|
Там же, тогда же
|
|
| Dreamy_Girl |
| Dreamy_Girl |
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 22:54 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
|
Огромное спасибо Машеньке, Иголке, за потрясающую обожку))
Автор: socactПереводчик: Dreamy_GirlБета: Ксеньк@Ссылка на оригинал: Same_Time_Next_YearРазрешение: ЕстьДисклеймер: герои принадлежат С.Майер, данная история – авторуРейтинг: 18+Пейринг: Эдвард/БеллаЖанр: Romance/AngstСтатус: оригинал закончен (20 глав), перевод завершенСаммари: Действие начинается летом 2009 года, Эдвард и Белла знакомятся в небольшой гостинице во время школьной поездки. Влюбляются. Так сложились обстоятельства, что им пришлось расстаться, но каждый год в один и тот же день они встречаются...От переводчика: Это мой первый перевод. Хочу сказать огромное спасибо Нотику, которая доверила мне эту замечательную историю (и всегда помогает мне).
Куда же я без самой ответственной и понимающей беты? Ксенька, спасибо тебе за все!
И мои благодарности Иголке за прекрасную обложку!
Размещение: ТОЛЬКО на Robsten.ru
Конец
Сообщение отредактировал Dreamy_Girl - Вторник, 12.02.2013, 17:18 |
| |
| |
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:48 | Сообщение # 681 |
 ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (FluffyMarina) Dreamy_Girl, Ксеньк@, Спасибо большое за новую главу, все как всегда, безупречно!!!!!
Засмущала... 
Quote (Dreamy_Girl) И мы тебя сина-сина любим
Присоединяюсь! 
Quote (Dreamy_Girl) Да, заключительная глава и примечание выйдут в понедельник, как только Ксю сможет
Я думаю, все получится! 
  
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:48 | Сообщение # 682 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
С утра пораньше притащилася, села, жду....... 
  
|
| |
| |
| Dreamy_Girl |
| Dreamy_Girl |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:49 | Сообщение # 683 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
|
FluffyMarina, доброе утро! 
С Днем Свадьбы Эдварда и Беллы (по книге)!!
Я тоже пришла, уселась и ждем Ксю 
|
| |
| |
| Мяуриция |
| Мяуриция |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:49 | Сообщение # 684 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
|
Dreamy_Girl, FluffyMarina, доброе утро! я тоже уже потираю ручки в нетерпении, ожидая зваершуюшую счастливую главку.
Quote (Dreamy_Girl) С Днем Свадьбы Эдварда и Беллы (по книге)!!
ахха, с годовщиной 
|
| |
| |
| Dreamy_Girl |
| Dreamy_Girl |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:49 | Сообщение # 685 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
|
Мяуриция, привет-привет, моя хорошая  Рада, что вы с Маришей заглянули
Ждем Ксенечку
|
| |
| |
| Мяуриция |
| Мяуриция |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:49 | Сообщение # 686 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
|
Quote (Dreamy_Girl) Рада, что вы с Маришей заглянули
да я уже в 12 ночи хотела новую главку клянчить  но поскромничала..
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:49 | Сообщение # 687 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Мяуриция, Dreamy_Girl, Всем приветики!!!!
Я уж здеся с утра на посту, терпения маловато осталось......  Добавлено (13.08.2012, 12:09)
---------------------------------------------
Может сегодня в честь годовщины свадьбы будут хорошие новости на главной?????? Тааааак хочеться......
|
| |
| |
| Dreamy_Girl |
| Dreamy_Girl |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:49 | Сообщение # 688 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
|
Quote (FluffyMarina) Я уж здеся с утра на посту
"все хорошо, все будет хорошо!" - успокоила вас? легче стало?
Quote (FluffyMarina) Может сегодня в честь годовщины свадьбы будут хорошие новости на главной?????? Тааааак хочеться......
И мне хочется |
| |
| |
| Мяуриция |
| Мяуриция |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:50 | Сообщение # 689 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
|
Quote (FluffyMarina) Тааааак хочеться......
и не говори. сегодня вообще день оооочень волнительный. все ожидают, что Роб выйдет из подполья.
а мы - еще и хэппи энд для наших островитян.
я вчера открыла главную страничку, а там статья Роуз. увидела первую фотку, так аж на стуле подпрыгнула. даже сразу не признала, что фотка старенькая. эхх! как же хочется, чтобы зайцы хотели того же, что и их фаны. 
|
| |
| |
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:50 | Сообщение # 690 |
|
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (Dreamy_Girl) Ждем Ксенечку
Quote (Dreamy_Girl) Я тоже пришла, уселась и ждем Ксю
А вот и я! Приветики!
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:50 | Сообщение # 691 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Dreamy_Girl |
| Dreamy_Girl |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:50 | Сообщение # 692 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2041
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| inessa |
| inessa |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:50 | Сообщение # 693 |
 ♥You're my halo,baby♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 167
Статус: Offline
|
Девочки.я все же добралась сюда!
Из-за экзаменов,а потом и из-за моей занятости переводом я не успевала прочитать но сейчас осилила все главы!)Викусь,Огромное спасибо за перевод,ты такая умничка!Перевод просто обалденный
А история-то насколько загадочная и интригующая все настолько запутано Но я кажется догадываюсь ,в чем тут дело....пфф,Все,молчу
Ксеньк@, спасибо за редактуру!)) жду 20-й главы Наконец-то все проясниться!
Be my Mr. Grey...
Сообщение отредактировал inessa - Понедельник, 13.08.2012, 12:30 |
| |
| |
| Мяуриция |
| Мяуриция |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:50 | Сообщение # 694 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
|
Ксеньк@, приветик! как мы тебе рады!!!!!
Quote (FluffyMarina) как наркоман, чесслово.....
да все мы тут такие а ты чего в читатели не переводишься?
|
| |
| |
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:51 | Сообщение # 695 |
|
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (Dreamy_Girl) Ксеньк@, Ксю, еще раз привет-привет, родная
Quote (FluffyMarina) Ууууурааааа!!!! Ксеньк@, Пришла!!!!! Приветики !!!! Мы так ждем!!!!
Quote (Мяуриция) Ксеньк@, приветик! как мы тебе рады!!!!!
А я-то как рада!
Quote (inessa) Ксеньк@, спасибо за редактуру!)
Всегда пожалуйста, Нессочка))
Итаааак, звездный час настал!
Все бежим читать 20 главу и ждём активации последней!
Приятного чтения!
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:51 | Сообщение # 696 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Мяуриция, Уже давно перевожусь, но очередь до меня не дошла....тож жду......Добавлено (13.08.2012, 12:56)
---------------------------------------------
Прочитала главу, я в шоке!!!!! В счастливом шоке!!!!!
Это значит, у них и свадьба на острове была????? Надо все перечитывать....
Жду эпилог....
|
| |
| |
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:51 | Сообщение # 697 |
|
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (FluffyMarina) Прочитала главу, я в шоке!!!!! В счастливом шоке!!!!!
Ну, счастливый шок - это хорошо!
Quote (FluffyMarina) Надо все перечитывать....
Такая же ситуация!
Quote (FluffyMarina) Жду эпилог....
Все уже выложено, осталось дождаться активации примечания автора!
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:51 | Сообщение # 698 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
СПАСИБО! Спасибо автору, вам, девочки, что регулярно , старательно выкладывали замечательный перевод, приглашали.
Я где-то в середине правда догадалась , что они везде они. Но с подсказки. А так бы фиг
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:51 | Сообщение # 699 |
|
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (черносливка) СПАСИБО! Спасибо автору, вам, девочки, что регулярно , старательно выкладывали замечательный перевод, приглашали.
Всегда пожалуйста, Натуль!
Quote (черносливка) Я где-то в середине правда догадалась , что они везде они. Но с подсказки. А так бы фиг
Вот автор заинтриговала!
|
| |
| |
| RobSten_LoVe |
| RobSten_LoVe |
Дата: Понедельник, 22.10.2012, 00:51 | Сообщение # 700 |
 Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
|
Прочитала главку, но есть вопросы. Жду Эпилога.
И все же я так и думала, но в шоке тоже была.
 
City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
|
| |
| |
