Босс Мэн - Страница 32 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Босс Мэн (18+; должность или чувства; ЗАКОНЧЕН)
Босс Мэн
skov
skov Дата: Суббота, 08.10.2016, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline

 





Разрешение: for author

Переводчик: skov

Редактор: CullenS

Дизайнер: Дашулич

Хозяюшка форума: Niki666

Рейтинг: 18+

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору, мне адаптация под Сумеречную сагу и перевод

Статус: закончен

Размещение: только на Robsten.ru

Саммари: В свою первую встречу с Эдвардом Мейсеном я точно знала, что не произвела на него хорошего впечатления. И наплевать бы, но тогда я не могла знать, что месяц спустя он станет моим сексапильным Босс Мэном.

От переводчика: эта история никогда не была фанфиком, но, когда я читала ее, у меня перед глазами стояли образы Эдварда и Беллы, поэтому я взяла на себя смелость адаптировать ее под Сумеречную сагу и перевести, как фанфик.




 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 18.06.2017, 22:38 | Сообщение # 621
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
svetulya, Светочка, добрый вечер! lovi06015 1_012
Цитата svetulya ()
Светочка, спасибо огромное за новые главы!

Пожалуйста, от Светы и Лены! lovi06032
Цитата svetulya ()
Как хорошо, что наконец-то Белла признала открыто, ещё и перед Элис, что они с Эдвардом пара... И теперь они могут вместе появляться в офисе, не скрывая свои отношения. Когда Эрик нагло стал приставать к Белле, Эдвард дал понять, что нарушил установленные им же правила, и теперь Белла встречается с ним...

Белле было нелегко решиться на подобный шаг, но она сделала это и теперь они с Эдвардом объявлены официальной парой, но в свете того, что произошло дальше, появились опасения, что такая открытость была несколько преждевременна. И дай бог, чтобы эти опасения не имели под собой почвы.
Цитата svetulya ()
Элис нормально восприняла новость о том, что Эдвард и Белла встречаются. но немного напрягает реакция Райли, интересно, о чём был разговор между Райли и Эдвардом...

Элис и должна была принять эту новость нормально, если желает видеть Эдварда счастливым, тем более что её ставили перед свершившимся фактом, а не спрашивали её одобрения. Прими она эту новость в штыки и проблемы были бы у неё самой, хотя и для Эдварда это было бы неприятно.
И то, что с Элис всё прошло гладко облегчает жизнь им всем.
Другое дело Райли. И хотя напрямую его не касается личная жизнь Беллы, её роман с боссом даёт ей некоторое преимущество перед всеми остальными. Произошло то, чего Белла боялась с самого начала, а именно, что коллеги с кем совсем недавно легко находила общий язык, начнут воспринимать её иначе и в их кругу она перестанет быть своей, а реакция Райли подтверждает, что она оказалась недалека от истины. Теперь он смотрит на Беллу другими глазами, видя в ней конкурента, но и ему придётся смириться с новым статусом Беллы. Никто не просит Райли заводить с Беллой дружбу, но и проявлять высокомерие и заносчивость тоже не стоит. От этого будет страдать их общая работа.
Цитата svetulya ()
Окончание главы меня просто поставило в тупик..

В этом ты не одинока.
Цитата svetulya ()
Что могло произойти за такое короткое время, что так выбило Эдварда из колеи и заставило его измениться.. Ведь ещё утром они просто наслаждались друг другом, признаваясь в своих чувствах...

Думаю, что подобными вопросами задаются все читатели, теряясь в догадках от такой резкой перемены.
Цитата svetulya ()
Но затем Эдвард почему-то не ответил на сообщения Беллы, проигнорировал её приветствие, не представил её незнакомке.. Мало того, что он отчуждённо и безразлично себя вёл, как будто Белла для него никто...так ещё и резко ушёл, не желая хоть как-то объяснить своё поведение, тем самым причинив Белле боль..

Согласна, всё это очень странно и вызывает массу вопросов.
Цитата svetulya ()
Для такого резкого изменения в поведении Эдварда должна быть очень веская причина...

Тоже так считаю. fund02016
Цитата svetulya ()
Поэтому очень жду объяснений Эдварда, кто эта таинственная незнакомка, и почему её приход так повлиял на Эдварда..

Да, очень хочется получить от него объяснения, чтобы понять, куда дует ветер перемен.
Цитата svetulya ()
Светочка, спасибо огромное за потрясающий перевод новых глав, вдохновения тебе и побольше свободного времени для творчества!!!!

Спасибо за все добрые пожелания в адрес Светы! lovi06015 lovi06015
Присоединяюсь ко всему сказанному. fund02016
Цитата svetulya ()
Ирочка, спасибо большое за интересный форум и потрясающие ответы на комментарии!!! lovi06015 lovi06015

Пожалуйста, Светочка! fund02016 lovi06015 lovi06032
svetulya, Светочка, спасибо большое чудесный комментарий и за твои тёплые слова! lovi06032 lovi06015 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Любовь-Любовь
Любовь-Любовь Дата: Понедельник, 19.06.2017, 14:19 | Сообщение # 622
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
Спасибо за продолжение.  lovi06015 
Поведение Эдварда удивляет. Надеюсь у него будет достойное объяснение.


 
ZaID
ZaID Дата: Понедельник, 19.06.2017, 15:02 | Сообщение # 623
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
Здравствуйте Niki666!!!!!!!!!!!!!!!!Ух ты, Я конечно также от души восхищена то, что ваша потрясающе-трогательная история не оставила равнодушной большинство и также, жажду высказаться однако Белла даже, несмотря на искренность Эдварда как в словах но, еще больше в действиях увы предает свое любящее сердце ох, ведомая не изжитом изъяном от прежних отношений а, ОН каждый раз беззаветно окрыляясь чувствами к единственной уже, настроен на совместное будущее к счастью, она внимала без него поблизости о безобразии с ним как ох, внезапно теперь сам Эдвард застигнут в обществе привлекательной   особы хотя, то могло быть исключительно сотрудничеством хм, ждем вразумительных объяснений впоследствии
                                     

...........................................эти дары и искренне, Вам от меня в честь достойной победы piar02


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Понедельник, 19.06.2017, 15:14
 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 19.06.2017, 21:48 | Сообщение # 624
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Любовь-Любовь, 1_012
Цитата Любовь-Любовь ()
Спасибо за продолжение.

Пожалуйста, от Светы и Лены! lovi06015
Цитата Любовь-Любовь ()
Поведение Эдварда удивляет. Надеюсь у него будет достойное объяснение.

Поведение Эдварда действительно приводит в недоумение и требует объяснений.
Подождём и посмотрим, что он скажет, тогда уже можно будет сделать выводы.
Я всё же склоняюсь к тому, что у Эдварда есть веская причина. Не может человек так резко поменяться в столь короткий срок, если только с ним не происходит что-то из ряда вон выходящее, вынуждающее буквально на глазах менять свою позицию.
Любовь-Любовь, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 19.06.2017, 22:10 | Сообщение # 625
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
ZaID, Здравствуйте! 1_012
Цитата ZaID ()
Ух ты, Я конечно также от души восхищена то, что ваша потрясающе-трогательная история не оставила равнодушной большинство и также, жажду высказаться

Очень приятно, когда читатели не остаются равнодушными и делятся своими мыслями, которые мы очень ждём и читаем с огромным интересом.
Цитата ZaID ()
однако Белла даже, несмотря на искренность Эдварда как в словах но, еще больше в действиях увы предает свое любящее сердце ох, ведомая не изжитом изъяном от прежних отношений а, ОН каждый раз беззаветно окрыляясь чувствами к единственной уже, настроен на совместное будущее к счастью, она внимала без него поблизости о безобразии с ним как ох,

Это случилось, наконец, и Белла позволила себе отбросить свои прежние страхи и официально стать для Эдварда его девушкой, чему он очень рад, по крайней мере, был рад ещё этим утром.
Цитата ZaID ()
внезапно теперь сам Эдвард застигнут в обществе привлекательной особы хотя, то могло быть исключительно сотрудничеством хм,

