Босс Мэн - Страница 23 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Босс Мэн (18+; должность или чувства; ЗАКОНЧЕН)
Босс Мэн
skov
skov Дата: Суббота, 08.10.2016, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline

 





Разрешение: for author

Переводчик: skov

Редактор: CullenS

Дизайнер: Дашулич

Хозяюшка форума: Niki666

Рейтинг: 18+

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору, мне адаптация под Сумеречную сагу и перевод

Статус: закончен

Размещение: только на Robsten.ru

Саммари: В свою первую встречу с Эдвардом Мейсеном я точно знала, что не произвела на него хорошего впечатления. И наплевать бы, но тогда я не могла знать, что месяц спустя он станет моим сексапильным Босс Мэном.

От переводчика: эта история никогда не была фанфиком, но, когда я читала ее, у меня перед глазами стояли образы Эдварда и Беллы, поэтому я взяла на себя смелость адаптировать ее под Сумеречную сагу и перевести, как фанфик.




 
Niki666
Niki666 Дата: Среда, 22.03.2017, 22:10 | Сообщение # 441
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
marykmv, 1_012
Цитата marykmv ()
Спасибо за потрясающее продолжение.

Пожалуйста, от Светы и Лены! lovi06032
Цитата marykmv ()
Вот и узнали мы о прошлом Эдварда. Жаль, что все это так печально.

Да, его история очень печальна, однако, на сегодняшний момент он счастлив, а будет ещё счастливее, когда Белла перестанет сопротивляться, тем более, что впереди открыты многие горизонты и во многом от неё самой будет зависеть, как и что и у них с Эдвардом будет.
marykmv, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Среда, 22.03.2017, 23:45 | Сообщение # 442
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032
Ирочка, спасибо за форум! lovi06032
Белле очень понравился день, целиком проведенный с Эдвардом. Это чувствовалось и правильно и естесственно. Сопротивляться его обаянию и отталкивать его уже казалось не правильным. Возможность будущего счастья очень манила. Но и вызывала опасения.
Возможно, проведенный с Беллой день, поддтолкнул Эдварда к решению открыть ей историю своей жизни. Его рассказ о том, что произошло с Анжелой, вызывает у него боль и спустя семь лет. Он открыт и искренен с Беллой. Он предельно откровенен. Он не был готов до встречи с Беллой к серъезным отношениям. Не был готов двигаться дальше. Она вдохновила, удивила и восхитила его. Она особенная для него. Он хочет большего с ней, не просто секса. Он хочет жить настоящим, с ней. Такая позиция Эдварда вызывает восхищение! Это признание его чувств к ней!
Белла попыталась разрядить обстановку, переведя все в игривое русло, уйдя от ответа. Но Эдвард очень проницательный мужчина. И удивил еще раз, сказав, что улетит завтра, чтобы не давить на нее. Он будет ждать ее ответа.
Ох, Белла, не слишком ли она опасается?! Никогда нельзя знать заранее, как будут развиваться отношения. Взвешивать все за и против, и как долго? Ответ за ней. И впереди целая ночь. Ответит ли она на чувства этого великолпеного мужчины?
Спасибо за прекрасные перевод, редактуру и форум!
lovi06015 lovi06015 lovi06015




 
Mima
Mima Дата: Четверг, 23.03.2017, 01:36 | Сообщение # 443
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
Эх Каллен, проворонил момент, Белла уже почти сдалась. Спасибо за главу.



 
Любовь-Любовь
Любовь-Любовь Дата: Четверг, 23.03.2017, 04:32 | Сообщение # 444
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
Спасибо за продолжение.
Эдвард сделал большой шаг вперёд, рассказав об Анжеле и своем желании попытаться построить отношения с Беллой. Теперь ответ за ней - готова ли она рискнуть и быть с Эдом. С нетерпением жду продолжение.


 
Niki666
Niki666 Дата: Четверг, 23.03.2017, 22:07 | Сообщение # 445
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Алиса, 1_012
Цитата Алиса ()
Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032
Ирочка, спасибо за форум!

Пожалуйста, от нас троих! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Цитата Алиса ()
Белле очень понравился день, целиком проведенный с Эдвардом. Это чувствовалось и правильно и естесственно. Сопротивляться его обаянию и отталкивать его уже казалось не правильным. Возможность будущего счастья очень манила. Но и вызывала опасения.

В Белле по-прежнему сохраняется доля сомнения, но она и сама чувствует, как тает её сопротивление тому, что обязательно должно случиться. Этот день, проведённый вместе с Эдвардом очень показателен. Они оба чувствовали себя так, как будто знакомы всю жизнь. Это ли не то, чего добивается от своих отношений каждая пара? Между ними существует полная гармония и чем ближе они друг друга узнают, тем больше точек соприкосновения находят, и тем сильнее становится их потребность друг в друге, что неминуемо приведёт к единственно правильному решению. Эдвард для себя уже всё решил, теперь слово за Беллой.
Цитата Алиса ()
Возможно, проведенный с Беллой день, поддтолкнул Эдварда к решению открыть ей историю своей жизни. Его рассказ о том, что произошло с Анжелой, вызывает у него боль и спустя семь лет. Он открыт и искренен с Беллой. Он предельно откровенен.

Скорее всего, запрыгивая в самолёт, Эдвард уже знал, что разговор об Анжеле неизбежен. Если он хочет, чтобы Белла стала частью его жизни, он не должен ничего скрывать, так же как и Белла должна быть с Эдвардом предельно откровенной. Так они лучше поймут друг друга и избегут недоразумений, которые вполне возможны из-за умалчивания и утаивания важных обстоятельств, повлиявших на их судьбы. Потеря Анжелы всегда будет отзываться болью в сердце Эдварда, но он научился с этим жить и готов к новым серьёзным отношениям. И только время покажет, как у него с Беллой всё сложится, сумеет ли он полностью, без оглядки на прошлое, отдать самого себя, раскроет ли Белле своё сердце целиком без остатка или же Анжела так и останется там навсегда. Эдвард не знает, к чему всё это приведёт, но он очень хочет попробовать, начав всё с чистого листа.
Цитата Алиса ()
Он не был готов до встречи с Беллой к серъезным отношениям. Не был готов двигаться дальше. Она вдохновила, удивила и восхитила его. Она особенная для него. Он хочет большего с ней, не просто секса. Он хочет жить настоящим, с ней.

Вполне понятно, почему Эдварду не нужны были серьёзные отношения, и Беллу поначалу он воспринял как очередной эпизод, но видимо, совсем не зря он так пытливо вглядывался в её лицо ещё при первой встрече, стараясь отыскать там что-то. Вероятно, уже тогда в нём что-то щёлкнуло, хотя он к этому и не стремился. Ну, а дальнейшие события лишь подтвердили, что тот первый момент узнавания не был случаен, и чем дальше, тем больше Эдвард убеждается в том, что если и есть на земле женщина, с которой ему хотелось бы прожить жизнь, то это Белла.
Цитата Алиса ()
Такая позиция Эдварда вызывает восхищение! Это признание его чувств к ней!

Верно, хотя Эдвард и не произнёс трёх заветных слов, но чувства свои к Белле описал ясно и правдиво.
Цитата Алиса ()
Белла попыталась разрядить обстановку, переведя все в игривое русло, уйдя от ответа. Но Эдвард очень проницательный мужчина. И удивил еще раз, сказав, что улетит завтра, чтобы не давить на нее. Он будет ждать ее ответа.

Белла тянет момент, а Эдвард понимает, что должен дать ей немного времени подумать над тем, что он сказал. Всё-таки предложение попробовать жить вместе не одно и то же, что переспать и разбежаться по разным углам. Это большая ответственность и Эдвард хочет, чтобы Белла, давая свой ответ, была полностью уверена, что не пожалеет, приняв его предложение.
Цитата Алиса ()
Ох, Белла, не слишком ли она опасается?! Никогда нельзя знать заранее, как будут развиваться отношения.

Именно так. Жизнь вообще не даёт никаких гарантий, потому людям и свойственно ошибаться и набивать себе шишки. Любое решение это риск, а Белле для пущей уверенности стоило бы взглянуть на ситуацию с другой стороны. Принимая предложение Эдварда, она рискует остаться с разбитым сердцем, если что-то пойдёт не так, но отказывая себе в попытке, Белла может пройти мимо своего счастья. Ей просто нужно решить, что важнее и тогда правильный ответ сам выплывет на поверхность.
Цитата Алиса ()
Взвешивать все за и против, и как долго? Ответ за ней. И впереди целая ночь. Ответит ли она на чувства этого великолпеного мужчины?

Допускаю такую мысль, что закрыв дверь своего номера, Белле не понадобится много времени. Не думаю, что после всего, что она услышала и узнала, ей удастся легко заснуть и назавтра отпустить Эдварда, оставив его без ответа, продолжая мучить и его и себя неопределённостью.
Посмотрим, каким будет её следующий шаг.
Цитата Алиса ()
Спасибо за прекрасные перевод, редактуру и форум!

Пожалуйста, Светочка! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Алиса, Светочка, спасибо за чудесный комментарий и за прекрасный букет! fund02016 lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Четверг, 23.03.2017, 22:16 | Сообщение # 446
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Mima, 1_012
Цитата Mima ()
Эх Каллен, проворонил момент, Белла уже почти сдалась.

Не совсем так. Он лишь отступил немного, уступая ход Белле, чтобы потом выиграть всю партию целиком.
Он достаточно ясно обозначил свою позицию и дал Белле время, отчётливо понимая, что ей не хватает всего чуть-чуть и момент, когда они будут вместе во всех смыслах очень и очень близок.
Цитата Mima ()
Спасибо за главу.

Пожалуйста, от Светы и Лены! lovi06032
Mima, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
svetulya
svetulya Дата: Четверг, 23.03.2017, 22:22 | Сообщение # 447
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3002
Статус: Offline
Светочка, Ирочка, Леночка, добрый вечер! lovi06015 1_012
Спасибо большое за новую главу! fund02016
Белла наконец-то задумалась о том, что возможно она упускает что-то очень важное в жизни, ведь так естественно и правильно для неё было находиться рядом с Эдвардом...
Эдвард раскрыл свою душу перед Беллой, он признался, что означает его татуировка, и с каким трагическим событием, которое он пережил в прошлом, она связана..
Эта трагедия наложила отпечаток на его дальнейшую жизнь, после смерти Анжелы он начал пить, но всё же не забросил своё дело и сохранил исследовательскую группу. После пережитого Эдвард долгое время встречался с женщинами только ради удовлетворения своих физических потребностей.. И только с появлением в его жизни Беллы он почувствовал к ней не только сексуальное влечение , но и желание двигаться дальше и строить серьёзные отношения.. Она его удивляет, восхищает, заставляет улыбаться , с ней он чувствует себя живым и не думает о прошлом... Белла не ожидала услышать такие слова от Эдварда, но была благодарна за его честность и откровенность. После прекрасного ужина и разговоров с сексуальным подтекстом, Белла уже была готова отдаться своим желаниям, которые пересилили голос разума... Но Эдвард решил больше не давить на неё ,дать ей время разобраться в своих чувствах и самой принять решение..
Светочка, спасибо большое за прекрасный перевод, вдохновения тебе и больше свободного времени, очень жду продолжение! lovi06015
Ирочка, спасибо огромное за прекрасные комментарии и тёплый форум! lovi06015


Всё можно пережить в этой жизни, пока есть для чего жить, кого любить, о ком заботиться и кому верить.
 
Niki666
Niki666 Дата: Четверг, 23.03.2017, 22:32 | Сообщение # 448
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Любовь-Любовь, 1_012
Цитата Любовь-Любовь ()
Спасибо за продолжение.

Пожалуйста, от Светы и Лены! lovi06032
Цитата Любовь-Любовь ()
Эдвард сделал большой шаг вперёд, рассказав об Анжеле и своем желании попытаться построить отношения с Беллой. Теперь ответ за ней - готова ли она рискнуть и быть с Эдом.

Эдвард для себя всё решил и рассказ об Анжеле был нужен, чтобы объяснить мотивацию своих прежних поступков. Всё изменилось с появлением Беллы и сейчас она та, кто занимает мысли Эдварда целиком, подстёгивая и вдохновляя его желание жить и творить одним только своим присутствием. А что касается Беллы, то она сейчас очень близка к тому, что риск окажется неизбежен и необходим ей самой.
Цитата Любовь-Любовь ()
С нетерпением жду продолжение.

Ждём продолжения вместе. fund02016
Любовь-Любовь, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Четверг, 23.03.2017, 22:57 | Сообщение # 449
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Ирочка, привет! 1_012
Цитата Niki666 ()
чем ближе они друг друга узнают, тем больше точек соприкосновения находят, и тем сильнее становится их потребность друг в друге, что неминуемо приведёт к единственно правильному решению. Эдвард для себя уже всё решил, теперь слово за Беллой.

У них много общего. Они открывают друг друга, и то, что им открывается, радует и их, и нас! Взаимное влечение, взаимный интерес. Их творческое отношение к работе, их профессионализм, их искрящийся юмор, все сближает и удивляет, и восхищает. От этого потребность друг в друге только крепнет.
Эдвард, умный и проницательный, и он мужчина. Он сделал первый шаг. Он, как никто, понимает, что в жизни нельзя предугадать все заранее.
Цитата Niki666 ()
И только время покажет, как у него с Беллой всё сложится, сумеет ли он полностью, без оглядки на прошлое, отдать самого себя, раскроет ли Белле своё сердце целиком без остатка или же Анжела так и останется там навсегда.

Согласна! fund02016
Цитата Niki666 ()
Вероятно, уже тогда в нём что-то щёлкнуло, хотя он к этому и не стремился. Ну, а дальнейшие события лишь подтвердили, что тот первый момент узнавания не был случаен, и чем дальше, тем больше Эдвард убеждается в том, что если и есть на земле женщина, с которой ему хотелось бы прожить жизнь, то это Белла.

Эдвард не стремился к серьезным отношениям, но жизнь распорядилась иначе. Он таки рассмотрел в Белле то, что так его зацепило и заинтересовало. И, возможно, именно Белла, та женщина. что предназначена ему судьбой. Жизнь вела его сложной дорогой, чтобы привести к Белле.
Цитата Niki666 ()
Принимая предложение Эдварда, она рискует остаться с разбитым сердцем, если что-то пойдёт не так, но отказывая себе в попытке, Белла может пройти мимо своего счастья. Ей просто нужно решить, что важнее и тогда правильный ответ сам выплывет на поверхность.

Жизнь, вообще рискованная вещь. И если не рисковать, то можно совсем ничего не получить. И счастье обойдет стороной. Ей нужно послушать свое сердце.
Цитата Niki666 ()
Не думаю, что после всего, что она услышала и узнала, ей удастся легко заснуть и назавтра отпустить Эдварда, оставив его без ответа, продолжая мучить и его и себя неопределённостью.

Согласна! fund02016 Если ей удастся легко заснуть, то смею предположить, что она слишком разборчива. Но очень надеюсь, что такого не случится. Желательно, чтобы она дала ответ до его отлета. Тянуть дальше бессмысленно. Мучить его неопределенностью после его признания и предложения, не лучший вариант.
Ирочка, спасибо за ответы и спасибо за общение!
lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
Niki666
Niki666 Дата: Четверг, 23.03.2017, 23:07 | Сообщение # 450
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
svetulya, 1_012
Цитата svetulya ()
Светочка, Ирочка, Леночка, добрый вечер!

Светочка, добрый вечер! lovi06015 1_012
Цитата svetulya ()
Спасибо большое за новую главу! fund02016

Пожалуйста, от Светы и Лены! lovi06032
Цитата svetulya ()
Белла наконец-то задумалась о том, что возможно она упускает что-то очень важное в жизни, ведь так естественно и правильно для неё было находиться рядом с Эдвардом...

И это очень хорошо. Сейчас её мысли текут в правильном направлении, что неминуемо приведёт к принятию верного решения и желанию рискнуть.
Цитата svetulya ()
Эдвард раскрыл свою душу перед Беллой, он признался, что означает его татуировка, и с каким трагическим событием, которое он пережил в прошлом, она связана..

Он должен был это сделать, тем самым закрыв страницу прошлого, и переходя к следующей странице, в которой он надеется стать счастливым вместе с Беллой.
Цитата svetulya ()
Эта трагедия наложила отпечаток на его дальнейшую жизнь, после смерти Анжелы он начал пить, но всё же не забросил своё дело и сохранил исследовательскую группу.

Он пил, пытаясь справиться с болью и пережитым стрессом, но здравый смысл всё же не позволил пустить под откос дело всей его жизни, что в конечном итоге и помогло снова стать на ноги. Да и друзья, и помощники у него оказались верные и понимающие, и не дали скатиться Эдварду в пропасть, всячески поддерживали и подставляли своё плечо, пока их идейный вдохновитель находился в таком плачевном состоянии.
Цитата svetulya ()
После пережитого Эдвард долгое время встречался с женщинами только ради удовлетворения своих физических потребностей.. И только с появлением в его жизни Беллы он почувствовал к ней не только сексуальное влечение , но и желание двигаться дальше и строить серьёзные отношения..

Белла перевернула всё в его сознании и вдохнула новые силы, окрыляя и давая стимул для новых открытий и свершений, не говоря уже о том, что Эдвард впервые за долгое время понял, что нуждается в постоянной спутнице жизни и в этом качестве видит только Беллу. Именно с ней он хочет попробовать ещё раз построить свою жизнь заново.
Цитата svetulya ()
Она его удивляет, восхищает, заставляет улыбаться , с ней он чувствует себя живым и не думает о прошлом...

Именно так. Белла вытеснила собой всю застаревшую боль и помогла окончательно смириться с потерей, одним своим присутствием делая жизнь Эдварда ярче и светлей.
Цитата svetulya ()
Белла не ожидала услышать такие слова от Эдварда, но была благодарна за его честность и откровенность. После прекрасного ужина и разговоров с сексуальным подтекстом, Белла уже была готова отдаться своим желаниям, которые пересилили голос разума...

Эдвард был откровенен с Беллой, раскрыв перед ней все карты, но, тем не менее, торопить её он не хочет, давая время на обдумывание. Он видел, что Белла готова сдаться, но в то же время чувствовал её колебания и борьбу с самой собой, поэтому лучшее, что мог сделать, отступить.
Это всего лишь маленькая отсрочка и не более того, и момент, когда Белла станет его во всех смыслах очень и очень близок.
Цитата svetulya ()
Но Эдвард решил больше не давить на неё ,дать ей время разобраться в своих чувствах и самой принять решение..

Ещё раз проявил благородство, выказывая Белле своё уважение.
Цитата svetulya ()
Светочка, спасибо большое за прекрасный перевод, вдохновения тебе и больше свободного времени,

Спасибо за добрые пожелания в адрес Светы! lovi06015 lovi06015 fund02016
Цитата svetulya ()
очень жду продолжение! lovi06015

Ждём продолжения вместе. fund02016
Цитата svetulya ()
Ирочка, спасибо огромное за прекрасные комментарии и тёплый форум! lovi06015

Пожалуйста, Светочка! lovi06015 fund02016
svetulya, Светочка, спасибо за твоё внимание, за прекрасный комментарий и за все тёплые слова! lovi06032 lovi06015 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Четверг, 23.03.2017, 23:20 | Сообщение # 451
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Алиса, Светочка, lovi06032
Цитата Алиса ()
Ирочка, привет!

Привет! fund02016
Цитата Алиса ()
Эдвард, умный и проницательный, и он мужчина. Он сделал первый шаг. Он, как никто, понимает, что в жизни нельзя предугадать все заранее.

И он прав, и рискует он не меньше Беллы, и страх его не меньше страха Беллы, но он готов к риску и ждёт от неё такой же готовности.
Цитата Алиса ()
Он таки рассмотрел в Белле то, что так его зацепило и заинтересовало. И, возможно, именно Белла, та женщина. что предназначена ему судьбой. Жизнь вела его сложной дорогой, чтобы привести к Белле.

Замечательно сказано, даже нечего добавить. good
Цитата Алиса ()
Жизнь, вообще рискованная вещь. И если не рисковать, то можно совсем ничего не получить. И счастье обойдет стороной. Ей нужно послушать свое сердце.

Вот именно. Можно заковать себя в футляр, отгораживаясь от любых потрясений, абы чего не вышло, но разве это жизнь? Так прозябание. И совершенно согласна, что Белле нужно прислушаться к собственному сердцу и там искать верный для себя ответ.
Цитата Алиса ()
Если ей удастся легко заснуть, то смею предположить, что она слишком разборчива. Но очень надеюсь, что такого не случится. Желательно, чтобы она дала ответ до его отлета. Тянуть дальше бессмысленно. Мучить его неопределенностью после его признания и предложения, не лучший вариант.

Думаю, что всё случится до отлёта и тянуть Белла с ответом не станет. Я верю, в Беллу и верю в искренность её чувств, и надеюсь, что не разочаруюсь.
Цитата Алиса ()
Ирочка, спасибо за ответы и спасибо за общение!

Пожалуйста, Светочка! lovi06015 И спасибо за приятное общение! fund02016 lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
ZaID
ZaID Дата: Пятница, 24.03.2017, 15:39 | Сообщение # 452
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
Niki666 Ух ты, едва Я оказалась здесь и уже, окрылена приятными впечатлениями да, итак импульсивные герои но, теперь еще больше взбудоражили ох Эдвард, сделай своей Беллу......................................................................................................... girl_hide  

это Вам и команде ох, продолжайте нас с поклонниками, радовать откровениями                                                                  


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Пятница, 24.03.2017, 15:54
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 26.03.2017, 21:23 | Сообщение # 453
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
ZaID, 1_012
Цитата ZaID ()
Ух ты, едва Я оказалась здесь и уже, окрылена приятными впечатлениями да, итак импульсивные герои но, теперь еще больше взбудоражили ох Эдвард, сделай своей Беллу...

Скоро, осталось подождать ещё чуть-чуть и Эдвард с Беллой будут вместе во всех смыслах.
Цитата ZaID ()
это Вам и команде ох, продолжайте нас с поклонниками, радовать откровениями

Спасибо, что радуете нас своим вниманием! lovi06015 good
Спасибо за чтение и комментарий! lovi06032 fund02016




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
skov
skov Дата: Пятница, 31.03.2017, 10:15 | Сообщение # 454
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Дорогие читатели, так уж вышло, что только сегодня получилось сесть за перевод главы. girl_blush2
Постараюсь перевести ее за выходные и отправить Леночке.



 
skov
skov Дата: Воскресенье, 02.04.2017, 11:22 | Сообщение # 455
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Niki666
Цитата Niki666 ()
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу!

Ирочка, пожалуйста от нас обеих lovi06015
Цитата Niki666 ()
История Анжелы печальна и оставила в сердце Эдварда глубокий тяжёлый след, но несмотря ни на что он выжил, а с помощью Беллы ему захотелось двигаться дальше.

Можно точно сказать, что Эдварду очень повезло, что он встретил Беллу. Уверена, что Анжела не хотела бы, чтобы он всю жизнь продолжал переживать ее потерю, законсервировав свои чувства и не позволяя себе снова быть счастливым.
Цитата Niki666 ()
Может быть, начало было не совсем традиционным и ограничивалось лишь лёгким поддразниванием и нескрываемым желанием затащить Беллу в постель, но сейчас всё совсем иначе. Эдвард выложил все карты на стол, объяснив Белле причины своего поведения в начале их отношений, и рассказал о том, что сама того не ведая она заполнила собой пустоту, образовавшуюся в его груди семь лет назад. Белла нужна Эдварду и в его постели и в его жизни, и теперь следующий шаг за ней.

Честность и откровенность Эдварда как всегда восхищает и обезоруживает lubov Представляю, скольких усилий ему стоило сделать такое признание.
Цитата Niki666 ()
Завтра он улетит обратно в Нью-Йорк, но впереди есть ещё целая ночь. И хотя Эдвард отпустил Беллу, позволив ей самой решать, по сути, тянуть с решением больше не имеет смысла.

Белла - это Белла. У нее в голове столько тараканов girl_wacko Думаю,и ей неплохо бы было сделать татушку, как у Эдварда. Так как страх, что она испытывает, может лишить ее счастья.
Цитата Niki666 ()
и встречать Беллу будет уже не босс, а её мужчина.

Вот это-то ее и пугает до чертиков. Не будь он ее боссом, она давно бы сдалась.
Цитата Niki666 ()
Гарантий на будущее нет никаких, но, не попробовав, не узнаешь, что их этого может получиться. Так что всё в руках Беллы.

Согласна на все сто, Ирочка fund02016
Niki666, Ирочка, спасибо за комментарий и замечательный форум lovi06032 good lovi06015



 
skov
skov Дата: Воскресенье, 02.04.2017, 18:18 | Сообщение # 456
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Добрый вечер. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения.



 
marykmv
marykmv Дата: Воскресенье, 02.04.2017, 19:31 | Сообщение # 457
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
Случилось событие века. Наконец-то недоступная Белла сдалась на милость победителя.
Спасибо.


 
skov
skov Дата: Воскресенье, 02.04.2017, 19:45 | Сообщение # 458
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
marykmv
Цитата marykmv ()
Случилось событие века. Наконец-то недоступная Белла сдалась на милость победителя.

Так и хочется пропеть: "Аллилуйя!" fund02002
Цитата marykmv ()
Спасибо.

Пожалуйста и спасибо за комментарий lovi06032



 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 02.04.2017, 20:02 | Сообщение # 459
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Светочка и Леночка, спасибо за продолжение главы! lovi06015 lovi06032
Можно сказать, что всё произошло довольно спонтанно, и не было продуманно заранее, но за весь вечер это самое лучшее, что могло случиться. Хотя Эдвард постучал в номер Беллы, имея для этого веский предлог, это не помешало ему мгновенно оценить обстановку и лишний раз продемонстрировать ей степень своего вожделения. Видя, с каким упоением Эдвард вдыхает её собственный запах, оставшийся на пальцах, Белла больше не могла его отпустить и дать закончиться этому вечеру ничем. Это всё оказалось выше её сил, тем более что буквально несколько минут назад она представляла рядом с собой этого великолепного мужчину, который давно уже занимает все её мысли, и чётко отдавала себе отчёт, что её чувства к Эдварду давно перешли за рамки обычного сексуального влечения. Он нужен ей, точно так же как и она нужна ему, ну а то, что последовало дальше и то наслаждение, что может подарить только Эдвард, лучшее доказательство тому, что решение Беллы правильное. Она там, где и должна быть, а именно в объятиях самого желанного мужчины, с которым не побоялась рискнуть, поборов свой страх, и дала им обоим возможность узнать, как всё между ними может быть. Безусловно, это только первый шаг на пути выстраивания серьёзных отношений, но за первым последуют, и следующие шаги, а остальное уже будет зависеть только от них. Ничто не мешает им попробовать сделать друг друга счастливым, а шансы на совместное счастье у Эдварда и Беллы очень высоки.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 02.04.2017, 20:16 | Сообщение # 460
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
skov, Светочка, lovi06015 1_012
Цитата skov ()
Уверена, что Анжела не хотела бы, чтобы он всю жизнь продолжал переживать ее потерю, законсервировав свои чувства и не позволяя себе снова быть счастливым.

Анжеле точно бы не понравилось то, что Эдвард почти потерял себя, скорбя о её потере. Она хотела бы видеть его счастливым и была бы рада за Эдварда, узнав, что он встретил подходящую женщину, способную дать всё то, что Анжела дать не успела.
Цитата skov ()
Белла - это Белла. У нее в голове столько тараканов girl_wacko Думаю,и ей неплохо бы было сделать татушку, как у Эдварда. Так как страх, что она испытывает, может лишить ее счастья.

То, что Белла помнит слова, высеченные на груди Эдварда, уже неплохо. Ей нужно мысленно сделать себе зарубку и всегда повторять себе эти строки как мантру, если страх снова начнёт накрывать её новой волной. В конце концов, смелость города берёт.
Цитата skov ()
Niki666, Ирочка, спасибо за комментарий и замечательный форум

Пожалуйста, Светочка! fund02016 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Босс Мэн (18+; должность или чувства; ЗАКОНЧЕН)
Поиск: