Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Оригинал: удален со всех ресурсов (42 главы + ауттейки)
Размещение: только на ROBSTEN.RU
Рейтинг: M (NC-17) Жанр: Angst Предупреждение: рейтинг поставлен не зря, поэтому лица, младше 17 лет подумайте, прежде чем читать фанфик и комментарии к нему....)))
Пейринг: Канон.
Саммари: Белла заложница демонов прошлого. Сломлена и одинока. Она пытается начать все с чистого листа, но чувство вины не отпускает ее, когда она встречает красивого загадочного мастера татуировок. Сможет ли Белла снова летать, или его личные демоны быстрее уничтожат их обоих?
Глава 39. - Это партнерство, и я хочу участвовать на равных, а не только спать с тобой и печь кексы. - Ладно, но только если ты будешь продолжать спать со мной и печь кексы. Глава 40. Что бы ни случилось, я хочу, чтобы ты всегда была со мной. Я хочу всегда быть с тобой. Глава 41. Я люблю тебя таким, какой ты есть, и не важно, каким ты был раньше.
Дата: Пятница, 31.08.2012, 00:46 | Сообщение # 4282
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
Quote (Sofie)
что ты теперь и общаться со мной не будешь
Ну, Сонь, форум не мой, прикажут, буду Глупый, как с тобой не общаться-то? Я завсегда рад. Щас только все закончу, и всем отвечу, и ... К концу сентября я начну общаааааааааааааааааааааааааааааааааааться))))))))))))))))))))
Дата: Пятница, 31.08.2012, 14:21 | Сообщение # 4291
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
Прочла еще несколько глав. Во-первых, большое спасибо за перевод . История Белла тронула до слез, сколько же ей пришлось пережить. Потерять всех дорогих людей сразу и чуть не погибнуть самой. Постоянное чувство вины убивает ее, хотя каждый на ее месте чувствовал бы себя виноватым... поражаюсь ее силе, ведь она пытается собирать себя по осколком и жить дальше. Надеюсь они с Эдварда смогут помочь друг другу справиться с болью
Дата: Пятница, 31.08.2012, 15:28 | Сообщение # 4293
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
на одном дыхании прочла все что пропустила- столько разных эмоций.. боль, страх, отчаяние, пропасть и надежда на спасение, свет...в общем у меня восторг как всегда!!!
а девочкам низкий уклон за такой шикарнейший перевод, вы лучшие!
Сообщение отредактировал heureuse - Пятница, 31.08.2012, 15:28
Дата: Пятница, 31.08.2012, 16:24 | Сообщение # 4296
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
Можно мне и здесь обратиться к ПЧ? Милые наши Постоянные Читатели, знаете сколько времени занимает оповещение? Не знаете? А вот Вы попробуйте отблагодарить в репу всех переводчиков, бет и почтальонов, которых Вы любите и постоянно читаете и от которых постоянно получаете маячки, и тогда поймете, что от вас требуется не так много, как от наших пчелок, которые это еще и переводят и редактируют! Будьте не только ПЧ, но еще и отзывчивыми читателями!, которые могут найти слова благодарности к труду, который для вас выкладывают еженедельно!!!!!
И я каждому, лично, скажу спасибо!!!!
Алён, присоединяйся.. :JC_flirt:
Сообщение отредактировал vikensia - Пятница, 31.08.2012, 16:42
Дата: Пятница, 31.08.2012, 16:34 | Сообщение # 4297
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1101
Статус: Offline
Quote (Jeffa)
добралась и я до этой истории. спасибо большое!
Долго добиралась за три минуты???????????????
Добавлено (31.08.2012, 16:34) --------------------------------------------- vikensia, Меня убивают их коменты! В одном фф (он завершен в ноябре 2011г) спросили о проде!
Тебе не дано знать, что такое хорошо, а что такое плохо, ты не Бог…
. История Белла тронула до слез, сколько же ей пришлось пережить. Потерять всех дорогих людей сразу и чуть не погибнуть самой. Постоянное чувство вины убивает ее, хотя каждый на ее месте чувствовал бы себя виноватым... поражаюсь ее силе, ведь она пытается собирать себя по осколком и жить дальше. Надеюсь они с Эдварда смогут помочь друг другу справиться с болью
Меня убивают их коменты! В одном фф (он завершен в ноябре 2011г) спросили о проде! 