И после этого внезапного события все благие намерения Эдварда оказываются под вопросом.
Не ошибся ли он в своих ожиданиях и не поторопился ли с признанием себя и Беллу парой?
А если нет, то к своей девушке спиной не поворочаются, и не уходят вот так, молча, без всяких объяснений.
Цитата ZaID ()
ждем вразумительных объяснений впоследствии

Больше нам ничего не остаётся, только ждать.
Цитата ZaID ()
...эти дары и искренне, Вам от меня в честь достойной победы

Спасибо огромное!!! fund02016 lovi06015
ZaID, спасибо за чтение и комментарий и за прекрасные дары! lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 20.06.2017, 20:54 | Сообщение # 626
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Поздравляю с Победой в недельном голосовании! lovi06032


Успехов! lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
Niki666
Niki666 Дата: Вторник, 20.06.2017, 21:49 | Сообщение # 627
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Алиса, Светочка, спасибо за поздравление! fund02016 lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
skov
skov Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 18:38 | Сообщение # 628
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Добрый вечер. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения



 
Rina12
Rina12 Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 19:04 | Сообщение # 629
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 174
Статус: Offline
Спасибо за главу))))
Согласна с Беллой, что это не честно по отношению к ней. У него что то случилось (я не думаю , что что-то серьезное, возможно воспоминания или еще что), и все сразу он не тот мужчина блабла. Просто боится чего то. Надеюсь Белла не натворит глупостей)


 
Addochka
Addochka Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 19:33 | Сообщение # 630
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус: Offline
Большое спасибо за продолжение!
Так много вопросов сразу появилось. Она же не уволится? Надеюсь, что не станет, потому что так гораздо интереснее. Да и не стоит все это того, чтобы такую работу терять. Но вот как теперь дела в компании пойдут? Понятно, что Эдварда можно игнорить, но что делать с другими сотрудниками, которые вроде бы в курсе, что у них роман? Переубеждать их? Или не говорить ничего, мол все по-прежнему? Короче говоря, жутко любопытно, как же будут развиваться события!
 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 21:16 | Сообщение # 631
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Светочка, спасибо за перевод!  lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032
Ирочка, спасибо за форум! lovi06032
Уверена, что сегодняшнее поведение Эдварда напрямую связано с ауттейком, отсылающим к преподобному Веберу, отцу Анжелы. Почему Вебер обвинил Эдварда? В чем виноват, как считает Вебер, Эдвард? Что такого делала, или не делала Анжела, что у Вебера возникла мысль обвинить Эдварда.
Что нового открылось в деле Анжелы, что так подкосило Эдварда, что он обвинил во всем себя?
Полагаю, он отрекся от Беллы из лучших побуждений. Он боится, что он приносит несчастье, и боится за Беллу. Только поэтому. И если он ей все объяснит, то она его не оставит. И еще повторю, он скорее всего, боится за нее. Он защищает Беллу от себя. Что же такого есть в прошлом Эдварда или Анжелы, что мы совсем не знаем. Он считает себя недостойным Беллы. И считает, что так делает лучше для нее. Ошибочно его мнение, или нет, нам предстоит узнать. Ни в чем не хочу обвинять Эдварда. Но Белла не заслуживает такого отношения.
Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру и форум!
lovi06015 lovi06015 lovi06015





 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 21:48 | Сообщение # 632
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Светочка и Леночка, спасибо за новые главы! lovi06015 lovi06032
Теплилась надежда, что наутро Эдвард будет готов поговорить с Беллой, но всё оказалось даже хуже, чем можно было предположить. Мало того что он целый день не появлялся в офисе, заливая где-то свою боль, так даже когда Белла явилась к нему домой сама, не зная что и думать, всё что получила в ответ банальное «прости» и больше ничего. Вот так вот просто без всяких объяснений «мы не подходим друг другу». А где интересно Босс Мэн был раньше и чем думал, когда с таким упорством пытался сломить сопротивление Беллы и умолял дать им шанс? И на что рассчитывал, если первая же проблема сломила весь его дух и заставила перечеркнуть свои же собственные слова и уверения? Чего тогда они стоят?
Все упрёки Беллы абсолютно справедливы. Она подобного отношения к себе не заслужила и не должна расплачиваться за то, к чему не имеет ни малейшего отношения.
Если Эдвард был не готов перешагнуть через свою застарелую боль, не нужно было начинать.
А так он поступил даже хуже чем прежний босс Беллы. Тот, по крайней мере, не скрывал своего истинного лица и сразу же дал понять, что лишь попользовался ей, а Эдвард позволил Белле надеяться и поверить тому, во что верить не стоило. Самое ужасное, что после всего произошедшего Белле вообще сложно будет кому-либо верить, и даже если, вдруг, Эдвард передумает и захочет вернуть всё на круги своя, доверие уже подорвано, не говоря уже о том, что в Белле убил веру. Он оплакивает мёртвую и винит себя за её смерть, а живую и настоящую жестоко ранит, не понимая и не беря в расчёт, какой тем самым наносит урон.
Чтобы там не случилось и каковы бы не были причины такого резкого изменения, нельзя поступать так с человеком, который стал близок, особенно если этим человеком дорожат. Не хочется судить Эдварда, не зная всей подоплёки, но поступает он как последний эгоист и трус, и вместо того, чтобы постараться найти выход из создавшегося положения, просто берёт и вычёркивает Беллу из своей жизни. Сказать, что Босс Мэн разочаровал, значит, не сказать ничего.
Беллу очень жаль, на её месте не пожелаешь оказаться и врагу.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
skov
skov Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 22:00 | Сообщение # 633
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Дорогие наши читатели, вполне понимаю ваше негодование, но... Неужели данная ситуация не напоминает вам "Новолуние"? Как по мне, - так очень. Только в Саге Эдвард-вампир поступил с его Беллой намного жестче, чем наш Эдвард. Босс Мэн сказал, что ОН не подходящий для нее мужчина, а Вампирвард сказал, что Белла не подходит ЕМУ. Есть разница, верно? Однако объединяет их одно - оба ошибочно защищают своих Белл от самих себя, хотя и по разным причинам.



 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 22:01 | Сообщение # 634
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Rina12, 1_012
Цитата Rina12 ()
Спасибо за главу))))

Пожалуйста, от Светы и Лены! lovi06032
Цитата Rina12 ()
Согласна с Беллой, что это не честно по отношению к ней.

Нечестно ещё мягко сказано.
Цитата Rina12 ()
У него что то случилось (я не думаю , что что-то серьезное, возможно воспоминания или еще что), и все сразу он не тот мужчина блабла.

Конечно, что-то случилось, но это не повод, чтобы всё ломать и поступать так, как поступает Эдвард.
А так получается, что все его слова не стоят выеденного яйца и остаётся одно лишь бла-бла-бла.
Цитата Rina12 ()
Просто боится чего то.

Казнит себя за прошлое, и как следствие считает, что не имеет будущего. Себя он боится.
Цитата Rina12 ()
Надеюсь Белла не натворит глупостей)

Не похожа она на ту, кто делает глупости, но ей сейчас очень больно и паршиво от очередного предательства и разочарования. Можно только посочувствовать и пожелать ей набраться сил и терпения. Всё проходит, пройдёт и это, а время само всё расставит по своим местам.
Rina12, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 22:18 | Сообщение # 635
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Addochka, 1_012
Цитата Addochka ()
Большое спасибо за продолжение!

Пожалуйста, от Светы и Лены! lovi06032
Цитата Addochka ()
Так много вопросов сразу появилось. Она же не уволится?

Белла поступит так, как будет легче для неё. С одной стороны в очередной раз терять работу, а с другой стоит вопрос: сможет ли она ходить в офис Босс Мэна и делать вид, что ничего особенного не произошло?
Цитата Addochka ()
Надеюсь, что не станет, потому что так гораздо интереснее. Да и не стоит все это того, чтобы такую работу терять.

Работу, может быть, терять и не стоит, но испытывать каждодневную муку… такого не стоит ни одна работа. Если Белла сможет со всем этим жить, она останется, если же нет, вопрос с увольнением будет решён.
Цитата Addochka ()
Но вот как теперь дела в компании пойдут?

Как шли, так и будут идти. Если Эдвард пережил смерть Анжелы и при этом сохранил компанию, то теперь ничего смертельного не произошло. Он сам принимал решение, никто его не заставлял.
Цитата Addochka ()
Понятно, что Эдварда можно игнорить, но что делать с другими сотрудниками, которые вроде бы в курсе, что у них роман? Переубеждать их? Или не говорить ничего, мол все по-прежнему?

И Эдварда игнорировать не получится, и других сотрудников тоже. Можно отгородиться ото всех, но куда деться от самой себя?
Цитата Addochka ()
Короче говоря, жутко любопытно, как же будут развиваться события!

Посмотрим, как всё будет дальше, хотя в свете последних событий, ждать чего-то позитивного не приходится.
Addochka, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 22:40 | Сообщение # 636
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline

Цитата skov ()
Неужели данная ситуация не напоминает вам "Новолуние"? Как по мне, - так очень.

Первое, что подумала, прочитав главу, это о "Новолунии". Еще раз повторю, не хочу обвинять Эдварда. Хочу дождаться объяснения. И думаю, что ему гораздо хуже, чем Белле. Он сам загоняет себя в угол. И винить тут не кого, кроме самого себя. Давно жду поворота сюжета. И вот этот момент наступил. И надеюсь, все со временем встанет на свои места.
Светочка, спасибо большое за истории, которые ты выбираешь и переводишь! lovi06015 fund02016


 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 22:54 | Сообщение # 637
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Алиса, Светочка, 1_012
Цитата Алиса ()
Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032 Ирочка, спасибо за форум!

Пожалуйста, от всех нас! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Цитата Алиса ()
Уверена, что сегодняшнее поведение Эдварда напрямую связано с ауттейком, отсылающим к преподобному Веберу, отцу Анжелы.

Вне всякого сомнения, как, впрочем, и всё, что связано с Эдвардом, напрямую пересекается с его прошлым и влияет на настоящее.
Цитата Алиса ()
Почему Вебер обвинил Эдварда?

А почему нет? Эдвард бросил ему упрёк, и Вебер ответил ему тем же.
Цитата Алиса ()
В чем виноват, как считает Вебер, Эдвард?

В том, что не был рядом и не уберёг Анжелу от гибели.
Цитата Алиса ()
Что такого делала, или не делала Анжела, что у Вебера возникла мысль обвинить Эдварда.

Всё это от бессилия и от чувства собственной вины. Отец Вебер оставил семью, обрекая бывшую жену и своих детей на лишения. Ему с этим жить, но легче всего свалить вину на кого-то другого. Смерть Анжелы следствие той жизни, какой она жила после ухода отца из семьи, а Эдвард тот, кто был всё время рядом и знал, чем она занимается, но не смог повлиять на неё в достаточной степени.
Косвенно вина лежит на каждом, но всё-таки основная степень вины лежит на самой Анжеле.
Её смерть настолько нелепа и несправедлива, что даже спустя годы, невозможно с этой мыслью примириться.
Цитата Алиса ()
Что нового открылось в деле Анжелы, что так подкосило Эдварда, что он обвинил во всем себя?

Может быть, ничего особенного и не открылось, но для Эдварда привыкшего винить себя, лишнее напоминание о прошлой трагедии равносильно кругам ада, через которые приходится проходить ежегодно и возвращаться к этому снова и снова, пока в деле Анжелы не поставлена точка.
Цитата Алиса ()
Полагаю, он отрекся от Беллы из лучших побуждений.

Он думает, что поступает благородно и своим отречением старается Беллу уберечь. Вопрос только от чего или от кого? От себя или от той потенциальной опасности, которая сохраняется до сих пор, поскольку убийца Анжелы разгуливает на свободе.
Цитата Алиса ()
Он боится, что он приносит несчастье, и боится за Беллу. Только поэтому.

Возможно.
Цитата Алиса ()
И если он ей все объяснит, то она его не оставит.

Она бы не оставила, вот только Эдвард не захотел ничего объяснять.
Цитата Алиса ()
И еще повторю, он скорее всего, боится за нее. Он защищает Беллу от себя.

Скорее всего, так и есть. Но он горько ошибается, принимая решение за неё и не учитывая того, что последствия могут оказаться катастрофическими.
Цитата Алиса ()
Что же такого есть в прошлом Эдварда или Анжелы, что мы совсем не знаем.

Может быть, когда-нибудь мы это узнаем.
Цитата Алиса ()
Он считает себя недостойным Беллы. И считает, что так делает лучше для нее.

Он так считает. Но кто знает, что будет лучше?
Цитата Алиса ()
Ошибочно его мнение, или нет, нам предстоит узнать.

Ошибочно. Каковы бы не были причины и мотивы его поступков, неправильно решать за Беллу, даже если Эдвард старается её защитить. Он уже втянул Беллу в свою жизнь и вот так вот просто взять и выставить её после всего, что он делал и говорил, Эдвард не имеет права. И у него ещё будет время в этом убедиться и пожалеть, что не нашёл в себе сил быть честным до конца.
Цитата Алиса ()
Ни в чем не хочу обвинять Эдварда. Но Белла не заслуживает такого отношения.

Согласна. fund02016
Цитата Алиса ()
Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру и форум!
lovi06015 lovi06015 lovi06015

Пожалуйста! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Алиса, Светочка, спасибо за комментарий и за прекрасный букет! fund02016 lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Ianomania
Ianomania Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 23:03 | Сообщение # 638
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
skov, огромное спасибо за перевод новых глав.
Эдвард не мог так просто взять и изменить свое мнение по поводу отношений с Беллой. Ведь именно Эдвард так долго и упорно добивался ее, хотел быть только с Беллой. Что же могло произойти? Почему он даже не объяснился?
Может, этот как-то связано с Анжелой? Винит себя в ее смерти? Но все же было в порядке.
С нетерпением буду ждать продолжения!




Сообщение отредактировал Ianomania - Воскресенье, 25.06.2017, 23:06
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 23:09 | Сообщение # 639
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
skov, Светочка, lovi06015
Цитата skov ()
Дорогие наши читатели, вполне понимаю ваше негодование, но... Неужели данная ситуация не напоминает вам "Новолуние"? Как по мне, - так очень. Только в Саге Эдвард-вампир поступил с его Беллой намного жестче, чем наш Эдвард. Босс Мэн сказал, что ОН не подходящий для нее мужчина, а Вампирвард сказал, что Белла не подходит ЕМУ. Есть разница, верно? Однако объединяет их одно - оба ошибочно защищают своих Белл от самих себя, хотя и по разным причинам.

Соглашусь, что ситуации похожи и не важно в какой форме Эдвард из "Новолуния" и Эдвард из "Босс Мэна" отталкивают своих Белл, суть одна и та же. Они оба решили всё за своих возлюбленных и без всяких объяснений выставили их своих жизней, причиняя немалую боль и им и себе. Но если они оба знали хотя бы причину и мотивы своих поступков то ни та, ни другая Белла не имели понятия за что с ними так. Оправданий таким решениям нет, недаром Эдвард из "Новолуния" потом не мог себя простить и ни дня не забывал, чего мог лишиться по собственной глупости. А всего то и надо было поговорить. Не так уж и много для мужчины, любящего свою женщину.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 23:09 | Сообщение # 640
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline

Цитата Niki666 ()
Может быть, ничего особенного и не открылось, но для Эдварда привыкшего винить себя, лишнее напоминание о прошлой трагедии равносильно кругам ада, через которые приходится проходить ежегодно и возвращаться к этому снова и снова, пока в деле Анжелы не поставлена точка.

Полагаю, что дело не в этом. Он уже знал о ежегодных кругах ада и был, надеюсь, готов к этому.
Цитата
Вопрос только от чего или от кого? От себя или от той потенциальной опасности, которая сохраняется до сих пор, поскольку убийца Анжелы разгуливает на свободе.

Мне кажется, появилось что-то новое в дело Анжелы, что так изменило мнение Эдварда. Убийца, действительно не найден. Возможно, устранив Анжелу, решили так отомстить Эдварду. Но что-то появилось. Возможно, я ошибаюсь.
Цитата
Но он горько ошибается, принимая решение за неё

Согласна! fund02016
Ирочка, спасибо за ответы! lovi06015 fund02016


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Босс Мэн (18+; должность или чувства; ЗАКОНЧЕН)
Поиск: