Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Оригинал: удален со всех ресурсов (42 главы + ауттейки)
Размещение: только на ROBSTEN.RU
Рейтинг: M (NC-17) Жанр: Angst Предупреждение: рейтинг поставлен не зря, поэтому лица, младше 17 лет подумайте, прежде чем читать фанфик и комментарии к нему....)))
Пейринг: Канон.
Саммари: Белла заложница демонов прошлого. Сломлена и одинока. Она пытается начать все с чистого листа, но чувство вины не отпускает ее, когда она встречает красивого загадочного мастера татуировок. Сможет ли Белла снова летать, или его личные демоны быстрее уничтожат их обоих?
Глава 39. - Это партнерство, и я хочу участвовать на равных, а не только спать с тобой и печь кексы. - Ладно, но только если ты будешь продолжать спать со мной и печь кексы. Глава 40. Что бы ни случилось, я хочу, чтобы ты всегда была со мной. Я хочу всегда быть с тобой. Глава 41. Я люблю тебя таким, какой ты есть, и не важно, каким ты был раньше.
Дата: Понедельник, 30.07.2012, 23:12 | Сообщение # 3310
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Мэлиан, mened, спасибо за перевод! bliss_, спасибо за редактуру! Вот и закончили тату. Срыв. Легче не стало. Она решила отгородится от него. Все к кому она была близка, все погибли. Она боится допустить мысль, что она любит. И боится потерять Эдварда тоже? Уберечь его от себя? Зря он ушел. И что она надумает? Сложная девушка. С таким грузом прошлого, как она бедная еще держится. И так винить и казнить себя! Но самолет мог разбиться, даже если бы она любила Джейка. В этом нет ее вины. Знал бы где упасть... Теперь тяжко им двоим. Он признался ей в любви, даже не знаю, хорошо или нет. Выбрав такой момент. Очень тяжело. Одни сомнения и размышления. Надеюсь на рассвет. Прекрасный перевод и редактура! Спасибо
Дата: Понедельник, 30.07.2012, 23:27 | Сообщение # 3312
♥ Love Rob ♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 887
Статус: Offline
Девочки, спасибо огромное за главу! Начало - просто умопомрачительное!! Очень горячее Целых 3 раза.... Уххх... Я плакала, когда Эдвард нашел альбом(( Он же не знал, что она его не любила ТАКОЙ любовью, он был ей другом... Убирайся нахуй, Эдвард! О Господи, ну почему она не может понять, что она не виновата!!! Очень жалко Эдварда.... Надеюсь он будет что-то предпринимать.... Жду продолжения!
Дата: Понедельник, 30.07.2012, 23:42 | Сообщение # 3317
♥ Love Rob ♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 887
Статус: Offline
Quote (Мэлиан)
ну вот Белла вроде объяснила и Эд вроде обрадовался, только потом то... ну что она творит? а? ты знаешь? я - нет....
Это только Белла знает... Фик ее знает что у нее в голове творится...но по видимому ничего хорошего!
Quote (Мэлиан)
почему она не хочет позволить ему быть рядом?
вот-вот!! ну не виновата она в том что произошла авиакатастрофа... когда же до ее глупой головки дойдет это... ну, я понимаю почему она думает, что ее нельзя любить.... она ведь думает думает, что любя ее Эдвард, может погибнуть....
Quote (Мэлиан)
Надеюсь, что Белла начнет что-то путное дотумкивать...
на это можно только надеяться... но. мне кажется, Эдвард тут ей поможет. она сама не справится....
ОЧЕНЬ ЖДУ 
bliss_, спасибо за редактуру! 
Он же не знал, что она его не любила ТАКОЙ любовью, он был ей другом... 
Как в том мультике про волка -"Щас запою". Жуткая тоска! 
