Босс Мэн - Страница 24 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Босс Мэн (18+; должность или чувства; ЗАКОНЧЕН)
Босс Мэн
skov
skov Дата: Суббота, 08.10.2016, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline

 





Разрешение: for author

Переводчик: skov

Редактор: CullenS

Дизайнер: Дашулич

Хозяюшка форума: Niki666

Рейтинг: 18+

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору, мне адаптация под Сумеречную сагу и перевод

Статус: закончен

Размещение: только на Robsten.ru

Саммари: В свою первую встречу с Эдвардом Мейсеном я точно знала, что не произвела на него хорошего впечатления. И наплевать бы, но тогда я не могла знать, что месяц спустя он станет моим сексапильным Босс Мэном.

От переводчика: эта история никогда не была фанфиком, но, когда я читала ее, у меня перед глазами стояли образы Эдварда и Беллы, поэтому я взяла на себя смелость адаптировать ее под Сумеречную сагу и перевести, как фанфик.




 
Mima
Mima Дата: Воскресенье, 02.04.2017, 21:36 | Сообщение # 461
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
Спасибо за главу. Горячо там у них.



 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 02.04.2017, 22:34 | Сообщение # 462
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032
Ирочка, спасибо за форум! lovi06032
Белла была ошеломлена тем решением, что принял Эдвард, дать ей возможность подумать и решить, чего она хочет. С одной стороны, это правильно, он понял, что она колеблется. А с другой - страхи и опасения Беллы. Но она призналась себе, что никогда так сильно не хотела мужчину. И дело было не в запретном плоде, что он ее босс. Она наконец поняла, что это больше, чем влечение. Воспоминания об Эдварде накрыли ее с головой. И ее фантазии были только о нем. Она борется со своими страхами, она борется с собой. Как это непросто для нее. Фантастический мужчина, который желает ее, и о котором она грезит. И ее опасения. Я уже опасалась, что Белла так и не решится прийти к нему. И на этом все остановится до их встречи в Нью-Йорке.
Но Эдварду понадобилась нужная мелочь - зарядка. Это и стало решающим моментом. Он умный и проницательный мужчина и сразу оценил смущение и вид Беллы. Для него все стало понятно. Он не смог сдержаться, и то, как он стал пробовать на вкус пальцы Беллы, было последней каплей для нее. Невероятно! Она сдалась! Наконец-то! Великолепный Эдвард великолепен во всем! Его любование, обожание, поклонение ей, просто поэма экстаза! Ошеломительно! И потрясающе сексуально!
Спасибо большое за великолепные перевод, редактуру и форум! lovi06015 Спасибо за музыку, мне ее, честно, не хватало! lovi06015
Так порадовали! dance4
lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
Любовь-Любовь
Любовь-Любовь Дата: Понедельник, 03.04.2017, 19:10 | Сообщение # 463
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
Спасибо за продолжение.
Наконец-то мы этого дождались!!! girl_wacko   giri05003


 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 03.04.2017, 20:45 | Сообщение # 464
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Mima, 1_012
Цитата Mima ()
Спасибо за главу

Пожалуйста, от Светы и Лены! lovi06032
Цитата Mima ()
Горячо там у них.

Навёрстывают. giri05003
Mima, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 03.04.2017, 21:32 | Сообщение # 465
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Алиса, Светочка, 1_012
Цитата Алиса ()
Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032
Ирочка, спасибо за форум! lovi06032

Пожалуйста, от всех нас! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Цитата Алиса ()
Белла была ошеломлена тем решением, что принял Эдвард, дать ей возможность подумать и решить, чего она хочет. С одной стороны, это правильно, он понял, что она колеблется. А с другой - страхи и опасения Беллы.

Эдвард хотел быть полностью уверенным, что Белла точно понимает, что делает и сама хочет близости с ним. Наверное, он слегка Беллу удивил, в очередной раз, дав ей возможность ещё раз всё хорошенько взвесить. Не того она от него ждала в тот момент, но не восхититься таким его самообладанием просто невозможно. В который раз Эдвард повёл себя с Беллой как истинный джентльмен, что дорогого стоит. Таких мужчин Белла ещё не встречала, и весь её прошлый опыт указывает на это, отсюда берут начало её страхи. В лучшем случае она терпела разочарование, в худшем, как с её прежним боссом, считала себя использованной. Но Эдвард умудрился перевернуть всё представление Беллы о мужчинах, он почти идеален, хотя ничто человеческое и ему не чуждо.
Цитата Алиса ()
Но она призналась себе, что никогда так сильно не хотела мужчину. И дело было не в запретном плоде, что он ее босс. Она наконец поняла, что это больше, чем влечение.

Да, наконец, Белла признала, что Эдвард ей далеко небезразличен, а её страх ошибиться возрастает в разы именно потому, что она до ужаса боится его потерять. Здесь дело не только в работе, хотя и её Белле пришлось искать с большими усилиями, здесь уже страх иного рода. Ещё одно разочарование ударит гораздо больнее, поскольку кроме потери работы, ей грозит остаться с разбитым сердцем, если вдруг что-то не заладится или пойдёт не так.
Цитата Алиса ()
Воспоминания об Эдварде накрыли ее с головой. И ее фантазии были только о нем. Она борется со своими страхами, она борется с собой. Как это непросто для нее. Фантастический мужчина, который желает ее, и о котором она грезит. И ее опасения.

В своих мыслях и фантазиях Белла давно уже принадлежит Эдварду, но её грёзы и богатое воображение не в состоянии заменить желанного мужчину из плоти и крови, о котором можно только мечтать.
Цитата Алиса ()
Я уже опасалась, что Белла так и не решится прийти к нему. И на этом все остановится до их встречи в Нью-Йорке.

Такой сценарий был вполне вероятен, и если бы всё закончилось ничем, то продвинуться на шаг вперёд им стало бы ещё сложней. Белла выдержала достаточную паузу, после которой тянуть не имело смысла, но вот хватило бы у неё смелости, в этом есть большие сомнения. И тут, можно сказать, вмешалось провидение.
Цитата Алиса ()
Но Эдварду понадобилась нужная мелочь - зарядка. Это и стало решающим моментом.

Да. Эдвард очень вовремя вернулся к Белле, лучшего момента и нельзя было предугадать. Он застал Беллу врасплох. Только что она представляла его в своих фантазиях, и вот он живое воплощение её мечты.
Цитата Алиса ()
Он умный и проницательный мужчина и сразу оценил смущение и вид Беллы. Для него все стало понятно. Он не смог сдержаться, и то, как он стал пробовать на вкус пальцы Беллы, было последней каплей для нее. Невероятно! Она сдалась! Наконец-то!

У Беллы не осталось ни единого шанса, она исчерпала все свои резервы сопротивления, и появление Эдварда в её номере стало тем самым решающим толчком, которого ей самой не хватало.
Цитата Алиса ()
Великолепный Эдвард великолепен во всем! Его любование, обожание, поклонение ей, просто поэма экстаза! Ошеломительно! И потрясающе сексуально!

Как красиво и образно ты это сказала. hang1 good
Цитата Алиса ()
Спасибо большое за великолепные перевод, редактуру и форум! lovi06015 Спасибо за музыку, мне ее, честно, не хватало! lovi06015
Так порадовали! dance4

Пожалуйста, Светочка! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Я сама вздохнула с облегчением, когда Белла позволила всему случиться. Окончание главы как вишенка на торте очень вкусное и насыщенное бурей пережитых эмоций. Одним словом, восхитительно! lovi06015 hang1
Алиса, Светочка, спасибо большое за великолепный комментарий и за шикарный букет! lovi06015 lovi06032 fund02016




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 03.04.2017, 21:36 | Сообщение # 466
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Любовь-Любовь, 1_012
Цитата Любовь-Любовь ()
Спасибо за продолжение.

Пожалуйста, от Светы и Лены! lovi06032
Цитата Любовь-Любовь ()
Наконец-то мы этого дождались!!! girl_wacko

Аминь. fund02002
Любовь-Любовь, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 03.04.2017, 22:24 | Сообщение # 467
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Ирочка, привет! 1_012
Цитата Niki666 ()
Таких мужчин Белла ещё не встречала, и весь её прошлый опыт указывает на это, отсюда берут начало её страхи. Но Эдвард умудрился перевернуть всё представление Беллы о мужчинах, он почти идеален, хотя ничто человеческое и ему не чуждо.

Такой мужчина, как Эдвард, видимо, предназначен ей судьбой. И можно порадоваться за них, что они встретились, нашли друг друга. Эдвард настолько неверотно умный, сексуальный и проницательный, что можно и не удивляться, что все представления Беллы о мужчинах переменились.
Цитата Niki666 ()
но её грёзы и богатое воображение не в состоянии заменить желанного мужчину из плоти и крови, о котором можно только мечтать.

Совершенно согласна! fund02016 То и ценно, что она поняла, что он настолько пленителен и желанен, и увлечен ею, что все мечты не идут ни в какое сравнение с ним.
Цитата Niki666 ()
Да. Эдвард очень вовремя вернулся к Белле, лучшего момента и нельзя было предугадать. Он застал Беллу врасплох. Только что она представляла его в своих фантазиях, и вот он живое воплощение её мечты.

Он появился, как самое яркое и реальное проявление ее мечты! good fund02002
Цитата Niki666 ()
появление Эдварда в её номере стало тем самым решающим толчком, которого ей самой не хватало.

Ты, права fund02016 Ей не хватало толчка, спотанного толчка, чтобы решиться!
Цитата Niki666 ()
У Беллы не осталось ни единого шанса

К счастью Эдварда и нас! girl_blush2 dance4
Окончание главы восхитительно! fund02016 lovi06015
Ирочка, спасибо большое за ответы и за интересное общение на форуме!
lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
ZaID
ZaID Дата: Вторник, 04.04.2017, 16:07 | Сообщение # 468
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
Приди в мой мир именно, Белла уже и осязая чувства ох Эдварду, который столь изощренно испытал да, поддалась...............................................................................    


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Вторник, 04.04.2017, 16:10
 
Niki666
Niki666 Дата: Вторник, 04.04.2017, 21:16 | Сообщение # 469
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Алиса, Светочка, 1_012
Цитата Алиса ()
Такой мужчина, как Эдвард, видимо, предназначен ей судьбой. И можно порадоваться за них, что они встретились, нашли друг друга.

Им очень повезло, но они оба заслужили свой шанс на счастье.
Цитата Алиса ()
Эдвард настолько неверотно умный, сексуальный и проницательный, что можно и не удивляться, что все представления Беллы о мужчинах переменились.

Белла видит, какой Эдвард и понимает, что нашла в нём то, что хочет найти в мужчине каждая женщина, но в ней пока нет нужной уверенности, и для Эдварда будет непростой задачей убедить её в том, что риск был полностью оправдан. Ему предстоит сделать всё, чтобы у Беллы не было повода жалеть. Пока они сделали только первый шаг и оба чувствуют себя на седьмом небе, но колебания и неуверенность Беллы остались при ней и сомнения её никуда не ушли, а лишь отодвинуты на время. Так что вся притирка ещё впереди вместе с трудностями, от которых никуда не уйти. Но как бы там ни было начало положено многообещающее, что очень и очень радует.
Цитата Алиса ()
То и ценно, что она поняла, что он настолько пленителен и желанен, и увлечен ею, что все мечты не идут ни в какое сравнение с ним.

Согласна. fund02016 Живой мужчина во плоти, да ещё такой бесподобный любовник, гораздо лучше самых невероятных и изысканных фантазий. hang1
Цитата Алиса ()
Он появился, как самое яркое и реальное проявление ее мечты!

Пришёл, увидел, победил. fund02002
Цитата Алиса ()
К счастью Эдварда и нас! girl_blush2 dance4
Окончание главы восхитительно!

Бесспорно это так.
Цитата Алиса ()
Ирочка, спасибо большое за ответы и за интересное общение на форуме!

Пожалуйста, Светочка! fund02016 lovi06015 И спасибо тебе за приятное общение! lovi06015 lovi06032 Всегда с удовольствием читаю все твои ответы и комментарии. lovi06015 good




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Вторник, 04.04.2017, 21:30 | Сообщение # 470
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
ZaID, 1_012
Цитата ZaID ()
Приди в мой мир именно, Белла уже и осязая чувства ох Эдварду, который столь изощренно испытал да, поддалась.......

Да, это случилось. Белла позволила себе почувствовать всё то, что Эдвард мог ей предложить, и это было восхитительно. Полная гармония и единение, и хотелось бы, чтобы столь блестящее начало имело такое же чудесное продолжение без сучка и задоринки, но мы живём в реальном мире, где за счастье приходится бороться и Белле с Эдвардом этого не избежать.
ZaID, спасибо зачтение и комментарий и за прекрасное музыкальное сопровождение - украшение нашему форуму! fund02016 lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 04.04.2017, 22:05 | Сообщение # 471
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Ирочка, спасибо за ответы! lovi06015
Цитата Niki666 ()
Так что вся притирка ещё впереди вместе с трудностями, от которых никуда не уйти. Но как бы там ни было начало положено многообещающее, что очень и очень радует.

Начало положено! lovi06032 И то, что притирка и трудности еще впереди, это неизбежно! fund02016
Но история настолько захватывающая, что хочется читать и читать! Интерес к ней растет от главы к главе! good
Ирочка, спасибо большое за общение и интересный форум! lovi06015 fund02016 lovi06015


 
ZaID
ZaID Дата: Среда, 05.04.2017, 09:34 | Сообщение # 472
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline

Цитата
спасибо зачтение и комментарий и за прекрасное музыкальное сопровождение - украшение нашему форуму! Niki666

вот это, ох и отчего здесь великодушные люди что, каждый раз в сердце нежность, счастье будучи с вами рядом но главное - Я навеки ваша............................ 


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Среда, 05.04.2017, 09:46
 
Niki666
Niki666 Дата: Среда, 05.04.2017, 20:59 | Сообщение # 473
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Алиса, Светочка, 1_012
Цитата Алиса ()
Начало положено! lovi06032 И то, что притирка и трудности еще впереди, это неизбежно! fund02016
Но история настолько захватывающая, что хочется читать и читать! Интерес к ней растет от главы к главе!

Согласна полностью. fund02016
Цитата Алиса ()
Ирочка, спасибо большое за общение и интересный форум! lovi06015

И тебе спасибо за приятное общение! fund02016 lovi06015 lovi06032
ZaID, 1_012
Цитата ZaID ()
вот это, ох и отчего здесь великодушные люди что, каждый раз в сердце нежность, счастье будучи с вами рядом но главное - Я навеки ваша............................

Спасибо за приятные слова! lovi06015 lovi06032 Мы рады видеть в наших рядах такого благодарного читателя. fund02016 good Спасибо, что остаётесь с нами! lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
svetulya
svetulya Дата: Пятница, 07.04.2017, 23:12 | Сообщение # 474
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3002
Статус: Offline
Светочка, Ирочка, Леночка, добрый вечер! lovi06015 1_012
Спасибо большое за новую главу! fund02016
Белла наконец-то поняла, её не просто влечет к Эдварду, за этим стоит что-то большее, и это её немного пугает.. С одной стороны, она боится, что всегда будет в тени той женщины, которую так любил Эдвард. Но с другой стороны, она устала бояться и сдерживать свои чувства.. Поэтому появление Эдварда в её комнате в тот момент, когда она грезила в своих мечтах о нём, разрушило все сомнения Беллы . Она просто кинулась в его объятия, не в силах больше сдерживаться от желания.. Их первый секс был просто потрясающий, Белла парила в небесах от нереального удовольствия.. Но у Эдварда были большие планы на утро, ведь это был только первый раунд...Он слишком долго ждал и собирался наверстать упущенное время, наслаждаясь близостью с Беллой.. hang1
Светочка, спасибо огромное за потрясающий перевод и музыкальное сопровождение, очень жду продолжение! lovi06015
Ирочка, спасибо большое за форум и общение! lovi06015


Всё можно пережить в этой жизни, пока есть для чего жить, кого любить, о ком заботиться и кому верить.
 
skov
skov Дата: Воскресенье, 09.04.2017, 10:51 | Сообщение # 475
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Niki666
Цитата Niki666 ()
Светочка и Леночка, спасибо за продолжение главы!

Ирочка, пожалуйста от нас обеих lovi06015
Цитата Niki666 ()
Можно сказать, что всё произошло довольно спонтанно, и не было продуманно заранее, но за весь вечер это самое лучшее, что могло случиться.

Если бы это не произошло спонтанно, то фиг знает, когда бы еще произошло)))
Цитата Niki666 ()
Хотя Эдвард постучал в номер Беллы, имея для этого веский предлог, это не помешало ему мгновенно оценить обстановку и лишний раз продемонстрировать ей степень своего вожделения.

Он никогда не скрывал, что хочет Беллу, но все же предоставил возможность ей самой решить их судьбу, а тут просто не мог устоять, догадавшись, чем она занималась еще минуту назад.
Цитата Niki666 ()
Видя, с каким упоением Эдвард вдыхает её собственный запах, оставшийся на пальцах, Белла больше не могла его отпустить и дать закончиться этому вечеру ничем. Это всё оказалось выше её сил, тем более что буквально несколько минут назад она представляла рядом с собой этого великолепного мужчину, который давно уже занимает все её мысли, и чётко отдавала себе отчёт, что её чувства к Эдварду давно перешли за рамки обычного сексуального влечения. Он нужен ей, точно так же как и она нужна ему, ну а то, что последовало дальше и то наслаждение, что может подарить только Эдвард, лучшее доказательство тому, что решение Беллы правильное.

Согласна на все 100 fund02016
Цитата Niki666 ()
Она там, где и должна быть, а именно в объятиях самого желанного мужчины, с которым не побоялась рискнуть, поборов свой страх, и дала им обоим возможность узнать, как всё между ними может быть.

не знаю, поборола ли она страх или действовала под влиянием момента, но то, что рано или поздно, это должно было произойти сомнений не вызывает.
Цитата Niki666 ()
Безусловно, это только первый шаг на пути выстраивания серьёзных отношений, но за первым последуют, и следующие шаги, а остальное уже будет зависеть только от них. Ничто не мешает им попробовать сделать друг друга счастливым, а шансы на совместное счастье у Эдварда и Беллы очень высоки.

К сожалению, порой, в отношения вмешиваются обстоятельства. Но не стану забегать вперед JC_flirt
Niki666, Ирочка, спасибо большое за комментарий и огромная благодарность за теплую и дружественную обстановку на форуме lovi06032 fund02016 lovi06015

svetulya
Цитата svetulya ()
Светочка, Ирочка, Леночка, добрый вечер!

Светочка, добрый lovi06015
Цитата svetulya ()
Спасибо большое за новую главу!

Пожалуйста lovi06032
Цитата svetulya ()
Белла наконец-то поняла, её не просто влечет к Эдварду, за этим стоит что-то большее, и это её немного пугает.. С одной стороны, она боится, что всегда будет в тени той женщины, которую так любил Эдвард. Но с другой стороны, она устала бояться и сдерживать свои чувства.

У Беллы, конечно, много страхов и сомнений, и давно умершая Анжела не последний из них. Главная причина, почему она отказывала Эдварду, никуда не исчезла. Эдвард все еще ее босс. Но ты верно заметила, что Белла понимает - нельзя всю жизнь бояться. Иначе это и жизнью-то сложно назвать.
Цитата svetulya ()
Поэтому появление Эдварда в её комнате в тот момент, когда она грезила в своих мечтах о нём, разрушило все сомнения Беллы . Она просто кинулась в его объятия, не в силах больше сдерживаться от желания.

Наверное, Эдвард не мог бы, даже специально, выбрать лучшего момента, чтобы появиться в номере Беллы fund02002
Цитата svetulya ()
Их первый секс был просто потрясающий, Белла парила в небесах от нереального удовольствия.

Они оба наконец дорвались до желанного, и это усилило удовольствие от первого обладания друг другом. Не просто так Белла чувствовала себя так, словно это был ее первый раз)
Цитата svetulya ()
Но у Эдварда были большие планы на утро, ведь это был только первый раунд...Он слишком долго ждал и собирался наверстать упущенное время, наслаждаясь близостью с Беллой.

Пришло время для Эдварда выполнить все свои обещания, которыми он так долго дразнил Беллу)
Цитата svetulya ()
Светочка, спасибо огромное за потрясающий перевод и музыкальное сопровождение, очень жду продолжение!

Спасибо и пожалуйста lovi06032 fund02016 lovi06015
svetulya, Светочка, спасибо за комментарий lovi06015



 
skov
skov Дата: Воскресенье, 09.04.2017, 18:08 | Сообщение # 476
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Добрый вечер. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения.



 
Ianomania
Ianomania Дата: Воскресенье, 09.04.2017, 19:49 | Сообщение # 477
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
Огромное спасибо за перевод новой главы.
Хоть сейчас все сложно, но в отношениях Эдварда и Беллы огромный прогресс. Они оба идеально подходят друг другу. 
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 09.04.2017, 20:30 | Сообщение # 478
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032
Ирочка, спасибо за форум! lovi06032
После прекрасной ночи, посвященной любви и страсти, очень эмоциональной ночи, Белла проснулась от того, что Эдвард метался во сне. Эдварда мучают кошмары. Днем он бодрый, энергичный, респектабельный, все держащий под контролем. Ночью, подсознание выдает те тревоги, которые, по видимому, до сих пор мучают его. Здесь сошлось многое, и то, что он хотел и получил Беллу, а подсознательно тревожится, как бы с ней тоже не случилось плохое. Он боится за Беллу. Боится потярять ее. И то, что дело Анжелы все еще не закрыто. И каждый год ему звонит детектив, и Эдвард, как заметила Белла, подсознательно ожидает этого звонка, отсюда и кошмары. И каждый год детектив бередит только зажившую рану. И все повторяться вновь и вновь! hang1 Ужасно!
Мне понравилось, что Эдвард не стал обсуждать свои кошмары с Беллой.
"Если ты и я в постели, никому другому в ней места нет. И неважно, где она находится!"
Замечательно! good
У него другие планы на Беллу! dance4 girl_blush2 Игривый и жаркий Эдвард, то еще зрелище! И несмотря на то, что они на работе, мечтать о Белле ему никто не запретит good
Сватовство Элейн, Беллу смутило, но не Эдварда. Брови Эдварда взлетели вверх от такого сообщения, он ни с кем не собирается ею делиться. Кто бы сомневался! Но тревожно, что от полученного звонка Эдвард стал тихим. Это так на него не похоже. И все-таки он пришел в номер Беллы, что радует.
А вот то, что он сообщил, что дело Анжелы не закрыто, и это, фактически, бередит его раны, это не радует. Осложнения и обстоятельства. Это, как первый тревожный звоночек. Сколько же лет нужно, чтобы дело закрыли. Или это бессрочно.
Спасибо большое за великолепный перевод, редактуру и форум!
lovi06015 lovi06015 lovi06015





Сообщение отредактировал Алиса - Воскресенье, 09.04.2017, 20:31
 
marykmv
marykmv Дата: Понедельник, 10.04.2017, 00:29 | Сообщение # 479
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
Странные совпадения. Уверена, что уже дело Анж раскрыто. Предстоит узнать что-то новое. Спасибо.


 
Mima
Mima Дата: Понедельник, 10.04.2017, 12:33 | Сообщение # 480
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
Потихоньку они открываются и Эд такой игривый. Спасибо за главу.



 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Босс Мэн (18+; должность или чувства; ЗАКОНЧЕН)
Поиск: