------------------------------------------
Цитата (gostiya) Низачто не поверим! Между ними уже искрит ,вопрос только,кто первый сорвется
Такой смайлик классный у тебя...*мечтательно*...прямо так и вижу такую картинку...  |
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 21:13 | Сообщение # 2064 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Цитата (Irsen) Олька! Пристрели меня!
Нет, уж, простите!
Цитата (Irsen) И он расскажет Белке??? Во дурааак...
Конечно, они же все друг другу договорились рассказывать. |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 21:15 | Сообщение # 2065 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (gostiya) И о-о-о-чень скромная!
Это до....Точно про меня! скромность- мое второе имя! 
Цитата (gostiya) Низачто не поверим! Между ними уже искрит ,вопрос только,кто первый сорвется
Да Эдя конеш.... Ну тут спорить трудно... Скорей всего у них это все одновременно будет... Но Эдя то первый начал целоваться... значит и все остальное тоже, а Белка не будет сопротивляться!
Цитата (Irsen) Будь моя воля, они еще в кафе сделали бы это! прямо при Шарике и Лее! Чесслово! Но тянут же...крокодилы бессовестные, только дразнилки в каждой главе теперь...
Типа ждали семь лет... сколько еще сможем ждать? Проверка на прочность.
Цитата (Irsen) Такой смайлик классный у тебя...*мечтательно*...прямо так и вижу такую картинку.
А я еще много других вижу... Ммммм....  Ну и вот это:  |
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 21:17 | Сообщение # 2066 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Но Эдя то первый начал целоваться... значит и все остальное тоже, а Белка не будет сопротивляться!
Да он, баран, сто раз подумает, сто раз спросит, а потом сделает. |
| |
| |
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 21:20 | Сообщение # 2067 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Цитата (ОльгаЛ) Нет, уж, простите!
Ну хоть рот мне скотчем заклей, а?
Цитата (ОльгаЛ) Конечно, они же все друг другу договорились рассказывать.
Ндаааа....язык мой-враг мой! 
Цитата (ОльгаЛ) Да он, баран, сто раз подумает, сто раз спросит, а потом сделает.
Тормоз! |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 21:31 | Сообщение # 2068 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (ОльгаЛ) Да он, баран, сто раз подумает, сто раз спросит, а потом сделает.
Весь промотур будет думать, потом приедет и спросит: Белла! Можно я тебя трахну? А она: Ну наконец то! Давай быстрей!
Цитата (Irsen) Конечно, они же все друг другу договорились рассказывать.
Ндаааа....язык мой-враг мой! giri05003
Я бы все все выпытала у него... но про себя ни фига не рассказала!  |
| |
| |
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 21:36 | Сообщение # 2069 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Весь промотур будет думать, потом приедет и спросит: Белла! Можно я тебя трахну? А она: Ну наконец то! Давай быстрей!
Если бы...
Цитата (Alice) Я бы все все выпытала у него... но про себя ни фига не рассказала
 |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 21:39 | Сообщение # 2070 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (Irsen) Если бы... cray
Ир... она ему не даст?  Или это тоже шутка твоя? Такими вещами не шутят вообще то... |
| |
| |
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 21:58 | Сообщение # 2071 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Ир... она ему не даст?
Так пока никто и не просит)))
Цитата (Alice) Или это тоже шутка твоя? Такими вещами не шутят вообще то...
Не ...не шутка((( В ближайших главах ничего такого. но я предупрежу, когда ждать))) |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 22:46 | Сообщение # 2072 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (Irsen) Не ...не шутка((( В ближайших главах ничего такого. но я предупрежу, когда ждать)))
Теперь я их хочу обоих стукнуть...Что им еще нужно? "Подружить" немного?  |
| |
| |
| gostiya |
| gostiya |
Дата: Понедельник, 01.04.2013, 23:05 | Сообщение # 2073 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Ofigenia |
| Ofigenia |
Дата: Вторник, 02.04.2013, 02:41 | Сообщение # 2074 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 270
Статус: Offline
|
Цитата (gostiya) Я лично за "дружбу"!
И я за дружбу, но с эротическим подтекстом!
Это читать грааааздо интересней, чем - "встретились они взглядами, все друг про друга поняли - и галопом в любое более - менее уединенное место, на бегу целуясь и срывая друг с друга одежки"
|
| |
| |
| ANIRI |
| ANIRI |
Дата: Вторник, 02.04.2013, 18:33 | Сообщение # 2075 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 131
Статус: Offline
|
Цитата (Ofigenia) И я за дружбу, но с эротическим подтекстом!
Ну хоть за это и я тоже за...в остальном то на них нельзя полагаться... |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 02.04.2013, 19:59 | Сообщение # 2076 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (gostiya) Особенно если все подкрепляется томными (горячими,жаждущими)взглядами hang1 ,случайными прикосновениями girl_blush2 ,украденными поцелуями kisssss Я лично за "дружбу"!
Согласна... Но они уже дружат всю свою жизнь....Пора уже к делу переходить. Ведь оба хотят этого! Даже не знаю кто из них больше...
Цитата (Ofigenia) И я за дружбу, но с эротическим подтекстом!
Это читать грааааздо интересней, чем - "встретились они взглядами, все друг про друга поняли - и галопом в любое более - менее уединенное место, на бегу целуясь и срывая друг с друга одежки"
Ну ладно... уговорили! Ира сказала что еще не скоро.... Будем наслаждаться их разговорами и поцелуями...но не понимаю как они могут сдерживаться? Искры ведь летят во все стороны!Добавлено (02.04.2013, 19:59)
---------------------------------------------
Лёль, Ира! Мне вот что интересно стало. Белла говорит Роуз: Первый раз, когда он скажет «Моя мама делает не так», тресни его. Не позволяй этому дерьму продолжаться. А у нее что, был такой опыт? Я что то не могу представить что Эдвард так говорил ейй... Про Эсме он так навряд ли скажет... а свою маму он едва помнит... да и вообще эта темя закрыта для всех... Может это просто шутки ради? Типа наслышалась где то... но прозвучало это как совет бывалой женщины...а она и замужем то почти не была. |
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Вторник, 02.04.2013, 20:19 | Сообщение # 2077 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) А у нее что, был такой опыт? Я что то не могу представить что Эдвард так говорил ейй... Про Эсме он так навряд ли скажет... а свою маму он едва помнит...
А почему такого не может быть? Мне кажется может. И Эдвард конечно имел ввиду Эсми, а не биологическую мать. И если его "мама делает не так" в этом же нет ничего плохого, это никак не унижает Эсми, и ничего обидного в этом я не вижу. Скорее уж Белле тут будет обидно, что она не угодила. Кто из нас такого не слышал? Поэтому Белла и советует Розали треснуть хорошенько. |
| |
| |
| ANIRI |
| ANIRI |
Дата: Вторник, 02.04.2013, 20:49 | Сообщение # 2078 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 131
Статус: Offline
|
Цитата (ОльгаЛ) А почему такого не может быть? Мне кажется может. И Эдвард конечно имел ввиду Эсми, а не биологическую мать. И если его "мама делает не так" в этом же нет ничего плохого, это никак не унижает Эсми, и ничего обидного в этом я не вижу.
я тоже думаю, что Эсми...мать не та, что родила, а та, что воспитала...а тут как раз про Эсми речь по-моему... |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Среда, 03.04.2013, 00:34 | Сообщение # 2079 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (ОльгаЛ) И если его "мама делает не так" в этом же нет ничего плохого, это никак не унижает Эсми, и ничего обидного в этом я не вижу
Да я тоже ничего такого не вижу! просто не могу их представить в быту... ну тогда, когда они поженились... |
| |
| |
| Ofigenia |
| Ofigenia |
Дата: Среда, 03.04.2013, 02:18 | Сообщение # 2080 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 270
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Да я тоже ничего такого не вижу! просто не могу их представить в быту... ну тогда, когда они поженились...
А вот это - минус автору, а не переводу. Как показать семейные будни Э и Б, если их нет в оригинале? Видимо автор считает, что даже намек на бытовое существование такой возвышенно влюбленной пары, принижает романтику любовного момента... эк завернула!
Видимо автор из тех, кто, образно говоря, считает, что -"красивые девушки не пукают..." И тем более не занимаются стиркой - уборкой. Только - секс, один только секс... и изредка - клубника со сливками!
|
| |
| |
"подружить" - тоже хорошо! Особенно если все подкрепляется томными (горячими,жаждущими)взглядами 
,случайными прикосновениями 
,украденными поцелуями 