|
Карусель
|
|
| Autumn23 |
| Autumn23 |
Дата: Понедельник, 10.10.2011, 17:35 | Сообщение # 1 |
 с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 137
Статус: Offline
|
Название: Carousel
Автор: Anadabyel
Переводчик: Amberit
Бета: Amberit
Разрешение: for author
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика Anadabyel
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Эдвард/Белла/Джаспер
Жанр: Drama/Romance
Статус: Оригинал закончен, перевод закончен.
Саммари:Жизнь может быть как раем, так и адом. Белла – новая девочка в старшей школе Форкса. Джаспер и Эдвард – самые популярные парни в школе, которые ждут девушку, похожую на Беллу. Если она примет их предложение – то станет самой счастливой девушкой
Примечание от автора темы: Я не являюсь переводчиком данного фанфа, а лишь выкладываю его здесь с разрешения великолепной Amberit, поэтому все благодарности, пожалуйста, в ее адрес 
THE END.
Сообщение отредактировал Autumn23 - Вторник, 06.11.2012, 11:57 |
| |
| |
| kiki080 |
| kiki080 |
Дата: Понедельник, 15.10.2012, 15:20 | Сообщение # 601 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
|
Старые уроды! И поделом им обоим! Я очень рада, что Белла относительно не сильно пострадала. Если честно, то мне жаль, что наше трио не сможет официально зарегистрировать свои отношения. После случившегося, парням очень этого захочется. Смысл жизни хочется держать рядом всеми возможными способами)))
|
| |
| |
| Denika |
| Denika |
Дата: Понедельник, 15.10.2012, 15:51 | Сообщение # 602 |
 with hope in the future
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1086
Статус: Offline
|
Autumn23, спасибо за чудесную главу  Очень жаль, что на почти закончена 
Песня скажет все за меня
Выживи, если сможешь
|
| |
| |
| Gayane |
| Gayane |
Дата: Понедельник, 15.10.2012, 18:00 | Сообщение # 603 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
|
Autumn23, спасибо за главу, хорошо что все так закончилось:)
|
| |
| |
| tanyapfu |
| tanyapfu |
Дата: Понедельник, 15.10.2012, 19:08 | Сообщение # 604 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
спасибо большое за продолжение
самое главное белла жива и девочки не пострадали
главное что больше старые маразматики больше не будут никого третировать
очень жду окончания рассказа
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
| |
| |
| Freddy |
| Freddy |
Дата: Понедельник, 15.10.2012, 19:42 | Сообщение # 605 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус: Offline
|
Ох..Слава Богу что все хорошо с Беллой) 
Спасибо за потрясающую главу..очень рада,что все у ребят налаживается) 
Я была бы еще рада если и отца Джаспера Белла бы нечаянно убила..хехе
P.S. Извините если туплю,но я что то позабыла сколько Эмме и Джульетте? 
Ещк раз спасибо за суперскую главу,как я поняла предпоследнюю..эх жаль) Добавлено (15.10.2012, 19:42)
---------------------------------------------
Quote (amberit) Вообще-то теме год скоро. Это быстро, что ли?
Не знаю,лично для меня быстро,так как я только летом зарегистрировалась на сайте) Просто не очень хочется с такой оригинальной и необычной историей расставаться,таких историй всегда мало и время летит за прочтением незаметно,вот уже год как, а кажется,что только вчера ее начали читать)
|
| |
| |
| tcv |
| tcv |
Дата: Понедельник, 15.10.2012, 22:11 | Сообщение # 606 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1708
Статус: Offline
|
Спасибо за главу! 
|
| |
| |
| amberit |
| amberit |
Дата: Понедельник, 15.10.2012, 22:29 | Сообщение # 607 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 154
Статус: Offline
|
Quote (Janina1103) Нина, как ты переводила? Это ж никаких нервов не хватит!
Да ну, тоже мне... Я бы сильнее написала.... :)
Quote (Даaf) Надеюсь они поскорее уедут из этого городка и будут счастливы
Считайте, что уже уехали, потому что следующая часть "через три года"Добавлено (15.10.2012, 22:29)
---------------------------------------------
Quote (kiki080) После случившегося, парням очень этого захочется. Смысл жизни хочется держать рядом всеми возможными способами)))
Увы, наши и их законы не позволяют..
Quote (tanyapfu) очень жду окончания рассказа
Ауттейк еще будет.
Quote (Freddy) P.S. Извините если туплю,но я что то позабыла сколько Эмме и Джульетте?
А не знаю, автор не уточнил. Больше года, судя по всему...
Quote (Freddy) Просто не очень хочется с такой оригинальной и необычной историей расставаться,таких историй всегда мало и время летит за прочтением незаметно,вот уже год как, а кажется,что только вчера ее начали читать)
Ну я-то уже больше года с ней... Так что мне долго ))
Quote (tcv) Спасибо за главу!
Пожалуйста ) |
| |
| |
| ання |
| ання |
Дата: Вторник, 16.10.2012, 14:15 | Сообщение # 608 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 71
Статус: Offline
|
привет . спасибо за новую последнию главу . хнык
|
| |
| |
| LittleCat |
| LittleCat |
Дата: Четверг, 18.10.2012, 12:10 | Сообщение # 609 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 577
Статус: Offline
|
слава богу что все позади и с Беллой относительно все хорошо!даже не думала, что Эсми будет той кто сообщит мальчикам о случившемся! надеюсь после смерти Карлайла с ней тоже все будет в порядке!
спасибо за продолжение!!
|
| |
| |
| облачко |
| облачко |
Дата: Четверг, 18.10.2012, 14:22 | Сообщение # 610 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1139
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод, редактуру и оповещение!
Все хорошо, что хорошо кончается! Беллу, как я понимаю, не обвиняют в превышении необходимой самообороны?
История, честно говоря, странная и необычная, я бы скорее поняла вариант гарема - один мужчина и две женщины. Мужчины - жуткие собственники, и делиться своей женщиной для них крайне болезненно, я имею ввиду нормальных мужчин, без отклонений в психике. Видно, я сама ответила на свой вопрос - как бы не хотелось об этом не думать, но наши герои таки имеют отклонения в психике. Еще так поступают мормоны, но это уже религиозные вопросы, их касаться не буду. Не представляю такие отношения в действительности, но это не значит, что такого не может быть вообще. А уж тем более автор имеет право и на свое мнение, и на вымысел. А наше дело - принимать или нет.
Но наши милые дамы качественно донесли до нас эту историю, за что им огромное спасибо.
И что там будет через три года? А ауттейк случайно, не десять лет спустя? Больше всего меня интересует реакция подросших дочерей - "Мама, а почему у нас два папы?" А как могли бы отреагировать Эдвард и Джаспер, если их дочери захотят повторить в своих жизнях модель родительской семьи? Интересно, не правда ли?
|
| |
| |
| Autumn23 |
| Autumn23 |
Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 08:25 | Сообщение # 611 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 137
Статус: Offline
|
ання, будет еще одна, на сладенькое)))
LittleCat, спасибо, что читаешь)
облачко, ты права, в жизни встречается всякое, тем более сейчас, когда разрешены однополые браки это не выглядит таким уж странным)))) Честно говоря, я не знаю, что будет в ауттейке, но очень скоро мы до него доберемся)))Добавлено (28.10.2012, 08:25)
---------------------------------------------
.
.
Друзья, а вот и вторая часть эпилога. Приятного чтения, благодарности Нине!
|
| |
| |
| Даaf |
| Даaf |
Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 11:28 | Сообщение # 612 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
|
Autumn23, привет!
Большое спасибо за новую часть Эпилога!
Было просто потрясно...
Здорово, что у них всё хорошо, и что все они счастливы 
Спасибо большое вам за эту классную, немножко странную историю Мне очень понравилось...
Может будет что-нибудь ещё или нет?
Очень жду новых таких же классных историй
|
| |
| |
| Autumn23 |
| Autumn23 |
Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 12:22 | Сообщение # 613 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 137
Статус: Offline
|
Даaf, спасибо! Да, еще одна глава)))
|
| |
| |
| tanyapfu |
| tanyapfu |
Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 12:39 | Сообщение # 614 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
спасибо огромное за перевод
Диснейленд это очень весело
чуть чуть неосмотрительно чарли поговорил об Диснейленде это было весело
спустя столько времени и такая страсть вот такая и нстоящая любовь
и еще одна глава класс
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
| |
| |
| tcv |
| tcv |
Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 15:56 | Сообщение # 615 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1708
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод! 
|
| |
| |
| LittleCat |
| LittleCat |
Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 16:40 | Сообщение # 616 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 577
Статус: Offline
|
хехех дедушка Чарли прокололся еще не известно кому больше было охота в Диснейленд 
спасибо за историю
|
| |
| |
| Denika |
| Denika |
Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 22:02 | Сообщение # 617 |
|
with hope in the future
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1086
Статус: Offline
|
Autumn23, спасибочки за жизнерадостную главу
Песня скажет все за меня
Выживи, если сможешь
|
| |
| |
| kiki080 |
| kiki080 |
Дата: Понедельник, 29.10.2012, 08:09 | Сообщение # 618 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
|
Девочки растут и дедушке Чарли надо бы следить за тем, что говорит))) Я рада за героев! Может пора еще кого-нибудь родить - двух мальчиков например для симметрии?)))
|
| |
| |
| babis |
| babis |
Дата: Понедельник, 29.10.2012, 08:10 | Сообщение # 619 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 865
Статус: Offline
|
спасибо за хеппи энд,это было очень мило и весело!спасибо за историю!
|
| |
| |
| облачко |
| облачко |
Дата: Понедельник, 29.10.2012, 12:18 | Сообщение # 620 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1139
Статус: Offline
|
Вот и прошел год с того момента, как отчаянные люди взялись переводить эту историю и выкладывать ее для нас.
Спасибо всем за работу, молодцы!
Все хорошо, что хорошо кончается - Белла обрела счастье и покой, пусть не такое счастье, как у большинства народа на Земле, но каждый человек имеет право на свое собственное счастье, и если это счастье не ущемляет интересов других людей. А тут все довольны и счастливы, так почему бы нет? Двое мужчин - это два защитника, два любовника, два друга, две няньки, и - пардон за меркантильные мысли! - две зарплаты! Или что там у них - два наследства?
До новый встреч на сайте, и желаю вдохновения и терпения , а также новых переводов!
|
| |
| |
